EN Air Europa Lineas Aereas USA: New York: 153-04 Rockaway Boulevard, Jamaica, NY-11434, USA / Miami: 5775 Blue Lagoon Drive, Suite 145, Miami, Fl. 33126, USA
EN Air Europa Lineas Aereas USA: New York: 153-04 Rockaway Boulevard, Jamaica, NY-11434, USA / Miami: 5775 Blue Lagoon Drive, Suite 145, Miami, Fl. 33126, USA
PT Air Europa Lineas Aereas Portugal: Air Europa, Rua Castilho nº 5, 1º Andar, Sala 15, 1250-066 Lisboa, Portugal
inglês | português |
---|---|
air | air |
europa | europa |
suite | 1 |
EN In the borough?s southern extremes, the surf is always up at Rockaway Beach
PT Nos extremos do Sul do Borough, o surf é sempre em Rockaway Beach
inglês | português |
---|---|
surf | surf |
always | sempre |
beach | beach |
is | é |
in | em |
the | o |
southern | sul |
at | nos |
EN In the area, you can also see the famous stars on the Hollywood Walk of Fame on Hollywood Boulevard
PT Na região, você também poderá ver as famosas estrelas na Hollywood Walk of Fame (Calçada da Fama de Hollywood) em Hollywood Boulevard
inglês | português |
---|---|
area | região |
famous | famosas |
stars | estrelas |
hollywood | hollywood |
fame | fama |
of | of |
the | as |
also | também |
you | você |
see | ver |
in | em |
can | poderá |
EN In the area, you can also see the famous stars on the Hollywood Walk of Fame on Hollywood Boulevard
PT Na região, você também poderá ver as famosas estrelas na Hollywood Walk of Fame (Calçada da Fama de Hollywood) em Hollywood Boulevard
inglês | português |
---|---|
area | região |
famous | famosas |
stars | estrelas |
hollywood | hollywood |
fame | fama |
of | of |
the | as |
also | também |
you | você |
see | ver |
in | em |
can | poderá |
EN Drop off and pick up on Bremner Boulevard, south of Tower and east of Rogers Centre. Wheel-Trans designated stop at Gate 7 of Rogers Centre. Nearest designated parking at Rogers Centre.
PT Embarque e desembarque na Bremner Boulevard, ao sul da torre e a leste do Rogers Centre. Parada indicada Wheel-Trans no Gate 7 do Rogers Centre. O estacionamento indicado mais próximo fica no Rogers Centre.
inglês | português |
---|---|
tower | torre |
east | leste |
centre | centre |
parking | estacionamento |
south | sul |
stop | parada |
nearest | mais próximo |
of | do |
and | e |
off | o |
at | na |
EN Greyhound runs intercity bus services into Richmond, but their stop is a few miles out of the city center at 2910 N Boulevard
PT A Greyhound opera serviços de ônibus intermunicipais em Richmond, mas sua parada fica a alguns quilômetros do centro da cidade, na 2910 N Boulevard
inglês | português |
---|---|
richmond | richmond |
miles | quilômetros |
city | cidade |
center | centro |
n | n |
bus | ônibus |
services | serviços |
at | na |
the | a |
stop | parada |
is | fica |
but | mas |
of | do |
EN 3rd fastest time on boulevard of shattered clavicle (1:02) 26 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em boulevard of shattered clavicle (1:02) 26 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
on | em |
of | of |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN The light cuisine served in the restaurants and dining rooms and on the Boulevard Terrace counts among the best in town
PT A cozinha leve e criativa é de autoria de um renomado chef do local
inglês | português |
---|---|
light | leve |
town | local |
the | a |
cuisine | cozinha |
in | de |
and | e |
EN Corner of Busch Boulevard and 40th Street
PT Esquina da Busch Boulevard com a 40th Street
inglês | português |
---|---|
busch | busch |
street | street |
and | com |
EN The European operating company of PayPal is PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxembourg.
PT A empresa do PayPal que opera na Europa é a PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburgo, Luxemburgo.
inglês | português |
---|---|
paypal | paypal |
c | c |
royal | royal |
luxembourg | luxemburgo |
amp | amp |
company | empresa |
of | do |
is | é |
s | s |
r | r |
operating | na |
europe | europa |
the | a |
EN The European operating company of PayPal is PayPal (Europe) S.à.rl & Cie. SCA, 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxembourg.
PT A empresa operacional europeia do PayPal é a PayPal (Europe) S.à.rl & Cie. SCA, 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburgo, Luxemburgo.
inglês | português |
---|---|
of | do |
paypal | paypal |
s | s |
sca | sca |
royal | royal |
luxembourg | luxemburgo |
is | é |
amp | amp |
operating | operacional |
company | empresa |
europe | europe |
european | europeia |
the | a |
EN These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of 578 Washington Boulevard #401 Marina Del Rey, CA 90292.
PT Estes Termos de Serviço e quaisquer acordos separados pelo qual nós fornecemos-lhe Serviços serão regidos e interpretados de acordo com as leis de 1250 10th Street # 22 Santa Monica Califórnia, EUA 90401.
inglês | português |
---|---|
separate | separados |
provide | fornecemos |
governed | regidos |
ca | califórnia |
be | ser |
laws | leis |
agreements | acordos |
service | serviço |
we | nós |
services | serviços |
the | as |
terms | termos |
of | de |
and | e |
shall | o |
EN George Wharf Tower in London, the Address Boulevard Hotel in Dubai and 50 Martin Place in Sydney.
PT George Wharf Tower em Londres, o Address Boulevard Hotel em Dubai e o 50 Martin Place em Sydney.
inglês | português |
---|---|
in | em |
london | londres |
hotel | hotel |
dubai | dubai |
and | e |
martin | martin |
place | place |
sydney | sydney |
george | george |
tower | tower |
the | o |
EN From here it’s just a short walk to the Brandenburg Gate and the Unter den Linden, Berlin’s historic tree-lined boulevard.
PT Estamos a uma curta caminhada do Portão de Brandemburgo e do Unter den Linden, o boulevard histórico de Berlim, margeado de árvores.
inglês | português |
---|---|
short | curta |
gate | portão |
historic | histórico |
tree | árvores |
the | o |
a | uma |
and | e |
EN Corner of Busch Boulevard and 40th Street
PT Esquina da Busch Boulevard com a 40th Street
inglês | português |
---|---|
busch | busch |
street | street |
and | com |
EN The European operating company of PayPal is PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxembourg.
PT A empresa do PayPal que opera na Europa é a PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburgo, Luxemburgo.
inglês | português |
---|---|
paypal | paypal |
c | c |
royal | royal |
luxembourg | luxemburgo |
amp | amp |
company | empresa |
of | do |
is | é |
s | s |
r | r |
operating | na |
europe | europa |
the | a |
EN Clichy Boulevard is a bohemian area with an important night life and red-light district type of shops.
PT O Boulevarde de Clichy é uma zona boêmia, com bastante vida noturna e lojas que te fazem pensar que está no Bairro Vermelho parisiense e, pensando bem, é verdade.
inglês | português |
---|---|
night | noturna |
life | vida |
shops | lojas |
red | vermelho |
is | é |
a | uma |
district | bairro |
of | de |
and | e |
EN Head east on Clichy Boulevard and you will get to Anvers metro, where you’ll see the Montmartre cable car. You can either use this type of transport or walk up the 200 steps.
PT Caminhando em direção leste pelo Boulevard de Clichy, você chegará à estação de metrô Anvers, onde verá indicado o Funicular de Montmartre. Você poderá usar esse transporte ou subir os 200 degraus.
inglês | português |
---|---|
metro | metrô |
cable car | funicular |
use | usar |
transport | transporte |
or | ou |
east | leste |
see | verá |
you | você |
get | chegar |
of | de |
where | onde |
the | o |
EN Traverse Boulevard Saint-Michel until you get to Rue Soufflot and the Panthéon, another of our essential attractions in Paris.
PT Você terá que percorrer o animado Boulevard Saint-Michel até chegar à Rue Soufflot, onde está o Panteão, outra de nossas visitas imprescindíveis em Paris.
inglês | português |
---|---|
attractions | visitas |
paris | paris |
get | terá |
you | você |
the | o |
another | outra |
in | em |
of | de |
EN After a relaxing promenade, walk back Boulevard Saint-Michel to the livelier streets on the Seine. This is a good area to have lunch.
PT Quando você se cansar dos jardins, volte pelo Boulevard Sain-Michel até as ruas mais animadas junto ao Sena. Este é um bom lugar para comer.
inglês | português |
---|---|
streets | ruas |
good | bom |
area | lugar |
a | um |
is | é |
the | as |
this | este |
have | você |
after | se |
EN Greyhound runs intercity bus services into Richmond, but their stop is a few miles out of the city center at 2910 N Boulevard
PT A Greyhound opera serviços de ônibus intermunicipais em Richmond, mas sua parada fica a alguns quilômetros do centro da cidade, na 2910 N Boulevard
inglês | português |
---|---|
richmond | richmond |
miles | quilômetros |
city | cidade |
center | centro |
n | n |
bus | ônibus |
services | serviços |
at | na |
the | a |
stop | parada |
is | fica |
but | mas |
of | do |
EN French-inspired gastronomy in the elegant restaurant, bar à vin and large boulevard terrace
PT Gastronomia de inspiração francesa em um elegante restaurante, bar à vin e um amplo terraço na calçada
inglês | português |
---|---|
elegant | elegante |
large | amplo |
terrace | terraço |
french | francesa |
the | à |
restaurant | restaurante |
bar | bar |
gastronomy | gastronomia |
in | em |
and | e |
EN Many of its food carts group into pods like the Cartopia food cart pod on Southeast Hawthorne Boulevard
PT Muitos de seus carrinhos de comida agrupam-se em pods, como o carrinho de comida Cartopia, na Southeast Hawthorne Boulevard
inglês | português |
---|---|
food | comida |
pods | pods |
carts | carrinhos |
cart | carrinho |
the | o |
many | muitos |
of | de |
on | em |
like | se |
Mostrando 23 de 23 traduções