Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "match the visual" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "match the visual" de inglês para português

Traduções de match the visual

"match the visual" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

match a acordo combinar correspondem corresponder correspondência dados do fazer partida qualquer sua
visual a ao aos as até cada com como criar crie de disso do e em estilo está fazer gráficos identidade imagem imagens isso mais mapas mas mesmo no não o o que oferece onde os para para a para o pela pelo por projeto qualquer quando que se seja sem ser sobre sua também tela tem ter todas todo todos tudo uma visuais visual visualização visão vídeo à às é

Tradução de inglês para português de match the visual

inglês
português

EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go

PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise

inglês português
intuitive intuitiva
visually visualmente
explore explorar
a uma
platform plataforma
choose escolha
data dados
insights informações
visual visuais
and e

EN Canada won match in normal time and advance to Gold-medal match.USA advance to Bronze-medal match.

PT Canada venceu partida no tempo normal e avança para Gold-medal match.USA avança para Bronze-medal match.

inglês português
won venceu
normal normal
canada canada
usa usa
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Sweden won match in normal time and advance to Gold-medal match.Australia advance to Bronze-medal match.

PT Sweden venceu partida no tempo normal e avança para Gold-medal match.Australia avança para Bronze-medal match.

inglês português
won venceu
normal normal
australia australia
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN With built-in visual best practices, Tableau enables limitless visual data exploration without interrupting the flow of analysis.

PT Com práticas recomendadas de análise visual integradas, o Tableau possibilita uma exploração de dados visual sem limites e sem interromper o fluxo da análise.

inglês português
practices práticas
enables possibilita
interrupting interromper
tableau tableau
data dados
the o
built integradas
visual visual
exploration exploração
flow fluxo
without sem
analysis análise
of de

EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper

PT Leia sobre análise visual no artigo de nossos líderes de desenvolvimento Chris Stolte, Pat Hanrahan e Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone” (Análise visual para todos)Baixar whitepaper

EN OPPO Screen Image Engine (OSIE), OPPO's self-developed visual optimisation technology increases picture saturation and contrast to enhance visual effects on third-party apps.

PT O Screen Image Engine (OSIE) da OPPO, a tecnologia de otimização visual desenvolvida pela OPPO aumenta a saturação e o contraste da imagem para melhorar os efeitos visuais em apps desenvolvidas por terceiros.

inglês português
screen screen
engine engine
optimisation otimização
technology tecnologia
increases aumenta
contrast contraste
enhance melhorar
effects efeitos
apps apps
oppo oppo
image imagem
third terceiros
visual visuais
and e
third-party a
developed desenvolvida

EN Module 1 - Visual Best Practices: Understanding visual best practices and how to apply them

PT Módulo 1 - Práticas visuais recomendadas: Fundamentos sobre as práticas visuais recomendadas e como aplicá-las

inglês português
module módulo
visual visuais
practices práticas
them as
to sobre
how como
and e

EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*

PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*

inglês português
enable habilite
virtualization virtualização
docker docker
windows windows
emulator emulador
android android
studio studio
iphone iphone
rad rad
and e
install instalar
visual visual
in em
more mais

EN You can now visually author shaders in Shader Graph and use them in Visual Effect Graph to create custom looks and rendering behaviors for high-fidelity visual effects.

PT Agora você pode criar shaders visualmente no Shader Graph e usá-los no Visual Effect Graph para criar visuais personalizados e comportamentos de renderização para efeitos visuais de alta fidelidade.

inglês português
now agora
shaders shaders
rendering renderização
behaviors comportamentos
graph graph
use them usá-los
fidelity fidelidade
visually visualmente
effects efeitos
you você
can pode
to alta
and e
visual visuais
effect effect
create criar

EN ✔️ Visual email letters – visitors pay more attention to bright content full of colorful pictures, helpful articles, visual content like videos, GIFs, promo-videos, etc., and information about discounts

PT Cartas de e-mail com um bom visual ? os visitantes prestam mais atenção em um conteúdo brilhante cheio de imagens coloridas, artigos úteis, conteúdos visuais como vídeos, GIFs, vídeos promocionais, etc., e informações sobre descontos

inglês português
letters cartas
email e-mail
visitors visitantes
attention atenção
bright brilhante
pictures imagens
colorful coloridas
helpful úteis
videos vídeos
gifs gifs
etc etc
discounts descontos
promo promocionais
information informações
and e
of de
articles artigos
to em
full cheio
more mais
about sobre
visual visuais
content conteúdos

EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.

PT Projetos visuais merecem explicações visuais. Mostre às partes interessadas as suas ideias e os desafios, e receba os comentários no desktop, no dispositivo móvel ou em realidade misturada.

inglês português
projects projetos
explanations explicações
show mostre
ideas ideias
get receba
feedback comentários
desktop desktop
or ou
reality realidade
challenges desafios
mobile móvel
visual visuais
stakeholders interessadas
in em
the os
and e

EN The new driver, made available as a Nuget package and listed in the Visual Studio marketplace, will offer Visual Studio 2019 IDE integration and full support for ADO.NET and the Entity Framework

PT O novo driver, disponibilizado como um pacote Nuget e listado no marketplace do Visual Studio, oferecerá integração para a IDE do Visual Studio 2019 e suporte total para ADO.NET e o Entity Framework

inglês português
driver driver
listed listado
studio studio
marketplace marketplace
ide ide
integration integração
net net
a um
package pacote
framework framework
new novo
and e
support suporte
available disponibilizado
in no
visual visual
offer oferecer
the o
as como
full total
will offer oferecerá

EN The newly released NuGet package for Visual Studio includes a brand new ADO.NET driver for InterBase along with several additional features for a great integration with the Visual Studio IDE and the overall .NET platform.

PT O recém-lançado pacote NuGet para Visual Studio inclui um novo driver ADO.NET para InterBase, juntamente com vários recursos adicionais para uma grande integração com o Visual Studio e a plataforma .NET em geral.

inglês português
released lançado
package pacote
studio studio
includes inclui
driver driver
interbase interbase
additional adicionais
integration integração
net net
new novo
features recursos
overall geral
with juntamente
newly recém
great grande
platform plataforma
visual visual
a um
and e
the o

EN The InterBase ADO.NET driver for Visual Studio enables integration with the .Net framework, enabling Visual Studio developers to deploy InterBase in their applications.

PT O InterBase ADO.NET driver para Visual Studio traz a integração com o framework .NET, permitindo assim que os desenvolvedores do Visual Studio utilizem o InterBase em seus aplicativos.

inglês português
interbase interbase
driver driver
studio studio
integration integração
framework framework
developers desenvolvedores
net net
enabling permitindo
applications aplicativos
visual visual
deploy com
in em
the o

EN Visual Component Library (VCL) is a visual component-based object-oriented framework for developing UIs for Windows applications

PT A Visual Component Library (VCL) é uma estrutura orientada a objetos baseada em componente visual para o desenvolvimento de UI para aplicativos do Windows

inglês português
visual visual
component componente
library library
vcl vcl
framework estrutura
developing desenvolvimento
windows windows
applications aplicativos
oriented orientada
object objetos
based baseada
is é
a uma

EN It delivers a number of visual and non-visual components to achieve optimal performance and native platform user experience on the Windows OS.

PT Ele fornece vários componentes visuais e não visuais para obter desempenho ideal e experiência do usuário de plataforma nativa no sistema operacional Windows.

inglês português
delivers fornece
components componentes
optimal ideal
performance desempenho
native nativa
user usuário
experience experiência
windows windows
platform plataforma
os sistema
visual visuais
achieve obter
on no
a vários
of do
and e
to para

EN Features in PDFsam Visual, our visual PDF tool - PDFsam

PT Funcionalidades em PDFsam Visual, nossa ferramenta de PDF visual - PDFsam

inglês português
pdfsam pdfsam
visual visual
pdf pdf
features funcionalidades
tool ferramenta
in em

EN PDFsam Visual for students and Non Profit - PDFsam Visual

PT PDFsam Visual para Estudantes e Sem Fins Lucrativos - PDFsam Visual

inglês português
pdfsam pdfsam
visual visual
students estudantes
non sem
and e
for fins

EN Students, Non Profit and public school teachers are eligible for PDFsam Visual Education, a version of PDFsam Visual without limitations and with all the tools included at a discounted price

PT Estudantes, Sem Fins Lucrativos e professores de escolas públicas são elegíveis para o PDFsam Visual Education, uma versão do PDFsam Visual sem limitações e com todas as ferramentas incluídas a preço reduzido

inglês português
public públicas
school escolas
pdfsam pdfsam
education education
limitations limitações
included incluídas
price preço
teachers professores
tools ferramentas
students estudantes
visual visual
without sem
are são
the o
a uma
for fins
and e
of do

EN Lack Of Visual Development: The SDK is a set of programming tools and doesn’t provide a visual aid during application development

PT Falta de desenvolvimento visual: O SDK é um conjunto de ferramentas de programação e não fornece um auxílio visual durante o desenvolvimento do aplicativo

inglês português
sdk sdk
provide fornece
aid auxílio
is é
development desenvolvimento
a um
programming programação
tools ferramentas
the o
visual visual
application aplicativo
set conjunto
of do
and e
during durante

EN Community Edition includes a fully featured IDE, code editor, ultra-fast compiler, integrated debugger, two-way visual designers to speed development, hundreds of visual components

PT O Community Edition inclui um IDE completo, editor de código, compilador ultra-rápido, depurador integrado, designers visuais bidirecionais para acelerar o desenvolvimento, centenas de componentes visuais

inglês português
edition edition
fully completo
ide ide
code código
editor editor
compiler compilador
visual visuais
designers designers
speed rápido
development desenvolvimento
components componentes
community community
includes inclui
a um
integrated integrado
of de
to para
hundreds centenas

EN Visual Studio Integration - ComponentOne Studio offers seamless integration with Visual Studio. Controls automatically appear in your Toolbox, and support for IntelliSense and the latest Microsoft frameworks will boost your productivity.

PT Aspose.Words for .NET - Uma biblioteca de classe avançada que permite realizar uma ampla gama de tarefas de proc. de doc. diretamente de seus apps. Compatível com DOC, DOCX, OOXML, RTF, HTML, OpenDocument, PDF, XPS, EPUB e muitos outros.

inglês português
the uma
your seus
and e

EN Supports MS Office, Visual Basic, Visual C++, ASP and VS.NET

PT Use com WinForms, WPF, ASP.NET MVC & Core, UWP, Xamarin iOS, Android e Forms

inglês português
asp asp
net net
and e

EN As an infinite virtual whiteboard, Miro helps teams get any visual task done, such as user story mapping, agile planning, design iteration or visual project management.

PT Como uma lousa virtual infinita, a Miro ajuda times com qualquer tarefa visual, desde desenvolver o mapeamento de jornada de usuários, a um planejamento ágil, iteração de design ou no gerenciamento visual de projetos.

inglês português
infinite infinita
virtual virtual
miro miro
helps ajuda
user usuários
mapping mapeamento
iteration iteração
agile ágil
task tarefa
planning planejamento
design design
or ou
management gerenciamento
teams times
project projetos
as como
an um
visual visual
any qualquer
such de

EN Visual Component Library (VCL) is a visual component-based object-oriented framework for developing UIs for Windows applications

PT A Visual Component Library (VCL) é uma estrutura orientada a objetos baseada em componente visual para o desenvolvimento de UI para aplicativos do Windows

inglês português
visual visual
component componente
library library
vcl vcl
framework estrutura
developing desenvolvimento
windows windows
applications aplicativos
oriented orientada
object objetos
based baseada
is é
a uma

EN It delivers a number of visual and non-visual components to achieve optimal performance and native platform user experience on the Windows OS.

PT Ele fornece vários componentes visuais e não visuais para obter desempenho ideal e experiência do usuário de plataforma nativa no sistema operacional Windows.

inglês português
delivers fornece
components componentes
optimal ideal
performance desempenho
native nativa
user usuário
experience experiência
windows windows
platform plataforma
os sistema
visual visuais
achieve obter
on no
a vários
of do
and e
to para

EN Community Edition includes a fully featured IDE, code editor, ultra-fast compiler, integrated debugger, two-way visual designers to speed development, hundreds of visual components

PT O Community Edition inclui um IDE completo, editor de código, compilador ultra-rápido, depurador integrado, designers visuais bidirecionais para acelerar o desenvolvimento, centenas de componentes visuais

inglês português
edition edition
fully completo
ide ide
code código
editor editor
compiler compilador
visual visuais
designers designers
speed rápido
development desenvolvimento
components componentes
community community
includes inclui
a um
integrated integrado
of de
to para
hundreds centenas

EN ✔️ Visual email letters – visitors pay more attention to bright content full of colorful pictures, helpful articles, visual content like videos, GIFs, promo-videos, etc., and information about discounts

PT Cartas de e-mail com um bom visual ? os visitantes prestam mais atenção em um conteúdo brilhante cheio de imagens coloridas, artigos úteis, conteúdos visuais como vídeos, GIFs, vídeos promocionais, etc., e informações sobre descontos

inglês português
letters cartas
email e-mail
visitors visitantes
attention atenção
bright brilhante
pictures imagens
colorful coloridas
helpful úteis
videos vídeos
gifs gifs
etc etc
discounts descontos
promo promocionais
information informações
and e
of de
articles artigos
to em
full cheio
more mais
about sobre
visual visuais
content conteúdos

EN It’s a smarter way to think about—and select—visual content, helping you understand what will connect with your audience, why it will be effective, and how it takes your visual storytelling to the next level.

PT É uma maneira mais inteligente de pensar e selecionar conteúdo visual para te ajudar a se conectar com a sua audiência e como isso melhorará a sua narrativa visual.

inglês português
way maneira
smarter inteligente
select selecionar
content conteúdo
helping ajudar
connect conectar
audience audiência
storytelling narrativa
you te
and e
think pensar
visual visual
your sua
a uma
the a

EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*

PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*

inglês português
enable habilite
virtualization virtualização
docker docker
windows windows
emulator emulador
android android
studio studio
iphone iphone
rad rad
and e
install instalar
visual visual
in em
more mais

EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.

PT Projetos visuais merecem explicações visuais. Mostre às partes interessadas as suas ideias e os desafios, e receba os comentários no desktop, no dispositivo móvel ou em realidade misturada.

inglês português
projects projetos
explanations explicações
show mostre
ideas ideias
get receba
feedback comentários
desktop desktop
or ou
reality realidade
challenges desafios
mobile móvel
visual visuais
stakeholders interessadas
in em
the os
and e

EN The InterBase ADO.NET driver for Visual Studio enables integration with the .Net framework, enabling Visual Studio developers to deploy InterBase in their applications.

PT O InterBase ADO.NET driver para Visual Studio traz a integração com o framework .NET, permitindo assim que os desenvolvedores do Visual Studio utilizem o InterBase em seus aplicativos.

inglês português
interbase interbase
driver driver
studio studio
integration integração
framework framework
developers desenvolvedores
net net
enabling permitindo
applications aplicativos
visual visual
deploy com
in em
the o

EN Blog: Visual and Coding Combined: A New Oracle Autonomous Visual Builder Cloud Service

PT Blog: Visual e código combinados: Um novo Oracle Autonomous Visual Builder Cloud Service

inglês português
blog blog
visual visual
coding código
combined combinados
new novo
builder builder
cloud cloud
service service
oracle oracle
a um
and e

EN You can customize any visual element of the theme easily through our visual style editor without touching a single line of code to make your site unique just with a few clicks.

PT Pode personalizar facilmente qualquer elemento visual do tema através do nosso editor de estilo visual sem tocar numa única linha de código para tornar o seu site único apenas com alguns cliques.

inglês português
element elemento
theme tema
code código
clicks cliques
easily facilmente
style estilo
editor editor
site site
the o
visual visual
without sem
can pode
to make tornar
line linha
of do
our nosso
single única
just apenas

EN We process visual content up to 60,000 times faster than text. Whoa! That’s why everything you create in Genially is visual, interactive, and engaging.

PT Processamos o conteúdo visual até 60.000 vezes mais rápido que o texto. Uau. É por isso que tudo que você cria em Genially é visual, interativo e surpreendente.

inglês português
interactive interativo
we process processamos
content conteúdo
is é
visual visual
times vezes
in em
text texto
you você
faster mais rápido
everything tudo
and e

EN At Genially, we apply a single golden communication rule to everything. We didn’t invent the wheel. We’ve simply relied on biology to understand that we are visual beings and that it’s easier for us to understand visual and interactive content.

PT Em Genially, usamos uma forma de comunicação que aplicamos a tudo. Não inventamos a roda, mas nos baseamos na biologia para entender que somos seres visuais e que compreendemos melhor o conteúdo visual e interativo.

inglês português
communication comunicação
wheel roda
biology biologia
beings seres
interactive interativo
content conteúdo
at na
we somos
the o
us nos
a uma
visual visuais

EN For tips about visual designs of surveys, check out our blog post, “3 ways to improve the (visual) design of your survey.” 

PT Para obter dicas de designs visuais, confira nosso post do blog, "Três maneiras de melhorar o design (visual) da sua pesquisa." 

inglês português
post post
the o
tips dicas
design design
blog blog
ways maneiras
survey pesquisa
designs designs
our nosso
your sua
improve melhorar
check confira
visual visuais
of do

EN FMX Stencils provides designers with visual assets that match UI controls and styles available in the FireMonkey framework, and can be used in design tools such as Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator and more.

PT O FMX Stencils oferece aos designers recursos visuais correspondentes aos controles e estilos de interface de usuário do framework FireMonkey, podendo ser usados em ferramentas de design como Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator e muito mais.

inglês português
fmx fmx
designers designers
visual visuais
controls controles
framework framework
photoshop photoshop
provides oferece
tools ferramentas
the o
styles estilos
be ser
more mais
in em
design design
with aos
as como
be used usados
and e

EN You asked, we delivered! Now, you can customize the color scheme of your tools to match your brand, align with the seasons, and add visual interest by changing the colors regularly to drive engagement

PT Você pediu, nós entregamos! Agora, pode personalizar o esquema de cores das suas ferramentas para combinar com a sua marca, alinhar com as estações do ano, e adicionar interesse visual, mudando as cores regularmente para conduzir o compromisso

inglês português
scheme esquema
tools ferramentas
align alinhar
add adicionar
interest interesse
changing mudando
regularly regularmente
engagement compromisso
now agora
match combinar
we nós
visual visual
can pode
seasons estações
the o
you você
brand marca
colors cores
of do
and e
by com

EN FMX Stencils provides designers with visual assets that match UI controls and styles available in the FireMonkey framework, and can be used in design tools such as Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator and more.

PT O FMX Stencils oferece aos designers recursos visuais correspondentes aos controles e estilos de interface de usuário do framework FireMonkey, podendo ser usados em ferramentas de design como Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator e muito mais.

inglês português
fmx fmx
designers designers
visual visuais
controls controles
framework framework
photoshop photoshop
provides oferece
tools ferramentas
the o
styles estilos
be ser
more mais
in em
design design
with aos
as como
be used usados
and e

EN Explore the various website template options and make a statement with the template that best represents your brand. Customize it to match the visual style of your blog.

PT Explore as várias opções de modelos de website e faça uma declaração com o modelo que melhor representa a sua marca. Personalize-o de modo a corresponder ao estilo visual do seu blog.

inglês português
explore explore
website website
statement declaração
best melhor
represents representa
customize personalize
match corresponder
blog blog
style estilo
template modelo
options opções
visual visual
the o
a uma
brand marca
and e
of do

EN Choose from multiple design layouts for your blog to match the visual style for your website.

PT Escolha entre vários layouts de design para o seu blogue para combinar com o estilo visual do seu website.

inglês português
choose escolha
multiple vários
blog blogue
match combinar
website website
design design
the o
layouts layouts
style estilo
visual visual
for de
your seu
to para

EN You asked, we delivered! Now, you can customize the color scheme of your tools to match your brand, align with the seasons, and add visual interest by changing the colors regularly to drive engagement

PT Você pediu, nós entregamos! Agora, pode personalizar o esquema de cores das suas ferramentas para combinar com a sua marca, alinhar com as estações do ano, e adicionar interesse visual, mudando as cores regularmente para conduzir o compromisso

inglês português
scheme esquema
tools ferramentas
align alinhar
add adicionar
interest interesse
changing mudando
regularly regularmente
engagement compromisso
now agora
match combinar
we nós
visual visual
can pode
seasons estações
the o
you você
brand marca
colors cores
of do
and e
by com

EN France won match in normal time and advance to Final.Belgium advance to Third-place match.

PT France venceu partida no tempo normal e avança para Final.Belgium avança para Third-place match.

inglês português
won venceu
normal normal
final final
france france
belgium belgium
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Croatia won match following extra time and advance to Final.England advance to Third-place match.

PT Croatia venceu partida na prorrogação e avança para Final.England avança para Third-place match.

inglês português
won venceu
final final
match partida
and e
to a
time para

EN Brazil won match in normal time and advance to Final.Peru advance to Third-place match.

PT Brazil venceu partida no tempo normal e avança para Final.Peru avança para Third-place match.

inglês português
won venceu
normal normal
final final
peru peru
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Senegal won match following extra time and advance to Final.Tunisia advance to Third-place match.

PT Senegal venceu partida na prorrogação e avança para Final.Tunisia avança para Third-place match.

inglês português
senegal senegal
won venceu
final final
match partida
and e
to a
time para

EN Algeria won match in normal time and advance to Final.Nigeria advance to Third-place match.

PT Algeria venceu partida no tempo normal e avança para Final.Nigeria avança para Third-place match.

inglês português
won venceu
normal normal
final final
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Japan won match in normal time and advance to Final.China PR advance to Third-place match.

PT Japan venceu partida no tempo normal e avança para Final.China PR avança para Third-place match.

inglês português
won venceu
normal normal
final final
china china
pr pr
japan japan
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN USA won match in normal time and advance to Final.England advance to Third-place match.

PT USA venceu partida no tempo normal e avança para Final.England avança para Third-place match.

inglês português
won venceu
normal normal
final final
usa usa
in no
match partida
and e
time tempo
to a

Mostrando 50 de 50 traduções