EN To create this solution, Lufthansa Technik needed a flexible, scalable environment that could run multiple applications using a shared repository of industry data
Traduzir "lufthansa technik needed" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lufthansa technik needed" de inglês para português
Traduções de lufthansa technik needed
"lufthansa technik needed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de lufthansa technik needed
inglês
português
PT Para criar essa solução, a Lufthansa Technik precisava de uma ambiente flexível e escalável que pudesse executar várias aplicações usando um repositório compartilhado de dados do setor
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| lufthansa | lufthansa |
| needed | precisava |
| environment | ambiente |
| could | pudesse |
| shared | compartilhado |
| flexible | flexível |
| scalable | escalável |
| applications | aplicações |
| repository | repositório |
| industry | setor |
| data | dados |
| a | um |
| using | usando |
| to | a |
| this | essa |
| create | criar |
| of | do |
EN To create this solution, Lufthansa Technik needed a flexible, scalable environment that could run multiple applications using a shared repository of industry data
PT Para criar essa solução, a Lufthansa Technik precisava de uma ambiente flexível e escalável que pudesse executar várias aplicações usando um repositório compartilhado de dados do setor
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| lufthansa | lufthansa |
| needed | precisava |
| environment | ambiente |
| could | pudesse |
| shared | compartilhado |
| flexible | flexível |
| scalable | escalável |
| applications | aplicações |
| repository | repositório |
| industry | setor |
| data | dados |
| a | um |
| using | usando |
| to | a |
| this | essa |
| create | criar |
| of | do |
EN Lufthansa Technik used hybrid cloud infrastructure to build a digital platform that uses data to better organize and schedule airline maintenance.
PT A Lufthansa Technik usou a infraestrutura de nuvem híbrida para criar uma plataforma digital que utiliza dados para organizar e programar melhor a manutenção aérea.
| inglês | português |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| better | melhor |
| platform | plataforma |
| organize | organizar |
| maintenance | manutenção |
| infrastructure | infraestrutura |
| uses | utiliza |
| schedule | programar |
| to | a |
| that | que |
EN Lufthansa Technik builds a digital foundation with Red Hat
PT Lufthansa Technik cria uma base digital com a Red Hat
| inglês | português |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| builds | cria |
| hat | hat |
| digital | digital |
| red | red |
EN , Senior director of application development/UX for AVIATAR, Lufthansa Technik
PT , diretor sênior de desenvolvimento de aplicações/experiência do usuário da AVIATAR, Lufthansa Technik
| inglês | português |
|---|---|
| senior | sênior |
| director | diretor |
| application | aplicações |
| development | desenvolvimento |
| lufthansa | lufthansa |
| of | do |
EN How do you reduce flight delays in 100 days? Lufthansa Technik, the commercial airline industry’s largest maintenance provider, did it with hybrid cloud
PT Como reduzir os atrasos nos voos em 100 dias? A Lufthansa Technik, maior empresa de manutenção do setor de aviação comercial, usou a nuvem híbrida para reduzir os atrasos nos voos
| inglês | português |
|---|---|
| reduce | reduzir |
| flight | voos |
| delays | atrasos |
| lufthansa | lufthansa |
| maintenance | manutenção |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| commercial | comercial |
| in | em |
| days | dias |
| the | os |
| largest | maior |
| how | como |
| with | nos |
EN With Red Hat, Lufthansa Technik built AVIATAR, a digital platform that helps airlines make data-informed scheduling and maintenance decisions.
PT Com a Red Hat, a Lufthansa Technik criou a AVIATAR, uma plataforma digital que ajuda as empresas aéreas a tomarem decisões mais informadas sobre a manutenção das aeronaves e a programação dos voos, baseando-se em dados.
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| lufthansa | lufthansa |
| built | criou |
| scheduling | programação |
| decisions | decisões |
| informed | informadas |
| data | dados |
| platform | plataforma |
| helps | ajuda |
| maintenance | manutenção |
| red | red |
| that | que |
| with | sobre |
EN Lufthansa Technik builds a digital foundation with Red Hat
PT Lufthansa Technik cria uma base digital com a Red Hat
| inglês | português |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| builds | cria |
| hat | hat |
| digital | digital |
| red | red |
EN , Senior director of application development/UX for AVIATAR, Lufthansa Technik
PT , diretor sênior de desenvolvimento de aplicações/experiência do usuário da AVIATAR, Lufthansa Technik
| inglês | português |
|---|---|
| senior | sênior |
| director | diretor |
| application | aplicações |
| development | desenvolvimento |
| lufthansa | lufthansa |
| of | do |
EN How do you reduce flight delays in 100 days? Lufthansa Technik, the commercial airline industry’s largest maintenance provider, did it with hybrid cloud
PT Como reduzir a ocorrência de atrasos de voos em apenas 100 dias? A Lufthansa Technik, maior empresa de manutenção do setor de aviação comercial do mundo, usou a nuvem híbrida para resolver este desafio
| inglês | português |
|---|---|
| reduce | reduzir |
| flight | voos |
| delays | atrasos |
| lufthansa | lufthansa |
| maintenance | manutenção |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| commercial | comercial |
| it | apenas |
| in | em |
| days | dias |
| the | a |
| largest | maior |
| how | como |
EN With Red Hat, Lufthansa Technik built AVIATAR, a digital platform that helps airlines make data-informed scheduling and maintenance decisions.
PT Com a Red Hat, a Lufthansa Technik criou a AVIATAR, uma plataforma digital que ajuda as companhias aéreas a tomar decisões sobre a manutenção das aeronaves e a programação dos voos, baseando-se em dados.
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| lufthansa | lufthansa |
| built | criou |
| airlines | companhias aéreas |
| scheduling | programação |
| decisions | decisões |
| data | dados |
| platform | plataforma |
| helps | ajuda |
| maintenance | manutenção |
| red | red |
| that | que |
| with | sobre |
EN Lufthansa Technik builds cloud platform to optimize airline operations
PT Lufthansa Technik cria plataforma em nuvem para otimizar as operações do setor aéreo
| inglês | português |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| builds | cria |
| cloud | nuvem |
| platform | plataforma |
| optimize | otimizar |
| operations | operações |
| to | a |
EN See how Lufthansa Technik worked with Red Hat
PT Veja como a Lufthansa Technik trabalhou com a Red Hat
| inglês | português |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| worked | trabalhou |
| hat | hat |
| see | veja |
| red | red |
| how | como |
EN “We want to be the open market player, not the proprietary one,” said Johannes Hansen, senior director of application development/UX for AVIATAR at Lufthansa Technik
PT “Queremos fazer parte do mercado open source, e não de tecnologias proprietárias”, disse Johannes Hansen, diretor sênior de desenvolvimento de aplicações/experiência do usuário da AVIATAR, Lufthansa Technik
EN To maintain a competitive advantage, Valtech was brought in to further improve the site and related portals, including the booking system on Lufthansa.com, Lufthansa’s online Travel Guide and the inflight FlyNet.
PT Para manter uma vantagem competitiva, a Valtech foi contratada para melhorar ainda mais o site e os portais relacionados, incluindo o sistema de reservas da Lufthansa.com, o Guia de Viagem on-line da Lufthansa e o FlyNet em voo.
| inglês | português |
|---|---|
| competitive | competitiva |
| advantage | vantagem |
| related | relacionados |
| portals | portais |
| booking | reservas |
| lufthansa | lufthansa |
| was | foi |
| site | site |
| including | incluindo |
| system | sistema |
| online | on-line |
| guide | guia |
| improve | melhorar |
| travel | viagem |
| in | em |
| further | ainda mais |
| maintain | manter |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
EN It needed to be more affordable than Salesforce, it needed to offer the same functionality, and it needed to support our plans of developing an automated marketing machine
PT Ele precisava ser mais acessível do que a Salesforce, precisava oferecer a mesma funcionalidade e dar suporte aos nossos planos de desenvolvimento de uma máquina de marketing automatizada
| inglês | português |
|---|---|
| needed | precisava |
| affordable | acessível |
| functionality | funcionalidade |
| marketing | marketing |
| salesforce | salesforce |
| plans | planos |
| automated | automatizada |
| machine | máquina |
| developing | desenvolvimento |
| be | ser |
| support | suporte |
| the | a |
| it | ele |
| an | uma |
| to | oferecer |
| more | mais |
| and | e |
| our | nossos |
| of | do |
EN HashiCorp Boundary combines the secure networking and identity management capabilities needed for brokering access to your hosts and services in one place and across a mix of cloud and on-premise resources if needed
PT O HashiCorp Boundary reúne uma rede segura e os recursos de gerenciamento de identidade necessários para intermediar o acesso a seus hosts e serviços em um só lugar, combinando nuvem e recursos locais, se necessário
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| needed | necessário |
| hosts | hosts |
| cloud | nuvem |
| management | gerenciamento |
| access | acesso |
| services | serviços |
| place | lugar |
| if | se |
| networking | rede |
| a | um |
| in | em |
| resources | recursos |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
PT Por exemplo, a carga útil necessária para criar uma sessão para o serviço iCloud difere da necessária no serviço asrelay .
| inglês | português |
|---|---|
| session | sessão |
| icloud | icloud |
| differs | difere |
| service | serviço |
| create | criar |
| the | o |
| a | uma |
| on | no |
| example | exemplo |
EN Previously, when employees needed to find files pertaining to a particular job site from a different state, they needed to submit a request to IT, causing delays for that information to be sourced
PT Antes, quando funcionários precisavam encontrar arquivos de algum projeto em particular de outro estado, era preciso enviar uma solicitação para a equipe de TI, o que causava atrasos na recolha da informação
| inglês | português |
|---|---|
| files | arquivos |
| job | projeto |
| delays | atrasos |
| information | informação |
| request | solicitação |
| employees | funcionários |
| needed | precisavam |
| it | ti |
| find | encontrar |
| a | uma |
| particular | particular |
| when | quando |
| state | estado |
EN 100% Satisfaction with In-Sight Vision SystemsGorosabel in Spain needed a solution to inspect its fragile solar cell panels. The company needed a powerful vision solution that could handle high-speed ...
PT Satisfação total com os sistemas de visão In-SightA Gorosabel, na Espanha, precisava de uma solução para inspecionar os frágeis painéis solares. A empresa precisava de uma poderosa solução de visão qu...
| inglês | português |
|---|---|
| needed | precisava |
| solution | solução |
| solar | solares |
| panels | painéis |
| powerful | poderosa |
| spain | espanha |
| satisfaction | satisfação |
| in | de |
| inspect | inspecionar |
| the | os |
| a | uma |
EN Optimised for greater power when needed, optimising rider control and reducing the power when it is not needed.
PT Otimizado para maior potência quando necessário, para um melhor controlo do ciclista, e diminuindo a potência quando a situação é a oposta.
| inglês | português |
|---|---|
| optimised | otimizado |
| power | potência |
| needed | necessário |
| control | controlo |
| is | é |
| and | e |
| when | quando |
| the | a |
EN In general, look for ways to create DOM nodes only when needed, and destroy nodes when they're no longer needed.
PT Em geral, procure maneiras de criar nós DOM apenas quando necessário e destrua os nós quando não forem mais necessários.
| inglês | português |
|---|---|
| ways | maneiras |
| dom | dom |
| needed | necessário |
| nodes | nós |
| longer | mais |
| in | em |
| general | geral |
| look for | procure |
| when | quando |
| create | criar |
| and | e |
EN 100% Satisfaction with In-Sight Vision SystemsGorosabel in Spain needed a solution to inspect its fragile solar cell panels. The company needed a powerful vision solution that could handle high-speed ...
PT Satisfação total com os sistemas de visão In-SightA Gorosabel, na Espanha, precisava de uma solução para inspecionar os frágeis painéis solares. A empresa precisava de uma poderosa solução de visão qu...
| inglês | português |
|---|---|
| needed | precisava |
| solution | solução |
| solar | solares |
| panels | painéis |
| powerful | poderosa |
| spain | espanha |
| satisfaction | satisfação |
| in | de |
| inspect | inspecionar |
| the | os |
| a | uma |
EN The invasion of Ukraine has displaced families and caused suffering for so many. Your help is needed: give now to help provide much-needed cash support, shelter, food, water, and more for the most vulnerable.
PT A invasão da Ucrânia deslocou famílias e causou sofrimento a muitos. Sua ajuda é necessária: doe agora para ajudar a fornecer apoio em dinheiro, abrigo, comida, água e muito mais para os mais vulneráveis.
| inglês | português |
|---|---|
| invasion | invasão |
| ukraine | ucrânia |
| families | famílias |
| caused | causou |
| suffering | sofrimento |
| shelter | abrigo |
| water | água |
| is | é |
| now | agora |
| many | muitos |
| the | os |
| support | apoio |
| food | comida |
| to | fornecer |
| cash | dinheiro |
| more | mais |
| and | e |
| help | ajudar |
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
PT Por exemplo, a carga útil necessária para criar uma sessão para o serviço iCloud difere da necessária no serviço asrelay .
| inglês | português |
|---|---|
| session | sessão |
| icloud | icloud |
| differs | difere |
| service | serviço |
| create | criar |
| the | o |
| a | uma |
| on | no |
| example | exemplo |
EN with: United Airlines (UA929, UA928), Swiss International Air Lines (LX3044, LX3058), Brussels Airlines (SN9089), Air Canada (AC5357), Deutsche Lufthansa (LH9354), Austrian Airlines (OS7851)
PT Com: TAP Air Portugal (TP932, TP926, TP928), Swiss International Air Lines (LX4581, LX4591), Azores Airlines (S48792, S48794), easyJet (U27681)
| inglês | português |
|---|---|
| united | com |
| airlines | airlines |
| swiss | swiss |
| international | international |
| air | air |
| lines | lines |
EN Lufthansa group increased organisational efficiency by 30%
PT A Lufthansa Group aumentou a eficiência operacional em 30%
| inglês | português |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| group | group |
| efficiency | eficiência |
| increased | a |
EN Lufthansa Group is a global aviation group that at one point, had no uniformity with analytics reporting across its 550-plus subsidiaries
PT A Lufthansa Group é um conglomerado do setor de aviação que antes tinha um processo de geração de relatórios de análise sem padronização em suas mais de 550 subsidiárias
| inglês | português |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| group | group |
| aviation | aviação |
| point | processo |
| subsidiaries | subsidiárias |
| is | é |
| a | um |
| analytics | análise |
| reporting | relatórios |
| no | sem |
| that | que |
EN “We’re in a stronger position to create and design our analyses independently, and a lot of people now understand the central importance of data for the success of Lufthansa,” shared Heiko Merten, Head of BI Applications in Sales.
PT “Estamos mais aptos a criar e desenvolver nossas análises com independência, e muitas pessoas agora entendem a enorme importância dos dados para o sucesso da Lufthansa”, comentou Heiko Merten, chefe de aplicações do BI na área de vendas.
EN with: Brussels Airlines (SN2048, SN2050), Deutsche Lufthansa (LH5555, LH5609), ANA All Nippon Airways (NH5128), bmi regional (BM6048, BM6050), Etihad Airways (EY7230)
PT Com: TAP Air Portugal (TP649, TP643), Finnair (AY6769, AY6765), Brussels Airlines (SN6405, SN3815, SN6413), Etihad Airways (EY7209)
| inglês | português |
|---|---|
| airlines | airlines |
| all | com |
| brussels | brussels |
| airways | airways |
EN with: Air Transat (TS565, TS265, TS293, TS209), Air Canada (AC1931), Deutsche Lufthansa (LH6716), Brussels Airlines (SN9629), United Airlines (UA8253)
PT Com: Brussels Airlines (SN3801, SN3803, SN1681), TAP Air Portugal (TP6785, TP6773), United Airlines (UA9987), TUI fly Belgium (TB1941)
| inglês | português |
|---|---|
| air | air |
| airlines | airlines |
| brussels | brussels |
| united | united |
EN Flight Berlin (BER) - Frankfurt (FRA) Deutsche Lufthansa (LH39, LH181, LH45, LH175, LH173, LH187), TAP Air Portugal (TP7717, TP7701)
PT Voos Berlim (BER) - Lisboa (LIS) TAP Air Portugal (TP531, TP537, TP533), easyJet (U27652), Air Baltic (BT5277, BT5358), Ukraine International Airlines (PS9910)
| inglês | português |
|---|---|
| flight | voos |
| berlin | berlim |
| ber | ber |
| air | air |
| portugal | portugal |
| tap | tap |
EN Flight Munich (MUC) - Alicante (ALC) Norwegian Air International (D85409, D85411), Deutsche Lufthansa (LH1778)
PT Voos Faro (FAO) - Munique (MUC) Deutsche Lufthansa (LH1799, LH2651, LH5465, LH1797), TAP Air Portugal (TP6671, TP6677, TP6673), Eurowings (EW1707)
| inglês | português |
|---|---|
| flight | voos |
| munich | munique |
| air | air |
| lufthansa | lufthansa |
EN Flight Munich (MUC) - Cape Town (CPT) Deutsche Lufthansa (LH574), Swiss International Air Lines (LX4034), South African Airways (SA7576), United Airlines (UA9513)
PT Voos Lanseria (HLA) - Cidade do Cabo (CPT) Mango (JE709, JE701), Kulula (MN461, MN471, MN475), South African Airways (SA2133, SA2147), Air France (AF6656)
| inglês | português |
|---|---|
| flight | voos |
| cape | cabo |
| town | cidade |
| air | air |
| lines | do |
| south | south |
| african | african |
| airways | airways |
EN Flight Basel (BSL) - Dusseldorf (DUS) Eurowings (EW9715, EW9713), Swiss International Air Lines (LX4472, LX4470), Deutsche Lufthansa (LH5397)
PT Voos Basileia - Euroairport (BSL) - Lisboa (LIS) easyJet (U27688, U27686), TAP Air Portugal (TP953, TP957)
| inglês | português |
|---|---|
| flight | voos |
| basel | basileia |
| air | air |
EN with: Air Transat (TS565, TS265, TS293, TS209), Air Canada (AC1931), Deutsche Lufthansa (LH6716), Brussels Airlines (SN9629), United Airlines (UA8253)
PT Com: Brussels Airlines (SN3801, SN3803, SN1681), TAP Air Portugal (TP6785, TP6773), United Airlines (UA9987), TUI fly Belgium (TB1941)
| inglês | português |
|---|---|
| air | air |
| airlines | airlines |
| brussels | brussels |
| united | united |
EN with: Qantas Airways (QF3660), Singapore Airlines (SQ1353), Fiji Airways (FJ5806), United Airlines (UA1670, UA1122, UA1509), Air New Zealand (NZ9145), Deutsche Lufthansa (LH9136)
PT Com: United Airlines (UA6852), TAP Air Portugal (TP281, TP283)
| inglês | português |
|---|---|
| singapore | portugal |
| airlines | airlines |
| air | air |
| united | united |
EN More information about Lufthansa
PT Mais informações sobre Lufthansa
| inglês | português |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| information | informações |
| more | mais |
| about | sobre |
EN By Lufthansa' s accounts it is now Europe's largest airline bigger than its main competitor, Air France / KLM.03.09.2009
PT E, ainda, Airbus A319-100, da filial Germanwings.
| inglês | português |
|---|---|
| than | e |
| by | ainda |
| its | da |
EN with: Singapore Airlines (SQ2149, SQ2145), Deutsche Lufthansa (LH959, LH955, LH953), United Airlines (UA9569, UA9562), ANA All Nippon Airways (NH5868)
PT Com: TAP Air Portugal (TP1865, TP1867), Etihad Airways (EY5837, EY5803), Luxair (LG1965, LG1983), Turkish Airlines (TK8114), Azores Airlines (S4221)
| inglês | português |
|---|---|
| singapore | portugal |
| airlines | airlines |
| airways | airways |
| united | com |
EN Flight Toronto (YYZ) - Amsterdam (AMS) Air France (AF8467, AF8471), KLM (KL692, KL696), Delta Air Lines (DL9699, DL9698), Air Canada (AC824), Deutsche Lufthansa (LH6843)
PT Voos Lisboa (LIS) - Amesterdão (AMS) Transavia Airlines (HV5952), TAP Air Portugal (TP674, TP672), Egyptair (MS9428), Etihad Airways (EY5802), Azores Airlines (S48630), Polskie Linie Lotnicze LOT (LO4708), Finnair (AY6772)
| inglês | português |
|---|---|
| flight | voos |
| amsterdam | amesterdão |
| air | air |
EN After a false start back in 2003 to 2006 it seems that Lufthansa in-flight internet access is back bigger and better than ever with it?s announcement of an improved high speed WiFi internet access on it?s short and medium distance flights.
PT O novo acesso à internet de alta velocidade está a ser fornecido por uma parceria com a Inmarsat através da sua rede Global Xpress (Ka-band) que funciona na sua alocação de espectro de banda S de 30MHz em todos os 28 Estados-Membros da UE.
| inglês | português |
|---|---|
| back | novo |
| access | acesso |
| speed | velocidade |
| internet | internet |
| is | é |
| s | s |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| to | alta |
| that | que |
| it | está |
| after | a |
EN Flight Delhi (DEL) - Munich (MUC) SAS Scandinavian Airlines (SK3599), Deutsche Lufthansa (LH763), United Airlines (UA9237), Air Canada (AC9587), Air India (AI8763)
PT Voos Lisboa (LIS) - Munique (MUC) Deutsche Lufthansa (LH1791, LH6967), TAP Air Portugal (TP554, TP552), Egyptair (MS9436), Azores Airlines (S48772, S48774), Etihad Airways (EY5813)
| inglês | português |
|---|---|
| flight | voos |
| munich | munique |
| airlines | airlines |
| lufthansa | lufthansa |
| air | air |
EN Flight New York (NYC) - Frankfurt (FRA) Delta Air Lines (DL106), Deutsche Lufthansa (LH401, LH403), KLM (KL6106), CSA Czech Airlines (OK3017), Air France (AF3557, AF3647), Ethiopian Airlines (ET1617)
PT Voos Nova Iorque (NYC) - São Paulo - Guarulhos (GRU) Delta Air Lines (DL471), Gol Transportes Aéreos (G38007), Korean Air (KE7285), Cathay Pacific Airways (CX1804), LATAM Brasil (JJ8181, JJ8405), Avianca Brazil (O68501), American Airlines (AA951)
| inglês | português |
|---|---|
| flight | voos |
| new | nova |
| york | iorque |
| delta | delta |
| air | air |
| airlines | airlines |
| lines | lines |
| nyc | nyc |
EN Flight Glasgow (GLA) - Toronto (YYZ) Westjet (WS31), Air Transat (TS725, TS225, TS183, TS325, TS525), Air Canada (AC1939), Deutsche Lufthansa (LH6746)
PT Voos Toronto (YYZ) - Lisboa (LIS) TAP Air Portugal (TP262), Air Transat (TS336, TS732, TS378), Air Canada (AC1916), United Airlines (UA8655), Deutsche Lufthansa (LH6715), Azores Airlines (S4320)
| inglês | português |
|---|---|
| flight | voos |
| toronto | toronto |
| air | air |
| lufthansa | lufthansa |
| canada | canada |
EN Flight New York (NYC) - Frankfurt (FRA) Delta Air Lines (DL106), Deutsche Lufthansa (LH401, LH403), KLM (KL6106), CSA Czech Airlines (OK3017), Air France (AF3557, AF3647), Ethiopian Airlines (ET1617)
PT Voos Nova Iorque (NYC) - São Paulo - Guarulhos (GRU) Delta Air Lines (DL471), Gol Transportes Aéreos (G38007), Korean Air (KE7285), Cathay Pacific Airways (CX1804), LATAM Brasil (JJ8181, JJ8405), Avianca Brazil (O68501), American Airlines (AA951)
| inglês | português |
|---|---|
| flight | voos |
| new | nova |
| york | iorque |
| delta | delta |
| air | air |
| airlines | airlines |
| lines | lines |
| nyc | nyc |
EN Flight Berlin (BER) - Vienna (VIE) Austrian Airlines (OS232, OS236, OS238, OS224), Deutsche Lufthansa (LH6384, LH6324, LH6414, LH6322)
PT Voos Berlim (BER) - Lisboa (LIS) TAP Air Portugal (TP531, TP537, TP533), easyJet (U27652), Air Baltic (BT5277, BT5358), Ukraine International Airlines (PS9910)
| inglês | português |
|---|---|
| flight | voos |
| berlin | berlim |
| ber | ber |
| airlines | airlines |
EN Flight Delhi (DEL) - Munich (MUC) SAS Scandinavian Airlines (SK3599), Deutsche Lufthansa (LH763), United Airlines (UA9237), Air Canada (AC9587), Air India (AI8763)
PT Voos Lisboa (LIS) - Munique (MUC) Deutsche Lufthansa (LH1791, LH6967), TAP Air Portugal (TP554, TP552), Egyptair (MS9436), Azores Airlines (S48772, S48774), Etihad Airways (EY5813)
| inglês | português |
|---|---|
| flight | voos |
| munich | munique |
| airlines | airlines |
| lufthansa | lufthansa |
| air | air |
EN Flight Stuttgart (STR) - Vienna (VIE) Austrian Airlines (OS180, OS178, OS188), Deutsche Lufthansa (LH6366, LH6360, LH6370, LH6396), ANA All Nippon Airways (NH5616)
PT Voos Porto (OPO) - Estugarda (STR) easyJet (U27581)
| inglês | português |
|---|---|
| flight | voos |
| stuttgart | estugarda |
EN Flight Berlin (BER) - Vienna (VIE) Austrian Airlines (OS232, OS236, OS238, OS224), Deutsche Lufthansa (LH6384, LH6324, LH6414, LH6322)
PT Voos Berlim (BER) - Lisboa (LIS) TAP Air Portugal (TP531, TP537, TP533), easyJet (U27652), Air Baltic (BT5277, BT5358), Ukraine International Airlines (PS9910)
| inglês | português |
|---|---|
| flight | voos |
| berlin | berlim |
| ber | ber |
| airlines | airlines |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lufthansa technik lufthansa technik wanted lufthansa technik builds lufthansa technik used lufthansa lufthansa group german airline lufthansa deutsche lufthansa seems that lufthansa in success of lufthansa lufthansa group increased seems that lufthansa lufthansa was able technik needed team needed money needed data needed needed basic needed something everyone needed foundation needed needed changes control needed logo needed files needed images needed needed technical package design needed professional logo needed operations needed features needed tools needed content needed changes needed employees needed components needed expertise needed capital needed background needed metrics needed needed features needed—the ability reporting capabilities needed staff needed access controls needed resources needed still needed investment needed energy neededTraduzir lufthansa technik needed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe