EN The AWS Marketplace is a digital catalog with thousands of software listings from independent software vendors that make it easy to find, test, buy, and deploy software that runs on AWS
Traduzir "independent software vendors" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "independent software vendors" de inglês para português
Traduções de independent software vendors
"independent software vendors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de independent software vendors
inglês
português
PT O AWS Marketplace é um catálogo digital com milhares de ofertas de software de fornecedores independentes que facilita a busca, o teste, a compra e a implantação de software executado na AWS
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| catalog | catálogo |
| software | software |
| independent | independentes |
| vendors | fornecedores |
| easy | facilita |
| test | teste |
| marketplace | marketplace |
| is | é |
| buy | compra |
| a | um |
| on | executado |
| of | de |
| the | o |
| thousands | milhares |
EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
PT Saiba mais sobre as recentes mudanças regulatórias e descubra o que você precisa fazer para enviar mensagens usando long codes de 10 dígitos nos EUA.
| inglês | português |
|---|---|
| for | de |
| with | usando |
EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
PT Saiba mais sobre as recentes mudanças regulatórias e descubra o que você precisa fazer para enviar mensagens usando long codes de 10 dígitos nos EUA.
| inglês | português |
|---|---|
| for | de |
| with | usando |
EN Netskope was included in the list of Cool Vendors in the Security Intelligence report by Gartner. The report recognizes innovative, impactful, and intriguing vendors in the Security Intelligence market.
PT Netskope foi incluído na lista de Cool Vendors no relatório Security Intelligence da Gartner. O relatório reconhece fornecedores inovadores, impactantes e intrigantes no mercado de Inteligência de Segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| vendors | fornecedores |
| report | relatório |
| gartner | gartner |
| recognizes | reconhece |
| innovative | inovadores |
| impactful | impactantes |
| market | mercado |
| was | foi |
| cool | cool |
| the | o |
| security | segurança |
| intelligence | inteligência |
| included | incluído |
| list | lista |
| of | do |
| and | e |
EN For more than 20 years, SonicWall has been committed to continuous independent third-party security testing performed by ICSA Labs — the foremost independent testing agency for network security products.
PT Por mais de 20 anos, a SonicWall tem se comprometido com testes de segurança independentes contínuos realizados pela ICSA Labs, o principal órgão de testes independente para produtos de segurança de rede.
| inglês | português |
|---|---|
| years | anos |
| sonicwall | sonicwall |
| committed | comprometido |
| testing | testes |
| security | segurança |
| performed | realizados |
| labs | labs |
| network | rede |
| the | o |
| has | tem |
| independent | independentes |
| to | a |
| products | produtos |
| more | mais |
| by | pela |
EN m. Independent Contractor: SYNNEX and Buyer are and shall be independent contractors to one another, and nothing herein shall be deemed to cause this Agreement to create an agency, partnership, or joint venture between the parties.
PT m. Empreiteiro Independente: SYNNEX e Comprador são e devem ser contratados independentes entre si, e nada neste documento deve ser considerado como causador deste Contrato para criar uma agência, parceria ou joint venture entre as partes.
| inglês | português |
|---|---|
| m | m |
| synnex | synnex |
| buyer | comprador |
| contractors | contratados |
| deemed | considerado |
| parties | partes |
| agreement | contrato |
| agency | agência |
| partnership | parceria |
| or | ou |
| venture | venture |
| the | as |
| be | ser |
| nothing | nada |
| are | são |
| between | entre |
| independent | independentes |
| and | e |
| create | criar |
EN The Independent Director's Databank a first-of-its-kind initiative by the government and will act as a repository of all existing and aspiring independent directors
PT O Banco de Dados do Diretor Independente é a primeira iniciativa desse tipo do governo e irá atuar como um repositório de todos os diretores existentes e que aspiram ser independentes.
| inglês | português |
|---|---|
| directors | diretores |
| initiative | iniciativa |
| government | governo |
| act | atuar |
| existing | existentes |
| repository | repositório |
| a | um |
| kind | tipo |
| as | como |
| all | todos |
| independent | independentes |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| first | primeira |
| will | irá |
EN In addition, the hospital has an independent electrical connection and an independent water supply that could provide service for up to 72 hours.
PT Além disso, o hospital possui abastecimento de eletricidade e de água independente com capacidade para fornecer até 72 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| hospital | hospital |
| independent | independente |
| water | água |
| supply | abastecimento |
| the | o |
| hours | horas |
| to | fornecer |
EN Accelerate deployments since Thales products integrate out of the box with payment processing software from leading vendors.
PT Implantações mais rápidas, pois os produtos da Thales se integram facilmente com os softwares de processamento de pagamentos dos principais fornecedores.
| inglês | português |
|---|---|
| deployments | implantações |
| thales | thales |
| payment | pagamentos |
| processing | processamento |
| leading | principais |
| the | os |
| vendors | fornecedores |
| products | produtos |
| of | de |
| software | softwares |
| with | pois |
EN Accelerate deployments; Thales products integrate out of the box with payment processing software from leading vendors.
PT Acelerar as implantações; os produtos da Thales se integram facilmente com os softwares de processamento de pagamentos dos principais fornecedores.
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelerar |
| deployments | implantações |
| thales | thales |
| payment | pagamentos |
| processing | processamento |
| leading | principais |
| vendors | fornecedores |
| of | de |
| software | softwares |
| the | os |
| products | produtos |
EN For example, we share contact information with our training and certification partners, our reseller and service partners, our data storage, customer support and marketing vendors, and with our software providers
PT Por exemplo, compartilhamos informações de contato com nossos parceiros de treinamento e certificação, parceiros de revenda e serviços, fornecedores de armazenamento de dados, suporte ao cliente, marketing e software
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| training | treinamento |
| certification | certificação |
| partners | parceiros |
| reseller | revenda |
| storage | armazenamento |
| customer | cliente |
| marketing | marketing |
| we share | compartilhamos |
| information | informações |
| data | dados |
| support | suporte |
| software | software |
| service | serviços |
| share | com |
| example | exemplo |
| our | nossos |
| and | e |
| for | de |
EN Deploy, manage, and get support for certified software and Kubernetes Operators from multiple vendors across any cloud or on-premise environment, all in one place.
PT Num só lugar, você implanta e gerencia softwares certificados e operadores Kubernetes de vários fornecedores, em todas as nuvens e ambientes on-premise. Tudo isso com o suporte da Red Hat.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerencia |
| support | suporte |
| certified | certificados |
| software | softwares |
| kubernetes | kubernetes |
| operators | operadores |
| vendors | fornecedores |
| cloud | nuvens |
| multiple | vários |
| place | lugar |
| environment | ambientes |
| in | em |
| and | e |
| one | num |
EN Software-as-a-Service (SaaS) vendors typically operate hundreds or thousands of Aurora databases, each supporting a different customer, in a single cluster to improve utilization and cost efficiency
PT Em geral, os fornecedores de software como serviço (SaaS) operam centenas ou milhares de bancos de dados Aurora, cada um oferecendo suporte a um cliente diferente, em um único cluster para melhorar a utilização e aumentar a economia
| inglês | português |
|---|---|
| vendors | fornecedores |
| or | ou |
| aurora | aurora |
| databases | bancos de dados |
| customer | cliente |
| cluster | cluster |
| saas | saas |
| operate | operam |
| software | software |
| service | serviço |
| supporting | suporte |
| utilization | utilização |
| typically | geral |
| hundreds | centenas |
| a | um |
| improve | melhorar |
| each | cada |
| in | em |
| single | único |
| of | de |
| thousands | milhares |
| different | diferente |
| to | a |
| and | e |
| as | como |
EN Softline is one of the leading companies in IT industry providing a full range of software solutions from 3000+ vendors and services in various areas of IT
PT A Softline é uma das empresas líderes no setor de TI, fornecendo uma gama completa de soluções de software a partir de mais de 3.000 fornecedores e serviços em várias áreas de TI
| inglês | português |
|---|---|
| providing | fornecendo |
| vendors | fornecedores |
| companies | empresas |
| software | software |
| solutions | soluções |
| areas | áreas |
| is | é |
| it | ti |
| industry | setor |
| range | gama |
| the | a |
| from | partir |
| services | serviços |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| full | completa |
| leading | líderes |
| and | e |
EN With the rapid growth of review platforms for software vendors among individual developers, start-ups, and enterprises around the world, customers are asking for AWS ratings backed by other users
PT Com o rápido crescimento das plataformas de avaliação para fornecedores de software entre desenvolvedores individuais, startups e empresas em todo o mundo, os clientes estão solicitando avaliações da AWS por outros usuários
| inglês | português |
|---|---|
| rapid | rápido |
| growth | crescimento |
| software | software |
| vendors | fornecedores |
| developers | desenvolvedores |
| enterprises | empresas |
| world | mundo |
| asking | solicitando |
| aws | aws |
| other | outros |
| customers | clientes |
| users | usuários |
| platforms | plataformas |
| ratings | avaliações |
| review | avaliação |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
EN The AWS Marketplace features a wide selection of commercial and free software from well-known vendors, designed to run on your EC2 instances.
PT O AWS Marketplace dispõe de uma ampla seleção de softwares gratuitos e comerciais de fornecedores renomados e que foram desenvolvidos para operar em suas instâncias do EC2.
| inglês | português |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| wide | ampla |
| selection | seleção |
| commercial | comerciais |
| free | gratuitos |
| software | softwares |
| vendors | fornecedores |
| the | o |
| aws | aws |
| a | uma |
| instances | instâncias |
| of | do |
| and | e |
EN For example, we share contact information with our training and certification partners, our reseller and service partners, our data storage, customer support and marketing vendors, and with our software providers
PT Por exemplo, compartilhamos informações de contato com nossos parceiros de treinamento e certificação, parceiros de revenda e serviços, fornecedores de armazenamento de dados, suporte ao cliente, marketing e software
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| training | treinamento |
| certification | certificação |
| partners | parceiros |
| reseller | revenda |
| storage | armazenamento |
| customer | cliente |
| marketing | marketing |
| we share | compartilhamos |
| information | informações |
| data | dados |
| support | suporte |
| software | software |
| service | serviços |
| share | com |
| example | exemplo |
| our | nossos |
| and | e |
| for | de |
EN Accelerate deployments; Thales products integrate out of the box with payment processing software from leading vendors.
PT Acelerar as implantações; os produtos da Thales se integram facilmente com os softwares de processamento de pagamentos dos principais fornecedores.
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelerar |
| deployments | implantações |
| thales | thales |
| payment | pagamentos |
| processing | processamento |
| leading | principais |
| vendors | fornecedores |
| of | de |
| software | softwares |
| the | os |
| products | produtos |
EN Accelerate deployments since Thales products integrate out of the box with payment processing software from leading vendors.
PT Implantações mais rápidas, pois os produtos da Thales se integram facilmente com os softwares de processamento de pagamentos dos principais fornecedores.
| inglês | português |
|---|---|
| deployments | implantações |
| thales | thales |
| payment | pagamentos |
| processing | processamento |
| leading | principais |
| the | os |
| vendors | fornecedores |
| products | produtos |
| of | de |
| software | softwares |
| with | pois |
EN Software-as-a-Service (SaaS) vendors typically operate hundreds or thousands of Aurora databases, each supporting a different customer, in a single cluster to improve utilization and cost efficiency
PT Em geral, os fornecedores de software como serviço (SaaS) operam centenas ou milhares de bancos de dados Aurora, cada um oferecendo suporte a um cliente diferente, em um único cluster para melhorar a utilização e aumentar a economia
| inglês | português |
|---|---|
| vendors | fornecedores |
| or | ou |
| aurora | aurora |
| databases | bancos de dados |
| customer | cliente |
| cluster | cluster |
| saas | saas |
| operate | operam |
| software | software |
| service | serviço |
| supporting | suporte |
| utilization | utilização |
| typically | geral |
| hundreds | centenas |
| a | um |
| improve | melhorar |
| each | cada |
| in | em |
| single | único |
| of | de |
| thousands | milhares |
| different | diferente |
| to | a |
| and | e |
| as | como |
EN Deploy, manage, and get support for certified software and Kubernetes Operators from multiple vendors across any cloud or on-premise environment, all in one place.
PT Num só lugar, você implanta e gerencia softwares certificados e operadores Kubernetes de vários fornecedores, em todas as nuvens e ambientes on-premise. Tudo isso com o suporte da Red Hat.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerencia |
| support | suporte |
| certified | certificados |
| software | softwares |
| kubernetes | kubernetes |
| operators | operadores |
| vendors | fornecedores |
| cloud | nuvens |
| multiple | vários |
| place | lugar |
| environment | ambientes |
| in | em |
| and | e |
| one | num |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
| inglês | português |
|---|---|
| respective | respectivas |
| licenses | licenças |
| software | software |
| is | é |
| use | uso |
| may | pode |
| third | terceiros |
| relevant | relevantes |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| by | pelas |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
| inglês | português |
|---|---|
| respective | respectivas |
| licenses | licenças |
| software | software |
| is | é |
| use | uso |
| may | pode |
| third | terceiros |
| relevant | relevantes |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| by | pelas |
EN Lead Management Software and CRM Software are often confused with one another. Choosing the right software to support your sales team can be difficult. Find out why your sales team would be better off with lead management software than a CRM.
PT Qualificar contactos e transformá-los em leads em 1 só clique é possível. Saiba como.
| inglês | português |
|---|---|
| be | possível |
| and | e |
| to | em |
EN Microservices is an architecture and an approach to writing software where apps are broken down into their smallest components, independent from each other.
PT A arquitetura de microsserviços é uma abordagem para o desenvolvimento de software em que as aplicações são desmembradas em componentes mínimos e independentes.
| inglês | português |
|---|---|
| microservices | microsserviços |
| architecture | arquitetura |
| approach | abordagem |
| components | componentes |
| independent | independentes |
| software | software |
| apps | aplicações |
| is | é |
| are | são |
| and | e |
| to | a |
| down | de |
EN The index is based on averages that take into account research results from AV-Comparatives, an independent testing agency for antivirus software.
PT O índice é baseado em médias que levam em consideração resultados de pesquisas da AV-Comparatives, uma agência independente de testes de software antivírus.
| inglês | português |
|---|---|
| research | pesquisas |
| results | resultados |
| independent | independente |
| testing | testes |
| agency | agência |
| antivirus | antivírus |
| software | software |
| index | índice |
| is | é |
| the | o |
| based on | baseado |
| that | que |
| an | uma |
EN If the program doesn?t do what you want it to, you can then program it in an independent way, without depending on the central nucleus of development and without having to go as down as the software?s source code
PT Se o programa não faz o que você quer, é possível programá-lo de forma independente, sem depender da agenda do núcleo central de desenvolvimento e sem ser necessário mexer diretamente no código-fonte do software
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independente |
| central | central |
| development | desenvolvimento |
| if | se |
| program | programa |
| without | sem |
| software | software |
| the | o |
| code | código |
| you | você |
| want | quer |
| you can | possível |
| it | lo |
| source | fonte |
| what | faz |
| can | ser |
| to | que |
| of | do |
| and | e |
| way | de |
EN Microservices is an architecture and an approach to writing software where apps are broken down into their smallest components, independent from each other.
PT A arquitetura de microsserviços é uma abordagem para o desenvolvimento de software em que as aplicações são desmembradas em componentes mínimos e independentes.
| inglês | português |
|---|---|
| microservices | microsserviços |
| architecture | arquitetura |
| approach | abordagem |
| components | componentes |
| independent | independentes |
| software | software |
| apps | aplicações |
| is | é |
| are | são |
| and | e |
| to | a |
| down | de |
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
PT Os depoimentos de clientes são da G2, plataforma líder de avaliação de softwares por colegas. Eles foram obtidos em 14 de novembro de 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| leading | líder |
| review | avaliação |
| testimonials | depoimentos |
| november | novembro |
| platform | plataforma |
| were | foram |
| the | os |
| software | softwares |
| to | em |
| and | de |
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
PT Os depoimentos de clientes são da G2, plataforma líder de avaliação de softwares por colegas. Eles foram obtidos em 14 de novembro de 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| leading | líder |
| review | avaliação |
| testimonials | depoimentos |
| november | novembro |
| platform | plataforma |
| were | foram |
| the | os |
| software | softwares |
| to | em |
| and | de |
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
PT Os depoimentos de clientes são da G2, plataforma líder de avaliação de softwares por colegas. Eles foram obtidos em 14 de novembro de 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| leading | líder |
| review | avaliação |
| testimonials | depoimentos |
| november | novembro |
| platform | plataforma |
| were | foram |
| the | os |
| software | softwares |
| to | em |
| and | de |
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
PT Os depoimentos de clientes são da G2, plataforma líder de avaliação de softwares por colegas. Eles foram obtidos em 14 de novembro de 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| leading | líder |
| review | avaliação |
| testimonials | depoimentos |
| november | novembro |
| platform | plataforma |
| were | foram |
| the | os |
| software | softwares |
| to | em |
| and | de |
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
PT Os depoimentos de clientes são da G2, plataforma líder de avaliação de softwares por colegas. Eles foram obtidos em 14 de novembro de 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| leading | líder |
| review | avaliação |
| testimonials | depoimentos |
| november | novembro |
| platform | plataforma |
| were | foram |
| the | os |
| software | softwares |
| to | em |
| and | de |
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
PT Os depoimentos de clientes são da G2, plataforma líder de avaliação de softwares por colegas. Eles foram obtidos em 14 de novembro de 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| leading | líder |
| review | avaliação |
| testimonials | depoimentos |
| november | novembro |
| platform | plataforma |
| were | foram |
| the | os |
| software | softwares |
| to | em |
| and | de |
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
PT Os depoimentos de clientes são da G2, plataforma líder de avaliação de softwares por colegas. Eles foram obtidos em 14 de novembro de 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| leading | líder |
| review | avaliação |
| testimonials | depoimentos |
| november | novembro |
| platform | plataforma |
| were | foram |
| the | os |
| software | softwares |
| to | em |
| and | de |
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
PT Os depoimentos de clientes são da G2, plataforma líder de avaliação de softwares por colegas. Eles foram obtidos em 14 de novembro de 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| leading | líder |
| review | avaliação |
| testimonials | depoimentos |
| november | novembro |
| platform | plataforma |
| were | foram |
| the | os |
| software | softwares |
| to | em |
| and | de |
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
PT Os depoimentos de clientes são da G2, plataforma líder de avaliação de softwares por colegas. Eles foram obtidos em 14 de novembro de 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| leading | líder |
| review | avaliação |
| testimonials | depoimentos |
| november | novembro |
| platform | plataforma |
| were | foram |
| the | os |
| software | softwares |
| to | em |
| and | de |
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
PT Os depoimentos de clientes são da G2, plataforma líder de avaliação de softwares por colegas. Eles foram obtidos em 14 de novembro de 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| leading | líder |
| review | avaliação |
| testimonials | depoimentos |
| november | novembro |
| platform | plataforma |
| were | foram |
| the | os |
| software | softwares |
| to | em |
| and | de |
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
PT Os depoimentos de clientes são da G2, plataforma líder de avaliação de softwares por colegas. Eles foram obtidos em 14 de novembro de 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| leading | líder |
| review | avaliação |
| testimonials | depoimentos |
| november | novembro |
| platform | plataforma |
| were | foram |
| the | os |
| software | softwares |
| to | em |
| and | de |
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
PT Os depoimentos de clientes são da G2, plataforma líder de avaliação de softwares por colegas. Eles foram obtidos em 14 de novembro de 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| leading | líder |
| review | avaliação |
| testimonials | depoimentos |
| november | novembro |
| platform | plataforma |
| were | foram |
| the | os |
| software | softwares |
| to | em |
| and | de |
EN The customer quotes come from G2, an independent and leading peer-to-peer software review platform. The testimonials shown were compiled on 14 November 2022.
PT Os depoimentos de clientes são da G2, plataforma líder de avaliação de softwares por colegas. Eles foram obtidos em 14 de novembro de 2022.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| leading | líder |
| review | avaliação |
| testimonials | depoimentos |
| november | novembro |
| platform | plataforma |
| were | foram |
| the | os |
| software | softwares |
| to | em |
| and | de |
EN Our partnership with JD Cloud will allow international businesses to grow their online presence in China without having to worry about managing separate tools with separate vendors for security and performance.
PT Nossa parceria com a JD Cloud permitirá que as empresas internacionais aumentem sua presença on-line na China sem precisarem se preocupar em gerenciar ferramentas separadas com fornecedores separados para oferecer segurança e desempenho.
| inglês | português |
|---|---|
| international | internacionais |
| online | on-line |
| presence | presença |
| china | china |
| managing | gerenciar |
| tools | ferramentas |
| vendors | fornecedores |
| performance | desempenho |
| partnership | parceria |
| cloud | cloud |
| security | segurança |
| businesses | empresas |
| without | sem |
| in | em |
| worry | preocupar |
| separate | separados |
| allow | permitir |
| will allow | permitirá |
| our | nossa |
| to | oferecer |
| and | e |
| having | com |
EN Popular analytics vendors glean visitor and site data in return for web analytics
PT Os mais populares fornecedores de análises de dados coletam dados dos visitantes e do site em troca de análises de dados da web
| inglês | português |
|---|---|
| popular | populares |
| vendors | fornecedores |
| visitor | visitantes |
| web | web |
| site | site |
| in | em |
| data | dados |
| and | e |
EN With business models driven by ad revenue, many analytics vendors track visitor behavior on your website and create buyer profiles to retarget your visitors with ads
PT Com modelos de negócios impulsionados pela receita de anúncios, muitos fornecedores de análises de dados rastreiam o comportamento dos visitantes no seu site e criam perfis de comprador para os quais redirecionar seus anúncios
| inglês | português |
|---|---|
| driven | impulsionados |
| revenue | receita |
| vendors | fornecedores |
| behavior | comportamento |
| buyer | comprador |
| profiles | perfis |
| retarget | redirecionar |
| track | rastreiam |
| visitors | visitantes |
| models | modelos |
| ad | de anúncios |
| on | no |
| website | site |
| ads | anúncios |
| many | muitos |
| analytics | dados |
| business | negócios |
| and | e |
| to | para |
| by | com |
| with | dos |
EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
PT Hospede os aplicativos com fornecedores de IaaS, como AWS ou Azure. O Data Center é nossa solução autogerenciada de administração avançada em escala.
| inglês | português |
|---|---|
| iaas | iaas |
| vendors | fornecedores |
| or | ou |
| azure | azure |
| data | data |
| center | center |
| self-managed | autogerenciada |
| solution | solução |
| advanced | avançada |
| administration | administração |
| scale | escala |
| applications | aplicativos |
| aws | aws |
| is | é |
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
PT Não é possível que um só fornecedor dê conta de tudo o que uma equipe precisa para o DevOps. Crie um conjunto de ferramentas que funcione para a sua equipe com a ajuda das integrações com os principais fornecedores e aplicativos do Marketplace.
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| integrations | integrações |
| marketplace | marketplace |
| team | equipe |
| apps | aplicativos |
| vendor | fornecedor |
| vendors | fornecedores |
| build | crie |
| with | conjunto |
| thanks | com |
| and | e |
| the | o |
EN Unified storage monitoring across different storage vendors and devices
PT Monitoramento unificado do armazenamento em diferentes dispositivos de vários fornecedores
| inglês | português |
|---|---|
| unified | unificado |
| storage | armazenamento |
| monitoring | monitoramento |
| vendors | fornecedores |
| devices | dispositivos |
| different | diferentes |
EN Red Hat Enterprise Linux is an enterprise Linux operating system, certified on hundreds of clouds and with thousands of vendors
PT Sistema operacional empresarial Linux líder do setor, certificado em centenas de nuvens e compatível com milhares de fornecedores
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| certified | certificado |
| clouds | nuvens |
| vendors | fornecedores |
| enterprise | empresarial |
| system | sistema |
| hundreds | centenas |
| thousands | milhares |
| of | do |
| and | e |
EN Three months prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must add a notification in their app's release notes informing you that 1)
PT Três meses antes da introdução de um aplicativo aprovado para Data Center, os fornecedores devem incluir uma notificação nas notas da versão do aplicativo informando a você que 1)
| inglês | português |
|---|---|
| introduction | introdução |
| center | center |
| approved | aprovado |
| vendors | fornecedores |
| add | incluir |
| notification | notificação |
| notes | notas |
| informing | informando |
| months | meses |
| app | aplicativo |
| must | devem |
| a | um |
| you | você |
| data | data |
| the | os |
| three | três |
| of | do |
EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.
PT Um mês antes da introdução de um aplicativo aprovado para Data Center: os fornecedores devem entrar em contato com você para informar sobre o lançamento do aplicativo aprovado para Data Center e sobre as etapas para renovar ou migrar sua licença.
| inglês | português |
|---|---|
| introduction | introdução |
| center | center |
| approved | aprovado |
| app | aplicativo |
| must | devem |
| renew | renovar |
| migrate | migrar |
| license | licença |
| month | mês |
| vendors | fornecedores |
| or | ou |
| a | um |
| contact | contato |
| inform | informar |
| steps | etapas |
| data | data |
| you | você |
| launch | lançamento |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
| provide | da |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
independent software vendors software vendors software application vendors platform independent software iaas vendors leading vendors vendors separate vendors those vendors different vendors between vendors saas vendors legacy vendors various vendors vendors within third party vendors online vendors security vendors led vendors vendors—not vendors across remote vendors marketplace vendors vendors create external vendors vendors bid top vendors multiple vendors across vendors provide server vendors tools vendors vendors—so desktop vendors app vendors vendors must contact multiple vendors vendors and reduce ddos vendors across possible vendors potential vendors party vendors hold any vendors innovative vendors leading security vendors vendors create them manage vendors read chosen vendors service vendors wan vendors authorized vendors’ pricesTraduzir independent software vendors para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe