Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "authorized vendors prices" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "authorized vendors prices" de inglês para português

Traduções de authorized vendors prices

"authorized vendors prices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

authorized acordo autorizada autorizadas autorizado autorizados direitos for lei não pode representante segurança
vendors compra empresas fornecedores garantir produtos provedores serviço serviços sistema vendedores
prices a alguns ao apenas as até cada caso com custo da das de do dos e eles em essa esses está isso mais mas mercado mesmo na no não orçamento os os preços para por preço preços qualquer quando que sobre sua taxa taxas todos um uma valores

Tradução de inglês para português de authorized vendors prices

inglês
português

EN Hence, to ensure that your legitimate emails are always delivered be sure to make entries on all your authorized third party email vendors that are authorized to send emails on behalf of your domain, in your DNS.

PT Assim, para assegurar que os seus e-mails legítimos sejam sempre entregues, certifique-se de que faz entradas em todos os seus vendedores autorizados de e-mails de terceiros que estão autorizados a enviar e-mails em nome do seu domínio, no seu DNS.

inglês português
delivered entregues
authorized autorizados
vendors vendedores
domain domínio
dns dns
always sempre
behalf nome
entries entradas
in em
are estão
third terceiros
of do

EN Hence, to ensure that your legitimate emails are always delivered be sure to make entries on all your authorized third-party email vendors that are authorized to send emails on behalf of your domain, in your DNS.

PT Assim, para assegurar que os seus e-mails legítimos são sempre entregues, certifique-se de que faz entradas em todos os seus vendedores autorizados de e-mails de terceiros que estão autorizados a enviar e-mails em nome do seu domínio, no seu DNS.

inglês português
delivered entregues
authorized autorizados
vendors vendedores
domain domínio
dns dns
always sempre
behalf nome
third terceiros
entries entradas
in em
are são
third-party a
of do

EN With business partners, service vendors, authorized third-party agents, or contractors to provide a requested service or transaction

PT Com parceiros comerciais, prestadores de serviços, agentes terceirizados autorizados ou contratados para prestar uma transação ou serviço solicitado

inglês português
partners parceiros
authorized autorizados
agents agentes
or ou
requested solicitado
transaction transação
business com
to provide prestar
service serviço
a uma
to para

EN Our Autodesk Learning Partner Distributors will help you locate a qualified Authorized Training Center or Authorized Academic Partner in your area.

PT Nossos Distribuidores Parceiros de aprendizado da Autodesk ajudarão você a localizar um Centro de treinamento autorizado ou um Parceiro acadêmico autorizado qualificado na sua área.

inglês português
autodesk autodesk
distributors distribuidores
qualified qualificado
authorized autorizado
academic acadêmico
area área
help ajudar
a um
training treinamento
or ou
will help ajudarão
learning aprendizado
center centro
partner parceiro
locate localizar
you você
our nossos
in de

EN Learn more about becoming an Authorized Training Center, Authorized Academic Partner, or Autodesk Certified Instructor.

PT Saiba mais sobre como se tornar um Centro de treinamento autorizado, um Parceiro acadêmico autorizado ou um Instrutor certificado da Autodesk.

inglês português
becoming tornar
an um
authorized autorizado
academic acadêmico
partner parceiro
or ou
autodesk autodesk
certified certificado
instructor instrutor
training treinamento
about sobre
more mais
center centro
learn saiba

EN Please note that we will request any authorized agent demonstrate that they have been authorized by you to make a request on your behalf

PT Por favor, note que iremos solicitar a qualquer agente autorizado demonstrar que eles foram autorizados por você a fazer um pedido no seu em nome de todos

inglês português
note note
agent agente
demonstrate demonstrar
a um
behalf em nome de
you você
please favor
request solicitar
make de
to a
any qualquer
by por
that que

EN If you wish to use an authorized agent to submit a request to opt-out on your behalf, you must provide the authorized agent written permission signed by you, the consumer

PT Se quiser usar um agente autorizado para enviar uma solicitação de cancelamento em seu nome, você deve fornecer a permissão por escrito ao agente autorizado assinada por você, o consumidor

inglês português
authorized autorizado
agent agente
signed assinada
consumer consumidor
if se
permission permissão
request solicitação
wish quiser
behalf nome
a um
use usar
must deve
written escrito
the o
you você
to fornecer
on em
by por

EN We may deny a request from an authorized agent if the agent cannot provide to Auth0 your signed permission demonstrating that they have been authorized to act on your behalf.

PT Podemos negar um pedido de um agente autorizado se o agente não puder fornecer à Auth0 sua permissão assinada, demonstrando que ele autorizado a agir em seu nome.

inglês português
deny negar
authorized autorizado
agent agente
signed assinada
demonstrating demonstrando
if se
request pedido
permission permissão
behalf nome
we may podemos
a um
the o
may não
to fornecer
on em
that que

EN Find an Authorized SonicWall Distributor. Get in touch with a local Authorized SonicWall Distributor

PT Encontre um distribuidor autorizado SonicWall.. Entre em contato com os Distribuidores Autorizados da SonicWall.

inglês português
find encontre
sonicwall sonicwall
distributor distribuidor
in em
a um
with entre
get com
touch contato

EN Locate an Authorized Training Partner.  Find an Authorized Training Partner in your area

PT Localize um Authorized Training Partner (ATP).  Encontre um Authorized Training Partner (ATP) em sua região.

inglês português
an um
partner partner
in em
area região
training training
your sua

EN A "physical or electronic signature" of an authorized person to act on behalf of the owner. This is fulfilled by a name and a physical address that the authorized individual can be contacted should someone wish to contest your notification.

PT Uma "assinatura física ou eletrônica" de uma pessoa autorizada para agir em nome do proprietário. Isso é satisfeito com um nome e endereço físico para que a pessoa autorizada possa ser contatada se alguém desejar contestar a sua notificação.

inglês português
signature assinatura
authorized autorizada
notification notificação
or ou
owner proprietário
is é
a um
be ser
the a
name nome
address endereço
person pessoa
electronic e
of do
by com
someone alguém

EN With business partners, service vendors, authorized third-party agents, or contractors to provide a requested service or transaction

PT Com parceiros comerciais, prestadores de serviços, agentes terceirizados autorizados ou contratados para prestar uma transação ou serviço solicitado

inglês português
partners parceiros
authorized autorizados
agents agentes
or ou
requested solicitado
transaction transação
business com
to provide prestar
service serviço
a uma
to para

EN Agreement between brand or manufacturer with authorized vendors.

PT Acordo entre marca ou fabricante com fornecedores autorizados.

inglês português
agreement acordo
brand marca
or ou
manufacturer fabricante
authorized autorizados
vendors fornecedores
between entre

EN Netskope was included in the list of Cool Vendors in the Security Intelligence report by Gartner. The report recognizes innovative, impactful, and intriguing vendors in the Security Intelligence market.

PT Netskope foi incluído na lista de Cool Vendors no relatório Security Intelligence da Gartner. O relatório reconhece fornecedores inovadores, impactantes e intrigantes no mercado de Inteligência de Segurança.

inglês português
netskope netskope
vendors fornecedores
report relatório
gartner gartner
recognizes reconhece
innovative inovadores
impactful impactantes
market mercado
was foi
cool cool
the o
security segurança
intelligence inteligência
included incluído
list lista
of do
and e

EN Please note that we will request any authorized agent demonstrate that they have been authorized by you to make a request on your behalf

PT Por favor, note que iremos solicitar a qualquer agente autorizado demonstrar que eles foram autorizados por você a fazer um pedido no seu em nome de todos

inglês português
note note
agent agente
demonstrate demonstrar
a um
behalf em nome de
you você
please favor
request solicitar
make de
to a
any qualquer
by por
that que

EN Submission of a support request gives Authorized Third Party permission to then share the submitted information with Licensor, with such submission being Authorized Third Party’s sole support obligation under this Agreement

PT O envio de uma solicitação de suporte dá permissão ao Terceiro Autorizado para compartilhar as informações enviadas com o Licenciador, sendo tal envio a única obrigação de suporte do Terceiro Autorizado sob este Contrato

inglês português
submission envio
request solicitação
authorized autorizado
permission permissão
submitted enviadas
information informações
obligation obrigação
agreement contrato
support suporte
the o
this este
being sendo
of do
a única

EN Keeper is FedRAMP authorized and StateRAMP authorized. Additionally, Keeper holds the longest-standing SOC2 and ISO27001 certifications in the industry.

PT O Keeper é autorizado pelo FedRAMP e autorizado pelo StateRAMP. Além disso, o Keeper tem as certificações SOC2 e ISO27001 mais antigas do setor.

inglês português
fedramp fedramp
authorized autorizado
certifications certificações
industry setor
keeper keeper
is é
holds tem
additionally além disso
and e
the o
in além

EN Keeper is also FedRAMP Authorized and StateRAMP Authorized – proving our commitment to maintain the highest standard of cybersecurity.

PT O Keeper também tem Autorização do FedRAMP e Autorização do StateRAMP – provando nosso compromisso de manter o mais alto padrão de segurança cibernética.

EN In addition, Meyer also had to monitor prices across both authorized and unauthorized channels, as sometimes retailers would sell Meyer brands without a formal agreement with the corporation.

PT Além disso, a Meyer também tinha que monitorar os preços através de canais autorizados e não autorizados, pois às vezes os varejistas vendiam as marcas Meyer sem um acordo formal com a corporação.

inglês português
meyer meyer
authorized autorizados
channels canais
retailers varejistas
brands marcas
formal formal
corporation corporação
a um
sometimes vezes
without sem
prices preços
agreement acordo
also também
the os
in de
monitor monitorar
and e

EN Check the competitive prices of items like yours, based on trend prices and the best prices on eBay.

PT Verifique os preços competitivos de itens como o seu, com base nos preços de tendência e nos melhores preços do eBay.

inglês português
check verifique
competitive competitivos
trend tendência
ebay ebay
best melhores
prices preços
based com
of do
items itens
and e
the o
on nos

EN When a client attempts to establish a connection with its origin server, Cloudflare validates the device’s certificate to check it has authorized access to the endpoint

PT Quando um cliente tenta estabelecer uma conexão com um servidor de origem, a Cloudflare valida o certificado do dispositivo, para confirmar que ele tem acesso autorizado ao ponto de conexão

inglês português
client cliente
origin origem
cloudflare cloudflare
validates valida
certificate certificado
authorized autorizado
server servidor
access acesso
devices dispositivo
a um
the o
it ele
connection conexão
when quando
establish estabelecer

EN Our partnership with JD Cloud will allow international businesses to grow their online presence in China without having to worry about managing separate tools with separate vendors for security and performance.

PT Nossa parceria com a JD Cloud permitirá que as empresas internacionais aumentem sua presença on-line na China sem precisarem se preocupar em gerenciar ferramentas separadas com fornecedores separados para oferecer segurança e desempenho.

inglês português
international internacionais
online on-line
presence presença
china china
managing gerenciar
tools ferramentas
vendors fornecedores
performance desempenho
partnership parceria
cloud cloud
security segurança
businesses empresas
without sem
in em
worry preocupar
separate separados
allow permitir
will allow permitirá
our nossa
to oferecer
and e
having com

EN With Zero Trust access controls, every request to your applications is evaluated for user identity and device context before it is authorized.

PT Com os controles de acesso Zero Trust, cada solicitação às suas aplicações é avaliada quanto à identidade do usuário e ao contexto do dispositivo antes de ser autorizada.

inglês português
trust trust
access acesso
controls controles
request solicitação
identity identidade
context contexto
authorized autorizada
applications aplicações
user usuário
device dispositivo
is é
zero zero
and e
before antes
for de

EN Popular analytics vendors glean visitor and site data in return for web analytics

PT Os mais populares fornecedores de análises de dados coletam dados dos visitantes e do site em troca de análises de dados da web

inglês português
popular populares
vendors fornecedores
visitor visitantes
web web
site site
in em
data dados
and e

EN With business models driven by ad revenue, many analytics vendors track visitor behavior on your website and create buyer profiles to retarget your visitors with ads

PT Com modelos de negócios impulsionados pela receita de anúncios, muitos fornecedores de análises de dados rastreiam o comportamento dos visitantes no seu site e criam perfis de comprador para os quais redirecionar seus anúncios

inglês português
driven impulsionados
revenue receita
vendors fornecedores
behavior comportamento
buyer comprador
profiles perfis
retarget redirecionar
track rastreiam
visitors visitantes
models modelos
ad de anúncios
on no
website site
ads anúncios
many muitos
analytics dados
business negócios
and e
to para
by com
with dos

EN The registrar, believing that the changes originated from an authorized registrant, sends the new information up to the registry.

PT O registrar, acreditando que as alterações são originárias de um registrante autorizado, envia as novas informações para o registro.

inglês português
authorized autorizado
sends envia
changes alterações
an um
information informações
new novas
registrant registrante
from de
to registro
the o
that que

EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.

PT Hospede os aplicativos com fornecedores de IaaS, como AWS ou Azure. O Data Center é nossa solução autogerenciada de administração avançada em escala.

inglês português
iaas iaas
vendors fornecedores
or ou
azure azure
data data
center center
self-managed autogerenciada
solution solução
advanced avançada
administration administração
scale escala
applications aplicativos
aws aws
is é

EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.

PT Não é possível que um só fornecedor dê conta de tudo o que uma equipe precisa para o DevOps. Crie um conjunto de ferramentas que funcione para a sua equipe com a ajuda das integrações com os principais fornecedores e aplicativos do Marketplace.

inglês português
devops devops
integrations integrações
marketplace marketplace
team equipe
apps aplicativos
vendor fornecedor
vendors fornecedores
build crie
with conjunto
thanks com
and e
the o

EN Each request must include contact information for the authorized law enforcement agency official submitting the request, including:

PT Cada solicitação deve incluir informações de contato do funcionário autorizado da agência policial que submete o pedido, incluindo:

inglês português
contact contato
agency agência
must deve
information informações
authorized autorizado
including incluindo
the o
include incluir
request solicitação
each cada
for de

EN Unified storage monitoring across different storage vendors and devices

PT Monitoramento unificado do armazenamento em diferentes dispositivos de vários fornecedores

inglês português
unified unificado
storage armazenamento
monitoring monitoramento
vendors fornecedores
devices dispositivos
different diferentes

EN Red Hat Enterprise Linux is an enterprise Linux operating system, certified on hundreds of clouds and with thousands of vendors

PT Sistema operacional empresarial Linux líder do setor, certificado em centenas de nuvens e compatível com milhares de fornecedores

inglês português
linux linux
certified certificado
clouds nuvens
vendors fornecedores
enterprise empresarial
system sistema
hundreds centenas
thousands milhares
of do
and e

EN A powerful security system guarantees that every package is centrally authorized

PT Um poderoso sistema de segurança garante que cada pacote seja autorizado centralmente

inglês português
powerful poderoso
package pacote
centrally centralmente
authorized autorizado
a um
security segurança
system sistema
guarantees garante
that que

EN The full name and email address of the authorized contact for the cloud site

PT O nome completo e o endereço de e-mail do contato autorizado do site na nuvem

inglês português
full completo
authorized autorizado
contact contato
cloud nuvem
the o
site site
name nome
address endereço
and e
of do

EN Three months prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must add a notification in their app's release notes informing you that 1)

PT Três meses antes da introdução de um aplicativo aprovado para Data Center, os fornecedores devem incluir uma notificação nas notas da versão do aplicativo informando a você que 1)

inglês português
introduction introdução
center center
approved aprovado
vendors fornecedores
add incluir
notification notificação
notes notas
informing informando
months meses
app aplicativo
must devem
a um
you você
data data
the os
three três
of do

EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.

PT Um mês antes da introdução de um aplicativo aprovado para Data Center: os fornecedores devem entrar em contato com você para informar sobre o lançamento do aplicativo aprovado para Data Center e sobre as etapas para renovar ou migrar sua licença.

inglês português
introduction introdução
center center
approved aprovado
app aplicativo
must devem
renew renovar
migrate migrar
license licença
month mês
vendors fornecedores
or ou
a um
contact contato
inform informar
steps etapas
data data
you você
launch lançamento
to a
of do
and e
provide da
the o

EN You may only administer a Page if you are an authorized representative of the subject of the Page.

PT Você só pode administrar uma página se for um representante autorizado do assunto da página.

inglês português
administer administrar
subject assunto
if se
authorized autorizado
representative representante
you você
may pode
a um
page página
of do
the uma

EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.

PT Para que qualquer renúncia de conformidade com estes Termos de Uso seja obrigatória, o Foursquare deve fornecer um aviso por escrito de tal renúncia por meio de um dos seus representantes autorizados.

inglês português
waiver renúncia
compliance conformidade
authorized autorizados
representatives representantes
foursquare foursquare
terms termos
to fornecer
written escrito
any qualquer
of de
use uso
must deve
notice com
through meio
one um

EN All advertising must clearly identify who paid for the communication and whether or not it was authorized by a candidate and/or organization on the landing page or during the video.

PT Toda publicidade deve identificar claramente quem pagou pela comunicação feita e se foi ou não autorizado por um candidato e / ou organização na página de destino ou durante o vídeo.

inglês português
advertising publicidade
clearly claramente
identify identificar
paid pagou
communication comunicação
authorized autorizado
candidate candidato
organization organização
or ou
a um
the o
video vídeo
was foi
page página
who quem
and e
during durante
for de
must deve

EN Headlines - Content can call out political groups or leanings in the headline, as long as paid sponsorship is clearly disclosed.Stance language is authorized as long as it does not discriminate against any group, person, or belief.

PT Manchetes - O conteúdo pode destacar grupos políticos ou tendências no título, desde que o patrocínio pago seja claramente divulgado. É permitido tomar uma posição, desde que você não discrimine nenhum grupo, pessoa ou credo.

inglês português
headlines manchetes
content conteúdo
paid pago
sponsorship patrocínio
clearly claramente
disclosed divulgado
political políticos
groups grupos
or ou
the o
can pode
group grupo
person pessoa
in no
as desde
out do
it seja

EN Other solutions may outsource to 3rd party vendors where they have little control or insight into their email reputation

PT Outras soluções terceirizam e têm pouco controle ou visão sobre a reputação do seu email

inglês português
other outras
solutions soluções
little pouco
insight visão
email email
reputation reputação
control controle
or ou
to a

EN Terms and Conditions for Vendors

PT Termos e Condições para Vendors

inglês português
and e
for para
conditions condições
terms termos

EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Vendors and Amplexor.

PT Termos e condições gerais relacionados com a aquisição de produtos e/ou serviços entre Vendors e a Amplexor.

inglês português
general gerais
purchase aquisição
or ou
amplexor amplexor
services serviços
conditions condições
the a
products produtos
terms termos
and e
of de

EN This must-read report helps IT infrastructure and operations professionals evaluate multicloud container platform vendors in the technology marketplace.

PT Este é um relatório essencial para os profissionais de infraestrutura e operações de TI na hora de avaliar fornecedores de plataformas de aplicações em container multicloud no mercado de tecnologia.

inglês português
report relatório
operations operações
professionals profissionais
evaluate avaliar
multicloud multicloud
vendors fornecedores
marketplace mercado
container container
infrastructure infraestrutura
technology tecnologia
the os
this este
it ti
in em
platform plataformas
and e

EN Find and work with an authorized Red Hat partner.

PT Encontre um parceiro autorizado da Red Hat e trabalhe com ele.

inglês português
work trabalhe
authorized autorizado
red red
hat hat
partner parceiro
an um
and e

EN The leading enterprise Linux operating system, certified on hundreds of clouds and with thousands of vendors. Built-in tools help you ensure compliance and increase security.

PT Sistema operacional Linux empresarial líder do setor, certificado em centenas de nuvens e compatível com milhares de fornecedores. As ferramentas integradas ajudam a assegurar a conformidade e aumentar a segurança.

inglês português
leading líder
linux linux
clouds nuvens
vendors fornecedores
compliance conformidade
increase aumentar
enterprise empresarial
system sistema
tools ferramentas
security segurança
built integradas
certified certificado
help you ajudam
hundreds centenas
ensure assegurar
in em
thousands milhares
of do
and e
the as

EN Thales payShield HSMs are the devices of choice for leading payment solution providers and technology vendors

PT Os HSMs payShield da Thales são os dispositivos preferidos dos principais fornecedores de soluções de pagamento e fornecedores de tecnologia

inglês português
thales thales
payshield payshield
hsms hsms
devices dispositivos
leading principais
payment pagamento
solution soluções
technology tecnologia
the os
are são
of de
and e

EN Administrators are faced with a complex and costly task of managing disparate encryption keys for many different databases accumulated over time from separate vendors

PT Os administradores enfrentam uma tarefa complexa e cara de gerenciar chaves de criptografia diferentes para muitos bancos de dados diferentes acumulados ao longo do tempo a partir de fornecedores separados

inglês português
administrators administradores
complex complexa
managing gerenciar
encryption criptografia
keys chaves
databases bancos de dados
vendors fornecedores
different diferentes
from partir
task tarefa
many muitos
time tempo
and e
of do

EN With TDE, offerings from one database vendor can’t be applied to databases from other vendors.

PT Com a TDE, as ofertas de um provedor de banco de dados não podem ser aplicadas a bancos de dados de outros provedores.

inglês português
offerings ofertas
applied aplicadas
vendors provedores
other outros
tde tde
to a
databases bancos de dados
database banco de dados
one um
from de
be ser

EN All vendors, partners and insurers that work with the healthcare provider

PT Todos os fornecedores, parceiros e seguradoras que trabalham com o prestador de serviços de saúde

inglês português
partners parceiros
insurers seguradoras
work trabalham
vendors fornecedores
healthcare saúde
provider prestador
all todos
and e
the o
that que

EN Eliminate the need for investing in disparate systems from different vendors

PT Elimine a necessidade de investir em sistemas distintos de diferentes fornecedores

inglês português
eliminate elimine
need necessidade
investing investir
systems sistemas
vendors fornecedores
different diferentes
in em
the a

Mostrando 50 de 50 traduções