EN Group 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Signal Time (ms) CORSAIR OPX Optical-mechanical Switch Standard Mechanical Switch Reset Animation 0 1 2 0 4 KEY RESET KEY RESET KEY PRESS KEYPRESS DETECTED AND KEY RELEASED This is debounce
"greater mechanical strength" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Group 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Signal Time (ms) CORSAIR OPX Optical-mechanical Switch Standard Mechanical Switch Reset Animation 0 1 2 0 4 KEY RESET KEY RESET KEY PRESS KEYPRESS DETECTED AND KEY RELEASED This is debounce
PT Grupo 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Sinal Tempo (ms) Tecla óptico-mecânica CORSAIR OPX Tecla mecânica padrão Animação de ponto de retorno 0 1 2 0 4 RETORNO DA TECLA RETORNO DA TECLA TOQUE DA TECLA TOQUE DA TECLA DETECTADO E TECLA LIBERADA Isso é debounce
inglês | português |
---|---|
group | grupo |
signal | sinal |
standard | padrão |
mechanical | mecânica |
animation | animação |
key | tecla |
detected | detectado |
ms | ms |
corsair | corsair |
is | é |
this | isso |
time | tempo |
and | e |
EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, back-strength, e leg-strength
inglês | português |
---|---|
and | e |
for | para |
EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, glute-strength, e leg-strength
inglês | português |
---|---|
and | e |
for | para |
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
PT Indicado para arm-strength, core-strength, e full-body-strength
inglês | português |
---|---|
and | e |
for | para |
EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.
PT Indicado para chest-strength, leg-strength, e back-strength
inglês | português |
---|---|
and | e |
for | para |
EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, back-strength, e leg-strength
inglês | português |
---|---|
and | e |
for | para |
EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, glute-strength, e leg-strength
inglês | português |
---|---|
and | e |
for | para |
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
PT Indicado para arm-strength, core-strength, e full-body-strength
inglês | português |
---|---|
and | e |
for | para |
EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.
PT Indicado para chest-strength, leg-strength, e back-strength
inglês | português |
---|---|
and | e |
for | para |
EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, back-strength, e leg-strength
EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, glute-strength, e leg-strength
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
PT Indicado para arm-strength, core-strength, e full-body-strength
EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.
PT Indicado para chest-strength, leg-strength, e back-strength
EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, back-strength, e leg-strength
EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, glute-strength, e leg-strength
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
PT Indicado para arm-strength, core-strength, e full-body-strength
EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.
PT Indicado para chest-strength, leg-strength, e back-strength
EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, back-strength, e leg-strength
EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, glute-strength, e leg-strength
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
PT Indicado para arm-strength, core-strength, e full-body-strength
EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.
PT Indicado para chest-strength, leg-strength, e back-strength
EN When combined with a method that allows for control and form, these metals can create a better surface finish with far greater mechanical properties.
PT Quando combinados com um método que permite o controle, estes metais podem criar um melhor acabamento com propriedades mecânicas muito maiores.
inglês | português |
---|---|
method | método |
allows | permite |
control | controle |
metals | metais |
properties | propriedades |
a | um |
better | melhor |
when | quando |
these | o |
combined | com |
can | podem |
create | criar |
greater | que |
EN These alloys are harder than a single alpha phase, with higher strength and higher mechanical properties.
PT Estas ligas são mais duras que uma única fase alfa, com maior resistência e propriedades mecânicas mais elevadas.
inglês | português |
---|---|
alloys | ligas |
alpha | alfa |
phase | fase |
strength | resistência |
properties | propriedades |
higher | que |
are | são |
and | e |
than | o |
single | única |
EN With greater usage across the company came greater efficiency
PT Com o aumento no uso em toda a empresa, veio maior eficiência
inglês | português |
---|---|
came | veio |
efficiency | eficiência |
across | em |
the | o |
with | uso |
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
PT A principal diferença entre SEO Local e SEO é a maior ênfase na localização e os algoritmos do Google o maior interesse em fatores de classificação, tais como revisões on-line de diretórios locais
inglês | português |
---|---|
difference | diferença |
algorithms | algoritmos |
interest | interesse |
factors | fatores |
online | on-line |
directories | diretórios |
emphasis | ênfase |
is | é |
main | principal |
ranking | classificação |
seo | seo |
location | localização |
reviews | revisões |
in | em |
between | de |
local | local |
and | e |
as | como |
the | o |
EN Explore the idea of power greater than yourselfThe 12 Steps center around the concept of a power greater than ourselves
PT Explore a ideia de poder maior que vocêOs 12 Passos giram em torno do conceito de um poder maior do que nós
inglês | português |
---|---|
explore | explore |
idea | ideia |
concept | conceito |
power | poder |
a | um |
the | a |
greater | que |
steps | passos |
of | do |
EN You will experience a greater sense of peace and joy, a deeper feeling of belonging, and an ability to bypass temptations with greater skill and confidence
PT Você experimentará uma sensação maior de paz e alegria, um sentimento mais profundo de pertencimento e uma capacidade de contornar as tentações com maior habilidade e confiança
inglês | português |
---|---|
bypass | contornar |
confidence | confiança |
a | um |
peace | paz |
ability | capacidade |
skill | habilidade |
experience | experimentar |
of | de |
you | você |
deeper | mais |
to | a |
joy | alegria |
feeling | sentimento |
sense | sensação |
and | e |
EN For a quick comparison, gold deposits are four times greater, and platinum deposits are five times greater than those of rhodium.
PT Para comparação, os depósitos de ouro são quatro vezes maiores e os de platina são cinco vezes maiores que os do ródio.
inglês | português |
---|---|
comparison | comparação |
gold | ouro |
deposits | depósitos |
platinum | platina |
are | são |
four | quatro |
five | cinco |
greater | que |
times | vezes |
and | e |
of | do |
EN ?The pipeline is bursting with greater frequency and we aren?t going to just wait for it to happen again, with total impunity, or that an even greater catastrophe takes place
PT “O gasoduto está estourando com mais frequência e não vamos apenas esperar que aconteça novamente, com total impunidade, ou que aconteça uma catástrofe ainda maior
inglês | português |
---|---|
frequency | frequência |
wait | esperar |
happen | aconteça |
or | ou |
total | total |
greater | maior |
and | e |
it | que |
again | novamente |
just | apenas |
aren | não |
EN With greater usage across the company came greater efficiency
PT Com o aumento no uso em toda a empresa, veio maior eficiência
inglês | português |
---|---|
came | veio |
efficiency | eficiência |
across | em |
the | o |
with | uso |
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
PT A principal diferença entre SEO Local e SEO é a maior ênfase na localização e os algoritmos do Google o maior interesse em fatores de classificação, tais como revisões on-line de diretórios locais
inglês | português |
---|---|
difference | diferença |
algorithms | algoritmos |
interest | interesse |
factors | fatores |
online | on-line |
directories | diretórios |
emphasis | ênfase |
is | é |
main | principal |
ranking | classificação |
seo | seo |
location | localização |
reviews | revisões |
in | em |
between | de |
local | local |
and | e |
as | como |
the | o |
EN You will experience a greater sense of peace and joy, a deeper feeling of belonging, and an ability to bypass temptations with greater skill and confidence
PT Você experimentará uma sensação maior de paz e alegria, um sentimento mais profundo de pertencimento e uma capacidade de contornar as tentações com maior habilidade e confiança
inglês | português |
---|---|
bypass | contornar |
confidence | confiança |
a | um |
peace | paz |
ability | capacidade |
skill | habilidade |
experience | experimentar |
of | de |
you | você |
deeper | mais |
to | a |
joy | alegria |
feeling | sentimento |
sense | sensação |
and | e |
EN There is greater nuance in successfully using prefetch and preload, which constrains its adoption to a certain extent, but the potential payoff is also greater
PT Há uma nuance maior no uso bem-sucedido de prefetch e preload, o que restringe sua adoção até certo ponto, mas a recompensa potencial também é maior
inglês | português |
---|---|
adoption | adoção |
potential | potencial |
is | é |
the | o |
a | uma |
but | mas |
also | também |
in | de |
using | uso |
and | e |
EN The result is greater visibility and risk mitigation across all key vectors, simplified data classification, policy definition, and incident management, and greater end-user agility.
PT O resultado é maior visibilidade e mitigação de riscos em todos os principais vetores, classificação de dados simplificada, definição de políticas e gerenciamento de incidentes e maior agilidade do usuário final.
inglês | português |
---|---|
visibility | visibilidade |
risk | riscos |
mitigation | mitigação |
key | principais |
vectors | vetores |
simplified | simplificada |
classification | classificação |
definition | definição |
incident | incidentes |
agility | agilidade |
is | é |
user | usuário |
data | dados |
policy | políticas |
management | gerenciamento |
end | final |
result | resultado |
and | e |
the | o |
EN Combination of resources of several miners to obtain a greater mining power and thus obtain greater rewards for the opening of blocks. There are some that are public and some that are private.
PT Combinação de recursos de vários mineradores para obter maior poder de mineração e, assim, obter maiores recompensas pela criação de blocos. Existem alguns que são públicos e outros que são privados.
inglês | português |
---|---|
mining | mineração |
rewards | recompensas |
blocks | blocos |
public | públicos |
resources | recursos |
power | poder |
combination | combinação |
to | assim |
of | de |
greater | que |
and | e |
EN Step 11: We sought through practices such as meditation and prayer to improve our conscious contact with power greater than ourselves, seeking only knowledge of what to do and the strength to do so.
PT Etapa 11: Buscamos, através de práticas como meditação e oração, melhorar nosso contato consciente com um poder maior do que nós mesmos, buscando apenas o conhecimento do que fazer e a força para fazê-lo.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
meditation | meditação |
prayer | oração |
conscious | consciente |
contact | contato |
seeking | buscando |
practices | práticas |
power | poder |
strength | força |
improve | melhorar |
knowledge | conhecimento |
the | o |
greater | que |
do | fazê-lo |
and | e |
our | nosso |
of | do |
EN Connecting to power greater than ourselves is the spiritual basis of our program: it grounds us in connection, solace, strength, and humility
PT Conectar-se a um poder maior do que nós mesmos é a base espiritual de nosso programa: ele nos fundamenta na conexão, consolo, força e humildade
inglês | português |
---|---|
spiritual | espiritual |
basis | base |
program | programa |
connecting | conectar |
power | poder |
is | é |
strength | força |
the | a |
it | ele |
greater | que |
connection | conexão |
of | do |
our | nosso |
and | e |
EN We are all together now, reaching out our hands for power and strength greater than ours, and as we join hands, we find love and understanding beyond our wildest dreams.
PT Estamos todos juntos agora, estendendo nossas mãos para poder e força maiores do que os nossos, e quando damos as mãos, encontramos amor e compreensão além dos nossos sonhos mais loucos.
inglês | português |
---|---|
hands | mãos |
dreams | sonhos |
we find | encontramos |
power | poder |
strength | força |
now | agora |
love | amor |
greater | mais |
our | nossos |
all | todos |
out | o |
and | e |
EN The Affinity apps go from strength to strength with the launch today of version 1.9, bringing new features and significant further improvements.
PT Os aplicativos Affinity estão cada vez mais poderosos, com o lançamento da versão 1.9 hoje, trazendo novos recursos e outras melhorias significativas.
inglês | português |
---|---|
bringing | trazendo |
new | novos |
significant | significativas |
improvements | melhorias |
affinity | affinity |
apps | aplicativos |
features | recursos |
launch | lançamento |
today | hoje |
version | versão |
and | e |
the | o |
to | mais |
EN Good for leg-strength, back-strength and shoulder-stretch.
PT Indicado para leg-strength, back-strength, e shoulder-stretch
inglês | português |
---|---|
and | e |
for | para |
EN Good for back-stretch, shoulder-strength and leg-strength.
PT Indicado para back-stretch, shoulder-strength, e leg-strength
inglês | português |
---|---|
and | e |
for | para |
EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.
PT Indicado para leg-stretch, arm-strength, e leg-strength
inglês | português |
---|---|
and | e |
for | para |
EN Good for full-body-strength, leg-strength and balance.
PT Indicado para full-body-strength, leg-strength, e balance
inglês | português |
---|---|
balance | balance |
and | e |
for | para |
EN Good for core-strength, leg-strength and balance.
PT Indicado para core-strength, leg-strength, e balance
inglês | português |
---|---|
balance | balance |
and | e |
for | para |
EN Good for arm-strength, leg-stretch and core-strength.
PT Indicado para arm-strength, leg-stretch, e core-strength
inglês | português |
---|---|
and | e |
for | para |
EN Good for leg-strength, core-strength and chest-stretch.
PT Indicado para leg-strength, core-strength, e chest-stretch
inglês | português |
---|---|
and | e |
for | para |
EN Good for leg-strength, core-strength and cardio.
PT Indicado para leg-strength, core-strength, e cardio
inglês | português |
---|---|
cardio | cardio |
and | e |
for | para |
EN After downloading and installing this update, any of the Sculptor’s Idols can be used to rematch against defeated bosses in Reflection of Strength or begin a single-life trial boss rush via the Gauntlet of Strength mode.
PT Depois de baixar e instalar a atualização, qualquer Ídolo do Escultor poderá ser usado para enfrentar novamente chefes derrotados na Reflexão de Força ou enfrentar uma sequência de chefes com apenas uma vida no Desafio de Força.
inglês | português |
---|---|
downloading | baixar |
installing | instalar |
reflection | reflexão |
life | vida |
or | ou |
be | ser |
strength | força |
the | a |
update | atualização |
can | poderá |
used | usado |
a | uma |
and | e |
of | do |
against | de |
EN Moodle continues growing from strength to strength, and by 2008 has established itself as the dominant LMS, winning multiple awards and registering over half a million users.
PT O Moodle continua crescendo com força e em 2008 se estabeleceu como o LMS dominante, ganhando vários prêmios e registrando mais de meio milhão de usuários.
inglês | português |
---|---|
moodle | moodle |
growing | crescendo |
strength | força |
established | estabeleceu |
dominant | dominante |
lms | lms |
winning | ganhando |
awards | prêmios |
users | usuários |
continues | continua |
the | o |
million | milhão |
multiple | vários |
to | a |
and | e |
by | com |
as | como |
over | de |
EN How strength training results in strength gains and improve your health
PT Como o treinamento de força resulta em ganhos de força e melhora sua saúde
inglês | português |
---|---|
strength | força |
training | treinamento |
results | resulta |
gains | ganhos |
improve | melhora |
health | saúde |
in | em |
how | como |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções