Traduzir "fast place" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fast place" de inglês para português

Tradução de inglês para português de fast place

inglês
português

EN The square was previously called Place Louis le Grand, Place des Conquêtes, Place des Piques or Place International, and is nowadays an example of the opulence and luxury found in Paris.

PT Anteriormente conhecida como Praça de Luís o Grande, Praça das Conquistas ou Praça Internacional, é atualmente um dos máximos expoentes do luxo e da opulência que se podem encontrar na cidade

inglêsportuguês
grandgrande
nowadaysatualmente
squarepraça
orou
isé
anum
luxuryluxo
pariscidade
theo
internationalinternacional
examplea
previouslyanteriormente
ande
ofdo

EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.

PT Em um mundo, velozes! Em duas palavras, extremamente rápido.Em uma sentença, a hospedagem revenda do Hostwinds é muito rápida e muito confiável devido à nossa rede redundante e de 99,9999% de garantia de tempo de atividade.

inglêsportuguês
sentencesentença
resellerrevenda
redundantredundante
networkrede
uptimetempo de atividade
guaranteegarantia
hostwindshostwinds
isé
hostinghospedagem
aum
inem
reliableconfiável
wordspalavras
verymuito
ande
toa
due todevido

EN This deployment supposed the installation of more than 200 fast, super-fast and ultra-fast (50 kW, 150 kW and 350 kW) recharging stations in little over a year

PT Essa implementação envolveu a instalação, em pouco mais de um ano, de mais de 200 estações de recarga rápida, super-rápida e ultrarrápida (50 kW, 150 kW e 350 kW)

inglêsportuguês
fastrápida
stationsestações
yearano
deploymentimplementação
thea
installationinstalação
moremais
aum
thisessa
littlepouco
inem
ofde
ande

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

PT Defina seu acionador para atuar uma hora antes de a ação ocorrer. Isso garantirá que problemas técnicos não impeçam a ação de ocorrer a tempo.

inglêsportuguês
triggeracionador
actionação
technicaltécnicos
take placeocorrer
ensuregarantir
issuesproblemas
hourhora
thea
timetempo
yourseu
beforeantes
takede

EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;

PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; elugar em Workforce Experience;

EN Now imagine that school is the place where you receive your main meal of the day, the place where you get support in dealing with traumas you’ve experienced, the place you feel safe. 

PT Mas, já não encontra as portas da escola abertas.

inglêsportuguês
schoolescola
theas
youro

EN From Place to Place to Sense of Place

PT De um lugar para outro com sentido de lugar

inglêsportuguês
placelugar
sensesentido
ofde
tooutro

EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;

PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; elugar em Workforce Experience;

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

PT Defina seu acionador para atuar uma hora antes de a ação ocorrer. Isso garantirá que problemas técnicos não impeçam a ação de ocorrer a tempo.

inglêsportuguês
triggeracionador
actionação
technicaltécnicos
take placeocorrer
ensuregarantir
issuesproblemas
hourhora
thea
timetempo
yourseu
beforeantes
takede

EN ⚡️ Lightning fast - Docusaurus 2 follows the PRPL Pattern that makes sure your content loads blazing fast

PT ⚡ Raio rápido - Docusaurus 2 segue o padrão PRPL que garante que seu conteúdo carregue rápido

EN Provision users fast and compliant Provision users fast and compliant

PT Provisionar usuários com rapidez e dentro da conformidade Provisionar usuários com rapidez e dentro da conformidade

inglêsportuguês
provisionprovisionar
usersusuários
fastrapidez
compliantconformidade
ande

EN Fast transcription?Yep! Really fast

PT Transcrição rápida?Sim! Muito rápido.

inglêsportuguês
transcriptiontranscrição
reallymuito

EN Lightning fast transcription. You'll be surprised how fast it is.

PT Transcrição rápida. Ficará surpreso com o quão rápido é.

inglêsportuguês
transcriptiontranscrição
surprisedsurpreso
howquão
isé
beficará

EN Fast translation?Yes, it's fast

PT Tradução rápida?Sim, é rápido

inglêsportuguês
translationtradução
yessim
itso

EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.

PT Online Check-in / Check-out Poupe tempo e faça o check in e o check out online.Tenha as melhores boas-vindas em todo o mundo.As nossas equipas orientadas à satisfação do cliente darão o melhor serviço em qualquer momento.

inglêsportuguês
onlineonline
checkcheck
outout
inin
forem
theo
youre

EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award

PT Três empresas de Vancouver reconhecidas pela revista Fast Company com o prêmio 2021 Fast Company World Changing Idea

inglêsportuguês
vancouvervancouver
recognizedreconhecidas
magazinerevista
worldworld
awardprêmio
fastfast
ideaidea
companycompany
threetrês
companiescom

EN In the automotive industry, time is money and for Siemens VDO in Germany, the technical support from Cognex meant fast installation and no time wasting. The inspection solution was up and running very fast.

PT Na indústria automotiva, tempo é dinheiro e, para a Siemens VCO na Alemanha, o suporte técnico da Cognex significou rápida instalação, sem perda de tempo. A solução de inspeção estava instalada e funcionando muito rapidamente.

inglêsportuguês
industryindústria
siemenssiemens
germanyalemanha
technicaltécnico
cognexcognex
inspectioninspeção
isé
supportsuporte
nosem
wasestava
installationinstalação
solutionsolução
verymuito
timetempo
moneydinheiro
theo
ande
fastrápida

EN TurboHire with it's job marketing and human-like AI helps organizations of all shapes and sizes to recruit fast and grow fast

PT O ApplicantPro pode aumentar o fluxo de candidatos em 50% a 300% em comparação com o software de rastreamento de candidatos (ATS na sigla em inglês) anterior

inglêsportuguês
growaumentar
likepode
ofde
toa

EN Appeal to fast food lovers by creating a captivating logo in a few simple steps. Create a brand as addictive as the taste of fast food.

PT Atraia os amantes de Fast-Food criando um logotipo cativante em algumas etapas simples. Crie uma marca tão viciante quanto o sabor do Fast-Food.

inglêsportuguês
loversamantes
captivatingcativante
addictiveviciante
tastesabor
logologotipo
createcrie
creatingcriando
aum
stepsetapas
inem
simplesimples
brandmarca
ofdo
theo

EN To this end, I believe a humane version of hire fast, fire fast strategy is better than not hiring anyone.

PT Para este fim, acredito que uma versão humana da estratégia contratar rápido, demitir rápido é melhor do que não contratar ninguém.

inglêsportuguês
fastrápido
strategyestratégia
bettermelhor
isé
thiseste
endo
ofdo
hirecontratar
auma
believeacredito
tofim
versionversão

EN Fast X: Everything we know so far about Fast and Furious 10

PT Fast X: Tudo o que sabemos até agora sobre Fast and Furious 10

inglêsportuguês
xx
fastfast
andand
aboutsobre
we knowsabemos

EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award

PT Três empresas de Vancouver reconhecidas pela revista Fast Company com o prêmio 2021 Fast Company World Changing Idea

inglêsportuguês
vancouvervancouver
recognizedreconhecidas
magazinerevista
worldworld
awardprêmio
fastfast
ideaidea
companycompany
threetrês
companiescom

EN In the automotive industry, time is money and for Siemens VDO in Germany, the technical support from Cognex meant fast installation and no time wasting. The inspection solution was up and running very fast.

PT Na indústria automotiva, tempo é dinheiro e, para a Siemens VCO na Alemanha, o suporte técnico da Cognex significou rápida instalação, sem perda de tempo. A solução de inspeção estava instalada e funcionando muito rapidamente.

inglêsportuguês
industryindústria
siemenssiemens
germanyalemanha
technicaltécnico
cognexcognex
inspectioninspeção
isé
supportsuporte
nosem
wasestava
installationinstalação
solutionsolução
verymuito
timetempo
moneydinheiro
theo
ande
fastrápida

EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.

PT Leia os códigos de barras 1D em produtos que estão parados, em movimento lento ou apresentados manualmente ao leitor; ou leia códigos de barras em movimento rápido, incluindo aqueles em linhas de produção ultra-rápidas.

inglêsportuguês
barcodescódigos de barras
slowlento
presentedapresentados
fastrápido
includingincluindo
readleia
orou
productionprodução
lineslinhas
readerleitor
theos
areestão
productsprodutos
movingmovimento

EN When you're building a modern web experience, it's important to measure, optimize, and monitor if you're to get fast and stay fast

PT Quando voce está criando uma experiência web moderna, é importante medir, otimizar e monitorar se você deseja ter velocidade e mantê-la

inglêsportuguês
buildingcriando
modernmoderna
webweb
experienceexperiência
importantimportante
optimizeotimizar
monitormonitorar
fastvelocidade
ande
ifse
auma
whenquando

EN To "stay fast", set and enforce performance budgets to help your team work within the constraints needed to continue loading fast and keeping users happy after your site has launched.

PT Para "permanecer rápido", defina e imponha orçamentos de desempenho para ajudar sua equipe a trabalhar dentro das restrições necessárias para continuar carregando rapidamente e mantendo seus usuários satisfeitos depois do lançamento do seu site.

inglêsportuguês
performancedesempenho
budgetsorçamentos
constraintsrestrições
needednecessárias
loadingcarregando
keepingmantendo
usersusuários
happysatisfeitos
launchedlançamento
teamequipe
sitesite
continuecontinuar
thea
fastrápido
worktrabalhar
ande
helpajudar
withinde

EN Fast production and as fast delivery with much better than expected quality

PT A cor da impressão não corresponde ao pantone definido na arte final

inglêsportuguês
withdefinido
deliveryda

EN Our secure and fast cloud infrastructure ensures that your website is always available and delivered at a blazing fast speed around the world.

PT A nossa infra-estrutura segura e rápida de cloud hosting assegura que o seu website está sempre disponível e é entregue a uma velocidade incrivelmente rápida em todo o mundo..

inglêsportuguês
cloudcloud
infrastructureinfra-estrutura
alwayssempre
deliveredentregue
worldmundo
speedvelocidade
fastrápida
ensuresassegura
websitewebsite
theo
auma
availabledisponível
ande
isé

EN Fast transcription?Yep! Really fast

PT Transcrição rápida?Sim! Muito rápido.

inglêsportuguês
transcriptiontranscrição
reallymuito

EN Lightning fast transcription. You'll be surprised how fast it is.

PT Transcrição rápida. Ficará surpreso com o quão rápido é.

inglêsportuguês
transcriptiontranscrição
surprisedsurpreso
howquão
isé
beficará

EN Fast translation?Yes, it's fast

PT Tradução rápida?Sim, é rápido

inglêsportuguês
translationtradução
yessim
itso

EN The healthy fast food that’s growing fast

PT O fast food saudável que não para de crescer

inglêsportuguês
healthysaudável
foodfood
growingcrescer
fastfast
theo

EN Discover The healthy fast food that’s growing fast

PT Descubra O fast food saudável que não para de crescer

inglêsportuguês
discoverdescubra
healthysaudável
foodfood
growingcrescer
fastfast
theo

EN Roblox was also recognized as an innovative workplace on Fast Company’s “Best Workplaces for Innovators” list and for its technical innovations on Fast Company’s “Innovation by Design” list

PT A Roblox também foi reconhecida como um local de trabalho inovador na lista "Melhores locais de trabalho para inovadores" e nas suas inovações técnicas na lista "Inovação por Design" da Fast Company"

inglêsportuguês
recognizedreconhecida
bestmelhores
technicaltécnicas
fastfast
wasfoi
anum
designdesign
innovationinovação
innovationsinovações
workplacetrabalho
listlista
alsotambém
ande
ascomo
onnas
innovativeinovadores

EN Also, they offer an amazing and fast help service in which they're main focus is to solve your problems as accurate and fast as they can

PT Além disso, oferecem um serviço de ajuda surpreendente e rápido no qual o seu principal objetivo é resolver os problemas da forma mais precisa e rápida possível

inglêsportuguês
amazingsurpreendente
helpajuda
serviceserviço
isé
anum
mainprincipal
solveresolver
problemsproblemas
offeroferecem
toalém
ande
inde

EN Free online proofs, fast turnaround, and fast, free shipping worldwide.

PT Provas grátis online, processamento rápido e portes grátis e veloz para todo o mundo.

EN Zero-day protections are in place fast for immediate virtual patching. Rules are deployed globally in seconds.

PT Proteções de Dia Zero em vigor para fazer correções virtuais rápidas e imediatas. As regras são implantadas globalmente em questão de segundos.

inglêsportuguês
protectionsproteções
immediateimediatas
virtualvirtuais
globallyglobalmente
secondssegundos
daydia
zerozero
rulesregras
inem
aresão

EN Bit2Me is a simple, secure, and fast place to buy, sell and manage your cryptocurrency portfolio

PT A Bit2Me é um local simples, seguro e rápido para comprar, vender e gerir o seu portfólio de criptomoedas

inglêsportuguês
placelocal
sellvender
managegerir
cryptocurrencycriptomoedas
portfolioportfólio
aum
fastrápido
isé
simplesimples
buycomprar
toa
secureseguro
ande

EN One place for fast-moving teams to stay in sync

PT Um local para que equipes dinâmicas fiquem sincronizadas

inglêsportuguês
placelocal
teamsequipes
oneum
topara

EN Another fast, Denver-area ride takes place to the southwest, near Chatfield State Park

PT Mais uma pedalada de alta velocidade na região de Denver acontece no sudoeste, perto do Chatfield Park

inglêsportuguês
fastvelocidade
southwestsudoeste
parkpark
takes placeacontece
toalta
arearegião
theuma
anothermais
nearperto

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.

inglêsportuguês
sketchupsketchup
ifse
placelugar
isé
easiestmais fácil
fastrapidez
basicsbásico
drawdesenhar
inem
theo
youvocê
comeveio
rightpara
learne
getsque
ofdo
wayde

EN Choose your preferred customisation options and place your order! Your new drawstring bags will be sent directly to your home through our fast and reliable shipping service.

PT Escolha as opções de personalização de sua preferência e faça a sua encomenda! Receberá as suas novas mochilas diretamente em sua casa, com entregas rápidas e pontuais.

inglêsportuguês
customisationpersonalização
orderencomenda
newnovas
chooseescolha
optionsopções
directlydiretamente
homecasa
preferredpreferência
ande
toa

EN Centralize all ideas in one place and gain full visibility of the status of your current experiments. Test quickly to get results fast.

PT Centralize todas as ideias disruptivas em um só lugar e obtenha visibilidade total de como estão seus experimentos atuais. Teste mais para obter resultados ainda mais rápidos.

inglêsportuguês
ideasideias
placelugar
currentatuais
experimentsexperimentos
testteste
centralizecentralize
resultsresultados
theas
visibilityvisibilidade
statuso
inem
oneum
ofde
ande
fulltotal
yourseus

EN Configure an intuitive self-service portal so your employees have one place to go to get help fast

PT Configure um portal de autoatendimento para que seus colaboradores tenham acesso a ajuda com rapidez

inglêsportuguês
configureconfigure
self-serviceautoatendimento
employeescolaboradores
fastrapidez
portalportal
helpajuda
anum
yourseus
havede
toa
getpara

EN With everyone in one place, meetings are fast-paced and high-energy — and every guest feels included and heard.

PT Com todo mundo em um só lugar, as reuniões são rápidas e dinâmicas, e todos os convidados se sentem incluídos e ouvidos.

inglêsportuguês
inem
placelugar
meetingsreuniões
guestconvidados
includedincluídos
ande
everyas
oneum
aresão
everyonetodos

EN Bit2Me is a simple, secure, and fast place to buy, sell and manage your cryptocurrency portfolio

PT A Bit2Me é um local simples, seguro e rápido para comprar, vender e gerir o seu portfólio de criptomoedas

inglêsportuguês
placelocal
sellvender
managegerir
cryptocurrencycriptomoedas
portfolioportfólio
aum
fastrápido
isé
simplesimples
buycomprar
toa
secureseguro
ande

EN Win more customers by providing takeout or delivery of meals from your restaurant. Nothing better than an app to place an order. It's clear, fast and efficient.

PT Conquiste mais clientes oferecendo take-out ou delivery das refeições do seu restaurante. Nada melhor do que um app para encomendar. É claro, rápido e eficiente.

inglêsportuguês
customersclientes
providingoferecendo
deliverydelivery
appapp
orderencomendar
clearclaro
orou
restaurantrestaurante
bettermelhor
anum
efficienteficiente
mealsrefeições
fastrápido
ofdo
nothingnada
moremais
ande

EN Win more customers by providing takeout or delivery of meals from your restaurant. Nothing better than an app to place an order. It's clear, fast and efficient.

PT Conquiste mais clientes oferecendo take-out ou delivery das refeições do seu restaurante. Nada melhor do que um app para encomendar. É claro, rápido e eficiente.

inglêsportuguês
customersclientes
providingoferecendo
deliverydelivery
appapp
orderencomendar
clearclaro
orou
restaurantrestaurante
bettermelhor
anum
efficienteficiente
mealsrefeições
fastrápido
ofdo
nothingnada
moremais
ande

EN Win more customers by providing takeout or delivery of meals from your restaurant. Nothing better than an app to place an order. It's clear, fast and efficient.

PT Conquiste mais clientes oferecendo take-out ou delivery das refeições do seu restaurante. Nada melhor do que um app para encomendar. É claro, rápido e eficiente.

inglêsportuguês
customersclientes
providingoferecendo
deliverydelivery
appapp
orderencomendar
clearclaro
orou
restaurantrestaurante
bettermelhor
anum
efficienteficiente
mealsrefeições
fastrápido
ofdo
nothingnada
moremais
ande

EN Win more customers by providing takeout or delivery of meals from your restaurant. Nothing better than an app to place an order. It's clear, fast and efficient.

PT Conquiste mais clientes oferecendo take-out ou delivery das refeições do seu restaurante. Nada melhor do que um app para encomendar. É claro, rápido e eficiente.

inglêsportuguês
customersclientes
providingoferecendo
deliverydelivery
appapp
orderencomendar
clearclaro
orou
restaurantrestaurante
bettermelhor
anum
efficienteficiente
mealsrefeições
fastrápido
ofdo
nothingnada
moremais
ande

Mostrando 50 de 50 traduções