EN Password Rotation Automate credential rotation to drastically reduce the risk of credential-based attacks
"examples of credential" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Password Rotation Automate credential rotation to drastically reduce the risk of credential-based attacks
PT Rodízio de senhas Automatize o rodízio de credenciais para reduzir drasticamente o risto de ataques com base em credenciais
inglês | português |
---|---|
automate | automatize |
drastically | drasticamente |
reduce | reduzir |
based | base |
password | senhas |
of | de |
attacks | ataques |
the | o |
credential | credenciais |
to | em |
EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
PT Estes exemplos são do Cambridge English Corpus e de fontes na web. Quaisquer opiniões nos exemplos não representam a opinião dos editores do Cambridge Dictionary ou da Cambridge University Press ou seus licenciadores.
inglês | português |
---|---|
sources | fontes |
opinions | opiniões |
represent | representam |
opinion | opinião |
cambridge | cambridge |
editors | editores |
university | university |
licensors | licenciadores |
web | web |
or | ou |
examples | exemplos |
the | a |
are | são |
and | e |
of | do |
EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.
PT Compilamos dez das melhores visualizações de dados de todos os tempos, com exemplos que colocam conquistas históricas em um mapa, analisam roteiros cinematográficos, revelam causas ocultas de mortalidade e muito mais.
inglês | português |
---|---|
map | mapa |
reveal | revelam |
hidden | ocultas |
causes | causas |
mortality | mortalidade |
data | dados |
time | tempos |
the | os |
best | melhores |
more | mais |
10 | dez |
of | de |
examples | exemplos |
that | que |
and | e |
EN No examples in section 3, which is about social media campaigning and requires examples to understand how it is done
PT Não há exemplos na seção 3, que é sobre campanhas de mídia social e requer exemplos para entender como isso é feito
inglês | português |
---|---|
examples | exemplos |
requires | requer |
is | é |
done | feito |
section | seção |
in | de |
which | o |
about | sobre |
EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.
PT Aqui são vários exemplos das linhas superior, média e inferior dos membros. Você é incentivado a entrar em contato com os membros para obter outros exemplos de linhas inferior, intermediária e superior.
inglês | português |
---|---|
examples | exemplos |
members | membros |
lines | linhas |
other | outros |
you | você |
here | aqui |
are | são |
bottom | inferior |
of | de |
and | e |
reach | para |
EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet - Examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.
PT Exemplos de configuração e declarações para SAML no Smartsheet - exemplos de metadados e atributos que o Smartsheet está procurando no seu provedor de SSO.
inglês | português |
---|---|
configuration | configuração |
examples | exemplos |
saml | saml |
metadata | metadados |
attributes | atributos |
provider | provedor |
smartsheet | smartsheet |
sso | sso |
the | o |
is | está |
that | que |
and | e |
of | de |
looking for | procurando |
EN Examples of accepted claims in Smartsheet can be found in the SAML Configuration and Claims Examples in Smartsheet article.
PT É possível encontrar exemplos de declarações aceitas no Smartsheet no artigo Exemplos de Configuração e Declarações para SAML no Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
examples | exemplos |
found | encontrar |
saml | saml |
configuration | configuração |
smartsheet | smartsheet |
be | possível |
of | de |
and | e |
EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.
PT Veja os melhores exemplos de brochuras criados com o FlipSnack, tais como folhetos de imóveis, folhetos de viagem e exemplos de folhetos.
inglês | português |
---|---|
great | melhores |
examples | exemplos |
made | criados |
flipsnack | flipsnack |
travel | viagem |
discover | como |
brochures | brochuras |
real estate | imóveis |
and | e |
using | com |
EN Accompanies in the description of each video functional examples of the use of fully functional components, all hosted on Github, free and unrestricted access to all examples.
PT Acompanha na descrição de cada vídeo exemplos funcionais do uso de componentes totalmente funcionais, todos hospedados no Github, com acesso gratuito e irrestrito a todos os exemplos.
inglês | português |
---|---|
description | descrição |
video | vídeo |
functional | funcionais |
components | componentes |
hosted | hospedados |
github | github |
free | gratuito |
fully | totalmente |
access | acesso |
examples | exemplos |
each | cada |
the | os |
use | uso |
all | todos |
of | do |
and | e |
EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet: These are examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.
PT Configuração e exemplos de declarações para SAML no Smartsheet: exemplos de metadados e atributos que o Smartsheet está buscando do provedor de SSO.
inglês | português |
---|---|
configuration | configuração |
saml | saml |
metadata | metadados |
attributes | atributos |
provider | provedor |
smartsheet | smartsheet |
sso | sso |
the | o |
looking for | buscando |
examples | exemplos |
is | está |
that | que |
and | e |
of | do |
EN Defend against bad bots responsible for credential stuffing, content scraping, and more
PT Defenda-se contra os bots do mal responsáveis pelo preenchimento de credenciais, raspagem de conteúdo e muito mais
inglês | português |
---|---|
bad | mal |
bots | bots |
responsible | responsáveis |
credential | credenciais |
content | conteúdo |
more | mais |
against | de |
and | e |
EN Secure your APIs with mutual TLS and schema validation. Deploy a positive security model to define the requirements for legitimate traffic and eliminate credential stuffing.
PT Proteja suas APIs com TLS mútuos e validação de esquema. Implante um modelo de segurança positiva para definir os requisitos de tráfego legítimo e eliminar o preenchimento de credenciais.
inglês | português |
---|---|
apis | apis |
tls | tls |
schema | esquema |
validation | validação |
positive | positiva |
requirements | requisitos |
legitimate | legítimo |
traffic | tráfego |
eliminate | eliminar |
credential | credenciais |
a | um |
security | segurança |
model | modelo |
and | e |
the | o |
for | de |
deploy | com |
EN Learn at your own pace from top companies and universities, apply your new skills to hands-on projects that showcase your expertise to potential employers, and earn a career credential to kickstart your new career.
PT Aprenda em seu próprio ritmo com as melhores empresas e universidades, aplique suas novas competências em projetos práticos que mostre sua experiência a potenciais empregadores e ganhe uma credencial de carreira para iniciar sua nova carreira.
inglês | português |
---|---|
pace | ritmo |
projects | projetos |
potential | potenciais |
employers | empregadores |
credential | credencial |
career | carreira |
at | as |
universities | universidades |
expertise | experiência |
new | nova |
skills | competências |
a | uma |
learn | e |
companies | com |
to | a |
on | em |
that | que |
EN Many Professional Certificates have hiring partners that recognize the Professional Certificate credential and others can help prepare you for a certification exam
PT Muitos Certificados Profissionais contam com parceiros de contratação que reconhecem as qualificações do Certificado Profissional, enquanto outros ajudam a preparar você para um exame de certificação
inglês | português |
---|---|
hiring | contratação |
partners | parceiros |
recognize | reconhecem |
help | ajudam |
prepare | preparar |
exam | exame |
certificates | certificados |
certification | certificação |
certificate | certificado |
a | um |
others | outros |
you | você |
many | muitos |
professional | profissional |
can | o que |
the | as |
EN The payShield 10K from Thales delivers a suite of payment security functionality including transaction processing, sensitive data protection, payment credential issuing, mobile card acceptance and payment tokenisation
PT O payShield 10K da Thales oferece funcionalidades de segurança de pagamento, incluindo processamento de transações, proteção de dados sensíveis, emissão de credenciais de pagamento, aceitação de cartões móveis e tokenização de pagamento
inglês | português |
---|---|
payshield | payshield |
thales | thales |
functionality | funcionalidades |
including | incluindo |
processing | processamento |
credential | credenciais |
issuing | emissão |
mobile | móveis |
card | cartões |
acceptance | aceitação |
tokenisation | tokenização |
the | o |
security | segurança |
transaction | transações |
data | dados |
protection | proteção |
delivers | da |
payment | pagamento |
of | de |
and | e |
EN While offering cloud efficiencies, this move can make organisations more vulnerable to phishing attacks, credential compromise and ultimate data breaches
PT Ao mesmo tempo em que oferece eficiência na nuvem, esta mudança pode tornar as empresas mais vulneráveis a ataques de phishing, comprometimento de credenciais e violações de dados importantes
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
move | mudança |
organisations | empresas |
phishing | phishing |
attacks | ataques |
credential | credenciais |
breaches | violações |
compromise | comprometimento |
data | dados |
offering | oferece |
can | pode |
efficiencies | eficiência |
this | esta |
more | mais |
to | a |
and | e |
EN Thales offers the most comprehensive identity access and Credential Management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments and digital signing across the organisation.
PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de gerenciamento de acesso e credenciais para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
offers | oferece |
strong | forte |
deployments | implementações |
comprehensive | abrangentes |
access | acesso |
systems | sistemas |
monitor | monitorar |
authentication | autenticação |
credential | credenciais |
management | gerenciamento |
manage | gerenciar |
digital | e |
administer | administrar |
organisation | empresa |
the | os |
EN Thales's Bluetooth Smart solutions meet the demands of any device access, backed by the security of PKI using a single credential.
PT As soluções Bluetooth Smart da Thales atendem às exigências de qualquer dispositivo de acesso e usam a segurança da PKI com uma única credencial.
inglês | português |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
smart | smart |
solutions | soluções |
demands | exigências |
device | dispositivo |
access | acesso |
security | segurança |
pki | pki |
credential | credencial |
of | de |
any | qualquer |
single | única |
the | as |
EN By supporting a broad range of authentication methods and policy driven role-based access, our solutions help organisations mitigate the risk of data breach due to compromised or stolen credentials or through insider credential abuse
PT Utilizando diversos métodos de autenticação e acesso baseados em políticas, nossas soluções ajudam as empresas a mitigar o risco de violação de dados devido a credenciais comprometidas ou roubadas ou através de abuso de credenciais privilegiadas
inglês | português |
---|---|
methods | métodos |
policy | políticas |
solutions | soluções |
help | ajudam |
organisations | empresas |
mitigate | mitigar |
risk | risco |
data | dados |
breach | violação |
compromised | comprometidas |
or | ou |
abuse | abuso |
authentication | autenticação |
access | acesso |
based | baseados |
credentials | credenciais |
the | o |
of | de |
and | e |
due to | devido |
EN It plays a fundamental security role in securing the payment credential issuing, user...
PT Ele desempenha um papel de segurança fundamental na...
inglês | português |
---|---|
fundamental | fundamental |
role | papel |
in | de |
a | um |
security | segurança |
EN Earn an industry-recognized credential that showcases your talent.
PT Conquiste uma credencial que demonstra seu talento e é reconhecida pela indústria.
inglês | português |
---|---|
credential | credencial |
talent | talento |
recognized | reconhecida |
industry | indústria |
an | uma |
that | que |
EN For example, powered by zero-knowledge proof technology, you can construct a verifiable credential to prove that you are an adult without revealing your birthday
PT Por exemplo, usando tecnologia de prova de conhecimento zero, você pode criar uma credencial verificável para provar que é uma pessoa adulta sem revelar sua data de nascimento
inglês | português |
---|---|
proof | prova |
verifiable | verificável |
credential | credencial |
revealing | revelar |
technology | tecnologia |
without | sem |
knowledge | conhecimento |
zero | zero |
prove | provar |
for | de |
can | pode |
a | uma |
you | você |
example | exemplo |
to | para |
are | é |
by | por |
that | que |
EN This program is open to all professionals involved in data center management and oversight and does not require a licensed credential.
PT Esse programa está aberto a todos os profissionais envolvidos no gerenciamento e na supervisão de datacenters e não requer habilitação específica.
inglês | português |
---|---|
program | programa |
open | aberto |
professionals | profissionais |
involved | envolvidos |
require | requer |
management | gerenciamento |
oversight | supervisão |
to | a |
does | o |
is | está |
this | esse |
all | todos |
in | de |
and | e |
EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?
PT Os aplicativos aproveitam o sistema de proteção de chave da própria plataforma do aplicativo ou tentam implementar seu próprio sistema de gerenciamento de credenciais? Isso é potencialmente vulnerável?
inglês | português |
---|---|
key | chave |
protection | proteção |
attempt | tentam |
credential | credenciais |
potentially | potencialmente |
vulnerable | vulnerável |
system | sistema |
or | ou |
management | gerenciamento |
is | é |
app | aplicativo |
apps | aplicativos |
of | do |
the | o |
to | isso |
EN Protect your Company from Credential-Stuffing and Account Takeover Attacks
PT Proteja sua empresa contra sobrecarga de credenciais e ataques de captura de contas
inglês | português |
---|---|
protect | proteja |
account | contas |
attacks | ataques |
credential | credenciais |
company | empresa |
and | e |
EN login attempts due to credential-stuffing attacks in 2018
PT tentativas de login devido a ataques de sobrecarga de credenciais em 2018
inglês | português |
---|---|
login | login |
attempts | tentativas |
attacks | ataques |
credential | credenciais |
in | em |
to | a |
due to | devido |
EN BreachWatch can also protect your company from credential stuffing and account takeover attacks.
PT O BreachWatch também pode proteger sua empresa contra sobrecarga de credenciais e ataques de aquisição de conta.
inglês | português |
---|---|
can | pode |
protect | proteger |
credential | credenciais |
account | conta |
attacks | ataques |
company | empresa |
also | também |
and | e |
EN A Complete Guide to Credential Stuffing Attacks | Keeper
PT Um guia completo sobre ataques de sobrecarga de credenciais | Keeper
inglês | português |
---|---|
a | um |
guide | guia |
credential | credenciais |
attacks | ataques |
keeper | keeper |
to | sobre |
complete | completo |
EN Keeper’s Guide to Credential Stuffing Attacks
PT Guia do Keeper sobre ataques de sobrecarga de credenciais
inglês | português |
---|---|
guide | guia |
credential | credenciais |
attacks | ataques |
to | sobre |
EN Credential stuffing attacks can put personal and business data at a serious risk
PT Os ataques de sobrecarga de credenciais podem colocar dados pessoais e comerciais em grave risco
inglês | português |
---|---|
credential | credenciais |
can | podem |
data | dados |
serious | grave |
attacks | ataques |
risk | risco |
personal | pessoais |
put | em |
and | e |
EN A credential stuffing attack is when a cybercriminal uses a set of credentials to attempt to gain access to several accounts at once
PT Um ataque de sobrecarga de credenciais é quando um criminoso cibernético usa um conjunto de credenciais para tentar obter acesso a várias contas de uma vez
inglês | português |
---|---|
attack | ataque |
uses | usa |
set | conjunto |
attempt | tentar |
accounts | contas |
is | é |
access | acesso |
of | de |
credentials | credenciais |
a | um |
to | a |
when | quando |
EN A credential stuffing attack depends on the reuse of passwords
PT Um ataque de sobrecarga de credenciais depende da reutilização de senhas
inglês | português |
---|---|
a | um |
attack | ataque |
reuse | reutilização |
of | de |
passwords | senhas |
credential | credenciais |
depends | depende |
EN When an attacker is successful in a credential stuffing attack, they can potentially take control of a user’s bank information, social media accounts and more
PT Quando um atacante tem sucesso em um ataque de sobrecarga de credenciais, ele tem o potencial de assumir o controle das informações bancárias de um usuário, das contas de mídia social e muito mais
inglês | português |
---|---|
attacker | atacante |
successful | sucesso |
credential | credenciais |
attack | ataque |
control | controle |
users | usuário |
information | informações |
accounts | contas |
when | quando |
a | um |
more | mais |
in | em |
of | de |
can | potencial |
and | e |
EN Credential stuffing and password spraying are similar, but password spraying depends on a username rather than a full set of credentials
PT A sobrecarga de credenciais e a pulverização de senhas são similares, mas a pulverização de senhas depende de um nome de usuário, em vez de um conjunto completo de credenciais
inglês | português |
---|---|
spraying | pulverização |
full | completo |
password | senhas |
username | nome de usuário |
set | conjunto |
credentials | credenciais |
a | um |
depends | depende |
of | de |
are | são |
and | e |
similar | a |
but | mas |
on | em |
rather | em vez |
EN Detecting a credential stuffing attack can be as simple as requiring 2FA/MFA verification for every account
PT Detectar um ataque de sobrecarga de credenciais pode ser tão simples como exigir verificação de A2F/AVF para todas as contas
inglês | português |
---|---|
detecting | detectar |
credential | credenciais |
attack | ataque |
simple | simples |
requiring | exigir |
verification | verificação |
account | contas |
a | um |
can | pode |
be | ser |
as | tão |
EN Credential stuffing depends on autonomous bots that can quickly plug in credentials, so detecting them can lead to early action.
PT A sobrecarga de credenciais depende de bots autônomos que podem rapidamente inserir credenciais, portanto, detectá-los pode resultar em ação no início.
inglês | português |
---|---|
autonomous | autônomos |
bots | bots |
action | ação |
quickly | rapidamente |
credentials | credenciais |
depends | depende |
can | pode |
in | em |
early | de |
so | portanto |
to | a |
EN Use device and browser fingerprinting. Biometric credentials make for strong, unique logins. Combining a password with a biometric credential can make an account 10x stronger.
PT Use impressões digitais para dispositivos e navegadores. Credenciais biométricas geram logins exclusivos e complexos. Combinar uma senha com uma credencial biométrica pode tornar uma conta 10x mais forte.
inglês | português |
---|---|
device | dispositivos |
browser | navegadores |
strong | forte |
account | conta |
password | senha |
can | pode |
credentials | credenciais |
logins | logins |
and | e |
combining | com |
with | use |
a | digitais |
credential | credencial |
EN The popular food chain Dunkin Donuts was the victim of a credential stuffing attack in its rewards program, which exposed personal information such as phone numbers, email addresses, and account numbers.
PT A rede popular de alimentos Dunkin' Donuts foi vítima de um ataque de sobrecarga de credenciais em seu programa de recompensas, o que expôs informações pessoais como números de telefone, endereços de e-mail e números de contas.
inglês | português |
---|---|
popular | popular |
victim | vítima |
credential | credenciais |
attack | ataque |
rewards | recompensas |
program | programa |
information | informações |
phone | telefone |
addresses | endereços |
account | contas |
was | foi |
a | um |
in | em |
numbers | números |
the | o |
of | de |
personal | pessoais |
as | como |
food | alimentos |
and | e |
EN However, these are confirmed accounts from credential stuffing attacks, not a data breach on Zooms end
PT No entanto, são contas confirmadas de ataques de sobrecarga de credenciais, não uma violação de dados no lado do Zoom
inglês | português |
---|---|
accounts | contas |
credential | credenciais |
attacks | ataques |
data | dados |
breach | violação |
are | são |
a | uma |
on | no |
end | o |
from | de |
EN Keeper Protects You, Your Family and Your Business Against Credential Stuffing Attacks
PT O Keeper protege você, sua família e sua empresa contra ataques de sobrecarga de credenciais
inglês | português |
---|---|
protects | protege |
family | família |
credential | credenciais |
attacks | ataques |
keeper | keeper |
business | empresa |
you | você |
and | e |
against | de |
EN Methods like credential stuffing can attack thousands of accounts at once, and statistically, at least one will yield to the credentials.
PT Métodos como sobrecarga de credenciais podem atacar milhares de contas de uma vez e, estatisticamente, pelo menos uma delas retornará as credenciais.
inglês | português |
---|---|
methods | métodos |
accounts | contas |
can | podem |
credentials | credenciais |
the | as |
of | de |
thousands | milhares |
and | e |
EN Credential stuffing is one of the most effective brute force methods
PT Sobrecarga de credenciais é um dos métodos de força bruta mais efetivos
inglês | português |
---|---|
credential | credenciais |
effective | efetivos |
force | força |
methods | métodos |
is | é |
of | de |
the | dos |
one | um |
EN Enable role-based credential control and streamline provisioning, onboarding and offboarding using Microsoft Active Directory.
PT Ative o controle de credenciais com base em função e aprimore o provisionamento, a integração e o desligamento usando o Microsoft Active Directory.
inglês | português |
---|---|
enable | ative |
credential | credenciais |
control | controle |
provisioning | provisionamento |
onboarding | integração |
microsoft | microsoft |
active | active |
directory | directory |
based | base |
role | função |
using | usando |
and | e |
EN Audit and block exploits such as credential theft and AD database copies, and identify applications using authentications over insecure protocols.
PT Faça auditoria e bloqueie exploits, como roubo de credenciais e cópias de banco de dados AD, e identifique aplicações usando autenticações em protocolos inseguros.
inglês | português |
---|---|
audit | auditoria |
block | bloqueie |
credential | credenciais |
theft | roubo |
copies | cópias |
identify | identifique |
protocols | protocolos |
ad | ad |
applications | aplicações |
as | como |
database | banco de dados |
using | usando |
and | e |
over | de |
EN Complete flexibility to provide the full credential when necessary or limit access to Zero Trust and least-privileged operating models.
PT Flexibilidade total para fornecer credencial total quando necessário ou limitar o acesso a modelos operacionais Zero Trust e com menos privilégios.
inglês | português |
---|---|
flexibility | flexibilidade |
credential | credencial |
necessary | necessário |
limit | limitar |
access | acesso |
trust | trust |
models | modelos |
least | menos |
or | ou |
zero | zero |
and | e |
the | o |
to | fornecer |
full | total |
when | quando |
operating | com |
EN Elevate password and credential management with a solution that helps eliminate guesswork and busy work.
PT Eleve o gerenciamento de senhas e credenciais a um novo patamar com uma solução que ajuda a eliminar o tempo perdido com adivinhações e a sobrecarga de trabalho.
inglês | português |
---|---|
management | gerenciamento |
solution | solução |
helps | ajuda |
eliminate | eliminar |
password | senhas |
credential | credenciais |
a | um |
work | trabalho |
that | que |
and | e |
EN Enable and disable credential management access with one click to help ensure former employees don’t take their access—and customer information—with them.
PT Habilite e desabilite o acesso ao gerenciamento de credenciais com apenas um clique, garantindo que ex-funcionários não levem consigo dados de acesso e informações de clientes.
inglês | português |
---|---|
enable | habilite |
access | acesso |
management | gerenciamento |
credential | credenciais |
click | clique |
ensure | garantindo |
customer | clientes |
to | ao |
information | informações |
and | e |
with | consigo |
one | um |
EN Audit and block exploits such as AD database copies via NinjaCopy and credential theft via unauthorized domain replication.
PT Audite e bloqueie exploits, como cópias de banco de dados AD via NinjaCopy e roubo de credenciais por meio de replicação de domínio não autorizada.
inglês | português |
---|---|
block | bloqueie |
copies | cópias |
credential | credenciais |
theft | roubo |
replication | replicação |
ad | ad |
domain | domínio |
as | como |
database | banco de dados |
and | e |
EN With this course, one can take the CompTIA A+ certification exam to earn a dual credential badge from Comp TIA and Google.
PT Com este curso, pode-se fazer o Exame de certificação CompTIA A + ganhar um emblema de credencial dupla da Comp TIA e Google .
inglês | português |
---|---|
course | curso |
certification | certificação |
exam | exame |
credential | credencial |
badge | emblema |
comp | comp |
can | pode |
a | um |
dual | dupla |
the | o |
this | este |
earn | ganhar |
and | e |
EN Put an end to phishing, fraud, and credential reuse attempts.
PT Acabe com tentativas de phishing, fraude e reutilização de credenciais.
inglês | português |
---|---|
credential | credenciais |
reuse | reutilização |
attempts | tentativas |
phishing | phishing |
fraud | fraude |
end | o |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções