Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enable central administration" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enable central administration" de inglês para português

Traduções de enable central administration

"enable central administration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

enable a ao ativar ative até autenticação clique com dados de do em empresa está fazer habilitar habilite no obter oferece opções para para o permita permite permitem permitir permitirá pode podem por possibilitar possível projeto qualquer que seguro sistemas sobre são também tem você pode é
central base cada centrais central centro centro de coração entre fundamental grande maior mais meio principais uma
administration administrador administrativo administração aplicativos base business com como configuração controle desenvolvimento do do site em empresa empresas enterprise ferramentas gerenciado gerenciamento gerenciar gestão governo organização para para o plano plataforma políticas por produtos recursos segurança servidor serviço sistema sistemas site sobre solução soluções tarefas todos trabalho uma usando uso web é

Tradução de inglês para português de enable central administration

inglês
português

EN Red Hat System Administration I (RH124) The course provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks

PT Red Hat System Administration I (RH124) O objetivo do curso é oferecer aos alunos uma "capacitação de sobrevivência" para a administração do Linux, com foco nas tarefas básicas

inglês português
hat hat
administration administração
course curso
provides oferecer
students alunos
linux linux
survival sobrevivência
focusing foco
system system
i i
by com
red red
tasks tarefas
the o
on nas
with aos

EN Red Hat System Administration I (RH124) The course provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks

PT Red Hat System Administration I (RH124) O objetivo do curso é oferecer aos alunos uma "capacitação de sobrevivência" para a administração do Linux, com foco nas tarefas básicas

inglês português
hat hat
administration administração
course curso
provides oferecer
students alunos
linux linux
survival sobrevivência
focusing foco
system system
i i
by com
red red
tasks tarefas
the o
on nas
with aos

EN TDE doesn’t enable central administration across multiple vendor databases or other areas in environment.

PT A TDE não permite a administração central através de múltiplos bancos de dados de provedores ou outras áreas do ambiente.

inglês português
enable permite
central central
administration administração
databases bancos de dados
other outras
or ou
areas áreas
environment ambiente
tde tde
multiple múltiplos
in de

EN TDE doesn’t enable central administration across multiple vendor databases or other areas in environment.

PT A TDE não permite a administração central através de múltiplos bancos de dados de provedores ou outras áreas do ambiente.

inglês português
enable permite
central central
administration administração
databases bancos de dados
other outras
or ou
areas áreas
environment ambiente
tde tde
multiple múltiplos
in de

EN Below Gallery Type, make style changes to the current layout, like spacing and image height, enable captions, enable lightbox, or enable a divider at the bottom of the section. These options vary between layouts.

PT Abaixo do Tipo de galeria, faça as alterações no estilo do layout; você pode ajustar o espaçamento e a altura da imagem, além de ativar as legendas, o lightbox ou um divisor na parte inferior da seção. As opções variam de acordo com o layout.

inglês português
gallery galeria
changes alterações
spacing espaçamento
image imagem
enable ativar
captions legendas
or ou
vary variam
type tipo
style estilo
layout layout
a um
options opções
current é
the o
below abaixo
bottom inferior
and e
at na
like com

EN Provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks.

PT Aborda as habilidades básicas para administração do Linux, com foco nas principais tarefas de administração.

inglês português
linux linux
administration administração
skills habilidades
focusing foco
by com
core principais
tasks tarefas
on nas

EN As a result of attending this course, you should be able to perform essential Linux administration tasks, including installation, establishing network connectivity, managing physical storage, and basic security administration.

PT Ao concluir esse curso, você será capaz de executar tarefas básicas de administração do Linux, incluindo instalação, estabelecimento de conectividade de rede, gerenciamento de armazenamento físico e administração de segurança básica.

inglês português
course curso
linux linux
including incluindo
installation instalação
establishing estabelecimento
physical físico
storage armazenamento
administration administração
network rede
security segurança
managing gerenciamento
you você
be ser
perform executar
to a
tasks tarefas
connectivity conectividade
be able to capaz
this esse
of do
and e
basic básicas

EN All development, system administration, networking, database administration and security activities are performed in-house by Adyen experts.

PT O time de especialistas da Adyen é responsável internamente pelo desenvolvimento e administração dos sistemas, manutenção das redes e da bases de dados com total segurança.

inglês português
development desenvolvimento
networking redes
database dados
security segurança
in-house internamente
adyen adyen
experts especialistas
administration administração
system sistemas
in de
and e
by com

EN The performance-based Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios

PT O Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) é um exame baseado em desempenho que testa o seu conhecimento em áreas de administração de sistema comuns em uma ampla variedade de ambientes e situações de implantação

inglês português
hat hat
exam exame
wide ampla
environments ambientes
deployment implantação
based baseado
administration administração
the o
performance desempenho
areas áreas
common comuns
red red
range variedade
in in
system system
a um
i i
knowledge conhecimento
of de
and e

EN 9.4. rankingCoach can charge a percentage administration fee on the Google Ads Budget. The amount of the administration fee will be shown to the client in advance at the time of booking and in the reporting section of the platform.

PT 9.4. rankingCoach pode cobrar uma taxa de administração percentual sobre o orçamento do Google Ads. O valor da taxa de administração será mostrado ao cliente com antecedência no momento da reserva e na seção de relatórios da plataforma.

inglês português
administration administração
ads ads
budget orçamento
client cliente
booking reserva
reporting relatórios
rankingcoach rankingcoach
platform plataforma
can pode
the o
percentage percentual
fee taxa
google google
be ser
will será
a uma
time momento
to valor
at na
and e

EN This is where Sinotec came from, his first venture as an entrepreneur, which lasted until he finished his Bachelor's Degree in Business Administration and the Master's Degree in Business Administration

PT É daí que vem a Sinotec, seu primeiro empreendimento como empreendedor, que durou até terminar seu bacharelado em Administração de Empresas e o Mestrado em Administração de Empresas

inglês português
entrepreneur empreendedor
masters mestrado
finished terminar
administration administração
in em
the o
as como
first primeiro
venture empreendimento
and e

EN 9.4. rankingCoach can charge a percentage administration fee on the Google Ads Budget. The amount of the administration fee will be shown to the client in advance at the time of booking and in the reporting section of the platform.

PT 9.4. rankingCoach pode cobrar uma taxa de administração percentual sobre o orçamento do Google Ads. O valor da taxa de administração será mostrado ao cliente com antecedência no momento da reserva e na seção de relatórios da plataforma.

inglês português
administration administração
ads ads
budget orçamento
client cliente
booking reserva
reporting relatórios
rankingcoach rankingcoach
platform plataforma
can pode
the o
percentage percentual
fee taxa
google google
be ser
will será
a uma
time momento
to valor
at na
and e

EN Master in Business Administration with an emphasis in Administration, Analysis and Information Technology by FGV EAESP

PT Mestre em Administração de Empresas com ênfase em Administração, Análise e Tecnologia da Informação pela FGV EAESP

inglês português
master mestre
analysis análise
fgv fgv
emphasis ênfase
administration administração
information informação
technology tecnologia
in em
and e

EN Provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks.

PT Aborda as habilidades básicas para administração do Linux, com foco nas principais tarefas de administração.

inglês português
linux linux
administration administração
skills habilidades
focusing foco
by com
core principais
tasks tarefas
on nas

EN Unsure where your Red Hat JBoss Administration skills are? Take our JBoss Administration skills assessment to find out.

PT Quer saber qual o nível de suas habilidades com o Red Hat JBoss Administration? Faça a nossa avaliação de habilidades no JBoss Administration para descobrir.

inglês português
hat hat
jboss jboss
assessment avaliação
skills habilidades
red red
are quer
to a
find out descobrir

EN The performance-based Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios

PT O Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) é um exame baseado em desempenho que testa o seu conhecimento em áreas de administração de sistema comuns em uma ampla variedade de ambientes e situações de implantação

inglês português
hat hat
exam exame
wide ampla
environments ambientes
deployment implantação
based baseado
administration administração
the o
performance desempenho
areas áreas
common comuns
red red
range variedade
in in
system system
a um
i i
knowledge conhecimento
of de
and e

EN For IT professionals without previous Linux system administration experience, this course covers the core system administration tasks needed to manage Red Hat Enterprise Linux servers.

PT Para profissionais de TI sem experiência anterior em administração de sistemas Linux, este curso aborda as principais tarefas de administração de sistemas necessárias para gerenciar servidores Red Hat Enterprise Linux.

inglês português
linux linux
course curso
core principais
tasks tarefas
needed necessárias
hat hat
servers servidores
professionals profissionais
without sem
administration administração
experience experiência
red red
enterprise enterprise
it ti
the as
system sistemas
manage gerenciar
this este
previous anterior

EN Sears received a Bachelor of Science in business administration with a concentration in accounting from Westfield State College and a Master of Business Administration from Our Lady of the Elms College

PT Sears recebeu um Bacharelato em Administração de Empresas com uma concentração em contabilidade do Westfield State College e um Mestrado em Administração de Empresas do Our Lady of the Elms College

inglês português
received recebeu
concentration concentração
accounting contabilidade
college college
master mestrado
state state
of of
administration administração
a um
the uma
in em
our our
business com
and e

EN Start your journey by going to admin.atlassian.com - your central administration center.

PT Inicie sua jornada acessando admin.atlassian.com, sua central de administração.

inglês português
start inicie
by com
atlassian atlassian
central central
administration administração
admin admin
journey jornada
your sua

EN Start by going to admin.atlassian.com - your central administration center.

PT Acessar admin.atlassian.com, sua central de administração.

inglês português
by com
atlassian atlassian
going de
central central
administration administração
admin admin
your sua

EN A central console consolidates administration of Windows and Linux VDI into side-by-side management, reducing the learning curve from weeks or months to minutes

PT Um console central consolida a administração da VDI do Windows e do Linux com um gerenciamento lado a lado, reduzindo a curva de aprendizado de semanas ou meses para minutos

inglês português
central central
consolidates consolida
windows windows
linux linux
vdi vdi
reducing reduzindo
curve curva
weeks semanas
or ou
months meses
minutes minutos
side lado
a um
console console
administration administração
management gerenciamento
the a
of do
and e

EN (1) an undertaking having its registered office, central administration or principal place of business within the European Union Community; or

PT (1) uma sociedade com sede, administração central ou principal sede comercial na Comunidade da União Europeia; ou

inglês português
central central
or ou
principal principal
european europeia
administration administração
community comunidade
its o
union união
within da
business com
the uma

EN Cairo – The head of the Central Administration of Plant Quarantine, dr. Ahmed Kamal El-Attar (pictured), said the governmetn made approximately

PT Cairo ? O chefe da Administração Central de Quarentena Agrícola do Ministério da Agricultura do Egito, Ahmed El-Attar (foto acima), disse

inglês português
cairo cairo
head chefe
administration administração
central central
quarantine quarentena
said disse
the o
of do

EN (1) an undertaking having its registered office, central administration or principal place of business within the European Union Community; or

PT (1) uma sociedade com sede, administração central ou principal sede comercial na Comunidade da União Europeia; ou

inglês português
central central
or ou
principal principal
european europeia
administration administração
community comunidade
its o
union união
within da
business com
the uma

EN (1) an undertaking having its registered office, central administration or principal place of business within the European Union Community; or

PT (1) uma sociedade com sede, administração central ou principal sede comercial na Comunidade da União Europeia; ou

inglês português
central central
or ou
principal principal
european europeia
administration administração
community comunidade
its o
union união
within da
business com
the uma

EN Start your journey by going to admin.atlassian.com - your central administration center.

PT Inicie sua jornada acessando admin.atlassian.com, sua central de administração.

inglês português
start inicie
by com
atlassian atlassian
central central
administration administração
admin admin
journey jornada
your sua

EN Start by going to admin.atlassian.com - your central administration center.

PT Acessar admin.atlassian.com, sua central de administração.

inglês português
by com
atlassian atlassian
going de
central central
administration administração
admin admin
your sua

EN Secure all ports and protocols with cloud-based firewall rules for user and office egress traffic with central administration, global access with NewEdge data centers, and single-pass architecture built into the Netskope SSE.

PT Proteja todas as portas e protocolos usando regras de firewall baseadas em nuvem para tráfego de saída de usuários e escritórios com administração central, acesso global com data centers NewEdge e arquitetura unificada incorporada ao Netskope SSE.

inglês português
protocols protocolos
firewall firewall
rules regras
traffic tráfego
central central
global global
centers centers
architecture arquitetura
netskope netskope
sse sse
cloud nuvem
newedge newedge
ports portas
administration administração
access acesso
based baseadas
the as
with usando
data data
user usuários
office escritórios
and e

EN From the 456 or 7 lines, exit the train at Grand Central Terminal. From Grand Central, it’s a 10-minute walk to the building entrance.

PT  Nas linhas 456 ou 7, desça na Grand Central Terminal. Da Grand Central, é uma caminhada de dez minutos até a entrada do edifício.

inglês português
grand grand
central central
terminal terminal
building edifício
minute minutos
or ou
lines linhas
at na
the a
a uma
entrance entrada
its de

EN To publish changes to the official project, developers "push" their local main branch to the central repository. This is the equivalent of svn commit, except that it adds all of the local commits that aren’t already in the central main branch.

PT Para publicar as alterações no projeto oficial, os desenvolvedores enviam o branch main local ao repositório central. É o equivalente de svn commit, exceto que ele adiciona todos os commits locais que ainda não estão no branch main central.

inglês português
changes alterações
official oficial
project projeto
developers desenvolvedores
central central
repository repositório
equivalent equivalente
svn svn
commit commit
except exceto
adds adiciona
branch branch
main main
commits commits
publish publicar
to ainda
local local
is estão
of de
all todos
the o
it ele

EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.

PT Os fanáticos de Friends podem fazer uma parada na réplica da cafeteria favorita da TV, localizada no Stage 48: Script to Screen.

inglês português
script script
replica réplica
coffee cafeteria
friends friends
tv tv
stage stage
the os
can podem
at na
of de

EN OMIClear, clearing house and central counterparty, began its activity in July 2006, receiving in October 2014 the reauthorization to provide services as a Central Counterpart under European regulations EMIR.

PT A OMIClear, Câmara de Compensação e Contraparte Central, iniciou sua atividade em julho de 2006, recebendo em outubro de 2014 a autorização para prestar serviços como Contraparte Central sob os regulamentos europeus EMIR.

inglês português
central central
began iniciou
activity atividade
services serviços
european europeus
regulations regulamentos
july julho
october outubro
to provide prestar
in em
the os
house de
and e

EN For example, you can share your central AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory so that applications can access your central identity store

PT Por exemplo, você pode compartilhar seu AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory central para que as aplicações possam acessar seu armazenamento central de identidades

inglês português
central central
directory directory
managed managed
microsoft microsoft
active active
access acessar
identity identidades
store armazenamento
service service
applications aplicações
aws aws
can pode
you você
share compartilhar
for de
that que
example exemplo

EN This was the theme of the V Encounter of the CICLA-central OCDS (Secular Carmelites from the central section of the Circumscription of the International Confederation of Latin American Carmelites) which took place from ...

PT Entre os dias 19 e 22 de setembro de 2019, na casa da Conferência episcopal da Argentina (El Cenáculo, cidade de Pilar), reuniram-se cerca de 80 membros da família OCDS da Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai e Uruguai, acompanhados por...

inglês português
international da
the os
of de

EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station

PT O hotel NH Düsseldorf City localiza-se em um ponto central, está próximo da famosa rua de lojas Königsallee e da estação central

inglês português
nh nh
city city
spot ponto
central central
famous famosa
street rua
shopping lojas
the o
hotel hotel
station estação
a um
and e
not está

EN CORPORATE | 14.10.2020Aviation: a business driver for MAPFRE Global Risks in Central AmericaCEO of the Central America and Dominican...

PT CORPORATIVO | 14.10.2020A aviação, motor dos negócios da MAPFRE Global Risks na América CentralCEO Sub-região América Central e...

inglês português
aviation aviação
mapfre mapfre
global global
central central
america américa
and e
the a
business negócios
of dos
corporate corporativo

EN OMIClear, a Clearing House and Central Counterparty, began its activities in July 2006, and in October 2014, it received reauthorization to provide services as a Central Counterparty under European regulation (EMIR).

PT A OMIClear, Câmara de Compensação e Contrapartida Central, iniciou a sua atividade em julho de 2006, recebendo em outubro de 2014 a reautorização para prestar serviços como Contrapartida Central ao abrigo das normas europeias EMIR.

inglês português
central central
began iniciou
activities atividade
services serviços
july julho
october outubro
to provide prestar
in em
house de
and e
to a
as como

EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N-central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N-central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.

PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N?able N-central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N-central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.

inglês português
cisco cisco
meraki meraki
integrates integra
n n
devices dispositivos
dashboards painéis
monitoring monitoramento
alerting alertas
seamlessly perfeitamente
easily facilmente
and e
within do
with dos

EN TAM acquired Brasil Central Linhas Aéreas-VOTEC, a regional airline that served the North and Central West regions of Brazil.

PT A TAM adquire a VOTEC - Brasil Central Linhas Aéreas, outra companhia aérea regional que operava nas regiões Norte e Centro-Oeste do Brasil.

inglês português
regional regional
airline companhia aérea
north norte
west oeste
regions regiões
central central
of do
tam tam
and e
the a
that que
brasil brasil

EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.

PT Os fanáticos de Friends podem fazer uma parada na réplica da cafeteria favorita da TV, localizada no Stage 48: Script to Screen.

inglês português
script script
replica réplica
coffee cafeteria
friends friends
tv tv
stage stage
the os
can podem
at na
of de

EN From the 456 or 7 lines, exit the train at Grand Central Terminal. From Grand Central, it’s a 10-minute walk to the building entrance.

PT  Nas linhas 456 ou 7, desça na Grand Central Terminal. Da Grand Central, é uma caminhada de dez minutos até a entrada do edifício.

inglês português
grand grand
central central
terminal terminal
building edifício
minute minutos
or ou
lines linhas
at na
the a
a uma
entrance entrada
its de

EN To publish changes to the official project, developers "push" their local main branch to the central repository. This is the equivalent of svn commit, except that it adds all of the local commits that aren’t already in the central main branch.

PT Para publicar as alterações no projeto oficial, os desenvolvedores enviam o branch main local ao repositório central. É o equivalente de svn commit, exceto que ele adiciona todos os commits locais que ainda não estão no branch main central.

inglês português
changes alterações
official oficial
project projeto
developers desenvolvedores
central central
repository repositório
equivalent equivalente
svn svn
commit commit
except exceto
adds adiciona
branch branch
main main
commits commits
publish publicar
to ainda
local local
is estão
of de
all todos
the o
it ele

EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N?central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N?central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.

PT O Cisco Meraki integra-se perfeitamente ao N?able N?central. Detecte facilmente dispositivos Cisco Meraki diretamente dos painéis do N?central, padronizando ainda o monitoramento e os alertas.

inglês português
cisco cisco
meraki meraki
integrates integra
n n
central central
devices dispositivos
dashboards painéis
monitoring monitoramento
alerting alertas
seamlessly perfeitamente
easily facilmente
and e
within do
with dos

EN Trendy designer city hotel for business trips and private stays, next to the central railway station and Culture and Convention Centre with a view of Lake Lucerne and Central Switzerland?s mountain panorama

PT Moderno hotel urbano de design para viagens a negócio e estadas privadas, ao lado da estação ferroviária e do Centro de Congressos e Cultural, com vistas para o lago Vierwaldstätter e o panorama das montanhas da Suíça Central

inglês português
trendy moderno
city urbano
trips viagens
railway ferroviária
switzerland suíça
mountain montanhas
hotel hotel
central central
lake lago
station estação
culture design
panorama panorama
the o
centre centro
business com
and e
of do

EN A home from home next to MACBA so súper central (but very quiet thanks to climalit windows), access to all of central Barcelona by foot and quick a...

PT Uma casa longe de casa ao lado do MACBA tão super central (mas muito tranquila graças às janelas climatizadas), acesso a todo o centro de Barcelona...

inglês português
quiet tranquila
windows janelas
access acesso
barcelona barcelona
central central
a uma
but mas
home casa
very muito
of do
from longe

EN Enable Aggregate CSS files in Administration > Configuration > Development

PT Ative os arquivos CSS agregados em Administração > Configuração > Desenvolvimento

inglês português
enable ative
css css
files arquivos
in em
administration administração
configuration configuração
development desenvolvimento
gt gt

EN ●  Collect critical feedback from employees in one central place and enable your HR teams to address it in a timely way

PT ●  Coletando feedback crucial de funcionários em um só lugar central e permitindo que as equipes de RH visualizem e abordem as questões levantadas em tempo hábil

EN ●  Collect critical feedback from employees in one central place and enable your HR teams to address it in a timely way

PT ●  Coletando feedback crucial de funcionários em um só lugar central e permitindo que as equipes de RH visualizem e abordem as questões levantadas em tempo hábil

EN ●  Collect critical feedback from employees in one central place and enable your HR teams to address it in a timely way

PT ●  Coletando feedback crucial de funcionários em um só lugar central e permitindo que as equipes de RH visualizem e abordem as questões levantadas em tempo hábil

EN ●  Collect critical feedback from employees in one central place and enable your HR teams to address it in a timely way

PT ●  Coletando feedback crucial de funcionários em um só lugar central e permitindo que as equipes de RH visualizem e abordem as questões levantadas em tempo hábil

Mostrando 50 de 50 traduções