Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "director of south" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "director of south" de inglês para português

Traduções de director of south

"director of south" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

director chefe das de departamento director diretor diretora diretora executiva do empresa empresas executiva executivo gerente gestão importante mais no operações organização para presidente primeira processo responsável serviços suporte uma é
south 1 2 a alguns ao ao sul apenas as até cada com com a como da das de depois desde direção do do que do sul dos e eles em entre estados este está fazer há isso locais local mais mas mesmo muito na nas no no topo nos nosso não o onde os ou para para a para o para o sul para os país pela pelo por primeira quando que regiões se sem ser seu sobre south sua sul sul de também tem tempo the todas todo todos topo um uma vez viagem à às áreas é é um é uma

Tradução de inglês para português de director of south

inglês
português

EN It was inaugurated by María Antonia Calvo Puerta, Ambassador and Head of Delegation of the EU in Costa Rica; Xinia Chávez, Executive Director of ICAFE; Manuel Otero, Director General of IICA; and Muhammad Ibrahim, Director General of CATIE.

PT Foi inaugurado por María Antonia Calvo Puerta, Embaixadora e Chefe de Delegação da UE na Costa Rica, Xinia Chávez, Diretora Executiva do ICAFE, Manuel Otero, Diretor Geral do IICA, e Muhammade Ibrahim, Diretor Geral do CATIE.

inglês português
inaugurated inaugurado
delegation delegação
eu ue
costa costa
rica rica
manuel manuel
general geral
iica iica
executive executiva
was foi
head chefe
director diretor
and e
of do

EN Xinia Chávez, Executive Director of ICAFE; Manuel Otero, Director General of IICA; María Antonia Calvo Puerta, Ambassador and Head of Delegation of the EU in Costa Rica; and Muhammad Ibrahim, Director General of CATIE, prior to the inauguration.

PT Xinia Chávez, Diretora Executiva do ICAFE; Manuel Otero, Diretor Geral do IICA, María Antonia Calvo Puerta, Embaixadora e Chefe de Delegação da UE na Costa Rica; e Muhammade Ibrahim, Diretor Geral do CATIE, antes da inauguração do laboratório.

inglês português
manuel manuel
general geral
iica iica
delegation delegação
eu ue
costa costa
rica rica
inauguration inauguração
executive executiva
head chefe
director diretor
of do
and e
to a

EN It was inaugurated by María Antonia Calvo Puerta, Ambassador and Head of Delegation of the EU in Costa Rica; Xinia Chávez, Executive Director of ICAFE; Manuel Otero, Director General of IICA; and Muhammad Ibrahim, Director General of CATIE.

PT Foi inaugurado por María Antonia Calvo Puerta, Embaixadora e Chefe de Delegação da UE na Costa Rica, Xinia Chávez, Diretora Executiva do ICAFE, Manuel Otero, Diretor Geral do IICA, e Muhammade Ibrahim, Diretor Geral do CATIE.

inglês português
inaugurated inaugurado
delegation delegação
eu ue
costa costa
rica rica
manuel manuel
general geral
iica iica
executive executiva
was foi
head chefe
director diretor
and e
of do

EN Xinia Chávez, Executive Director of ICAFE; Manuel Otero, Director General of IICA; María Antonia Calvo Puerta, Ambassador and Head of Delegation of the EU in Costa Rica; and Muhammad Ibrahim, Director General of CATIE, prior to the inauguration.

PT Xinia Chávez, Diretora Executiva do ICAFE; Manuel Otero, Diretor Geral do IICA, María Antonia Calvo Puerta, Embaixadora e Chefe de Delegação da UE na Costa Rica; e Muhammade Ibrahim, Diretor Geral do CATIE, antes da inauguração do laboratório.

inglês português
manuel manuel
general geral
iica iica
delegation delegação
eu ue
costa costa
rica rica
inauguration inauguração
executive executiva
head chefe
director diretor
of do
and e
to a

EN We said, ‘We’re still going to make films.' We brought students together through Zoom — the producer, director, and art director in Miami, and the director of photography and cinematographer in Shanghai.

PT Dissemos: 'Ainda vamos produzir filmes.' Reunimos os alunos por meio do Zoom — o produtor, o diretor e o diretor de arte em Miami, enquanto o diretor de fotografia e o cinegrafista estavam em Xangai.

EN “We said, ‘We’re still going to make films,’” Habashi noted. “We brought students together through Zoom — the producer, director, and art director in Miami, and the director of photography and cinematographer in Shanghai.”

PT "Dissemos: 'Ainda vamos produzir filmes', observou Habashi. "Reunimos os alunos por meio do Zoom — o produtor, o diretor e o diretor de arte em Miami, enquanto o diretor de fotografia e o cinegrafista estavam em Xangai."

EN The first South-South experience exchanges (with Mozambique, Tanzania, and Uganda) are carried out through the Global South Initiative.

PT Relização das primeiras trocas de experiências sul-sul pela Iniciativa África, com Moçambique, Tanzânia e Uganda.

inglês português
experience experiências
exchanges trocas
mozambique moçambique
tanzania tanzânia
uganda uganda
south sul
initiative iniciativa
the first primeiras
the das
and e

EN The first South-South experience exchanges (with Mozambique, Tanzania, and Uganda) are carried out through the Global South Initiative.

PT Relização das primeiras trocas de experiências sul-sul pela Iniciativa África, com Moçambique, Tanzânia e Uganda.

inglês português
experience experiências
exchanges trocas
mozambique moçambique
tanzania tanzânia
uganda uganda
south sul
initiative iniciativa
the first primeiras
the das
and e

EN “I started at Amplexor in 2001 in France as project leader, and worked my way up to maintenance department project director and then pre sales director

PT «Entrei para a Amplexor em 2001, em França, como líder de projeto onde subi a pulso; passei a diretor de projeto no departamento de manutenção e depois para diretor de pré-vendas

inglês português
amplexor amplexor
france frança
leader líder
project projeto
director diretor
department departamento
maintenance manutenção
and e

EN He left CARE in June 2015 to join BRAC as its Executive Director based in Bangladesh and then served as an Executive Director of BRAC International.

PT Ele deixou a CARE em junho de 2015 para ingressar na BRAC como seu Diretor Executivo baseado em Bangladesh e, em seguida, atuou como Diretor Executivo da BRAC International.

inglês português
care care
june junho
bangladesh bangladesh
executive executivo
director diretor
left para
in em
of de
he ele
to a
and e
international international
as como

EN Melanie Adele Martinez, known professionally as Melanie Martinez is an American singer, songwriter, artist, film director, music video director, actress, dancer and photographer. Born in A… read more

PT Melanie Adele Martinez (Baldwin, Nova Iorque, 28 de abril de 1995), mais conhecida pelo nome artístico Melanie Martinez, é uma cantora e compositora nascida nos Estados Unidos. Ela particip… leia mais

EN Melanie Adele Martinez, known professionally as Melanie Martinez is an American singer, songwriter, artist, film director, music video director, actress, dancer and photographer. Born in Astoria, Queens and raised in Baldwin, New York… read more

PT Melanie Adele Martinez (Baldwin, Nova Iorque, 28 de abril de 1995), mais conhecida pelo nome artístico Melanie Martinez, é uma cantora e compositora nascida nos Estados Unidos. Ela participou da terceira temporada da edição norte-ameri… leia mais

EN Melanie Adele Martinez, known professionally as Melanie Martinez is an American singer, songwriter, artist, film director, music video director, actress, dancer and photographer

PT Melanie Adele Martinez (Baldwin, Nova Iorque, 28 de abril de 1995), mais conhecida pelo nome artístico Melanie Martinez, é uma cantora e compositora nascida nos Estados Unidos

inglês português
adele adele
martinez martinez
known conhecida
singer cantora
is é
and e
an uma

EN Join Pega’s Anthony Abdulla, Director of Product Marketing of Mobility and UX, and Matt Lake, Director of Multi-Channel Technology, for an introduction to intelligent virtual assistants.

PT Junte-se a Anthony Abdulla, diretor de produto de marketing para mobilidade e UX da Pega, e Matt Lake, diretor de tecnologia multicanal, e veja uma introdução aos assistentes virtuais inteligentes.

inglês português
director diretor
marketing marketing
mobility mobilidade
ux ux
lake lake
technology tecnologia
intelligent inteligentes
virtual virtuais
assistants assistentes
product produto
join junte
introduction introdução
of de
and e

EN The creation of a hyperlink to the www.familiekocht.com website is subject to the approval of the journalistic director. The journalistic director assumes no liability for hyperlinks to other websites set up on the www.familiekocht.com website.

PT A criação de um hiperlink para o site www.familiekocht.com está sujeita à aprovação do diretor de jornalismo. O diretor jornalístico não assume qualquer responsabilidade por hiperlinks para outros sites configurados no site www.familiekocht.com.

inglês português
hyperlink hiperlink
approval aprovação
journalistic jornalístico
director diretor
assumes assume
liability responsabilidade
hyperlinks hiperlinks
other outros
a um
website site
on no
subject com
websites sites
the o
is está
set configurados
creation criação
of do

EN A sales director, or a director of sales, is employed by a company to manage the work of subordinate salespeople and lead an effective selling strategy for the business in general

PT Um diretor de vendas,  é contratado por uma empresa para gerenciar o trabalho de vendedores subordinados e liderar uma estratégia de vendas eficaz para o negócio em geral

inglês português
director diretor
lead liderar
effective eficaz
sales vendas
is é
strategy estratégia
the o
salespeople vendedores
a um
manage gerenciar
work trabalho
company empresa
in em
general geral
of de
and e

EN until she joined Iberdrola, where she has been Internal Audit Director at Iberdrola Renovables and Iberdrola group Compliance Director.

PT até seu ingresso na Iberdrola, onde foi diretora de Auditoria Interna da Iberdrola Renovables, e diretora de Compliance do grupo Iberdrola.

inglês português
audit auditoria
director diretora
group grupo
compliance compliance
iberdrola iberdrola
where onde
at na
internal de
and e

EN The event was mediated by the BIREME Director, Diego González, and the opening remarks were made by Jarbas Barbosa da Silva Jr., Deputy Director of the PAHO/WHO

PT O evento contou com a mediação do Diretor da BIREME, Diego González e a abertura de Jarbas Barbosa da Silva Jr., Diretor Adjunto da OPAS/OMS

inglês português
event evento
bireme bireme
director diretor
diego diego
silva silva
who oms
da da
the o
opening abertura
by com
and e
of do

EN Prior to joining The Gap Partnership, he was Managing Director for Swedish IBX Group and European Director of Sales with Capgemini Consulting

PT Antes de ingressar na The Gap Partnership, Thomas foi Diretor Geral da sueca IBX Group e Diretor europeu de vendas da Capgemini Consulting

inglês português
group group
european europeu
sales vendas
capgemini capgemini
consulting consulting
director diretor
was foi
to antes
of de
and e

EN He started his career working as a visual designer, art director and interactive creative director in advertising

PT Começou a sua carreira trabalhando como visual designer, art diretor e diretor em interactive creative advertising

inglês português
started começou
designer designer
art art
director diretor
advertising advertising
career carreira
visual visual
in em
as como
and e
his a

EN Former US Head of Operations and Product Director at LiveMe, Senior Product Director at Data Enlighten.

PT Ex-Chefe de Operações e Diretor de Produto da LiveMe, Diretor de Produto Sênio na Data Enlighten.

inglês português
former ex-
operations operações
data data
product produto
at na
director diretor
head chefe
of de
and e

EN until she joined Iberdrola, where she has been Internal Audit Director at Iberdrola Renovables and Iberdrola group Compliance Director.

PT até seu ingresso na Iberdrola, onde foi diretora de Auditoria Interna da Iberdrola Renovables, e diretora de Compliance do grupo Iberdrola.

inglês português
audit auditoria
director diretora
group grupo
compliance compliance
iberdrola iberdrola
where onde
at na
internal de
and e

EN A sales director, or a director of sales, is employed by a company to manage the work of subordinate salespeople and lead an effective selling strategy for the business in general

PT Um diretor de vendas,  é contratado por uma empresa para gerenciar o trabalho de vendedores subordinados e liderar uma estratégia de vendas eficaz para o negócio em geral

inglês português
director diretor
lead liderar
effective eficaz
sales vendas
is é
strategy estratégia
the o
salespeople vendedores
a um
manage gerenciar
work trabalho
company empresa
in em
general geral
of de
and e

EN She has served as a Director of Cognex since 2018 and was a Cognex director from 1981, at the time of the Company's incorporation, to 1982

PT (Nasdaq: QNST), uma empresa de tecnologia de marketing de desempenho

inglês português
of de
a uma

EN She is Director of Programming at FEMCINE, and Director of Programming and co-founder of AMOR International LGBT+ Film Festival in Chile.

PT É Diretora de Programação do FEMCINE, Diretora de Programação e cofundadora do AMOR Festival Internacional de Cinema LGBT+ no Chile.

inglês português
director diretora
international internacional
lgbt lgbt
film cinema
festival festival
chile chile
programming programação
of do
and e

EN Philippe Gajan is the programming director of Festival du Nouveau Cinéma, Montreal. He has been part of the festival since 1999. He is also film critic and director of the magazine 24 images.

PT Philippe Gajan é diretor de programação para o Festival du Nouveau Cinéma, em Montreal. Ele faz parte do festival desde 1999. Além disso, é também crítico de cinema e diretor da revista 24 Images.

inglês português
director diretor
festival festival
du du
montreal montreal
film cinema
critic crítico
magazine revista
images images
is é
programming programação
the o
also também
of do
he ele
and e

EN Daniel Pereira is director, director of photography and screenwriter. He has been developing projects for cinema, television and advertising for 11 years.

PT Daniel Pereira é o diretor de cena, diretor de fotografia e roteirista. Trabalha desenvolvendo projetos para cinema, tv e publicidade há 11 anos.

inglês português
daniel daniel
pereira pereira
director diretor
photography fotografia
developing desenvolvendo
projects projetos
cinema cinema
television tv
advertising publicidade
is é
years anos
of de
and e

EN He is a director producer, writer and director of photography

PT Dirigiu e fotografou curtas e médias metragens até 1970 quando realizou o clássico Bang Bang

inglês português
of até
is é
and e

EN He left CARE in June 2015 to join BRAC as its Executive Director based in Bangladesh and then served as an Executive Director of BRAC International.

PT Ele deixou a CARE em junho de 2015 para ingressar na BRAC como seu Diretor Executivo baseado em Bangladesh e, em seguida, atuou como Diretor Executivo da BRAC International.

inglês português
care care
june junho
bangladesh bangladesh
executive executivo
director diretor
left para
in em
of de
he ele
to a
and e
international international
as como

EN Join Pega’s Anthony Abdulla, Director of Product Marketing of Mobility and UX, and Matt Lake, Director of Multi-Channel Technology, for an introduction to intelligent virtual assistants.

PT Junte-se a Anthony Abdulla, diretor de produto de marketing para mobilidade e UX da Pega, e Matt Lake, diretor de tecnologia multicanal, e veja uma introdução aos assistentes virtuais inteligentes.

inglês português
director diretor
marketing marketing
mobility mobilidade
ux ux
lake lake
technology tecnologia
intelligent inteligentes
virtual virtuais
assistants assistentes
product produto
join junte
introduction introdução
of de
and e

EN Previously, he was the Rhode Island Senate Fiscal Advisor, Director of Research and Policy for the Providence-based RDW Group, and Director of Policy and Municipal Affairs for the Rhode Island Public Expenditure Council (RIPEC)

PT Anteriormente, foi Conselheiro Fiscal do Senado de Rhode Island, Director de Pesquisa e Política do Grupo RDW baseado em Providence, e Director de Política e Assuntos Municipais do Conselho de Despesas Públicas de Rhode Island (RIPEC)

inglês português
senate senado
fiscal fiscal
advisor conselheiro
director director
research pesquisa
policy política
group grupo
municipal municipais
affairs assuntos
public públicas
council conselho
based baseado
expenditure despesas
was foi
previously anteriormente
of do
and e

EN Civil engineer and business administrator, he was director of expansion and development for Grupo Pão de Açúcar, director of BHM/Tangram, and superintendent of Consórcio Nacional de Engenheiros Consultores (CNEC)

PT Engenheiro civil e administrador de empresas, foi diretor de expansão e desenvolvimento do Grupo Pão de Açúcar, diretor da BHM/Tangram e superintendente do Consórcio Nacional de Engenheiros Consultores (CNEC)

inglês português
civil civil
engineer engenheiro
administrator administrador
director diretor
expansion expansão
grupo grupo
nacional nacional
development desenvolvimento
de de
was foi
business empresas
and e
of do

EN This rating is the highest and most respected professional rating in recreational scuba diving. To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).

PT Esta classificação é a classificação profissional mais alta e mais respeitada no mergulho recreativo. Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC).

inglês português
rating classificação
diving mergulho
director director
earn conquistar
training training
is é
and e
a um
you você
the a
highest mais
professional profissional
in em
must deve
this esta
to alta
become se

EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.

PT Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC) por meio de um processo de inscrição competitivo que examina sua experiência e seus objetivos para esse treinamento.

inglês português
director director
earn conquistar
competitive competitivo
goals objetivos
process processo
experience experiência
a um
in em
training training
application inscrição
you você
become se
through meio
your seus
and e
must deve

EN Now the rainy season is just around the corner and the rains look likely to start earlier this year, with parts of the country becoming wetter than usual,? said Rosalind Crowther, CARE South Sudan Country Director.

PT Agora a estação chuvosa está chegando e as chuvas provavelmente começarão no início deste ano, com partes do país se tornando mais úmidas do que o normal ”, disse Rosalind Crowther, Diretora da CARE para o Sudão do Sul.

inglês português
likely provavelmente
parts partes
country país
said disse
sudan sudão
director diretora
now agora
year ano
care care
south sul
and e
of do
to para
is que
season estação
start começar

EN Prior to that she has served as Country Director in Iraq and South Sudan with Mercy Corps and in Uganda with Marie Stopes International

PT Antes disso, ela atuou como Diretora de País no Iraque e Sudão do Sul com Mercy Corps e em Uganda com Marie Stopes International

inglês português
country país
director diretora
iraq iraque
sudan sudão
uganda uganda
international international
south sul
in em
and e
prior de

EN Programme Director – Power of Voices – Global South

PT Fundación Avina fecha parceria com o Programa Carbono Neutro do Idesam

inglês português
programme programa
of do

EN She was previously Chief People Officer of Linedata after having evolved at Atos as HR Director for the South American region

PT Ela já havia alcançado o cargo de Diretora de RH da América do Sul na Atos e posteriormente trabalhou como Diretora de Pessoal da Linedata

inglês português
hr rh
american américa
at na
the o
was havia
director diretora
south sul
as como
of do

EN Now the rainy season is just around the corner and the rains look likely to start earlier this year, with parts of the country becoming wetter than usual,? said Rosalind Crowther, CARE South Sudan Country Director.

PT Agora a estação chuvosa está chegando e as chuvas provavelmente começarão no início deste ano, com partes do país se tornando mais úmidas do que o normal ”, disse Rosalind Crowther, Diretora da CARE para o Sudão do Sul.

inglês português
likely provavelmente
parts partes
country país
said disse
sudan sudão
director diretora
now agora
year ano
care care
south sul
and e
of do
to para
is que
season estação
start começar

EN Prior to that she has served as Country Director in Iraq and South Sudan with Mercy Corps and in Uganda with Marie Stopes International

PT Antes disso, ela atuou como Diretora de País no Iraque e Sudão do Sul com Mercy Corps e em Uganda com Marie Stopes International

inglês português
country país
director diretora
iraq iraque
sudan sudão
uganda uganda
international international
south sul
in em
and e
prior de

EN Enjoy your South Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. South Island holidays offer so many adventures and things to see and do, from Mt Cook to Milford Sound.

PT Os parques nacionais da Nova Zelândia cobrem mais de 30.000 quilômetros quadrados, com incontáveis cenários naturais maravilhosos, prontos para serem explorados.

inglês português
and de
your os
deals da
more mais

EN An easy drive south-east of Christchurch, Banks Peninsula is the South Island's most interesting volcanic feature

PT A sudeste de Christchurch em um caminho tranquilo feito de carro, Banks Peninsula é a paisagem vulcânica mais interessante de South Island

inglês português
an um
christchurch christchurch
islands island
interesting interessante
banks banks
is é
the a
of de
south em
south-east sudeste

EN The main body of the lake runs north-south and three large fiords reach out from its western side - these arms are called North Fiord, Middle Fiord and South Fiord

PT O corpo principal do lago corre do norte para o sul e três grandes fiordes atingem seu lado oeste - esses braços são chamados de North Fiord, Middle Fiord e South Fiord

inglês português
main principal
body corpo
lake lago
runs corre
large grandes
western oeste
side lado
arms braços
called chamados
the o
middle middle
three três
south sul
north norte
are são
of do
and e

EN Kawa Tong, South Sudan solicited investments in the South Sudanese healthcare system after those 132,000 life-saving doses went to waste in May

PT Kawa Tong, O Sudão do Sul solicitou investimentos no sistema de saúde do Sudão do Sul depois que essas 132,000 doses vitais foram para o lixo em maio

inglês português
sudan sudão
investments investimentos
healthcare saúde
doses doses
waste lixo
system sistema
the o
south sul
may maio
in em

EN Learn more about the WHO | Regional Office for South-East Asia work on Index Medicus for the South-East Asia Region (IMSEAR)

PT Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS)

inglês português
learn e
work do
for em

EN South America is a place of irrepressible energy - from the rainforests to the desert, Silversea's South America Cruises truly showcase this continent of dramatic extremes.

PT De florestas tropicais a deserto, a América do Sul é um continente de extremos dramáticos e energia irreprimível.

inglês português
is é
a um
energy energia
desert deserto
continent continente
america américa
south sul
the a
of do

EN Schiphol ban all of South America, UK and South Africa flights - Travel Network

PT Schiphol proíbe todos os voos da América do Sul, Reino Unido e África do Sul - Travel Network

inglês português
uk reino unido
flights voos
network network
africa África
travel travel
america américa
of do
south sul
and e
all todos

EN Schiphol ban all of South America, UK and South Africa flights

PT Schiphol proíbe todos os voos da América do Sul, Reino Unido e África do Sul

inglês português
uk reino unido
flights voos
africa África
america américa
of do
south sul
and e
all todos

EN The Dutch government announced on Wednesday 20th November that there will be a flight ban for air traffic from all over South America, the United Kingdom and South Africa from 23 January

PT O governo holandês anunciou na quarta-feira 20 de Novembro que haverá uma proibição de voos para o tráfego aéreo de toda a América do Sul, Reino Unido e África do Sul a partir de 23 de Janeiro

inglês português
government governo
announced anunciou
wednesday quarta-feira
flight voos
traffic tráfego
air aéreo
africa África
november novembro
america américa
january janeiro
from partir
south sul
dutch holandês
kingdom reino
the o
will haverá
and e

EN South-South summit stresses urgency of sustainability in development

PT China acata apelos por respeito aos direitos humanos na América Latina

inglês português
of por

Mostrando 50 de 50 traduções