Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lead an effective" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lead an effective" de inglês para português

Traduções de lead an effective

"lead an effective" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

lead ajuda chumbo criar levar liderar para tem ter usar
effective efetiva efetivas efetivo efetivos eficaz eficazes eficiente eficientes fácil

Tradução de inglês para português de lead an effective

inglês
português

EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.

PT O Líder Principal é o Líder e o proprietário dos ativos do Smartsheet que compõem o programa. Para ser um Líder, você deve ser um usuário licenciado de uma conta ativa do Smartsheet.

inglês português
owner proprietário
licensed licenciado
user usuário
account conta
smartsheet smartsheet
is é
program programa
the o
assets ativos
a um
you você
in em
be ser
and e
of do

EN With the help of inside sales software, they can track the team’s KPIs by having valuable insights into lead connect rates, lead response time, lead conversion score, email open rates, email click-through rates, and others.

PT Com a ajuda do software de vendas internas, eles podem rastrear os KPIs da equipe obtendo insights valiosos sobre as taxas de conexão de leads, tempo de resposta de leads, pontuação de conversão de leads, taxas de abertura de e-mail, CTR e outros.

inglês português
help ajuda
sales vendas
software software
teams equipe
kpis kpis
valuable valiosos
insights insights
rates taxas
time tempo
conversion conversão
score pontuação
can podem
connect conexão
others outros
the os
of do
by com
and e
with sobre

EN With the help of inside sales software, they can track the team’s KPIs by having valuable insights into lead connect rates, lead response time, lead conversion score, email open rates, email click-through rates, and others.

PT Com a ajuda do software de vendas internas, eles podem rastrear os KPIs da equipe obtendo insights valiosos sobre as taxas de conexão de leads, tempo de resposta de leads, pontuação de conversão de leads, taxas de abertura de e-mail, CTR e outros.

inglês português
help ajuda
sales vendas
software software
teams equipe
kpis kpis
valuable valiosos
insights insights
rates taxas
time tempo
conversion conversão
score pontuação
can podem
connect conexão
others outros
the os
of do
by com
and e
with sobre

EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business

PT Abordamos a "Liderança" através de três perspectivas-chave: todos os colaboradores lideram-se a si próprios; muitos lideram uma equipa, um projeto ou um tema; e todos lideramos em conjunto com cada um de nós a liderar o negócio

inglês português
leadership liderança
employees colaboradores
topic tema
or ou
team equipa
project projeto
business negócio
each cada
and e
a um
many muitos
lead liderar
of de
all todos
we nós
the o
with conjunto
three três

EN Callbox Pipeline is the multi-channel lead management and marketing automation platform that powers your Callbox Team?s lead generation and sales prospecting activities ? from the first touchpoint up to the lead hand-off.

PT O Callbox Pipeline é a plataforma multicanal de gerenciamento de leads e automação de marketing que potencializa as atividades de geração de leads e prospecção de vendas da sua equipe Callbox, desde o primeiro contato até a entrega do lead.

EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.

PT Gráficos de barras são ótimos para comparar categorias de uma mesma medida e são um dos tipos mais comuns de visualização de dados. Eles são especialmente úteis quando seus dados podem ser divididos em várias categorias.

inglês português
bar barras
charts gráficos
comparing comparar
measure medida
categories categorias
data dados
especially especialmente
a um
common comuns
when quando
are são
the mesma
of de
and e
be ser
can podem

EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies. Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.

PT Solucione problemas de VM com mais eficácia ao identificar obstáculos de dependência de VMs. Solucione problemas de VM com mais eficácia ao identificar obstáculos de dependência de VMs.

inglês português
vm vm
identifying identificar
dependency dependência
effective eficácia
more mais
by com

EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective

PT Este Acordo é eficaz enquanto o Acordo Principal for eficaz

inglês português
agreement acordo
effective eficaz
main principal
the o
is é
this este
as enquanto

EN I expect effective solutions for my company’s money. This vision sensor is the type of answer I like to see. Simple, efficient and cost effective.

PT Desejo receber soluções efetivas pelo dinheiro de minha empresa. O Checker da Cognex é o tipo de resposta que espero ter. Simples, eficiente e acessível.

inglês português
solutions soluções
is é
efficient eficiente
the o
answer resposta
simple simples
money dinheiro
type tipo
my minha
of de
and e

EN Effective marketing is all about influencing customer behavior. The most effective brand materials will convey a...

PT O marketing eficaz tem tudo a ver com influenciar o comportamento do cliente. Os materiais de marca mais eficazes irão transmitir uma...

inglês português
customer cliente
behavior comportamento
materials materiais
convey transmitir
marketing marketing
a uma
effective eficaz
brand marca
most de
the o

EN An effective marketing solution for brokers and cryptocurrency exchanges that enables these kind of businesses to make a profit using an effective and proven business model. Used by the vast majority of the industry's large brokerages.

PT Uma solução de marketing eficaz para corretoras e bolsas de criptomoedas que proporciona a esse tipo de negócio obter lucro usando um modelo de negócio eficaz e comprovado. Usado pela maioria das grandes corretoras do setor.

inglês português
effective eficaz
solution solução
cryptocurrency criptomoedas
profit lucro
proven comprovado
marketing marketing
business negócio
large grandes
used usado
a um
using usando
kind tipo
model modelo
the a
and e
of do

EN Bioactive glass has been found to be a highly effective component in a wide variety of cosmetic products, while fiber optics provide effective support for surgical procedures such as laser skin treatment and light therapy.

PT Verificou-se que o vidro bioativo é um componente altamente eficaz em uma ampla variedade de produtos cosméticos, enquanto a fibra óptica fornece suporte eficaz para procedimentos cirúrgicos como tratamento de pele a laser e terapia de luz.

inglês português
effective eficaz
component componente
wide ampla
variety variedade
cosmetic cosméticos
fiber fibra
provide fornece
procedures procedimentos
laser laser
skin pele
light luz
optics óptica
highly altamente
support suporte
glass vidro
a um
treatment tratamento
therapy terapia
in em
products produtos
of de
and e

EN Discover the steps for how to write an effective doctor resume, including a template and an example plus tips for writing an effective doctor resume.

PT Saiba como colocar no currículo que trabalhou por conta própria. Leia este artigo para descobrir como inserir esta informação no seu currículo da forma certa.

inglês português
resume currículo
and leia
discover descobrir
the colocar

EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective

PT Este Acordo é eficaz enquanto o Acordo Principal for eficaz

inglês português
agreement acordo
effective eficaz
main principal
the o
is é
this este
as enquanto

EN Bioactive glass has been found to be a highly effective component in a wide variety of cosmetic products, while fiber optics provide effective support for surgical procedures such as laser skin treatment and light therapy.

PT Verificou-se que o vidro bioativo é um componente altamente eficaz em uma ampla variedade de produtos cosméticos, enquanto a fibra óptica fornece suporte eficaz para procedimentos cirúrgicos como tratamento de pele a laser e terapia de luz.

inglês português
effective eficaz
component componente
wide ampla
variety variedade
cosmetic cosméticos
fiber fibra
provide fornece
procedures procedimentos
laser laser
skin pele
light luz
optics óptica
highly altamente
support suporte
glass vidro
a um
treatment tratamento
therapy terapia
in em
products produtos
of de
and e

EN Effective date: This Privacy Policy was updated on February 24, 2021 and is effective as of that date.

PT Data de entrada em vigor: esta Política de Privacidade foi atualizada no dia 24 de fevereiro de 2021 e entrou em vigor nessa mesma data.

inglês português
privacy privacidade
policy política
updated atualizada
february fevereiro
as mesma
was foi
date data
of de
this esta
and e

EN Effective date: This Privacy Policy was updated on November 17, 2020 and is effective as of that date.

PT Data de entrada em vigor: esta Política de Cookies foi atualizada no dia 17 de novembro 2020 e entrou em vigor nessa mesma data.

inglês português
policy política
updated atualizada
november novembro
as mesma
was foi
date data
of de
this esta
and e

EN I expect effective solutions for my company’s money. This vision sensor is the type of answer I like to see. Simple, efficient and cost effective.

PT Desejo receber soluções efetivas pelo dinheiro de minha empresa. O Checker da Cognex é o tipo de resposta que espero ter. Simples, eficiente e acessível.

inglês português
solutions soluções
is é
efficient eficiente
the o
answer resposta
simple simples
money dinheiro
type tipo
my minha
of de
and e

EN What makes an effective presentation + effective presentation strategies

PT Especialistas do Rain Group compartilham suas dicas sobre coaching de vendas e liderança

EN We will let you know via email and/or a prominent notice on our Service, prior to the change becoming effective and update the “effective date” at the top of this Privacy Policy.

PT Nós o informaremos via e-mail e/ou um aviso em destaque em nosso Serviço, antes da mudança se tornar efetiva e atualizar a "data efetiva" no topo desta Política de Privacidade.

inglês português
effective efetiva
update atualizar
policy política
privacy privacidade
a um
email e-mail
or ou
notice aviso
service serviço
change mudança
and e
top topo
of de
our nosso
the o
via via
date data
this desta
on no
becoming tornar

EN It’s vital that you keep looking for innovative ways to communicate with your team in an effective way but also that’s effective for your particular circumstance.

PT É essencial que você continue procurando formas inovadoras de se comunicar com a equipe de forma eficaz, mas isso também é muito importante para sua situação em particular.

inglês português
vital essencial
innovative inovadoras
team equipe
effective eficaz
ways formas
keep que
in em
particular particular
you você
but mas
also também
communicate com
way de
looking for procurando

EN If you already have an effective lead generation system in place, you can add your Messenger sequence to your site in a snap.

PT Se você já tiver um sistema eficaz de geração de leads, pode adicionar sua sequência de mensagens no Facebook Messenger ao seu site rapidamente.

inglês português
effective eficaz
add adicionar
messenger messenger
if se
system sistema
site site
generation geração
a um
sequence sequência
can pode
you você
in de

EN Koa Health?s lead product, Koa Foundations, is a digital solution that provides accessible, personalized and effective mental health care and support backed by science

PT O produto líder da Koa Health, Koa Foundations, é uma solução digital apoiada pela ciência que, de forma acessível, personalizada e efetiva, proporciona atendimento e apoio à saúde mental

inglês português
solution solução
personalized personalizada
effective efetiva
mental mental
backed apoiada
is é
accessible acessível
science ciência
product produto
health saúde
by pela
care atendimento
support apoio
provides da
that que

EN 51% of Sales Professionals Struggle to Find Leads: Here’s How to Be More Effective at Lead Generation in 2021

PT Como a Leyout cortou os custos em menos da metade com os Smart Docs do Pipedrive

inglês português
of do
in em
to a

EN Find out how a personalized English course can lead to fast and effective results, making your company even more competitive.

PT Entenda como um curso de inglês personalizado pode gerar resultados rápidos e eficazes, tornando sua empresa ainda mais competitiva.

inglês português
personalized personalizado
course curso
effective eficazes
results resultados
competitive competitiva
a um
can pode
company empresa
english inglês
and e
more mais
out de

EN CPM, combined with CPC (cost per click), CTR (click-through rate), and other metrics, is the most effective way to measure the success of lead generation efforts marketers have already made.

PT CPM, combinado com CPC (custo por clique), CTR (taxa de cliques) e outros, são as melhores métricas para avaliar a eficiência dos esforços em geração de leads que os profissionais de marketing realizam.

inglês português
cpm cpm
cpc cpc
ctr ctr
efforts esforços
effective eficiência
cost custo
click clique
rate taxa
metrics métricas
is é
other outros
generation geração
combined com
the os
and e

EN With this information at hand, you can build a more effective lead generation strategy and improve your marketing and sales campaigns. 

PT Com essas informações em mãos, você pode construir uma estratégia de geração de leads mais eficaz e melhorar suas campanhas de marketing e vendas.

inglês português
information informações
hand mãos
build construir
effective eficaz
strategy estratégia
marketing marketing
sales vendas
campaigns campanhas
a uma
improve melhorar
more mais
generation geração
can pode
you você
and e
this essas

EN There is a range of effective tips on how to organize lead nurturing more productively via email campaigns

PT Há uma série de dicas eficazes sobre como organizar a nutrição de leads de forma mais produtiva por meio de campanhas de e-mail

inglês português
effective eficazes
tips dicas
campaigns campanhas
is é
a uma
of de
organize organizar
to a
more mais

EN A sales director, or a director of sales, is employed by a company to manage the work of subordinate salespeople and lead an effective selling strategy for the business in general

PT Um diretor de vendas,  é contratado por uma empresa para gerenciar o trabalho de vendedores subordinados e liderar uma estratégia de vendas eficaz para o negócio em geral

inglês português
director diretor
lead liderar
effective eficaz
sales vendas
is é
strategy estratégia
the o
salespeople vendedores
a um
manage gerenciar
work trabalho
company empresa
in em
general geral
of de
and e

EN With a median ROI of 122%, email marketing remains one of the smartest, most cost-effective lead gen tools. Check out these email marketing best practices.

PT Com um ROI médio de 122%, o marketing por email continua sendo uma das ferramentas de geração de leads mais inteligentes e econômicas. Confira essas práticas recomendadas de marketing por email.

inglês português
roi roi
email email
marketing marketing
smartest inteligentes
gen geração
tools ferramentas
practices práticas
the o
a um
of de
best por
check confira

EN That?s why it is important to optimise your work for professional and effective lead generation based on your objective (sales, brand awareness, employer brand, etc.).

PT É importante otimizar corretamente o seu trabalho para uma geração de leads profissional e eficaz consoante o seu objetivo (vendas, notoriedade, marca do empregador, etc.).

inglês português
important importante
effective eficaz
objective objetivo
employer empregador
etc etc
sales vendas
work trabalho
generation geração
optimise otimizar
professional profissional
brand marca
and e
for de

EN For an effective tool for lead acquisition growth use SMA (social media advertising)

PT É aí que a SMA (social media advertising) é um motor de crescimento em matéria de aquisição

inglês português
acquisition aquisição
growth crescimento
media media
advertising advertising
an um

EN There is a range of effective tips on how to organize lead nurturing more productively via email campaigns

PT Há uma série de dicas eficazes sobre como organizar a nutrição de leads de forma mais produtiva por meio de campanhas de e-mail

inglês português
effective eficazes
tips dicas
campaigns campanhas
is é
a uma
of de
organize organizar
to a
more mais

EN CPM, combined with CPC (cost per click), CTR (click-through rate), and other metrics, is the most effective way to measure the success of lead generation efforts marketers have already made.

PT CPM, combinado com CPC (custo por clique), CTR (taxa de cliques) e outros, são as melhores métricas para avaliar a eficiência dos esforços em geração de leads que os profissionais de marketing realizam.

inglês português
cpm cpm
cpc cpc
ctr ctr
efforts esforços
effective eficiência
cost custo
click clique
rate taxa
metrics métricas
is é
other outros
generation geração
combined com
the os
and e

EN With this information at hand, you can build a more effective lead generation strategy and improve your marketing and sales campaigns. 

PT Com essas informações em mãos, você pode construir uma estratégia de geração de leads mais eficaz e melhorar suas campanhas de marketing e vendas.

inglês português
information informações
hand mãos
build construir
effective eficaz
strategy estratégia
marketing marketing
sales vendas
campaigns campanhas
a uma
improve melhorar
more mais
generation geração
can pode
you você
and e
this essas

EN A sales director, or a director of sales, is employed by a company to manage the work of subordinate salespeople and lead an effective selling strategy for the business in general

PT Um diretor de vendas,  é contratado por uma empresa para gerenciar o trabalho de vendedores subordinados e liderar uma estratégia de vendas eficaz para o negócio em geral

inglês português
director diretor
lead liderar
effective eficaz
sales vendas
is é
strategy estratégia
the o
salespeople vendedores
a um
manage gerenciar
work trabalho
company empresa
in em
general geral
of de
and e

EN Integrate Slack’s efficient business communication with Snov.io’s effective prospect management to never lose a hot lead.

PT Integre a eficiente comunicação empresarial do Slack com o eficaz gerenciamento de clientes potenciais da Snov.io para nunca perder um lead "quente".

inglês português
integrate integre
communication comunicação
lose perder
hot quente
lead lead
efficient eficiente
management gerenciamento
a um
business com
effective eficaz
to a
never nunca

EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.

PT Embora o líder do projeto ou o proprietário do produto normalmente priorize o trabalho a ser entregue, a equipe decide como o trabalho vai ser feito, se auto-organizando em torno de tarefas e atribuições refinadas.

inglês português
owner proprietário
typically normalmente
delivered entregue
project projeto
or ou
product produto
team equipe
done feito
assignments atribuições
work trabalho
be ser
tasks tarefas
the o
will vai
although se
and e
around de

EN Create your own custom lead scoring criteria based on any characteristic or behavior, or let HubSpot create a predictive lead scoring system customized with your historical data in mind.

PT Crie seus próprios critérios de pontuação de leads com base em qualquer característica ou comportamento, ou deixe que a HubSpot crie uma pontuação de leads preditiva levando em conta os dados do seu histórico.

inglês português
scoring pontuação
criteria critérios
characteristic característica
behavior comportamento
let deixe
hubspot hubspot
predictive preditiva
create crie
or ou
data dados
a uma
in em
custom de
based com
any qualquer
historical histórico

EN Use your lead scores to prioritize follow-up for your sales team, or set up workflows to notify reps when their prospects reach a certain lead score threshold.

PT Use as pontuações de leads para priorizar o acompanhamento para sua equipe comercial ou configure fluxos de trabalho para notificar os representantes quando seus prospects alcançarem um determinado limiar de pontuação de lead.

inglês português
workflows fluxos de trabalho
notify notificar
reps representantes
threshold limiar
sales comercial
lead lead
team equipe
or ou
prospects prospects
use use
a um
score pontuação
set up configure
prioritize priorizar
for de
follow acompanhamento
scores pontuações
when quando
your seus
reach para

EN In return, PayScale gets a lead. But more importantly, they get a nurtured lead.

PT Em retorno, o PayScale recebe um lead. E o mais importante, um lead nutrido.

inglês português
in em
return retorno
lead lead
importantly mais importante
gets recebe
a um
more mais

EN Eddie Rosario banged out four hits -- including two home runs -- to lead Atlanta over the Dodgers on Wednesday night and to a 3-1 lead in the NLCS.

PT Duas pessoas ficaram feridas e foram encaminhadas ao hospital, segundo mídia norte-americana

inglês português
night dia
and e

EN You'll work with a lead until there's a qualifying event, such as scheduling a first appointment, which indicates that the lead is ready to be converted into a contact (a qualified, legitimate prospect).

PT Você trabalhará com leads até a ocorrência de um evento qualificador, como o agendamento do primeiro compromisso, que indica que o lead está pronto para ser convertido em contato (um cliente potencial qualificado e legítimo).

inglês português
event evento
scheduling agendamento
appointment compromisso
indicates indica
qualified qualificado
legitimate legítimo
lead lead
contact contato
a um
ready pronto
be ser
the o
work trabalhar
first primeiro
is está

EN As the sales process with a lead progresses to the next stage after you've contacted them, you can think about converting a lead to a contact and an associated deal.

PT À medida que o processo de vendas com um lead progride para o próximo estágio após um contato seu, considere converter um lead em um contato e uma oportunidade associada.

inglês português
sales vendas
process processo
an um
as que
stage estágio
contact contato
a uma
converting converter
associated com
to para
after após
and e
next de

EN You will not be able to edit any existing lead sequences or enrol new leads in any sequence, but any emails sent during your trial period will stay in lead activity feeds

PT Você não poderá editar as sequências de leads existentes nem inscrever novos leads em uma sequência, mas os e-mails enviados durante a avaliação permanecerão nos feeds de atividade do lead

inglês português
sequences sequências
new novos
leads leads
sent enviados
stay permanecer
activity atividade
feeds feeds
lead lead
edit editar
existing existentes
or nem
in em
sequence sequência
you você
but mas
will poderá
to a

EN Reach is an all-in-one lead generation and engagement tool that allows sales teams to build lead lists and automate prospect outreach so that they can reach more qualified prospects in less time

PT O Reach é uma ferramenta completa de geração de leads e engajamento que permite que as equipes de vendas criem listas de leads e automatizem contatos para chegarem aos melhores clientes potenciais em menos tempo

inglês português
engagement engajamento
allows permite
sales vendas
less menos
is é
teams equipes
all completa
tool ferramenta
generation geração
lists listas
in em
time tempo
build criem
more melhores
prospects clientes
reach para
and e

EN The Tableau Enablement Lead focuses on expanding the Red Hat community, tapping into data enthusiasts to lead events, providing training and offering expertise as an “on call” consultant.

PT O Líder de capacitação do Tableau trabalha na expansão da comunidade Red Hat, estabelecendo um vínculo com entusiastas dos dados para promover eventos, oferecer treinamento e aproveitar seu conhecimento como um consultor “de plantão”.

EN "Beautiful park. With picnic tables, children's park, skate park area, restaurants/bars, and a place to let your dog run with no lead. Dogs allowed but with lead only."

PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."

inglês português
park jardim
area área
a um
with próximo
and e

EN The Beau Brummels were an American rock band, formed in San Francisco in 1964. The band's original lineup included Sal Valentino (lead vocals), Ron Elliott (lead guitar and main songwriter), Ron Meagher (bass guitar), Declan Mulliga… read more

PT O Beau Brummels foi um grupo que nasceu quando o cantor Sal Valentino e o guitarrista Ron Elliott juntaram forças. Sal (seu nome real é Sal Spampinato) e Ron se conheceram no final dos anos 50, na escola. Elliott estudava composição musi… leia mais

EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.

PT Ter uma boa classificação de revisão também levará a mais cliques em seu perfil, o que, por sua vez, levará a melhores classificações e mais visibilidade nos mecanismos de busca.

inglês português
lead levar
clicks cliques
profile perfil
visibility visibilidade
good boa
review revisão
rating classificação
better melhores
rankings classificações
search busca
a uma
in em
also também
to a
more mais
and e

Mostrando 50 de 50 traduções