EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons
"custom round buttons" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons
PT Existem dois tipos básicos de botões de mídia social que você pode adicionar ao seu site: botões de acompanhamento social e botões de compartilhamento social
inglês | português |
---|---|
basic | básicos |
types | tipos |
buttons | botões |
website | site |
follow | acompanhamento |
add | adicionar |
of | de |
can | pode |
are | existem |
you | você |
to | dois |
and | e |
EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons
PT Existem dois tipos básicos de botões de mídia social que você pode adicionar ao seu site: botões de acompanhamento social e botões de compartilhamento social
inglês | português |
---|---|
basic | básicos |
types | tipos |
buttons | botões |
website | site |
follow | acompanhamento |
add | adicionar |
of | de |
can | pode |
are | existem |
you | você |
to | dois |
and | e |
EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons
PT Existem dois tipos básicos de botões de mídia social que você pode adicionar ao seu site: botões de acompanhamento social e botões de compartilhamento social
inglês | português |
---|---|
basic | básicos |
types | tipos |
buttons | botões |
website | site |
follow | acompanhamento |
add | adicionar |
of | de |
can | pode |
are | existem |
you | você |
to | dois |
and | e |
EN Button clicks - The number of times a visitor clicked your site’s buttons. The total includes clicks from any button blocks, promotional pop-up buttons, or cover page buttons enabled on your site.
PT Cliques em botão - o número de vezes que o visitante clicou nos botões do site. O total inclui cliques em um bloco de botão, botões de pop-up promocional ou botões de página de entrada ativados no site.
inglês | português |
---|---|
clicks | cliques |
visitor | visitante |
clicked | clicou |
includes | inclui |
blocks | bloco |
promotional | promocional |
pop-up | pop |
enabled | ativados |
button | botão |
buttons | botões |
or | ou |
a | um |
the | o |
times | vezes |
page | página |
site | site |
number | número |
of | do |
EN Round buttons (or pin-back buttons) are made from metal and feature a safety pin clutch. Pins are made from a solid, clear acrylic that can be printed in full color, cut to any sh…
PT Os crachás redondos (ou crachás com alfinete) são feitos de metal e possuem um alfinete de segurança. Os pins são feitos de um acrílico sólido e transparente que pode ser impresso…
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
PT O tipo de adesivo que usamos varia de acordo com o produto: Autocolantes personalizados, autocolantes de transferência personalizados, letras em vinil, etiquetas personalizadas e…
EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you.
PT Prefere personalizar seus botões de compartilhamento? Ótimo! Nosso código de compartilhamento permite que você crie botões personalizados do zero. Cuidaremos do compartilhamento e da contagem para você.
inglês | português |
---|---|
buttons | botões |
code | código |
counting | contagem |
sharing | compartilhamento |
lets | permite |
you | você |
prefer | que |
our | nosso |
scratch | zero |
of | do |
and | e |
EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you.
PT Prefere personalizar seus botões de compartilhamento? Ótimo! Nosso código de compartilhamento permite que você crie botões personalizados do zero. Cuidaremos do compartilhamento e da contagem para você.
inglês | português |
---|---|
buttons | botões |
code | código |
counting | contagem |
sharing | compartilhamento |
lets | permite |
you | você |
prefer | que |
our | nosso |
scratch | zero |
of | do |
and | e |
EN Custom photo buttons are a great way to celebrate and support friends and family! Share buttons of your favorite memories at weddings, birthdays, or any big celebration
PT Crachás personalizados com fotos são ótimos para comemorações e para demonstrar apoio a amigos e familiares! Partilhe crachás com as suas memórias favoritas de casamentos, aniversários ou outras celebrações importantes
EN Custom campaign buttons feature full color printing and a durable steel pin-back. Use campaign buttons to spread your message, identify your volunteers, and rally support. Free shipping.
PT Os crachás de campanha personalizados contam com impressão a cores e um alfinete de aço duradouro. Use os crachás de campanha para divulgar a sua mensagem, identificar voluntários e conquistar apoiantes. Portes grátis.
EN Yes, you are able to write on our custom buttons. We find dry-erase and permanent markers work best. You may need to give the ink a chance to dry before using your buttons.
PT Sim, é possível escrever nos nossos crachás personalizados. Na nossa opinião, os marcadores para quadro branco e os marcadores de tinta permanente funcionam melhor neste caso. É ne…
EN Large custom round buttons feature full color printing and a durable steel pin-back. Easy to wear, hand out or sell. Ideal for organizations, businesses, bands and events.
PT Crachás redondos grandes personalizados com impressão a cores e com um alfinete resistente feito em aço. Fáceis de usar, oferecer ou vender. Ideais para organizações, empresas, bandas e eventos.
EN Our custom round buttons come in four predetermined sizes. They're printed in full colour on photographic paper and feature a classic tin backing and sturdy steel clasp. The adjust…
PT Os nossos crachás redondos personalizados estão disponíveis em quatro tamanhos pré-definidos. São impressos a cores em papel fotográfico e apresentam um suporte de metal clássico e…
EN If I order an Oakley Custom and non-custom product at the same time, will you wait to ship my non-custom item together with my custom item?
PT POSSO ALTERAR OU CANCELAR MEU PEDIDO PERSONALIZADO DA OAKLEY APÓS EFETUÁ-LO?
inglês | português |
---|---|
oakley | oakley |
custom | personalizado |
will | posso |
order | pedido |
ship | da |
my | meu |
you | ou |
item | lo |
EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button
PT Crachás personalizados de rosto são uma ótima maneira de se divertir com os amigos e família! Transforme os seus amigos, animais de estimação, ou o seu próprio rosto em crachás personalizados
EN Sticker Mule is the Internet’s favorite place to order custom printed promotional items. Promote your business or organization with custom stickers, magnets, buttons, keychains and more.
PT A Sticker Mule é a loja favorita da Internet para encomendar artigos promocionais com impressões personalizadas. Promova o seu negócio ou organização com autocolantes, ímans, crachás, porta-chaves e outros produtos personalizados.
EN They may be little, but do not underestimate their power! Push all the right buttons with your icons and buttons.
PT Eles podem ser pequeno, mas não subestime o poder deles! Aperte todos os botões e ícones.
inglês | português |
---|---|
little | pequeno |
buttons | botões |
icons | ícones |
power | poder |
but | mas |
all | todos |
be | ser |
and | e |
the | o |
EN You can install the ShareThis share button on your HTML website in a few easy steps. Navigate to the setup page and choose your preference of Inline Buttons or Sticky Buttons.
PT Você pode instalar o botão ShareThis share em seu site HTML em um poucas etapas simplesAcesse a página de configuração e escolha a sua preferência de Botões Inline ou Botões Sticky.
inglês | português |
---|---|
install | instalar |
html | html |
setup | configuração |
choose | escolha |
preference | preferência |
sharethis | sharethis |
inline | inline |
website | site |
buttons | botões |
or | ou |
button | botão |
a | um |
steps | etapas |
page | página |
can | pode |
in | em |
the | o |
of | de |
you | você |
and | e |
EN ShareThis share buttons for WordPress give you more control over where and how share buttons appear on your site
PT ShareThis botões de compartilhamento para WordPress oferecem a você mais controle sobre onde e como os botões de compartilhamento aparecem em seu site
inglês | português |
---|---|
buttons | botões |
wordpress | wordpress |
control | controle |
sharethis | sharethis |
site | site |
where | onde |
more | mais |
you | você |
how | como |
and | e |
EN Installing share buttons on Wix takes a few easy steps. Navigate to the setup page to choose your preference of Inline or Sticky Buttons.
PT A instalação de botões de partilha no Wix leva alguns passos simplesAcesse a página de configuração para escolher a sua preferência de botões em linha ou fixos.
inglês | português |
---|---|
buttons | botões |
wix | wix |
takes | leva |
preference | preferência |
inline | em linha |
or | ou |
setup | configuração |
installing | instalação |
steps | passos |
page | página |
choose | escolher |
the | a |
of | de |
a | alguns |
your | sua |
EN Installing share buttons on Weebly takes a few easy steps. Navigate to the setup page to choose your preference of Inline or Sticky Buttons.
PT A instalação de botões de compartilhamento na Weebly leva alguns passos simples. Navegue ao página de configuração para escolher a sua preferência de botões em linha ou fixos.
inglês | português |
---|---|
buttons | botões |
weebly | weebly |
takes | leva |
navigate | navegue |
preference | preferência |
inline | em linha |
or | ou |
setup | configuração |
installing | instalação |
steps | passos |
page | página |
choose | escolher |
the | a |
of | de |
a | alguns |
your | sua |
EN 1. Navigate to the ShareThis reaction buttons and click “Get Reaction Buttons”;
PT 1. Navegue para o Botões de reação ShareThis e clique em "Obter botões de reação";
inglês | português |
---|---|
navigate | navegue |
buttons | botões |
reaction | reação |
sharethis | sharethis |
click | clique |
get | obter |
the | o |
to | em |
and | e |
EN Video share buttons are simple-to-install buttons that make it easy for your website visitors to share your videos in a single click
PT Botões de compartilhamento de vídeo são botões simples de instalar que facilitam a partilha dos seus vídeos com um único clique pelos visitantes do seu website
inglês | português |
---|---|
buttons | botões |
website | website |
visitors | visitantes |
click | clique |
install | instalar |
are | são |
a | um |
video | vídeo |
videos | vídeos |
single | único |
simple | simples |
share | com |
EN Enter follow buttons: streamlined, easy-to-use buttons that enable social follows in a single click
PT Entre botões de seguimento: botões simplificados e fáceis de usar que permitem seguimento social com um único clique
inglês | português |
---|---|
buttons | botões |
enable | permitem |
social | social |
click | clique |
follow | seguimento |
use | usar |
easy | fáceis |
a | um |
single | único |
in | de |
EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog
PT Botões sociais ShareThis são botões leves e fáceis de instalar que você pode projetar a seu gosto e instalar em seu site ou blog
inglês | português |
---|---|
social | sociais |
buttons | botões |
lightweight | leves |
liking | gosto |
install | instalar |
website | site |
blog | blog |
sharethis | sharethis |
easy | fáceis |
design | projetar |
or | ou |
can | pode |
are | são |
you | você |
and | e |
to | a |
that | que |
EN via a single click, either via a website’sshare buttons or via share buttons built in to your iOS, Android, or Windows smartphone.
PT através de um único clique, quer através de botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu iOS, Android, ou smartphone Windows.
inglês | português |
---|---|
click | clique |
buttons | botões |
your | seu |
ios | ios |
windows | windows |
or | ou |
android | android |
smartphone | smartphone |
a | um |
single | único |
in | de |
to | através |
EN Enrich your files with links, shopping buttons, and social media buttons
PT Enriqueça seus arquivos com links, botões de compras e botões de mídia social
inglês | português |
---|---|
files | arquivos |
links | links |
shopping | compras |
buttons | botões |
your | seus |
and | e |
EN But that needn’t be at a premium cost – both reaction buttons and share buttons like our own are easily installed, mobile-friendly – and most importantly, won’t cost a bean.
PT Mas isso não precisa de ser a um custo premium - ambos botões de reacção e botões de compartilhar como os nossos, são fáceis de instalar, são móveis - e o mais importante, não custam um feijão.
inglês | português |
---|---|
premium | premium |
buttons | botões |
share | compartilhar |
easily | fáceis |
installed | instalar |
mobile | móveis |
a | um |
but | mas |
both | ambos |
be | ser |
and | e |
our | nossos |
that | isso |
are | são |
cost | custo |
EN Take our own new reaction buttons and share buttons for example. Then add the email list builder and social A/B tool into the mix.
PT Leve o nosso próprio novo botões de reacção e botões de compartilhar por exemplo. Em seguida, acrescente o construtor de listas de e-mail e A/B social ferramenta para a mistura.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
buttons | botões |
builder | construtor |
social | social |
tool | ferramenta |
mix | mistura |
the | o |
share | compartilhar |
our | nosso |
and | e |
example | exemplo |
b | b |
EN Select Enabled for Blogs to add the buttons to image blocks and gallery blocks in blog posts only. The buttons won't appear on thumbnail images.
PT Selecione Ativar nos Blogs para adicionar os botões aos Blocos de Imagem e de Galeria somente nas publicações do blog. Os botões não aparecerão nas miniaturas.
inglês | português |
---|---|
select | selecione |
buttons | botões |
blocks | blocos |
gallery | galeria |
posts | publicações |
blog | blog |
the | os |
blogs | blogs |
image | imagem |
to | nas |
add | adicionar |
and | e |
only | o |
appear | aparecer |
EN Select Blogs to add the buttons to image blocks and gallery blocks in blog posts only. The buttons won't appear on thumbnail images.
PT Selecione Blogs para adicionar os botões aos Blocos de Imagem e Galeria somente nas publicações do blog. Os botões não aparecerão nas miniaturas.
inglês | português |
---|---|
select | selecione |
buttons | botões |
blocks | blocos |
gallery | galeria |
posts | publicações |
blog | blog |
the | os |
blogs | blogs |
image | imagem |
to | nas |
add | adicionar |
in | de |
and | e |
only | o |
appear | aparecer |
EN Customize your share buttons. For inline share buttons, copy and paste div code wherever you want them to appear on your website.
PT Personalize os botões das suas acções. Para botões de compartilhamento inline, copie e cole o código div onde você quiser que eles apareçam no seu site.
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
buttons | botões |
copy | copie |
paste | cole |
code | código |
website | site |
inline | inline |
wherever | que |
on | no |
you want | quiser |
you | você |
and | e |
appear | para |
for | de |
EN With a simple flick of the thumb, the two lower buttons can be pressed quickly and naturally. Alternatively, these buttons can be locked and function as an extended thumb rest.
PT Com um simples movimento do polegar, os dois botões inferiores podem ser pressionados rápida e naturalmente. Como alternativa, esses botões podem ser bloqueados e funcionar como um descanso de polegar estendido.
inglês | português |
---|---|
thumb | polegar |
buttons | botões |
naturally | naturalmente |
alternatively | alternativa |
locked | bloqueados |
extended | estendido |
rest | descanso |
quickly | rápida |
the | os |
simple | simples |
a | um |
function | funcionar |
two | dois |
as | como |
of | do |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN The top 30 simple social buttons will always be available in any template kit, these social buttons can form templates 2022.
PT Os 30 principais botões sociais simples sempre estarão disponíveis em qualquer kit de modelo, esses botões sociais podem formar modelos de 2022.
inglês | português |
---|---|
top | principais |
social | sociais |
buttons | botões |
kit | kit |
always | sempre |
available | disponíveis |
form | formar |
the | os |
simple | simples |
template | modelo |
templates | modelos |
in | em |
any | qualquer |
will | estarão |
EN They may be little, but do not underestimate their power! Push all the right buttons with your icons and buttons.
PT Eles podem ser pequeno, mas não subestime o poder deles! Aperte todos os botões e ícones.
inglês | português |
---|---|
little | pequeno |
buttons | botões |
icons | ícones |
power | poder |
but | mas |
all | todos |
be | ser |
and | e |
the | o |
EN You can install the ShareThis share button on your HTML website in a few easy steps. Navigate to the setup page and choose your preference of Inline Buttons or Sticky Buttons.
PT Você pode instalar o botão ShareThis share em seu site HTML em um poucas etapas simplesAcesse a página de configuração e escolha a sua preferência de Botões Inline ou Botões Sticky.
inglês | português |
---|---|
install | instalar |
html | html |
setup | configuração |
choose | escolha |
preference | preferência |
sharethis | sharethis |
inline | inline |
website | site |
buttons | botões |
or | ou |
button | botão |
a | um |
steps | etapas |
page | página |
can | pode |
in | em |
the | o |
of | de |
you | você |
and | e |
EN ShareThis share buttons for WordPress give you more control over where and how share buttons appear on your site
PT ShareThis botões de compartilhamento para WordPress oferecem a você mais controle sobre onde e como os botões de compartilhamento aparecem em seu site
inglês | português |
---|---|
buttons | botões |
wordpress | wordpress |
control | controle |
sharethis | sharethis |
site | site |
where | onde |
more | mais |
you | você |
how | como |
and | e |
EN Installing share buttons on Wix takes a few easy steps. Navigate to the setup page to choose your preference of Inline or Sticky Buttons.
PT A instalação de botões de partilha no Wix leva alguns passos simplesAcesse a página de configuração para escolher a sua preferência de botões em linha ou fixos.
inglês | português |
---|---|
buttons | botões |
wix | wix |
takes | leva |
preference | preferência |
inline | em linha |
or | ou |
setup | configuração |
installing | instalação |
steps | passos |
page | página |
choose | escolher |
the | a |
of | de |
a | alguns |
your | sua |
EN Installing share buttons on Weebly takes a few easy steps. Navigate to the setup page to choose your preference of Inline or Sticky Buttons.
PT A instalação de botões de compartilhamento na Weebly leva alguns passos simples. Navegue ao página de configuração para escolher a sua preferência de botões em linha ou fixos.
inglês | português |
---|---|
buttons | botões |
weebly | weebly |
takes | leva |
navigate | navegue |
preference | preferência |
inline | em linha |
or | ou |
setup | configuração |
installing | instalação |
steps | passos |
page | página |
choose | escolher |
the | a |
of | de |
a | alguns |
your | sua |
EN Show Action Buttons - enable to add buttons to your header. Enter the button text in the input fields and click Settings to set the button Type, Style, and Icon.
PT Mostrar Botões de Ação - permite adicionar botões ao seu cabeçalho. Insira o texto do botão nos campos de entrada e clique em Configurações para definir o Tipo, Estilo e Ícone do botão.
inglês | português |
---|---|
show | mostrar |
action | ação |
enable | permite |
header | cabeçalho |
fields | campos |
buttons | botões |
settings | configurações |
style | estilo |
button | botão |
the | o |
text | texto |
in | em |
click | clique |
type | tipo |
add | adicionar |
and | e |
EN Text for the form's "next"/"previous" buttons - when enabling several steps, you can change the displayed text of the "next"/"back" buttons.
PT Texto para os botões "próximo" / "anterior" do formulário - ao ativar várias etapas, você pode alterar o texto exibido do "próximo" / "voltar" botões.
inglês | português |
---|---|
forms | formulário |
buttons | botões |
enabling | ativar |
displayed | exibido |
change | alterar |
of | do |
steps | etapas |
previous | anterior |
you | você |
can | pode |
text | texto |
back | para |
the | o |
EN Video share buttons are simple-to-install buttons that make it easy for your website visitors to share your videos in a single click
PT Botões de compartilhamento de vídeo são botões simples de instalar que facilitam a partilha dos seus vídeos com um único clique pelos visitantes do seu website
inglês | português |
---|---|
buttons | botões |
website | website |
visitors | visitantes |
click | clique |
install | instalar |
are | são |
a | um |
video | vídeo |
videos | vídeos |
single | único |
simple | simples |
share | com |
EN Enter follow buttons: streamlined, easy-to-use buttons that enable social follows in a single click
PT Entre botões de seguimento: botões simplificados e fáceis de usar que permitem seguimento social com um único clique
inglês | português |
---|---|
buttons | botões |
enable | permitem |
social | social |
click | clique |
follow | seguimento |
use | usar |
easy | fáceis |
a | um |
single | único |
in | de |
EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog
PT Botões sociais ShareThis são botões leves e fáceis de instalar que você pode projetar a seu gosto e instalar em seu site ou blog
inglês | português |
---|---|
social | sociais |
buttons | botões |
lightweight | leves |
liking | gosto |
install | instalar |
website | site |
blog | blog |
sharethis | sharethis |
easy | fáceis |
design | projetar |
or | ou |
can | pode |
are | são |
you | você |
and | e |
to | a |
that | que |
EN 1. Navigate to the ShareThis reaction buttons and click “Get Reaction Buttons”;
PT 1. Navegue para o Botões de reação ShareThis e clique em "Obter botões de reação";
inglês | português |
---|---|
navigate | navegue |
buttons | botões |
reaction | reação |
sharethis | sharethis |
click | clique |
get | obter |
the | o |
to | em |
and | e |
EN Customize your share buttons. For inline share buttons, copy and paste div code wherever you want them to appear on your website.
PT Personalize os botões das suas acções. Para botões de compartilhamento inline, copie e cole o código div onde você quiser que eles apareçam no seu site.
inglês | português |
---|---|
customize | personalize |
buttons | botões |
copy | copie |
paste | cole |
code | código |
website | site |
inline | inline |
wherever | que |
on | no |
you want | quiser |
you | você |
and | e |
appear | para |
for | de |
EN via a single click, either via a website’s share buttons or via share buttons built into your iOS or Android smartphone.
PT através de um único clique, quer através dos botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu smartphone iOS ou Android.
inglês | português |
---|---|
click | clique |
buttons | botões |
ios | ios |
or | ou |
your | seu |
android | android |
smartphone | smartphone |
a | um |
websites | dos |
single | único |
share | de |
EN Enter follow buttons: streamlined, easy-to-use buttons that enable social follows in a single click
PT Entre botões de seguimento: botões simplificados e fáceis de usar que permitem seguimento social com um único clique
inglês | português |
---|---|
buttons | botões |
enable | permitem |
social | social |
click | clique |
follow | seguimento |
use | usar |
easy | fáceis |
a | um |
single | único |
in | de |
EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog
PT Botões sociais ShareThis são botões leves e fáceis de instalar que você pode projetar a seu gosto e instalar em seu site ou blog
inglês | português |
---|---|
social | sociais |
buttons | botões |
lightweight | leves |
liking | gosto |
install | instalar |
website | site |
blog | blog |
sharethis | sharethis |
easy | fáceis |
design | projetar |
or | ou |
can | pode |
are | são |
you | você |
and | e |
to | a |
that | que |
EN Grow your online presence with social media buttons and your sales with buy buttons for catalogs.
PT Aumente sua presença online com botões de rede social e suas vendas com botões de compra para catálogos.
inglês | português |
---|---|
grow | aumente |
presence | presença |
buttons | botões |
catalogs | catálogos |
online | online |
sales | vendas |
buy | compra |
and | e |
for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções