Traduzir "converting topics" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "converting topics" de inglês para português

Tradução de inglês para português de converting topics

inglês
português

EN With the latest converting and enhancing engine, the video converting speed has been improved 30X faster than before, especially in 4K/HD converting.

PT Com o último motor de conversão e aperfeiçoamento, a velocidade de conversão de vídeo foi melhorada 30X mais rapidamente do que antes, especialmente na conversão de 4K/HD.

inglêsportuguês
enginemotor
hdhd
speedvelocidade
especiallyespecialmente
videovídeo
latestúltimo
fastermais rapidamente
theo
improvedmais
inde
ande
beforeantes

EN Restructuring and converting topics and subtopics in Prezi Present

PT Reestruturando e convertendo tópicos e subtópicos no Prezi Present

inglêsportuguês
ande
convertingconvertendo
topicstópicos
inno
preziprezi

EN Both topics should be top of the funnel topics that appeal to a variety of people.

PT Ambos os temas devem ser temas do topo do funil, que atraem uma grande variedade de pessoas.

inglêsportuguês
topicstemas
funnelfunil
varietyvariedade
peoplepessoas
shoulddevem
theos
beser
auma
totopo
thatque
ofdo

EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.

PT Os tópicos mantêm as perguntas organizadas e fáceis de encontrar. Você pode navegar e seguir tópicos de interesse para saber mais, e encontrar especialistas no assunto dentro da sua organização.

inglêsportuguês
easyfáceis
interestinteresse
expertsespecialistas
organizationorganização
topicstópicos
browsenavegar
questionsperguntas
subjectassunto
canpode
youvocê
ofde
findencontrar
learne
moremais

EN The course is split up into five modules; each module focuses on a particular topic. And every module is divided into module topics, there is no such fixed number of module topics per module.

PT O curso é dividido em cinco módulos; cada módulo enfoca um tópico específico. E cada módulo é dividido em tópicos de módulo, não existe um número fixo de tópicos de módulo por módulo.

inglêsportuguês
coursecurso
fixedfixo
topicstópicos
modulesmódulos
modulemódulo
topictópico
theo
aum
divideddividido
isé
fivecinco
numbernúmero
ofde
eachcada
ande

EN Finally, use “Exam Topics” as a study guide - these are the topics used to write the exam questions!

PT E para finalizar, use osTópicos do exame” como um guia de estudo, pois esses são os tópicos usados para redigir as perguntas do exame.

EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics

PT Os tópicos escolhidos para desenvolvedores seniores serão de maior nível, enquanto que para desenvolvedores júnior os tópicos estarão em torno do básico principal

inglêsportuguês
topicstópicos
chosenescolhidos
developersdesenvolvedores
levelnível
juniorjúnior
theos
basicsbásico
beser
coreprincipal
ofdo
will beserão

EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics

PT Desta forma, os desenvolvedores seniores são vetos em uso aprofundado dos principais tópicos, enquanto os desenvolvedores júnior são vetos sobre o conhecimento dos principais tópicos

inglêsportuguês
wayforma
developersdesenvolvedores
usageuso
coreprincipais
topicstópicos
juniorjúnior
knowledgeconhecimento
aresão
inem
theo
thisdesta
ofdos

EN Since 2007, Ricardo Vargas has been publishing the 5 Minutes Podcast, where he addresses in a quick and practical way the main topics on project management, business agility, risk and crisis management, among other topics.

PT Desde 2007, Ricardo Vargas publica o 5 Minutes Project Management Podcast, onde aborda, de uma forma rápida e prática, os principais temas da área de gerenciamento de projetos, portfólio e riscos.

inglêsportuguês
ricardoricardo
vargasvargas
podcastpodcast
practicalprática
mainprincipais
topicstemas
riskriscos
minutesminutes
projectproject
quickrápida
whereonde
auma
managementgerenciamento
ande
wayde
theo

EN Add engaging and converting sales opportunities into your content by scheduling posts with links to your products.

PT Adicione oportunidades envolventes para conversão de vendas em seu conteúdo agendando posts com links para seus produtos.

inglêsportuguês
addadicione
salesvendas
opportunitiesoportunidades
linkslinks
contentconteúdo
postsposts
productsprodutos
toem
andde
bycom

EN Strategies for Converting and Retaining Customers Online

PT Prestar atenção e escrita acadêmicas

EN Start converting your visitors into leads with HubSpot's landing pages tool.

PT Comece a converter visitantes em leads com a ferramenta de landing pages da HubSpot.

inglêsportuguês
startcomece
visitorsvisitantes
leadsleads
pagespages
landinglanding
toolferramenta
youra
intode

EN Of course, if you’re driving traffic to your website and converting no one, some conversion optimization might be in order.

PT Claro, se você está direcionando tráfego para o seu site e não está convertendo ninguém, um pouco de otimização para conversões não vai fazer mal.

inglêsportuguês
traffictráfego
websitesite
conversionconversões
optimizationotimização
of courseclaro
ifse
noninguém
ofde
ande

EN Rather, you are converting traffic — but perhaps just not as much as you’d like.

PT É mais provável que você esteja convertendo tráfego — mas talvez não tanto quanto você gostaria.

EN And you’re not alone. 74% of companies rate converting contacts and leads into paying customers as a top priority, with website traffic falling to second place.

PT E você não está sozinho. 74% das empresas classificam a conversão de contatos e leads em clientes pagantes como prioridade máxima, e o tráfego no site em segundo lugar.

inglêsportuguês
alonesozinho
companiesempresas
priorityprioridade
traffictráfego
contactscontatos
leadsleads
customersclientes
websitesite
placelugar
payingpagantes
notnão
ofde
secondsegundo
topno
ande
toa
ascomo

EN But to drive more traffic to your already-converting website.

PT E sim direcionar mais tráfego para um site que já converte.

inglêsportuguês
traffictráfego
websitesite
butum
youre
drivepara
moremais

EN So long as your website is converting near one of the low averages, then you’ll be far better off by driving additional traffic rather than changing the color of your CTA.

PT Contanto que o seu site esteja gerando conversões próximas das médias mais baixas, vai ser muito mais vantajoso para você direcionar mais tráfego do que alterar a cor do seu botão de CTA.

inglêsportuguês
traffictráfego
ctacta
isé
websitesite
lowpara
beser
changingalterar
colorcor
theo
ofdo
farde
additionalmais

EN I’ll take a great brand with 1,000 converting followers over one with a million half-hearted followers any day.

PT Prefiro uma ótima marca com 1,000 seguidores que convertem do que uma com um milhão de seguidores vazios em qualquer momento.

inglêsportuguês
brandmarca
followersseguidores
greatótima
daymomento
aum
millionmilhão
anyqualquer
overde

EN One of the easiest ways to make this work is by converting an existing piece of content into video.

PT Uma das maneiras mais fáceis de colocar isso em prática é transformar conteúdo já existente em vídeo.

inglêsportuguês
videovídeo
waysmaneiras
contentconteúdo
existingexistente
isé
thecolocar
anuma
ofdo
toem

EN It?s about generating traffic, turning that traffic into leads, and converting those leads into customers.

PT Trata-se de gerar tráfego, transformar esse tráfego em leads e converter essas leads em clientes .

inglêsportuguês
generatinggerar
traffictráfego
leadsleads
customersclientes
ande
convertingse
thatesse

EN Sign 5: Your content isn?t converting.

PT Sinal 5: Seu conteúdo não está convertendo.

inglêsportuguês
signsinal
contentconteúdo
yourseu
isndo

EN If your content isn’t converting into business, it’s failing in its most fundamental objective.

PT Se o seu conteúdo não estiver se convertendo em negócios, ele está falhando em seu objetivo mais fundamental.

inglêsportuguês
contentconteúdo
fundamentalfundamental
ifse
businessnegócios
mostmais
objectiveobjetivo
inem
yourseu

EN Sales: Your sales reps probably chat more with prospects than anyone else. Figure out what questions stop a user from converting to a customer.

PT Vendas: seus representantes de vendas provavelmente conversam mais com clientes em potencial do que qualquer outra pessoa. Descubra quais perguntas impedem que um usuário se converta em um cliente.

inglêsportuguês
salesvendas
repsrepresentantes
probablyprovavelmente
questionsperguntas
userusuário
aum
customercliente
convertingse
yourseus
outde
toem

EN A Messenger bot is like automated live chat that you can pre-program to interact with your customers. The results is a hands-off way of converting users that actually works.

PT Um bot do Messenger é como um chat ao vivo automatizado que pode ser pré-programado para interagir com seus consumidores. O resultado é uma forma automatizada de converter usuários que realmente dá resultado.

inglêsportuguês
messengermessenger
isé
usersusuários
theo
botbot
aum
interactinteragir
worksuma
likecom
livevivo
chatchat
canpode
customersconsumidores
resultsresultado
yourseus
topara
ofdo
wayde

EN It matters because live chat has proven itself over and over again to be an awesome method of converting.

PT Porque já foi comprovado várias vezes que o chat ao vivo é um método de conversão incrível.

inglêsportuguês
provencomprovado
awesomeincrível
methodmétodo
convertingconversão
chatchat
anum
livevivo
ofde
hasé
becauseporque

EN To make matters worse, they’re incredibly hard to get results from if you’re not already converting well.

PT Para piorar as coisas, é extremamente difícil obter resultados com eles se vocênão tiver uma boa conversão.

inglêsportuguês
incrediblyextremamente
harddifícil
resultsresultados
wellboa
ifse

EN This will help you stand out to and engage with them before finally converting those leads into customers.

PT Isso ajudará você a se destacar e se engajar com eles antes de finalmente convertê-los em clientes.

inglêsportuguês
helpajudar
engageengajar
customersclientes
youvocê
finallyfinalmente
toa
ande
beforeantes
outde

EN As the first step in converting your music from protected AAC to MP3, Ogg, or your other favorite audio file format, for use with your non-iPod portable audio player.

PT Como o primeiro passo para converter sua música de AAC protegido em MP3, Ogg ou seu outro formato de arquivo de áudio favorito, para uso com seu reprodutor de áudio portátil não iPod.

inglêsportuguês
aacaac
favoritefavorito
portableportátil
ipodipod
orou
theo
audioáudio
filearquivo
steppasso
musicmúsica
formatformato
inem
protectedprotegido
firstprimeiro
tooutro
ascomo
useuso

EN As the sales process with a lead progresses to the next stage after you've contacted them, you can think about converting a lead to a contact and an associated deal.

PT À medida que o processo de vendas com um lead progride para o próximo estágio após um contato seu, considere converter um lead em um contato e uma oportunidade associada.

inglêsportuguês
salesvendas
processprocesso
anum
asque
stageestágio
contactcontato
auma
convertingconverter
associatedcom
topara
afterapós
ande
nextde

EN The best thing about this converter is that it doesn’t disturb the formatting of your Word file while converting it to PDF

PT A melhor coisa sobre esse conversor é que ele não perturba a formatação do seu arquivo do Word enquanto o converte para PDF

inglêsportuguês
formattingformatação
filearquivo
pdfpdf
isé
ofdo
converterconversor
theo
thingcoisa
itele
bestmelhor
yourseu
aboutsobre

EN The users don’t have to buy a specific device for converting their documents from MS Word to PDF

PT Os usuários não precisam comprar um dispositivo específico para converter seus documentos do MS Word para PDF

inglêsportuguês
usersusuários
devicedispositivo
pdfpdf
msms
documentsdocumentos
theos
have toprecisam
buycomprar
aum
convertingconverter

EN Different versions of Word disturb the original alignment of the file; however, converting it to PDF is always an easy way out as it won’t put you in the hassle of editing again

PT Versões diferentes do Word perturbam o alinhamento original do arquivo; no entanto, convertê-lo para PDF é sempre uma saída fácil, pois não irá colocar você no trabalho de editar novamente

inglêsportuguês
versionsversões
originaloriginal
alignmentalinhamento
pdfpdf
easyfácil
editingeditar
filearquivo
isé
differentdiferentes
againnovamente
theo
alwayssempre
youvocê
itlo
ofdo
wayde

EN The conventional method of converting a PDF file into doc format is quite hectic and tedious

PT O método convencional de converter um arquivo PDF para o formato doc é bastante agitado e tedioso

inglêsportuguês
conventionalconvencional
methodmétodo
quitebastante
tedioustedioso
aum
pdfpdf
formatformato
isé
theo
convertingconverter
filearquivo
docdoc
ofde
ande

EN Fortunately, now you can make changes in your PDF file by directly converting it into a Word file by using our pdf to doc converter

PT Felizmente, agora você pode fazer alterações no seu arquivo PDF, convertendo-o diretamente em um arquivo do Word usando o nosso conversor de pdf em word

inglêsportuguês
fortunatelyfelizmente
changesalterações
nowagora
pdfpdf
directlydiretamente
aum
filearquivo
usingusando
converterconversor
canpode
inem
youvocê
ournosso

EN Therefore, there is no need to adopt any conventional method for converting your PDF into Word to make changes in your PDF, as you can use our PDF to Doc online converter to perform this task more efficiently and quickly.

PT Portanto, não é necessário adotar nenhum método convencional para converter pdf em word fazer alterações em seu PDF, pois você pode usar nosso PDF para Doc Conversor online depara executar esta tarefa com mais eficiência e rapidez.

inglêsportuguês
neednecessário
conventionalconvencional
methodmétodo
changesalterações
onlineonline
pdfpdf
tasktarefa
quicklyrapidez
isé
docdoc
adoptadotar
converterconversor
inem
canpode
useusar
thisesta
nonenhum
youvocê
ournosso
performexecutar
moremais
ande

EN Converting ordinary shares into ADRs must be done through a broker or an investment advisor.

PT A conversão de ações ordinárias em ADRs deve ser realizada através de uma corretora ou um consultor de investimentos.

inglêsportuguês
sharesações
adrsadrs
investmentinvestimentos
advisorconsultor
doneé
orou
aum
beser
convertinga
intode

EN Skip scrupulously drawing favicons and converting them to suitable formats. With Logaster, you don’t need any skills or extra tools to turn your logo into beautiful favicons.

PT Ignore os favicons escrupulosamente e converta-os para formatos adequados. Com o Logaster, você não precisa de nenhuma habilidade ou ferramentas extras para transformar seu logotipo em belos favicons.

inglêsportuguês
suitableadequados
logasterlogaster
skillshabilidade
extraextras
toolsferramentas
beautifulbelos
faviconsfavicons
orou
formatsformatos
needprecisa
logologotipo
youvocê
turntransformar
toem
ande

EN In addition, the system can read tables of data in formats such as PDF and text documents, automatically removing special formatting and converting them for effective analysis.

PT Além disso, o sistema pode ler tabelas de dados em formatos como PDFs e documentos de texto, removendo automaticamente a formatação especial e convertendo-os para uma análise eficaz.

inglêsportuguês
canpode
tablestabelas
automaticallyautomaticamente
removingremovendo
formattingformatação
effectiveeficaz
systemsistema
datadados
documentsdocumentos
pdfpdfs
analysisanálise
inem
formatsformatos
theo
texttexto
ofde
ascomo
specialespecial

EN And if you need to extract pictures without converting them, that's possible too of course! Give our free trial a go

PT E se você precisar extrair fotos sem convertê‑las, você também pode, claro! Experimente a avaliação gratuita

inglêsportuguês
needprecisar
picturesfotos
withoutsem
possiblepode
freegratuita
trialexperimente
ifse
extractextrair
ande
toa

EN the ultimate goal of both of these products is to give you more customers by converting normal visitors into your loyal customers.

PT o objetivo final de ambos os produtos é oferecer a você mais clientes, convertendo visitantes normais em clientes fiéis.

inglêsportuguês
normalnormais
isé
customersclientes
visitorsvisitantes
ofde
youvocê
goalobjetivo
productsprodutos
tooferecer
moremais
theo

EN If a user does not have technical experience, ClickFunnels helps to build a high converting sales funnel. ClickFunnels has a provision of autopilot, once ads and funnel are setup.

PT Se um usuário não tiver experiência técnica, ClickFunnels ajuda a construir um funil de vendas de alta conversão. ClickFunnels tem uma oferta de piloto automático, uma vez que os anúncios e o funil são configurados.

inglêsportuguês
userusuário
technicaltécnica
helpsajuda
salesvendas
funnelfunil
autopilotpiloto automático
adsanúncios
ifse
experienceexperiência
aum
doeso
ofde
aresão
toalta
ande

EN It is easier to check pages of high converting products, services, or memberships. You need to pay once in a lifetime to use these services. It is accessible to non-tech users also. It's a user-friendly platform.

PT É mais fácil verificar as páginas de produtos, serviços ou associações de alta conversão. Você precisa pagar uma vez na vida para usar esses serviços. Ele também pode ser acessado por usuários não técnicos. É uma plataforma amigável.

inglêsportuguês
membershipsassociações
lifetimevida
techtécnicos
friendlyamigável
isé
pagespáginas
servicesserviços
orou
platformplataforma
youvocê
usersusuários
easiermais fácil
productsprodutos
needprecisa
useusar
itele
toalta
paypagar
auma
alsotambém
checkverificar
ofde

EN If you are from sales or marketing, then you must know that leads go through numerous stages before converting into customers

PT Se você trabalha com vendas ou marketing, deve saber que os leads passam por vários estágios antes de se converterem em clientes

inglêsportuguês
ifse
salesvendas
orou
marketingmarketing
leadsleads
customersclientes
stagesestágios
youvocê
mustdeve
knowsaber
thatque
beforeantes
intode

EN OptimizePress is a famous tool and website builder that is used for quite a long time now. It helps to build landing pages that are highly converting and businesses can easily promote their offers to their prospects.

PT OptimizePress é uma famosa ferramenta e construtor de sites que é usada há muito tempo. Isso ajuda a construir páginas de destino com alta conversão e as empresas podem promover facilmente suas ofertas para seus clientes em potencial.

inglêsportuguês
famousfamosa
toolferramenta
businessesempresas
easilyfacilmente
promotepromover
isé
builderconstrutor
helpsajuda
pagespáginas
auma
websitesites
offersofertas
timetempo
toalta
canpodem
ande

EN GrooveFunnels is a reliable Funnel Builder that makes it super easy to create converting funnels. Check our detailed GrooveFunnels review here.

PT GrooveFunnels é um construtor de funil confiável que torna muito fácil criar funis de conversão. Confira nosso revisão detalhada de GrooveFunnels Aqui.

inglêsportuguês
reliableconfiável
funnelfunil
builderconstrutor
easyfácil
funnelsfunis
detaileddetalhada
isé
aum
reviewrevisão
hereaqui
makes ittorna
createcriar
checkconfira
ournosso

EN You can easily manage several marketers who are responsible for bringing leads and then converting them.

PT Você pode gerenciar facilmente vários profissionais de marketing responsáveis ​​por trazer leads e convertê-los.

inglêsportuguês
easilyfacilmente
managegerenciar
responsibleresponsáveis
bringingtrazer
leadsleads
severalvários
canpode
ande

EN Leadpages has a lot of different tools that focus on quickly converting visitors to customers

PT O Leadpages tem várias ferramentas diferentes que se concentram na conversão rápida de visitantes em clientes

inglêsportuguês
toolsferramentas
quicklyrápida
leadpagesleadpages
differentdiferentes
visitorsvisitantes
customersclientes
ofde
avárias
hastem

EN At LeadPages they have created a new system that will make it easier to create high-converting funnels. With this, anyone can build a funnel. This is a group of small parts that come together to make one full funnel.

PT Na LeadPages, eles criaram um novo sistema que tornará mais fácil a criação de funis de alta conversão. Com isso, qualquer pessoa pode construir um funil. Este é um grupo de pequenas peças que se juntam para formar um funil completo.

inglêsportuguês
newnovo
funnelsfunis
funnelfunil
smallpequenas
partspeças
leadpagesleadpages
systemsistema
isé
aum
canpode
groupgrupo
ofde
fullcompleto
easiermais fácil
thiseste
createdcriaram
toalta
comepara
atna
createcria

EN Even better it can make you high converting sales funnels for easy management of lead generation efforts

PT Melhor ainda, pode torná-lo funis de vendas de alta conversão para fácil gerenciamento dos esforços de geração de leads

inglêsportuguês
convertingconversão
salesvendas
funnelsfunis
easyfácil
managementgerenciamento
effortsesforços
bettermelhor
canpode
itlo
highalta
generationgeração
ofde
evenpara

EN Plus it has been tried and tested by some of the internet?s leading entrepreneurs so if you have any doubts about converting potential customers to sales, have no fear!

PT Além disso, ele foi experimentado e testado por alguns dos principais empreendedores da Internet, então se você tiver alguma dúvida sobre como converter clientes em potencial em vendas, não tenha medo!

inglêsportuguês
testedtestado
internetinternet
leadingprincipais
entrepreneursempreendedores
potentialpotencial
customersclientes
salesvendas
fearmedo
ifse
youvocê
ande
you havetiver
beeno
toalém
aboutsobre
bypor
soentão

Mostrando 50 de 50 traduções