PT Converter para BMP Converter para EPS Converter para GIF Converter para HDR/EXR Converter para ICO Converter para JPG Converter para PNG Converter para SVG Converter para TGA Converter para TIFF Converter para WBMP Converter para WebP
Traduzir "automatizada de converter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatizada de converter" de português para inglês
Traduções de automatizada de converter
"automatizada de converter" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de automatizada de converter
português
inglês
EN Convert to BMP Convert to EPS Convert to GIF Convert to HDR/EXR Convert to ICO Convert to JPG Convert to PNG Convert to SVG Convert to TGA Convert to TIFF Convert to WBMP Convert to WebP
| português | inglês |
|---|---|
| converter | convert |
| para | to |
| bmp | bmp |
| eps | eps |
| gif | gif |
| hdr | hdr |
| ico | ico |
| jpg | jpg |
| png | png |
| svg | svg |
| webp | webp |
| tga | tga |
| tiff | tiff |
PT Converter para BMP Converter para EPS Converter para HDR/EXR Converter para GIF Converter para ICO Converter para JPG Converter para PNG Converter para SVG Converter para TGA Converter para TIFF Converter para WBMP Converter para WebP
EN Convert to BMP Convert to EPS Convert to HDR/EXR Convert to GIF Convert to ICO Convert to JPG Convert to PNG Convert to SVG Convert to TGA Convert to TIFF Convert to WBMP Convert to WebP
| português | inglês |
|---|---|
| converter | convert |
| para | to |
| bmp | bmp |
| eps | eps |
| hdr | hdr |
| gif | gif |
| ico | ico |
| jpg | jpg |
| png | png |
| svg | svg |
| webp | webp |
| tga | tga |
| tiff | tiff |
PT Converter para BMP Converter para EPS Converter para HDR/EXR Converter para GIF Converter para ICO Converter para JPG Converter para PNG Converter para SVG Converter para TGA Converter para TIFF Converter para WBMP Converter para WebP
EN Convert to BMP Convert to EPS Convert to HDR/EXR Convert to GIF Convert to ICO Convert to JPG Convert to PNG Convert to SVG Convert to TGA Convert to TIFF Convert to WBMP Convert to WebP
| português | inglês |
|---|---|
| converter | convert |
| para | to |
| bmp | bmp |
| eps | eps |
| hdr | hdr |
| gif | gif |
| ico | ico |
| jpg | jpg |
| png | png |
| svg | svg |
| webp | webp |
| tga | tga |
| tiff | tiff |
PT Converter para AAC Converter para AIFF Converter para FLAC Converter para M4A Converter para M4R Converter para MMF Converter para MP3 Converter para OGG Converter para OPUS Converter para WAV Converter para WMA
EN Convert to AAC Convert to AIFF Convert to FLAC Convert to M4A Convert to M4R Convert to MMF Convert to MP3 Convert to OGG Convert to OPUS Convert to WAV Convert to WMA
| português | inglês |
|---|---|
| converter | convert |
| para | to |
| wav | wav |
| aac | aac |
| flac | flac |
PT Converter para 3G2 Converter para 3GP Converter para AVI Converter para FLV Converter para MKV Converter para MOV Converter para MP4 Converter para MPG Converter para OGV Converter para WEBM Converter para WMV
EN Convert to 3G2 Convert to 3GP Convert to AVI Convert to FLV Convert to MKV Convert to MOV Convert to MP4 Convert to MPG Convert to OGV Convert to WEBM Convert to WMV
| português | inglês |
|---|---|
| converter | convert |
| para | to |
| avi | avi |
| mkv | mkv |
| webm | webm |
PT Se quiser converter uma imagem incorporada em uma moldura de imagem (ou vice-versa), basta selecionar a imagem no TextMaker, apertar o botão direito do mouse e escolher o comando Converter para moldura de imagem ou Converter para objeto incorporado.
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| quiser | want |
| imagem | picture |
| moldura | frame |
| textmaker | textmaker |
| direito | right |
| mouse | mouse |
| comando | command |
| objeto | object |
| versa | versa |
PT Converter negócios em leads— os usuários poderão converter negócios em leads. A permissão "Excluir leads" também deverá ser habilitada, já que converter um negócio em lead faz com que o negócio seja excluído.
EN Convert deals to leads – Users will be able to convert deals to leads. The "Delete deals" permission will also need to be enabled since converting a deal to a lead will act as deleting the deal.
| português | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| usuários | users |
| permissão | permission |
| um | a |
| lead | lead |
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | boost |
| produtividade | productivity |
| automatizada | automated |
| ponto | point |
| partida | starting |
| leva | takes |
| minutos | minutes |
| ferramentas | tools |
| líderes | leading |
| setor | industry |
PT O único meio de escalonar a tomada de decisão é por automatização. Identifique padrões, preveja o que vai acontecer em tempo real e decida ou recorra a uma decisão automatizada e, então, tome uma ação automatizada.
EN The only way to scale decision-making is through automation. In real time, detect patterns, predict what will happen, and decide, or invoke an automated decision, then take automated action.
| português | inglês |
|---|---|
| automatização | automation |
| acontecer | happen |
| tempo | time |
| ou | or |
| automatizada | automated |
| tome | take |
| ação | action |
PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | boost |
| produtividade | productivity |
| automatizada | automated |
| ponto | point |
| partida | starting |
| leva | takes |
| minutos | minutes |
| ferramentas | tools |
| líderes | leading |
| setor | industry |
PT Um bot do Messenger é como um chat ao vivo automatizado que pode ser pré-programado para interagir com seus consumidores. O resultado é uma forma automatizada de converter usuários que realmente dá resultado.
EN A Messenger bot is like automated live chat that you can pre-program to interact with your customers. The results is a hands-off way of converting users that actually works.
| português | inglês |
|---|---|
| messenger | messenger |
| chat | chat |
| forma | way |
| realmente | actually |
PT A transcrição automatizada é a capacidade de converter com precisão a fala em texto
EN Automated transcription is the ability to accurately convert speech into text
| português | inglês |
|---|---|
| automatizada | automated |
| é | is |
| capacidade | ability |
| fala | speech |
| com precisão | accurately |
PT A transcrição automatizada é a capacidade de converter com precisão a fala em texto
EN Automated transcription is the ability to accurately convert speech into text
| português | inglês |
|---|---|
| automatizada | automated |
| é | is |
| capacidade | ability |
| fala | speech |
| com precisão | accurately |
PT Essa ferramenta do tipo faça-você-mesmo oferece uma forma automatizada de converter todas as suas cargas de trabalho para o Red Hat Enterprise Linux, em vez de reimplantá-las manualmente
EN The do-it-yourself tool provides an automated way to convert to Red Hat Enterprise Linux—instead of manually redeploying all your workloads
PT O serviço suporta 46 idiomas, incluindo, Chinês, Japonês e Coreano CONVERTER PDF DIGITALIZADO PARA WORD Extrair texto de PDF e imagens (JPG, BMP, TIFF, GIF) e converter em formatos de saída Word, Excel e Texto editáveis
EN Service supports46 languages including Chinese, Japanese and Korean CONVERT SCANNED PDF TO WORD Extract text from PDF and images (JPG, BMP, TIFF, GIF) and convert into editableWord, Excel and Text output formats
| português | inglês |
|---|---|
| incluindo | including |
| coreano | korean |
| extrair | extract |
| imagens | images |
| jpg | jpg |
| bmp | bmp |
| gif | gif |
| excel | excel |
| tiff | tiff |
PT Se você precisar converter sua imagem usando HDR, poderá usar esta ferramenta para converter sua imagem para o formato EXR. Você também pode aplicar efeitos para alterar sua imagem HDR.
EN If you need to convert your image using HDR, you can use this tool to convert your image into the EXR format. You can also apply effects to alter your HDR image.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| imagem | image |
| hdr | hdr |
| ferramenta | tool |
| formato | format |
| efeitos | effects |
PT Uma aplicação fantástica para converter ficheiros de áudio. Fácil e simples, mas completa! O melhor Free Audio Converter de 2020 que poupa o seu tempo. Experimente também o Conversor de YouTube para MP3 e o Programa de Transferência do YouTube.
EN Just a superb app to convert audio files. Plain and simple, yet complete! The best Free Audio Converter of the year 2020 that saves your time. Also try YouTube to MP3 Converter and YouTube Downloader.
| português | inglês |
|---|---|
| ficheiros | files |
| free | free |
| experimente | try |
| youtube | youtube |
PT Free MP4 Video Converter é uma ferramenta simples mas funcional para converter ficheiros de vídeo num formato MP4 compatível com dispositivos de multimédia populares.
EN Free MP4 Video Converter is a simple yet functional tool to convert video files to MP4 format compatible with popular multimedia devices.
| português | inglês |
|---|---|
| free | free |
| é | is |
| simples | simple |
| mas | yet |
| funcional | functional |
| formato | format |
| dispositivos | devices |
| multimédia | multimedia |
| populares | popular |
PT Este Free Video Converter é uma excelente aplicação para, em Windows, converter vídeos entre vários formatos.É simples, mas completo!
EN This Free Video Converter is a superb app for Windows to convert videos between lots of formats.Plain and simple, yet complete!
| português | inglês |
|---|---|
| free | free |
| excelente | superb |
| aplicação | app |
| windows | windows |
| formatos | formats |
| mas | yet |
| completo | complete |
| vários | lots |
PT Converter imagens para PDF. Com o PDFsam Visual, pode converter qualquer tipo de imagem (JPG, PNG, TIFF ..) para PDF
EN Convert images to PDF. With PDFsam Visual you can convert any type of images (JPG, PNG, TIFF..) to PDF
| português | inglês |
|---|---|
| converter | convert |
| pdfsam | pdfsam |
| tipo | type |
| jpg | jpg |
| png | png |
| tiff | tiff |
PT · Converter ponto final: converter qualquer valor de uma moeda para outra usando taxas de câmbio em tempo real
EN · convert endpoint: convert any amount from one currency to another using real-time exchange rates
| português | inglês |
|---|---|
| converter | convert |
| outra | another |
| taxas | rates |
| tempo | time |
| real | real |
PT Remova as aspas em torno das frases para combinar com cada palavra: "converter pdf" irá encontrar menos resultados do que converter pdf.
EN Remove quotes around phrases to match each word: "convert pdf" will match less than convert pdf.
| português | inglês |
|---|---|
| remova | remove |
| frases | phrases |
| combinar | match |
| menos | less |
PT Há várias maneiras de converter GIFs em vídeos. Neste guia, é usada a ferramenta FFmpeg. Para usar o FFmpeg para converter o GIF my-animation.gif em um vídeo MP4, execute o seguinte comando no seu console:
EN There are a number of ways to convert GIFs to video, FFmpeg is the tool used in this guide. To use FFmpeg to convert the GIF, my-animation.gif to an MP4 video, run the following command in your console:
| português | inglês |
|---|---|
| maneiras | ways |
| gifs | gifs |
| guia | guide |
| ffmpeg | ffmpeg |
| gif | gif |
| comando | command |
| console | console |
PT Uma aplicação fantástica para converter ficheiros de áudio. Fácil e simples, mas completa! O melhor Free Audio Converter de 2020 que poupa o seu tempo. Experimente também o Conversor de YouTube para MP3 e o Programa de Transferência do YouTube.
EN Just a superb app to convert audio files. Plain and simple, yet complete! The best Free Audio Converter of the year 2020 that saves your time. Also try YouTube to MP3 Converter and YouTube Downloader.
| português | inglês |
|---|---|
| ficheiros | files |
| free | free |
| experimente | try |
| youtube | youtube |
PT Free MP4 Video Converter é uma ferramenta simples mas funcional para converter ficheiros de vídeo num formato MP4 compatível com dispositivos de multimédia populares.
EN Free MP4 Video Converter is a simple yet functional tool to convert video files to MP4 format compatible with popular multimedia devices.
| português | inglês |
|---|---|
| free | free |
| é | is |
| simples | simple |
| mas | yet |
| funcional | functional |
| formato | format |
| dispositivos | devices |
| multimédia | multimedia |
| populares | popular |
PT Este Free Video Converter é uma excelente aplicação para, em Windows, converter vídeos entre vários formatos.É simples, mas completo!
EN This Free Video Converter is a superb app for Windows to convert videos between lots of formats.Plain and simple, yet complete!
| português | inglês |
|---|---|
| free | free |
| excelente | superb |
| aplicação | app |
| windows | windows |
| formatos | formats |
| mas | yet |
| completo | complete |
| vários | lots |
PT [OFICIAL] Cisdem Video Converter para Mac | Converter, Rip e Baixar Vídeos no Mac
EN [OFFICIAL] Cisdem Video Converter for Mac | Convert, Rip and Download Videos on Mac
| português | inglês |
|---|---|
| oficial | official |
| mac | mac |
| baixar | download |
PT Você pode converter seus PDFs gratuitamente on-line usando pdfFiller. pdfFiller é um conversor em PDF que pode converter instantaneamente qualquer documento em um documento editável e oferece várias ferramentas e recursos para editar seu PDF.
EN You can convert your PDFs for free online using pdfFiller. pdfFiller is a PDF converter that can instantly convert any PDF document into an editable document and offers you various tools and features to edit your PDF.
PT Converter Word Em PDF ajuda a converter o formato de arquivos de word para PDF sem afetar a formação do texto.
EN Word to PDF converter helps to convert files from DocX to PDF format without affecting the formation of text.
PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
PT Converter PNGs em SVGs não tem de ser difícil e complicado. Descubra como converter qualquer PNG em SVG com este guia!
EN Converting PNGs to SVGs doesn't need to be hard and complicated. Find out how to convert any PNG into a SVG with this guide!
PT Fornecer domínios criptografados e com marca muitas vezes significa gerenciar manualmente os ciclos de vida de SSL – resultando em longos tempos de implantação e custos elevados – ou construir uma solução interna complexa e automatizada
EN Providing encrypted and branded domains often means manually managing SSL lifecycles — resulting in long deployment times and overhead costs — or building a complex and automated in-house solution
| português | inglês |
|---|---|
| fornecer | providing |
| domínios | domains |
| criptografados | encrypted |
| significa | means |
| gerenciar | managing |
| manualmente | manually |
| ssl | ssl |
| longos | long |
| implantação | deployment |
| custos | costs |
| ou | or |
| construir | building |
| solução | solution |
| interna | in-house |
| complexa | complex |
| automatizada | automated |
| muitas vezes | often |
| ciclos de vida | lifecycles |
PT Gestão automatizada do ciclo de vida de SSL
EN Automated SSL lifecycle management
| português | inglês |
|---|---|
| gestão | management |
| automatizada | automated |
| ssl | ssl |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT A Standardized Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) é um protocolo obrigatório para a troca automatizada dos relatórios usados no COUNTER no formato XML entre editoras e seus clientes.
EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.
| português | inglês |
|---|---|
| usage | usage |
| é | is |
| protocolo | protocol |
| obrigatório | mandatory |
| troca | exchange |
| automatizada | automated |
| formato | format |
| xml | xml |
| seus | their |
| clientes | customers |
| sushi | sushi |
PT Proteja seus clientes usando inteligência contra ameaças em tempo real e resposta automatizada.
EN Protect your customers using real-time threat intelligence and automated response.
| português | inglês |
|---|---|
| proteja | protect |
| clientes | customers |
| usando | using |
| inteligência | intelligence |
| ameaças | threat |
| tempo | time |
| real | real |
| e | and |
| automatizada | automated |
PT Proteção automatizada contra ameaças em tempo real
EN Real-time automated threat protection
| português | inglês |
|---|---|
| proteção | protection |
| automatizada | automated |
| ameaças | threat |
| tempo | time |
| real | real |
PT Veja mais para interromper mais com segurança de rede, inteligência contra ameaças em tempo real e resposta automatizada.
EN See more to stop more with network security, real-time threat intelligence and automated response.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| segurança | security |
| rede | network |
| inteligência | intelligence |
| ameaças | threat |
| tempo | time |
| real | real |
| resposta | response |
| automatizada | automated |
PT Sabia que a maioria das organizações apresentam um retorno de investimento no prazo de 12 meses exclusivamente pela implementação da classificação automatizada?
EN Did you know most organizations report a return on investment within 12 months by implementing automated classification alone?
| português | inglês |
|---|---|
| organizações | organizations |
| retorno | return |
| investimento | investment |
| meses | months |
| classificação | classification |
| automatizada | automated |
PT BBVA cria uma plataforma de nuvem totalmente automatizada para oferecer suporte aprimorado aos clientes.
EN BBVA builds a fully automated cloud platform to better support customers.
| português | inglês |
|---|---|
| cria | builds |
| nuvem | cloud |
| totalmente | fully |
| automatizada | automated |
| clientes | customers |
PT Crie e execute aplicações de alto desempenho em containers e de maneira automatizada.
EN Build and run high-performance applications in a contained and automated way.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| aplicações | applications |
| alto | high |
| desempenho | performance |
| maneira | way |
| automatizada | automated |
PT Por exemplo, a principal plataforma de comércio on-line, Shopify, usa uma simples mensagem automatizada em seu identificador de suporte antes de conectar o cliente a um representante humano.
EN For example, leading eCommerce platform Shopify uses a simple automated message on their support handle before connecting the customer to a human rep.
| português | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| usa | uses |
| automatizada | automated |
| seu | their |
| conectar | connecting |
| cliente | customer |
| representante | rep |
| humano | human |
PT Conforme os usuários navegam em seu site, o Drift permite que você lhes envie mensagens diretas dentro do navegador ou que os atenda por meio de uma experiência de chat automatizada.
EN As users navigate your website, Drift allows you to directly message them within the browser or to serve them an automated chat experience.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| site | website |
| permite | allows |
| mensagens | message |
| ou | or |
| experiência | experience |
| chat | chat |
| automatizada | automated |
PT O SafeNet Authentication Service oferece autenticação totalmente automatizada e forte em nuvem com opções flexíveis de token adaptadas às necessidades exclusivas de sua empresa
EN SafeNet Authentication Service delivers fully automated strong authentication as-a-service from the cloud with flexible token options tailored to the unique needs of your organisation
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| safenet | safenet |
| service | service |
| oferece | delivers |
| totalmente | fully |
| automatizada | automated |
| forte | strong |
| nuvem | cloud |
| opções | options |
| token | token |
| necessidades | needs |
| exclusivas | unique |
| empresa | organisation |
PT O Falcon X combina a análise automatizada com a inteligência humana, permitindo que as equipes de segurança, independentemente do tamanho ou capacidade, possam antecipar ao próximo movimento do atacante
EN Falcon X combines automated analysis with human intelligence, enabling security teams, regardless of size or skill, to get ahead of the attacker's next move
| português | inglês |
|---|---|
| falcon | falcon |
| x | x |
| combina | combines |
| análise | analysis |
| automatizada | automated |
| inteligência | intelligence |
| humana | human |
| permitindo | enabling |
| equipes | teams |
| segurança | security |
| tamanho | size |
| ou | or |
| atacante | attacker |
PT Reduza o tempo de espera de sistemas SAP críticos com detecção automatizada de erros do sistema e failover para recuperação
EN Reduce downtime of critical SAP systems with automated system error detection and failover for recovery
| português | inglês |
|---|---|
| reduza | reduce |
| sap | sap |
| detecção | detection |
| automatizada | automated |
| erros | error |
| failover | failover |
| recuperação | recovery |
PT Melhore a produtividade dos negócios com recuperação automatizada de serviços SAP de interrupções do sistema com opções de alta disponibilidade SUSE
EN Improve business productivity with automated SAP services recovery from system outages with SUSE high-availability options
| português | inglês |
|---|---|
| melhore | improve |
| produtividade | productivity |
| recuperação | recovery |
| automatizada | automated |
| serviços | services |
| sap | sap |
| interrupções | outages |
| sistema | system |
| opções | options |
| alta | high |
| disponibilidade | availability |
| suse | suse |
PT Atenda aos requisitos do mercado com a implantação automatizada da SUSE que fornece novos serviços mais rapidamente e para migrações para o SAP S/4HANA
EN Meet time-to-market requirements with SUSE automated deployment that delivers new services faster and for migrations to SAP S/4HANA
| português | inglês |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| mercado | market |
| implantação | deployment |
| automatizada | automated |
| suse | suse |
| fornece | delivers |
| novos | new |
| serviços | services |
| migrações | migrations |
| sap | sap |
| s | s |
PT Fornecer uma infraestrutura automatizada
EN Deliver automated infrastructure
| português | inglês |
|---|---|
| fornecer | deliver |
| infraestrutura | infrastructure |
| automatizada | automated |
PT Preciso fornecer uma infraestrutura de TI automatizada
EN I need to deliver an automated IT infrastructure
| português | inglês |
|---|---|
| uma | an |
| automatizada | automated |
PT Instalação automatizada do Oracle Database no VirtualBox com Vagrant
EN Automated Installation of Oracle Database on VirtualBox with Vagrant
| português | inglês |
|---|---|
| instalação | installation |
| automatizada | automated |
| do | of |
| database | database |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
automatizada de converter converter para converter gestão automatizada automatizada totalmente automatizada transcrição automatizada verificação automatizada aplicação automatizada nuvem totalmente automatizada inteligência automatizada detecção automatizada recuperação automatizada implantação automatizada decisão automatizada descoberta automatizada experiência automatizada tradução automatizada análise automatizada captura automatizada transcrição automatizada rapidamente remediação automatizada coleta automatizada migração automatizada tradução automatizada é plataforma automatizada maneira automatizada otimização automatizada geração automatizada criação automatizada aprovação automatizada instalação automatizada máquina automatizada mensagem automatizada execução automatizada publicação automatizada autenticação automatizada prevenção automatizada ação automatizada resposta automatizada transcrição automatizada rápida criação segura automatizada facilidade automatizada garantir autenticação automatizada automatizada ou realizada barras totalmente automatizada abordagem automatizada configuração automatizada legendagem automatizada calculadora automatizada de acessível e automatizadaTraduzir automatizada de converter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe