Traduzir "configured to meet" para português

PT Por exemplo, um cluster de servidor pode ser configurado para reter diretórios de usuários e pastas de NFS/CIFS, enquanto outro é configurado para armazenamento em blocos para guardar fotos e multimídia

• exemplo
• cluster de servidor
• configurado para reter
• usuários
• pastas de NFS
• CIFS
• enquanto outro é
• armazenamento em blocos
• guardar fotos
• multimídia

PT Módulos de comunicação intercambiáveis em campo integram-se facilmente com redes de fábricas, permitindo que cada leitor seja configurado de forma a atender necessidades específicas de comunicação

• Módulos de comunicação
• campo integram-se facilmente
• redes de fábricas
• atender necessidades específicas
• comunicação

PT Módulos de comunicação intercambiáveis em campo integram-se facilmente com redes de fábricas, permitindo que cada leitor seja configurado de forma a atender necessidades específicas de comunicação

• Módulos de comunicação
• campo integram-se facilmente
• redes de fábricas
• atender necessidades específicas
• comunicação

PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:

• soluções da Thales
• ajudar a proteger
• atender às exigências
• PCI DSS
• pessoa que tente
• Thales permite estar

PT Esclareça todas as suas dúvidas no nosso fórum e conheça os membros da comunidade durante os encontros.

• dúvidas no nosso
• conheça os membros

PT Localizar sua gravação do Google MeetSeu vídeo do Google Meet será armazenado automaticamente no Google Drive

• Localizar sua gravação
• Google MeetSeu vídeo
• Google Meet será
• automaticamente no Google

PT Diga ao seu potencial cliente que você gostaria de se encontrar com ele e seja específico, por exemplo, “Vou tomar um café às 14h, seria um bom momento para nos encontrarmos e discutirmos mais sobre isso?”

• encontrar com ele
• seja específico
• exemplo
• às
• seria um bom
• encontrarmos

PT (5) Você reconhece que, de acordo com as Políticas publicadas da auDA, existem termos e condições obrigatórios que se aplicam a todas as licenças de nomes de domínio, e tais termos e condições são incorporados e fazem parte deste contrato.

• publicadas da auDA
• existem termos
• licenças de nomes
• domínio
• tais termos
• condições são incorporados
• fazem parte deste

PT Agora usuários do Pipedrive podem configurar videochamadas do Google Meet direto de nosso CRM se tiverem a integração. Isso significa que há três integrações de videochamada com o Pipedrive: Zoom, Microsoft Teams e Google Meet.

• CRM se tiverem
• integração
• significa que há
• integrações de videochamada
• Pipedrive
• Zoom
• Microsoft Teams
• Google

PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLAs de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.

• Foglight
• conseguiríamos cumprir nossos
• alguma
• nossos

PT Ajudamos você a atender às mudanças nas demandas da rede, implementar atualizações complexas do sistema, melhorar a eficiência e atender à crescente necessidade do planeta de geração de energia de forma mais inteligente.

• rede
• implementar atualizações complexas
• sistema
• melhorar a eficiência
• atender à crescente
• planeta de geração

PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLA de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.

• Foglight
• conseguiríamos cumprir nossos
• alguma
• nossos

PT De migrações muito complexas a outras mais diretas, o Binary Tree Power365 Directory Sync pode atender a requisitos exclusivos e específicos do projeto em uma ampla gama de cenários de integração.

• migrações muito complexas
• diretas
• Binary Tree Directory
• atender a requisitos
• específicos do projeto

PT A Lumen mantém um programa de segurança e conformidade de nível internacional para atender às necessidades de nossos clientes. Ele é baseado nos padrões do setor e atende aos requisitos regulatórios e de conformidade.

• segurança
• conformidade de nível
• atender às necessidades
• nossos clientes
• Ele é baseado
• padrões do setor
• atende aos requisitos

PT Esclareça todas as suas dúvidas no nosso fórum e conheça os membros da comunidade durante os encontros.

• dúvidas no nosso
• conheça os membros

PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:

• soluções da Thales
• ajudar a proteger
• atender às exigências
• PCI DSS
• pessoa que tente
• Thales permite estar

PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLAs de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.

• Foglight
• conseguiríamos cumprir nossos
• alguma
• nossos

PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLA de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.

• Foglight
• conseguiríamos cumprir nossos
• alguma
• nossos

PT Diga ao seu potencial cliente que você gostaria de se encontrar com ele e seja específico, por exemplo, “Vou tomar um café às 14h, seria um bom momento para nos encontrarmos e discutirmos mais sobre isso?”

• encontrar com ele
• seja específico
• exemplo
• às
• seria um bom
• encontrarmos

PT (5) Você reconhece que, de acordo com as Políticas publicadas da auDA, existem termos e condições obrigatórios que se aplicam a todas as licenças de nomes de domínio, e tais termos e condições são incorporados e fazem parte deste contrato.

• publicadas da auDA
• existem termos
• licenças de nomes
• domínio
• tais termos
• condições são incorporados
• fazem parte deste

PT (5) Você reconhece que, de acordo com as Políticas publicadas da auDA, existem termos e condições obrigatórios que se aplicam a todas as licenças de nomes de domínio, e tais termos e condições são incorporados e fazem parte deste contrato.

• publicadas da auDA
• existem termos
• licenças de nomes
• domínio
• tais termos
• condições são incorporados
• fazem parte deste

PT Música, dança, canto, artes plásticas, cinema... seja qual for a sua arte, junte-se a um grupo Meetup de artistas ou inicie o seu. Faça contatos e pratique em conjunto.

• Música
• dança
• canto
• artes plásticas
• seja qual for
• arte
• Meetup de artistas
• Faça contatos

PT Grupo de diferentes gêneros musicais. Do samba ao forró, do axé ao sertanejo, da MPB à Bossa Nova. Escolha o seu estilo de música preferido e junte-se a um grupo perto de você, ou inicie o seu!

• Grupo de diferentes
• musicais
• samba ao forró
• axé ao sertanejo
• MPB à Bossa
• música preferido

PT Quer fazer ação social com crianças carentes, aprender a criar melhor os filhos, acompanhar tendências na educação infantil ou na saúde das crianças? Junte-se a grupos Meetup deste tópico ou inicie um!

• Quer fazer ação
• crianças carentes
• aprender a criar
• filhos
• infantil
• saúde das crianças
• Junte-se a grupos
• deste tópico

PT Localizar sua gravação do Google MeetSeu vídeo do Google Meet será armazenado automaticamente no Google Drive

• Localizar sua gravação
• Google MeetSeu vídeo
• Google Meet será
• automaticamente no Google

PT Nossas soluções digitais são projetadas para atender aos desafios específicos que você encontra como produtor de alimentos

• Nossas soluções digitais
• projetadas para atender
• encontra como produtor
• alimentos

PT O Spectrum pode ser configurado com alguns cliques diretamente no painel de controle ou na API

• alguns cliques diretamente
• painel de controle
• API

PT O Spectrum vem equipado com um firewall de IP completamente definido por software que pode ser configurado diretamente no painel de controle ou na API

• Spectrum vem equipado
• firewall de IP
• definido por software
• controle
• API

PT Uma solução pré-configurada de nossos melhores produtos e integrações de terceiros com base no que as equipes de software de alto desempenho precisam para trabalhar.

• melhores produtos
• integrações de terceiros
• equipes de software
• alto desempenho precisam

PT Eles, no entanto, terão sua configuração de rede configurada automaticamente na primeira inicialização

• Eles
• entanto
• terão sua configuração
• rede configurada automaticamente
• primeira inicialização

PT No Auditor de Sites, pode escolher em rastrear a versão para dispositivos móveis do seu website ao seleccionar um dos nossos pré-configurados agentes de utilizadores móveis.

• Auditor de Sites
• escolher em rastrear
• versão para dispositivos
• website ao seleccionar
• nossos pré-configurados agentes
• utilizadores

PT Você tem determinadas opções disponíveis relacionadas às suas informações que variam dependendo dos produtos utilizados e o modo como estão configurados. O Trust Center ajuda você a:

• determinadas opções disponíveis
• utilizados
• Trust Center ajuda

PT Contentools pode ser configurado para trabalhar com mais de 1000 sites e aplicativos através de integrações nativas + Zapier.

• sites
• nativas

PT Se o seu servidor estiver configurado adequadamente para lidar com compressão (gzip ou deflate) e expiração de cache (expiração e controle de cache com ?cacheabilidade? suficiente), você não deve precisar que o Autoptimize cuide disto por você

• servidor estiver configurado
• lidar com compressão
• gzip
• deflate
• expiração de cache
• expiração
• controle de cache
• cacheabilidade
• suficiente
• Autoptimize cuide disto

PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda

• Crypto Command Center
• equipe de TI
• estabeleça um pool
• recursos de HSM
• forneça os mesmos
• equipes que deles
• recursos sob demanda

PT Uso de uma combinação de OTP por push e PIN biométrico ou OTP por push e PIN.

• OTP por push
• PIN biométrico

PT A segurança da rede inteligente na camada de comunicação exigirá um sistema para identificar medidores conectados, para verificar se esses medidores estão configurados corretamente e para validá-los para que tenham acesso à rede.

• segurança da rede
• camada de comunicação
• sistema para identificar
• conectados
• verificar se esses
• configurados corretamente
• acesso à

PT Todas estas sessões são práticas, e um HSM Luna 7 é instalado e configurado para demonstrar uma solução de trabalho

• HSM Luna é
• configurado para demonstrar
• solução de trabalho

PT Os produtos da Tableau operam em ambientes virtualizados quando configurados com o hardware e o sistema operacional subjacente adequados.

• produtos da Tableau
• hardware
• sistema operacional subjacente

PT Por fim, para criar a conexão VPN, clique em “Conectar”. Pronto, você já configurou sua VPN no MacOS!

• fim
• criar a conexão
• Pronto
• configurou sua VPN
• MacOS

PT Eu queria algo que eu pudesse cuidar do lado da entrega de multimídia, mas eu tinha um assistente para configurar para mim, então também foi configurado para o iniciante não-técnico, foi fácil de fazer com o Thinkific

• Eu queria algo
• eu pudesse cuidar
• lado da entrega
• multimídia
• configurar para mim
• iniciante não-técnico
• Thinkific

PT Construa tudo na nuvem graças aos Droplets DigitalOcean Básicos. Com os modelos pré-configurados de DNS e a instalação em 1 clique, você começa a criar o mais rápido possível.

• graças aos Droplets
• Básicos
• instalação em clique
• começa a criar
• rápido

PT Todas as pesquisas são processadas de forma assíncrona por meio de uma ou mais tarefas e os resultados são publicados nos intervalos de armazenamento em nuvem configurados em sua organização.

• pesquisas são processadas
• assíncrona por meio
• tarefas
• resultados são publicados
• intervalos de armazenamento

PT Depois que seu webinar estiver configurado e você estiver pronto para entrar ao vivo, clique no

• estiver configurado
• vivo

PT Escolha entre dezenas de templates do Jira pré-configurados, abrangendo equipes, departamentos e categorias, para orientar o próximo projeto da sua equipe para o sucesso.

• Escolha entre dezenas
• templates do Jira
• abrangendo equipes
• departamentos
• categorias
• orientar o próximo

PT Os painéis exibem dados de todos os produtos e projetos do Jira em um só lugar. Escolha entre diversas opções pré-configuradas ou crie seu próprio painel personalizado.

• produtos
• projetos do Jira
• só lugar
• Escolha entre diversas
• pré-configuradas
• crie seu próprio

PT O uso de Ramificações do Plano não tem efeito multiplicativo no número de tarefas configuradas e, portanto, não pode afetar o limite de 10 tarefas

• uso de Ramificações
• multiplicativo no número
• tarefas configuradas
• portanto
• afetar o limite
• tarefas

PT Desde a etapa de planejamento até a execução, o fluxo de trabalho pré-configurado vai ajudar você a rastrear as tarefas em cada etapa do caminho

• Desde a etapa
• fluxo de trabalho
• rastrear as tarefas
• etapa do caminho

PT Organize e gerencie cada tarefa por meio de um fluxo de trabalho de aprovação pré-configurado, desenvolvido para garantir uma transição tranquila do início até o lançamento

• Organize
• gerencie cada tarefa
• trabalho de aprovação
• desenvolvido para garantir
• lançamento

PT O WordPress é um pacote de softwares open-source que precisa ser instalado ou configurado em seus servidores ou usar um provedor de hospedagem de terceiros

• instalado
• usar um provedor
• hospedagem de terceiros