Traduzir "combined top" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combined top" de inglês para português

Tradução de inglês para português de combined top

inglês
português

EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.

PT Os efeitos combinados do conflito armado e os impactos duradouros da crise alimentar de 2012 no norte do Mali, combinados com as más colheitas recentes, tiveram um efeito severo na população do país.

inglêsportuguês
armedarmado
conflictconflito
impactsimpactos
crisiscrise
northnorte
recentrecentes
peoplepopulação
effectsefeitos
aum
effectefeito
hadtiveram
combinedcom
theos
ofdo
ande

EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.

PT Os efeitos combinados do conflito armado e os impactos duradouros da crise alimentar de 2012 no norte do Mali, combinados com as más colheitas recentes, tiveram um efeito severo na população do país.

inglêsportuguês
armedarmado
conflictconflito
impactsimpactos
crisiscrise
northnorte
recentrecentes
peoplepopulação
effectsefeitos
aum
effectefeito
hadtiveram
combinedcom
theos
ofdo
ande

EN Combined with digital, direct mail packs an even greater punch. In fact, a combined physical and digital presence can increase impact by 32%.8

PT Combinado com pacotes de mala direta digital, um impacto ainda maior. De fato, uma presença física e digital combinada pode aumentar o impacto em 32%.8

inglêsportuguês
directdireta
packspacotes
factfato
physicalfísica
presencepresença
canpode
impactimpacto
increaseaumentar
aum
combinedcom
inem
greatermaior

EN Top Ecommerce Platforms Top Website Builders Top Email Marketing Platforms Top Pos Systems Top Hosting Services

PT Principais plataformas de comércio eletrônico Principais construtores de sites Principais plataformas de marketing por e-mail Principais sistemas de posições Principais serviços de hospedagem

inglêsportuguês
ecommercecomércio eletrônico
buildersconstrutores
marketingmarketing
systemssistemas
hostinghospedagem
servicesserviços
topprincipais
platformsplataformas
websitesites

EN You'll save nearly half off combined entrance fees to some of the top museums and tourist attractions in Chicago

PT Você economiza quase 50% do valor que seria pago pelos ingressos dos principais museus e atrações turísticas em Chicago

inglêsportuguês
saveeconomiza
topprincipais
chicagochicago
museumsmuseus
attractionsatrações
ofdo
inem
ande
nearlyquase
tovalor
thedos

EN Now that you know about the best San Francisco museums, use San Francisco CityPASS and save nearly half off combined admission prices to some of the museums listed above as well as other top attractions in San Francisco

PT Agora que você já conhece os melhores museus de São Francisco, use San Francisco CityPASS e economize quase 50% no preço conjunto das entradas para alguns dos museus listados acima, além de outras grandes atrações em São Francisco

inglêsportuguês
sansan
franciscofrancisco
saveeconomize
combinedconjunto
admissionentradas
pricespreço
listedlistados
citypasscitypass
nowagora
museumsmuseus
attractionsatrações
you knowconhece
useuse
otheroutras
theos
youvocê
aboveacima
inem
bestmelhores
ofde
ande
toalém
thatque

EN Improve operational efficiency with combined top and side scanning

PT Melhore a eficiência operacional com leitura combinada superior e lateral

inglêsportuguês
improvemelhore
operationaloperacional
efficiencyeficiência
sidelateral
scanningleitura
combinedcom
topsuperior
ande

EN You'll save nearly half off combined entrance fees to some of the top museums and tourist attractions in Chicago

PT Você economiza quase 50% do valor que seria pago pelos ingressos dos principais museus e atrações turísticas em Chicago

inglêsportuguês
saveeconomiza
topprincipais
chicagochicago
museumsmuseus
attractionsatrações
ofdo
inem
ande
nearlyquase
tovalor
thedos

EN Improve operational efficiency with combined top and side scanning

PT Melhore a eficiência operacional com leitura combinada superior e lateral

inglêsportuguês
improvemelhore
operationaloperacional
efficiencyeficiência
sidelateral
scanningleitura
combinedcom
topsuperior
ande

EN Use a Boston CityPASS and save nearly half off combined admission at the top attractions in Boston

PT Use o Boston CityPASS e poupe quase metade das admissões combinadas nas melhores atrações em Boston

inglêsportuguês
useuse
bostonboston
halfmetade
topmelhores
attractionsatrações
citypasscitypass
theo
inem
adas
ande
atnas
nearlyquase

EN If you’re happy with how the video clips are combined into one full video, you can export and save in 1080p HD from the top right corner of Clipchamp

PT Se estiver contente com a combinação dos videoclipes formando um vídeo completo, você poderá exportar e salvar em 1080p HD no canto superior direito do Clipchamp

inglêsportuguês
exportexportar
savesalvar
hdhd
rightdireito
cornercanto
ifse
videovídeo
combinedcom
youvocê
ofdo
thea
oneum
fullcompleto
inem
ande
canpoderá

EN Figure 13.5. Combined adoption of the top six ecommerce platforms versus the other 110 platforms.

PT Figura 13.5. Adoção combinada das seis principais plataformas de comércio eletrônico em comparação com as outras 110 plataformas.

inglêsportuguês
figurefigura
adoptionadoção
topprincipais
ecommercecomércio eletrônico
otheroutras
ofde
platformsplataformas
theas
sixseis
combinedcom

EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu

PT Crie um menu altamente personalizado, modular e responsive. Simples, rolante, colunar, animado, configure o melhor menu superior para o seu site. Mostre imagens, promoções ou anúncios para apresentar as suas ofertas. Descubra Advanced Top Menu

inglêsportuguês
modularmodular
menumenu
animatedanimado
imagesimagens
orou
discoverdescubra
advancedadvanced
veryaltamente
aum
configureconfigure
sitesite
adsanúncios
promotionspromoções
offersofertas
customizedpersonalizado
simplesimples
theo
bestmelhor
ande

EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature

PT Identifique seus melhores vendedores com nosso relatório dos melhores afiliados, no qual os afiliados são classificados por desempenho (vendas/impressões). Recurso de melhores afiliados

inglêsportuguês
identifyidentifique
affiliatesafiliados
reportrelatório
impressionsimpressões
featurerecurso
performancedesempenho
salesvendas
aresão
sellersvendedores
rankedo
yourseus
ournosso
inde
bycom

EN Silver striped diamante top, a one of a kind.Handmade crop top with a fun tassel hemline.This open-back top has an elasticated white rope to create a lace-up, also helps to adjust to fit.

PT Top de diamantes em prata, único. Top de corte artesanal com uma divertida bainha em franja. Este top de costas aberts tem uma corda branca elástica para criar uma amarração, também ajuda a ajustar no seu corpo

inglêsportuguês
silverprata
fundivertida
ropecorda
helpsajuda
backcostas
ofde
createcriar
thiseste
auma
alsotambém
toa
adjustajustar

EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu

PT Crie um menu altamente personalizado, modular e responsive. Simples, rolante, colunar, animado, configure o melhor menu superior para o seu site. Mostre imagens, promoções ou anúncios para apresentar as suas ofertas. Descubra Advanced Top Menu

inglêsportuguês
modularmodular
menumenu
animatedanimado
imagesimagens
orou
discoverdescubra
advancedadvanced
veryaltamente
aum
configureconfigure
sitesite
adsanúncios
promotionspromoções
offersofertas
customizedpersonalizado
simplesimples
theo
bestmelhor
ande

EN Our top product celebrated the end of a top year with a top score: AV-TEST awarded Antivirus Pro 17.5 out of 18 possible points for outstanding performance in the fields of protection, performance, and ease of use

PT Nosso melhor produto comemorou o fim do ano com a melhor pontuação: A AV-TEST deu ao Antivirus Pro 17,5 dos 18 pontos possíveis por seu desempenho excepcional nas categorias proteção, desempenho e facilidade de uso

inglêsportuguês
antivirusantivirus
possiblepossíveis
protectionproteção
easefacilidade
productproduto
scorepontuação
pointspontos
performancedesempenho
yearano
outstandingexcepcional
theo
propro
ournosso
ofdo
ande
useuso

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier. 

PT As licenças de produtos autogerenciadas não podem ser combinadas para aumentar o número de usuários para um único ambiente. Para aumentar o número de usuários, você precisa obter um upgrade para o nível de usuário mais elevado.

inglêsportuguês
licenseslicenças
environmentambiente
tiernível
usersusuários
upgradeupgrade
aum
youvocê
userusuário
singleúnico
needprecisa
theo
numbernúmero
obtainobter
ofde
beser
increaseaumentar

EN Offer may not be combined with any other discounts or offers

PT Essa oferta não pode ser combinada com outros descontos ou ofertas

inglêsportuguês
otheroutros
orou
offersofertas
discountsdescontos
combinedcom
beser
offeroferta
maypode

EN This offer cannot be combined with any other promotional offers and must be redeemed with current ActiveCampaign pricing.

PT Esta oferta não pode ser combinada com nenhuma outra oferta promocional e deve ser resgatada com o preço atual da ActiveCampaign.

inglêsportuguês
otheroutra
promotionalpromocional
currentatual
activecampaignactivecampaign
cannotnão pode
combinedcom
thisesta
beser
ande
pricingpreço
offersda
offeroferta

EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.

PT O Conselho de Administração do Grupo Acolad inclui agora Olivier Marcheteau, na qualidade de CEO do Grupo combinado e Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry e Mark Evenepoel, na qualidade de membros do conselho de administração e assessores.

inglêsportuguês
groupgrupo
nowagora
includesinclui
ceoceo
combinedcombinado
benjaminbenjamin
dudu
membersmembros
advisorsassessores
theo
markmark
ofdo
ande

EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.

PT Criamos uma lista dos três melhores provedores de VPN que podem ajudá-lo a contornar a censura. Para esta lista, combinamos nossa lista geral dos melhores provedores de VPN, com os recursos que uma VPN precisa ter para combater a censura.

inglêsportuguês
vpnvpn
providersprovedores
bypasscontornar
censorshipcensura
generalgeral
fightcombater
combinedcom
featuresrecursos
listlista
canpodem
theos
thisesta
auma
threetrês
bestmelhores
ofde

EN Cannot be combined with any other discount.

PT Não pode ser combinado com qualquer outro desconto.

inglêsportuguês
discountdesconto
cannotnão pode
otheroutro
anyqualquer
beser
combinedcom

EN Please note that licenses can not be combined to create higher user tiers

PT Observe que as licenças não podem ser combinadas para criar níveis de usuário mais elevados

inglêsportuguês
licenseslicenças
userusuário
tiersníveis
createcriar
beser
canpodem

EN Private cloud security combined with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.

PT Segurança em nuvem privada combinada com flexibilidade de nuvem pública em uma infraestrutura virtual voltada para armazenamento e implementação de dados e aplicações com total agilidade e controle.

inglêsportuguês
publicpública
virtualvirtual
infrastructureinfraestrutura
storingarmazenamento
datadados
cloudnuvem
securitysegurança
flexibilityflexibilidade
applicationsaplicações
agilityagilidade
controlcontrole
deployingimplementação
combinedcom
auma
fulltotal
inem
ande

EN Today we share exciting news about the future of Amplexor - we are joining the Acolad Group, as part of a combined expansion plan that reinforces our worldwide footprint and leadership position.

PT Hoje partilhamos notícias empolgantes sobre o futuro da Amplexor - iremos integrar o Grupo Acolad, como parte de um plano de expansão combinado que reforça a nossa presença global e posição de liderança.

inglêsportuguês
excitingempolgantes
newsnotícias
amplexoramplexor
groupgrupo
combinedcombinado
expansionexpansão
planplano
reinforcesreforça
worldwideglobal
leadershipliderança
positionposição
aum
todayhoje
aboutsobre
theo
thatque
futurefuturo
ofde
ascomo
ande

EN When network and security services that were once completely separate are combined, your network becomes your security.

PT Quando os serviços de rede e segurança que antes eram completamente separados são combinados, sua rede se torna sua segurança.

inglêsportuguês
completelycompletamente
separateseparados
combinedcombinados
networkrede
securitysegurança
servicesserviços
whenquando
wereeram
thatque
aresão
ande

EN Secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments with a combined PKI/FIDO smart card

PT Adoção segura de nuvens e acesso seguro através de ambientes híbridos com um cartão inteligente combinado PKI/FIDO

inglêsportuguês
cloudnuvens
adoptionadoção
accessacesso
hybridhíbridos
environmentsambientes
pkipki
fidofido
smartinteligente
cardcartão
aum
combinedcom
secureseguro
ande
acrossde
withsegura

EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.

PT Isso garante uma autenticação em dois fatores de cartão ou token de hardware usando algo que você tem combinado com um PIN selecionado de acordo com algo que você sabe para fornecer dois fatores de autenticação.

inglêsportuguês
ensuresgarante
authenticationautenticação
hardwarehardware
cardcartão
tokentoken
selectedselecionado
pinpin
factorsfatores
orou
youvocê
aum
withusando
you knowsabe
somethingalgo
combinedcom
tofornecer
ofde

EN Make your data unreadable to others through strong, centrally managed, file, volume and application encryption combined with simple, centralised key management that is transparent to processes, applications and users

PT Torne seus dados ilegíveis para outros através de criptografia forte e centralizada de arquivos, volumes e aplicativos combinada com uma gestão de chaves simples e centralizada que seja transparente para processos, aplicativos e usuários

inglêsportuguês
othersoutros
strongforte
volumevolumes
encryptioncriptografia
usersusuários
datadados
managementgestão
isé
transparenttransparente
processesprocessos
filearquivos
simplesimples
keychaves
combinedcom
applicationsaplicativos
yourseus
topara
ande
thatque

EN Experian combined public health and macroeconomic data in Tableau to help small businesses assess COVID-19 risks and impacts in their geographies.

PT A Experian combinou dados macroeconômicos e de saúde pública no Tableau para ajudar pequenas empresas a avaliarem os riscos e os impactos da COVID-19 em suas regiões.

inglêsportuguês
healthsaúde
datadados
smallpequenas
risksriscos
impactsimpactos
tableautableau
publicpública
businessesempresas
inem
ande
toa
helpajudar

EN Tableau’s visual analytics platform, combined with our best-in-suite software, will provide insights and analytics into trading, portfolio and operations data at the speed of thought.

PT A plataforma de análise visual do Tableau, combinada com nosso conjunto de softwares, permitirá que você analise e extraia informações de dados de transações, portfólio e operações na velocidade do pensamento.

inglêsportuguês
portfolioportfólio
speedvelocidade
thoughtpensamento
operationsoperações
softwaresoftwares
atna
visualvisual
platformplataforma
combinedcom
thea
datadados
insightsinformações
ournosso
ande
ofdo
withconjunto

EN Consequently, thanks to a good security score combined with an average number of false positives, AVG gets an overall security score of 9.0.

PT Consequentemente, graças a uma boa pontuação de segurança combinada com um número médio de falsos positivos, o AVG obtém uma pontuação de segurança geral de 9,0.

inglêsportuguês
goodboa
securitysegurança
scorepontuação
averagemédio
falsefalsos
positivespositivos
avgavg
overallgeral
aum
combinedcom
ofde
numbernúmero
getsé
toa

EN Thanks to the combination of a good solution combined with a few hassles, we give AVG a 6.5 for customer service.

PT Graças à combinação de uma boa solução com alguns aborrecimentos, oferecemos ao AVG um 6.5 para atendimento ao cliente.

inglêsportuguês
goodboa
solutionsolução
customercliente
avgavg
aum
combinedcom
theà
we giveoferecemos
combinationcombinação
customer serviceatendimento
ofde
topara

EN In summary, AVG has combined excellent scan times with minimal issues when running in the background

PT Em resumo, o AVG combinou excelentes tempos de verificação com o mínimo de problemas durante a execução em segundo plano

inglêsportuguês
summaryresumo
excellentexcelentes
minimalmínimo
avgavg
combinedcom
issuesproblemas
timestempos
theo
inem

EN All three trails can be combined for an epic 91km loop best divided over two days by stopping overnight in rural accommodation as detailed on the Motu Trails website

PT Todas as três trilhas podem ser combinadas em um loop épico de 91km melhor dividido em dois dias parando durante a noite em uma acomodação rural, conforme detalhado no site da Motu Trails

inglêsportuguês
trailstrilhas
looploop
bestmelhor
divideddividido
stoppingparando
ruralrural
accommodationacomodação
detaileddetalhado
motumotu
epicépico
websitesite
anum
daysdias
inem
asconforme
threetrês
beser
theas
canpodem

EN Some experiences include a combined helicopter and rafting experience. You can also try black water rafting through underground caves.

PT Algumas experiências incluem passeio de helicóptero e rafting combinados. Você pode tentar também o rafting em cavernas subterrâneas.

inglêsportuguês
combinedcombinados
helicopterhelicóptero
raftingrafting
trytentar
cavescavernas
experiencesexperiências
youvocê
canpode
alsotambém
aalgumas

EN Combined ticket to visit the Colosseum, the Roman Forum and the Palatine: Adults: € 12 (

PT Entrada combinada para o Coliseu, o Fórum e o Palatino: Adultos: €16 (

EN Icon creators, with Icons8, earn more than all other icon marketplaces combined*

PT Criadores de ícones, ganhem mais com o Icons8 do que com todos os outros marketplaces de ícones juntos*

inglêsportuguês
creatorscriadores
iconícones
otheroutros
combinedcom
moremais
withjuntos
thande
alltodos

Mostrando 50 de 50 traduções