EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.
Traduzir "combined economic" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combined economic" de inglês para português
Traduções de combined economic
"combined economic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de combined economic
inglês
português
PT Os efeitos combinados do conflito armado e os impactos duradouros da crise alimentar de 2012 no norte do Mali, combinados com as más colheitas recentes, tiveram um efeito severo na população do país.
| inglês | português |
|---|---|
| armed | armado |
| conflict | conflito |
| impacts | impactos |
| crisis | crise |
| north | norte |
| recent | recentes |
| people | população |
| effects | efeitos |
| a | um |
| effect | efeito |
| had | tiveram |
| combined | com |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.
PT Os efeitos combinados do conflito armado e os impactos duradouros da crise alimentar de 2012 no norte do Mali, combinados com as más colheitas recentes, tiveram um efeito severo na população do país.
| inglês | português |
|---|---|
| armed | armado |
| conflict | conflito |
| impacts | impactos |
| crisis | crise |
| north | norte |
| recent | recentes |
| people | população |
| effects | efeitos |
| a | um |
| effect | efeito |
| had | tiveram |
| combined | com |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN Combined with digital, direct mail packs an even greater punch. In fact, a combined physical and digital presence can increase impact by 32%.8
PT Combinado com pacotes de mala direta digital, um impacto ainda maior. De fato, uma presença física e digital combinada pode aumentar o impacto em 32%.8
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direta |
| packs | pacotes |
| fact | fato |
| physical | física |
| presence | presença |
| can | pode |
| impact | impacto |
| increase | aumentar |
| a | um |
| combined | com |
| in | em |
| greater | maior |
EN Six years of intense conflict and severe economic decline, combined with recent famine and cholera has put 66 percent of the population – 20.7 million people – in need of some form of assistance
PT Seis anos de conflito intenso e declínio econômico severo, combinados com a recente fome e cólera, deixaram 66 por cento da população - 20.7 milhões de pessoas - necessitando de alguma forma de assistência
| inglês | português |
|---|---|
| conflict | conflito |
| intense | intenso |
| decline | declínio |
| economic | econômico |
| combined | combinados |
| recent | recente |
| famine | fome |
| cholera | cólera |
| million | milhões |
| form | forma |
| assistance | assistência |
| years | anos |
| people | pessoas |
| population | população |
| the | a |
| and | e |
| six | seis |
| some | alguma |
| of | de |
EN Lindsay McGregor, co-founder and CEO of Vega Factor, a remote working consultancy, believes that combined economic and emotional pressures can force employees into a type of anxiety-induced inertia
PT Lindsay McGregor, cofundadora e CEO da Vega Factor, consultoria sobre trabalho remoto, acredita que as pressões econômicas e emocionais combinadas podem levar os funcionários a um tipo de inércia induzida pela ansiedade
| inglês | português |
|---|---|
| ceo | ceo |
| vega | vega |
| factor | factor |
| consultancy | consultoria |
| believes | acredita |
| emotional | emocionais |
| pressures | pressões |
| employees | funcionários |
| anxiety | ansiedade |
| type | tipo |
| a | um |
| remote | remoto |
| working | trabalho |
| of | de |
| can | podem |
| and | e |
EN Six years of intense conflict and severe economic decline, combined with recent famine and cholera has put 66 percent of the population – 20.7 million people – in need of some form of assistance
PT Seis anos de conflito intenso e declínio econômico severo, combinados com a recente fome e cólera, deixaram 66 por cento da população - 20.7 milhões de pessoas - necessitando de alguma forma de assistência
| inglês | português |
|---|---|
| conflict | conflito |
| intense | intenso |
| decline | declínio |
| economic | econômico |
| combined | combinados |
| recent | recente |
| famine | fome |
| cholera | cólera |
| million | milhões |
| form | forma |
| assistance | assistência |
| years | anos |
| people | pessoas |
| population | população |
| the | a |
| and | e |
| six | seis |
| some | alguma |
| of | de |
EN The first surge (Spring 2020) delivered a strong economic shock, producing high unemployment and immediate economic contraction
PT O primeiro surto (primavera de 2020) gerou um forte choque econômico, produzindo alto desemprego e contração econômica imediata
| inglês | português |
|---|---|
| spring | primavera |
| strong | forte |
| economic | econômico |
| shock | choque |
| producing | produzindo |
| high | alto |
| unemployment | desemprego |
| immediate | imediata |
| the | o |
| a | um |
| first | primeiro |
| and | e |
EN 6.3 If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area
PT 6.3 Se o Usuário estiver no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu, a Voxy poderá transferir seus dados pessoais para locais fora do Reino Unido e do Espaço Econômico Europeu
| inglês | português |
|---|---|
| uk | reino unido |
| european | europeu |
| economic | econômico |
| if | se |
| or | ou |
| data | dados |
| locations | locais |
| in | no |
| of | do |
| area | espaço |
| the | o |
| personal | pessoais |
| may | poderá |
| your | seus |
| outside | fora |
| and | e |
EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.
PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.
| inglês | português |
|---|---|
| sdg | ods |
| economic | econômico |
| inclusive | inclusivo |
| sustainable | sustentável |
| growth | crescimento |
| promote | promover |
| and | e |
| all | todos |
| decent | decente |
| for | para |
| work | trabalho |
EN Objective 8: Decent work and economic growth, thanks to the value created by the Iberdrola group's strategy and model of growth over time, which translates into social and economic development.
PT Objetivo 8:Trabalho decente e crescimento econômico, graças ao valor criado pela estratégia e pelo modelo de negócio do grupo Iberdrola ao longo do tempo, que se traduz em desenvolvimento econômico e social.
| inglês | português |
|---|---|
| objective | objetivo |
| decent | decente |
| economic | econômico |
| created | criado |
| groups | grupo |
| strategy | estratégia |
| translates | traduz |
| social | social |
| growth | crescimento |
| iberdrola | iberdrola |
| time | tempo |
| development | desenvolvimento |
| work | trabalho |
| value | valor |
| model | modelo |
| and | e |
| of | do |
EN In fact, 127 of CARE’s FNS and CCR programs reported working in economic development and women’s economic empowerment, reaching 5 million people directly, of whom 3 million were women
PT Este resumo explora o CSC como uma metodologia que foi dimensionada e adaptada com sucesso a novos setores, geografias e cenários de crise
| inglês | português |
|---|---|
| directly | com |
| of | de |
| and | e |
| whom | a |
EN Provides economic research and analysis on key sector/country-specific economic issues in support of IDB lending and technical assistance programs and projects.
PT Fornece análises e investigação econômica sobre a situação de um país/região, apoiando aos empréstimos e aos programas de assistência técnica do BID.
| inglês | português |
|---|---|
| lending | empréstimos |
| technical | técnica |
| analysis | análises |
| assistance | assistência |
| programs | programas |
| country | país |
| sector | região |
| provides | fornece |
| research | investigação |
| on | sobre |
| and | e |
| of | do |
EN The conclusions of an economic impact study (EIS) carried out by the Public Strategy Group predicts that the construction of the farm will yield significant economic benefits and create new jobs between 2021 and 2030.
PT As conclusões de um estudo de impacto econômico (EIS - Environmental Impact Statement) realizado pelo Grupo de Estratégia Pública (Public Strategy Group) preveem que a construção das várias fases do parque eólico
| inglês | português |
|---|---|
| conclusions | conclusões |
| economic | econômico |
| carried out | realizado |
| an | um |
| public | public |
| construction | construção |
| group | grupo |
| study | estudo |
| strategy | estratégia |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
| that | que |
EN That scene, which encapsulated the pain of an economic system that hurts, was the inspiration for something bigger and deeper: an economic movement based on the culture of ?giving? as opposed to that of ?having?.
PT Aquela cena, que continha a agonia de um sistema econômico que fere, serviu de inspiração para algo maior e mais profundo: um movimento econômico baseado na “cultura da partilha?, que se contrapõe à cultura do ter.
| inglês | português |
|---|---|
| scene | cena |
| economic | econômico |
| system | sistema |
| inspiration | inspiração |
| movement | movimento |
| culture | cultura |
| an | um |
| bigger | maior |
| deeper | mais |
| as | que |
| of | de |
| something | algo |
| giving | da |
| and | e |
EN Economic activity and economic agents
PT Atividade económica e agentes económicos
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividade |
| and | e |
| agents | agentes |
EN Economic organization of society Economic Growth and Development
PT Organização económica da sociedade Crescimento e Desenvolvimento Económico
| inglês | português |
|---|---|
| economic | económico |
| organization | organização |
| society | sociedade |
| growth | crescimento |
| development | desenvolvimento |
| and | e |
EN For Guedes, mass vaccination is the main economic policy that can be carried out now, and it is also the main health policy. ?Vaccination will guarantee a safe return to economic activities,? he assured.
PT Para Guedes, a vacinação em massa é a principal política econômica que pode ser realizada no momento, além de ser também a principal política de saúde. “A vacinação vai garantir o retorno seguro às atividades econômicas”, assegurou.
| inglês | português |
|---|---|
| mass | massa |
| policy | política |
| health | saúde |
| activities | atividades |
| vaccination | vacinação |
| main | principal |
| can | pode |
| guarantee | garantir |
| also | também |
| is | é |
| be | ser |
| it | que |
| now | momento |
| safe | seguro |
| to | para |
| return | retorno |
EN Provides economic research and analysis on key sector/country-specific economic issues in support of IDB lending and technical assistance programs and projects.
PT Fornece análises e investigação econômica sobre a situação de um país/região, apoiando aos empréstimos e aos programas de assistência técnica do BID.
| inglês | português |
|---|---|
| lending | empréstimos |
| technical | técnica |
| analysis | análises |
| assistance | assistência |
| programs | programas |
| country | país |
| sector | região |
| provides | fornece |
| research | investigação |
| on | sobre |
| and | e |
| of | do |
EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.
PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.
| inglês | português |
|---|---|
| sdg | ods |
| economic | econômico |
| inclusive | inclusivo |
| sustainable | sustentável |
| growth | crescimento |
| promote | promover |
| and | e |
| all | todos |
| decent | decente |
| for | para |
| work | trabalho |
EN Objective 8: Decent work and economic growth, thanks to the value created by the Iberdrola group's strategy and model of growth over time, which translates into social and economic development.
PT Objetivo 8:Trabalho decente e crescimento econômico, graças ao valor criado pela estratégia e pelo modelo de negócio do grupo Iberdrola ao longo do tempo, que se traduz em desenvolvimento econômico e social.
| inglês | português |
|---|---|
| objective | objetivo |
| decent | decente |
| economic | econômico |
| created | criado |
| groups | grupo |
| strategy | estratégia |
| translates | traduz |
| social | social |
| growth | crescimento |
| iberdrola | iberdrola |
| time | tempo |
| development | desenvolvimento |
| work | trabalho |
| value | valor |
| model | modelo |
| and | e |
| of | do |
EN The conclusions of an economic impact study (EIS) carried out by the Public Strategy Group predicts that the construction of the farm will yield significant economic benefits and create new jobs between 2021 and 2030.
PT As conclusões de um estudo de impacto econômico (EIS - Environmental Impact Statement) realizado pelo Grupo de Estratégia Pública (Public Strategy Group) preveem que a construção das várias fases do parque eólico
| inglês | português |
|---|---|
| conclusions | conclusões |
| economic | econômico |
| carried out | realizado |
| an | um |
| public | public |
| construction | construção |
| group | grupo |
| study | estudo |
| strategy | estratégia |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
| that | que |
EN 6.3 If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area
PT 6.3 Se o Usuário estiver no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu, a Voxy poderá transferir seus dados pessoais para locais fora do Reino Unido e do Espaço Econômico Europeu
| inglês | português |
|---|---|
| uk | reino unido |
| european | europeu |
| economic | econômico |
| if | se |
| or | ou |
| data | dados |
| locations | locais |
| in | no |
| of | do |
| area | espaço |
| the | o |
| personal | pessoais |
| may | poderá |
| your | seus |
| outside | fora |
| and | e |
EN Lasso?s plan to double down on it as Ecuador?s only option for economic recovery is a dangerous gambit, considering its dependence on commodities is a major reason for its current economic crisis
PT O plano de Lasso de dobrar para baixo como a única opção do Equador para a recuperação econômica é uma jogada perigosa, considerando que sua dependência de commodities é uma das principais razões para sua atual crise econômica
| inglês | português |
|---|---|
| ecuador | equador |
| recovery | recuperação |
| dangerous | perigosa |
| considering | considerando |
| major | principais |
| reason | razões |
| crisis | crise |
| plan | plano |
| is | é |
| current | atual |
| option | opção |
| dependence | dependência |
| a | única |
EN More than half of global economic output is dependent on nature, according to the World Economic Forum
PT Mais da metade da produção econômica global depende da natureza, de acordo com o Fórum Econômico Mundial
| inglês | português |
|---|---|
| half | metade |
| economic | econômico |
| output | produção |
| dependent | depende |
| forum | fórum |
| global | global |
| nature | natureza |
| the | o |
| world | mundial |
| of | de |
| more | mais |
EN He has experience in Economics and Law, with an emphasis on Financial Regulation, Economic Analysis of Law and Economic Analysis of Behavioral Law
PT Tem experiência em Economia e Direito, com ênfase em Regulação Financeira, Análise Econômica do Direito e Análise Econômica do Direito Comportamental
| inglês | português |
|---|---|
| law | direito |
| analysis | análise |
| behavioral | comportamental |
| emphasis | ênfase |
| experience | experiência |
| financial | financeira |
| of | do |
| in | em |
| economics | economia |
| and | e |
EN The economic cost of premature deaths from air pollution is estimated at $450 billion. The economic loss due to the lack of access to safe drinking water and sanitation is estimated to be 5 per cent of the region’s gross domestic product.
PT O custo econômico das mortes prematuras por poluição do ar é estimado em 450 bilhões de dolares. A perda econômica devido à falta de acesso a água potável segura e saneamento é estimada em 5 por cento do produto interno bruto da região.
| inglês | português |
|---|---|
| economic | econômico |
| deaths | mortes |
| air | ar |
| pollution | poluição |
| estimated | estimado |
| billion | bilhões |
| loss | perda |
| lack | falta |
| access | acesso |
| sanitation | saneamento |
| regions | região |
| gross | bruto |
| water | água |
| is | é |
| product | produto |
| cost | custo |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| due to | devido |
EN In fact, 127 of CARE’s FNS and CCR programs reported working in economic development and women’s economic empowerment, reaching 5 million people directly, of whom 3 million were women.
PT Na verdade, 127 dos programas FNS e CCR da CARE relataram trabalhar no desenvolvimento econômico e na capacitação econômica das mulheres, atingindo 5 milhões de pessoas diretamente, das quais 3 milhões eram mulheres.
| inglês | português |
|---|---|
| reported | relataram |
| working | trabalhar |
| economic | econômico |
| directly | diretamente |
| fact | verdade |
| programs | programas |
| development | desenvolvimento |
| people | pessoas |
| women | mulheres |
| empowerment | capacitação |
| were | eram |
| cares | da |
| million | milhões |
| of | de |
| and | e |
EN The first surge (Spring 2020) delivered a strong economic shock, producing high unemployment and immediate economic contraction
PT O primeiro surto (primavera de 2020) gerou um forte choque econômico, produzindo alto desemprego e contração econômica imediata
| inglês | português |
|---|---|
| spring | primavera |
| strong | forte |
| economic | econômico |
| shock | choque |
| producing | produzindo |
| high | alto |
| unemployment | desemprego |
| immediate | imediata |
| the | o |
| a | um |
| first | primeiro |
| and | e |
EN The Austrian School is one of the most important currents of economic thought in the world, and whose principles, we can see in many of the economic facets of the world of cryptocurrencies.
PT A Escola Austríaca é uma das mais importantes correntes de pensamento econômico do mundo, e cujos princípios podemos ver em muitas das facetas econômicas do mundo das criptomoedas.
| inglês | português |
|---|---|
| school | escola |
| economic | econômico |
| thought | pensamento |
| world | mundo |
| principles | princípios |
| facets | facetas |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| is | é |
| we can | podemos |
| the | a |
| see | ver |
| in | em |
| many | muitas |
| important | importantes |
| of | do |
| and | e |
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier.
PT As licenças de produtos autogerenciadas não podem ser combinadas para aumentar o número de usuários para um único ambiente. Para aumentar o número de usuários, você precisa obter um upgrade para o nível de usuário mais elevado.
| inglês | português |
|---|---|
| licenses | licenças |
| environment | ambiente |
| tier | nível |
| users | usuários |
| upgrade | upgrade |
| a | um |
| you | você |
| user | usuário |
| single | único |
| need | precisa |
| the | o |
| number | número |
| obtain | obter |
| of | de |
| be | ser |
| increase | aumentar |
EN Offer may not be combined with any other discounts or offers
PT Essa oferta não pode ser combinada com outros descontos ou ofertas
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| or | ou |
| offers | ofertas |
| discounts | descontos |
| combined | com |
| be | ser |
| offer | oferta |
| may | pode |
EN This offer cannot be combined with any other promotional offers and must be redeemed with current ActiveCampaign pricing.
PT Esta oferta não pode ser combinada com nenhuma outra oferta promocional e deve ser resgatada com o preço atual da ActiveCampaign.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outra |
| promotional | promocional |
| current | atual |
| activecampaign | activecampaign |
| cannot | não pode |
| combined | com |
| this | esta |
| be | ser |
| and | e |
| pricing | preço |
| offers | da |
| offer | oferta |
EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.
PT O Conselho de Administração do Grupo Acolad inclui agora Olivier Marcheteau, na qualidade de CEO do Grupo combinado e Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry e Mark Evenepoel, na qualidade de membros do conselho de administração e assessores.
| inglês | português |
|---|---|
| group | grupo |
| now | agora |
| includes | inclui |
| ceo | ceo |
| combined | combinado |
| benjamin | benjamin |
| du | du |
| members | membros |
| advisors | assessores |
| the | o |
| mark | mark |
| of | do |
| and | e |
EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
PT Criamos uma lista dos três melhores provedores de VPN que podem ajudá-lo a contornar a censura. Para esta lista, combinamos nossa lista geral dos melhores provedores de VPN, com os recursos que uma VPN precisa ter para combater a censura.
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| providers | provedores |
| bypass | contornar |
| censorship | censura |
| general | geral |
| fight | combater |
| combined | com |
| features | recursos |
| list | lista |
| can | podem |
| the | os |
| this | esta |
| a | uma |
| three | três |
| best | melhores |
| of | de |
EN Cannot be combined with any other discount.
PT Não pode ser combinado com qualquer outro desconto.
| inglês | português |
|---|---|
| discount | desconto |
| cannot | não pode |
| other | outro |
| any | qualquer |
| be | ser |
| combined | com |
EN Please note that licenses can not be combined to create higher user tiers
PT Observe que as licenças não podem ser combinadas para criar níveis de usuário mais elevados
| inglês | português |
|---|---|
| licenses | licenças |
| user | usuário |
| tiers | níveis |
| create | criar |
| be | ser |
| can | podem |
EN Private cloud security combined with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
PT Segurança em nuvem privada combinada com flexibilidade de nuvem pública em uma infraestrutura virtual voltada para armazenamento e implementação de dados e aplicações com total agilidade e controle.
| inglês | português |
|---|---|
| public | pública |
| virtual | virtual |
| infrastructure | infraestrutura |
| storing | armazenamento |
| data | dados |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| flexibility | flexibilidade |
| applications | aplicações |
| agility | agilidade |
| control | controle |
| deploying | implementação |
| combined | com |
| a | uma |
| full | total |
| in | em |
| and | e |
EN Today we share exciting news about the future of Amplexor - we are joining the Acolad Group, as part of a combined expansion plan that reinforces our worldwide footprint and leadership position.
PT Hoje partilhamos notícias empolgantes sobre o futuro da Amplexor - iremos integrar o Grupo Acolad, como parte de um plano de expansão combinado que reforça a nossa presença global e posição de liderança.
| inglês | português |
|---|---|
| exciting | empolgantes |
| news | notícias |
| amplexor | amplexor |
| group | grupo |
| combined | combinado |
| expansion | expansão |
| plan | plano |
| reinforces | reforça |
| worldwide | global |
| leadership | liderança |
| position | posição |
| a | um |
| today | hoje |
| about | sobre |
| the | o |
| that | que |
| future | futuro |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN When network and security services that were once completely separate are combined, your network becomes your security.
PT Quando os serviços de rede e segurança que antes eram completamente separados são combinados, sua rede se torna sua segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| completely | completamente |
| separate | separados |
| combined | combinados |
| network | rede |
| security | segurança |
| services | serviços |
| when | quando |
| were | eram |
| that | que |
| are | são |
| and | e |
EN Secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments with a combined PKI/FIDO smart card
PT Adoção segura de nuvens e acesso seguro através de ambientes híbridos com um cartão inteligente combinado PKI/FIDO
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvens |
| adoption | adoção |
| access | acesso |
| hybrid | híbridos |
| environments | ambientes |
| pki | pki |
| fido | fido |
| smart | inteligente |
| card | cartão |
| a | um |
| combined | com |
| secure | seguro |
| and | e |
| across | de |
| with | segura |
EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.
PT Isso garante uma autenticação em dois fatores de cartão ou token de hardware usando algo que você tem combinado com um PIN selecionado de acordo com algo que você sabe para fornecer dois fatores de autenticação.
| inglês | português |
|---|---|
| ensures | garante |
| authentication | autenticação |
| hardware | hardware |
| card | cartão |
| token | token |
| selected | selecionado |
| pin | pin |
| factors | fatores |
| or | ou |
| you | você |
| a | um |
| with | usando |
| you know | sabe |
| something | algo |
| combined | com |
| to | fornecer |
| of | de |
EN Make your data unreadable to others through strong, centrally managed, file, volume and application encryption combined with simple, centralised key management that is transparent to processes, applications and users
PT Torne seus dados ilegíveis para outros através de criptografia forte e centralizada de arquivos, volumes e aplicativos combinada com uma gestão de chaves simples e centralizada que seja transparente para processos, aplicativos e usuários
| inglês | português |
|---|---|
| others | outros |
| strong | forte |
| volume | volumes |
| encryption | criptografia |
| users | usuários |
| data | dados |
| management | gestão |
| is | é |
| transparent | transparente |
| processes | processos |
| file | arquivos |
| simple | simples |
| key | chaves |
| combined | com |
| applications | aplicativos |
| your | seus |
| to | para |
| and | e |
| that | que |
EN Experian combined public health and macroeconomic data in Tableau to help small businesses assess COVID-19 risks and impacts in their geographies.
PT A Experian combinou dados macroeconômicos e de saúde pública no Tableau para ajudar pequenas empresas a avaliarem os riscos e os impactos da COVID-19 em suas regiões.
| inglês | português |
|---|---|
| health | saúde |
| data | dados |
| small | pequenas |
| risks | riscos |
| impacts | impactos |
| tableau | tableau |
| public | pública |
| businesses | empresas |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
| help | ajudar |
EN Tableau’s visual analytics platform, combined with our best-in-suite software, will provide insights and analytics into trading, portfolio and operations data at the speed of thought.
PT A plataforma de análise visual do Tableau, combinada com nosso conjunto de softwares, permitirá que você analise e extraia informações de dados de transações, portfólio e operações na velocidade do pensamento.
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| speed | velocidade |
| thought | pensamento |
| operations | operações |
| software | softwares |
| at | na |
| visual | visual |
| platform | plataforma |
| combined | com |
| the | a |
| data | dados |
| insights | informações |
| our | nosso |
| and | e |
| of | do |
| with | conjunto |
EN Consequently, thanks to a good security score combined with an average number of false positives, AVG gets an overall security score of 9.0.
PT Consequentemente, graças a uma boa pontuação de segurança combinada com um número médio de falsos positivos, o AVG obtém uma pontuação de segurança geral de 9,0.
| inglês | português |
|---|---|
| good | boa |
| security | segurança |
| score | pontuação |
| average | médio |
| false | falsos |
| positives | positivos |
| avg | avg |
| overall | geral |
| a | um |
| combined | com |
| of | de |
| number | número |
| gets | é |
| to | a |
EN Thanks to the combination of a good solution combined with a few hassles, we give AVG a 6.5 for customer service.
PT Graças à combinação de uma boa solução com alguns aborrecimentos, oferecemos ao AVG um 6.5 para atendimento ao cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| good | boa |
| solution | solução |
| customer | cliente |
| avg | avg |
| a | um |
| combined | com |
| the | à |
| we give | oferecemos |
| combination | combinação |
| customer service | atendimento |
| of | de |
| to | para |
EN In summary, AVG has combined excellent scan times with minimal issues when running in the background
PT Em resumo, o AVG combinou excelentes tempos de verificação com o mínimo de problemas durante a execução em segundo plano
| inglês | português |
|---|---|
| summary | resumo |
| excellent | excelentes |
| minimal | mínimo |
| avg | avg |
| combined | com |
| issues | problemas |
| times | tempos |
| the | o |
| in | em |
EN All three trails can be combined for an epic 91km loop best divided over two days by stopping overnight in rural accommodation as detailed on the Motu Trails website
PT Todas as três trilhas podem ser combinadas em um loop épico de 91km melhor dividido em dois dias parando durante a noite em uma acomodação rural, conforme detalhado no site da Motu Trails
| inglês | português |
|---|---|
| trails | trilhas |
| loop | loop |
| best | melhor |
| divided | dividido |
| stopping | parando |
| rural | rural |
| accommodation | acomodação |
| detailed | detalhado |
| motu | motu |
| epic | épico |
| website | site |
| an | um |
| days | dias |
| in | em |
| as | conforme |
| three | três |
| be | ser |
| the | as |
| can | podem |
EN Some experiences include a combined helicopter and rafting experience. You can also try black water rafting through underground caves.
PT Algumas experiências incluem passeio de helicóptero e rafting combinados. Você pode tentar também o rafting em cavernas subterrâneas.
| inglês | português |
|---|---|
| combined | combinados |
| helicopter | helicóptero |
| rafting | rafting |
| try | tentar |
| caves | cavernas |
| experiences | experiências |
| you | você |
| can | pode |
| also | também |
| a | algumas |
EN Combined ticket to visit the Colosseum, the Roman Forum and the Palatine: Adults: € 12 (
PT Entrada combinada para o Coliseu, o Fórum e o Palatino: Adultos: €16 (
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combined economic combined combined group combined remote access combined reach combined score real time granular controls combined creative design combined data combined combined power cloud combined it’s combined platform combined combined consent combined sales nordic combined competition nordic combined events combined ticket combined event hours combined combined approach combined expertise combined value quickly combined rules combined combined impacts combined benefits maximum combined combined remote combined hardware combined starting combined capacity combined provides combined cycle plants combined top combined experience perfectly combined sites combined b combined combined entity filters combined combined according often combined combined mobility combined tickets total combined score power combined combined data features combined cannot be combinedTraduzir combined economic para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe