EN In LeSS adoptions, there is no change initiative, no change group, no change managers. In LeSS, change is continuous through experimentation and improvement and change is the status quo.
Traduzir "bill change" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bill change" de inglês para português
Traduções de bill change
"bill change" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de bill change
inglês
português
PT Em adoções do LeSS, não há iniciativa de mudanças, nenhum grupo de mudanças, ou gerentes de mudança. No LeSS, mudanças são contínuas através da experimentação e melhoria, e mudanças são o status quo.
| inglês | português |
|---|---|
| managers | gerentes |
| continuous | contínuas |
| experimentation | experimentação |
| improvement | melhoria |
| quo | quo |
| less | less |
| is | é |
| initiative | iniciativa |
| group | grupo |
| the | o |
| no | nenhum |
| in | em |
| change | mudança |
| and | e |
| status | status |
EN Once you are on a paid subscription, an email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date if there has been an increase in the upcoming estimated bill relative to your previous bill
PT Depois de fazer uma assinatura paga, um e-mail é enviado para todos os responsáveis técnicos e de pagamento três dias antes da data de pagamento quando houver um aumento na próxima fatura em relação à fatura anterior
| inglês | português |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| technical | técnicos |
| increase | aumento |
| upcoming | próxima |
| a | um |
| paid | paga |
| sent | enviado |
| days | dias |
| in | em |
| the | os |
| date | data |
| bill | fatura |
| and | e |
| previous | anterior |
| prior | de |
EN As a side note, this was the first single from Bill Withers' debut album, released when he was thirty-three, a “factory worker puttering around”. If Bill started late, so can you.
PT Como nota lateral, este foi o primeiro single do álbum de estreia de Bill Withers, lançado quando ele tinha 33 anos, um "operário de fábrica se vagabundeando". Se Bill começou tarde, você também pode.
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| side | lateral |
| album | álbum |
| debut | estreia |
| bill | bill |
| released | lançado |
| factory | fábrica |
| started | começou |
| late | tarde |
| the | o |
| if | se |
| can | pode |
| from | de |
| this | este |
| you | você |
| when | quando |
| as | como |
| a | um |
| he | ele |
| first | primeiro |
| single | single |
| was | foi |
EN You confirm that We can rely on the "bill to" name and address You have provided at the time of ordering or paying for the UPP, ("Bill to Name and Address") as being the place of supply for sales and income tax purposes
PT Você confirma que Nós podemos confiar no nome e no endereço de "cobrança" que Você forneceu no momento do pedido ou do pagamento do UPP ("Nome e Endereço de Cobrança") como sendo o lugar de entrega para fins de imposto de renda e de vendas
| inglês | português |
|---|---|
| confirm | confirma |
| sales | vendas |
| income | renda |
| tax | imposto |
| or | ou |
| place | lugar |
| we can | podemos |
| the | o |
| you | você |
| we | nós |
| rely | confiar |
| bill | pagamento |
| to | a |
| name | nome |
| address | endereço |
| being | sendo |
| that | que |
| as | como |
| and | e |
| at | no |
| of | do |
EN Once you are on a paid subscription, an email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date if there has been an increase in the upcoming estimated bill relative to your previous bill
PT Depois de fazer uma assinatura paga, um e-mail é enviado para todos os responsáveis técnicos e de pagamento três dias antes da data de pagamento quando houver um aumento na próxima fatura em relação à fatura anterior
| inglês | português |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| technical | técnicos |
| increase | aumento |
| upcoming | próxima |
| a | um |
| paid | paga |
| sent | enviado |
| days | dias |
| in | em |
| the | os |
| date | data |
| bill | fatura |
| and | e |
| previous | anterior |
| prior | de |
EN Once Bill is ready to accept the pull request, someone needs to merge the feature into the stable project (this can be done by either Bill or Mary):
PT Quando Bill estiver pronto para aceitar a solicitação pull, alguém vai mesclar o recurso no projeto estável (isso pode ser feito por Bill ou Mary):
| inglês | português |
|---|---|
| bill | bill |
| request | solicitação |
| merge | mesclar |
| feature | recurso |
| stable | estável |
| project | projeto |
| mary | mary |
| pull | pull |
| is | é |
| or | ou |
| ready | pronto |
| can | pode |
| someone | alguém |
| into | no |
| be | ser |
| done | feito |
| the | o |
| accept | aceitar |
| once | está |
EN As a side note, this was the first single from Bill Withers' debut album, released when he was thirty-three, a “factory worker puttering around”. If Bill started late, so can you.
PT Como nota lateral, este foi o primeiro single do álbum de estreia de Bill Withers, lançado quando ele tinha 33 anos, um "operário de fábrica se vagabundeando". Se Bill começou tarde, você também pode.
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| side | lateral |
| album | álbum |
| debut | estreia |
| bill | bill |
| released | lançado |
| factory | fábrica |
| started | começou |
| late | tarde |
| the | o |
| if | se |
| can | pode |
| from | de |
| this | este |
| you | você |
| when | quando |
| as | como |
| a | um |
| he | ele |
| first | primeiro |
| single | single |
| was | foi |
EN If you don't see the options described here, it's likely that your account is a Bill To or Invoice account fill out Request a Smartsheet Add-on or license increase form. ONLY BILL-TO/INVOICE CUSTOMERS
PT Se você não encontrar as opções descritas aqui, é provável que sua conta seja por fatura. Preencha o formulário Solicitar um complemento do Smartsheet ou um aumento da licença. SOMENTE CLIENTES COM PAGAMENTO POR FATURA
| inglês | português |
|---|---|
| described | descritas |
| likely | provável |
| license | licença |
| increase | aumento |
| customers | clientes |
| add | complemento |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| is | é |
| or | ou |
| request | solicitar |
| form | formulário |
| account | conta |
| a | um |
| invoice | fatura |
| options | opções |
| here | aqui |
| the | o |
| see | encontrar |
| you | você |
| to | a |
| that | que |
EN I purchased a 24-month cloud subscription in 2020 with a loyalty discount, will I see a bill change in July 2021?
PT Comprei uma assinatura de 24 meses da nuvem em 2020 com o desconto de fidelidade. Vai ter alguma alteração na conta em julho de 2021?
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| loyalty | fidelidade |
| change | alteração |
| subscription | assinatura |
| july | julho |
| bill | conta |
| discount | desconto |
| will | vai |
| month | meses |
| a | uma |
| in | em |
EN Because your 24-month subscription has not expired, you will not see a change on your bill in July 2021
PT Como a assinatura de 24 meses não venceu, você não vai ver uma mudança na fatura em julho de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| change | mudança |
| bill | fatura |
| see | ver |
| july | julho |
| a | uma |
| in | em |
| month | meses |
| not | não |
| you | você |
| will | vai |
EN You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.
PT Você vai ver uma alteração na fatura na próxima renovação no final da assinatura de 24 meses de acordo com o cronograma de descontos descrito acima.
| inglês | português |
|---|---|
| change | alteração |
| bill | fatura |
| schedule | cronograma |
| outlined | descrito |
| renewal | renovação |
| subscription | assinatura |
| the | o |
| see | ver |
| a | uma |
| of | de |
| above | acima |
| month | meses |
| you | você |
| the end | final |
| will | vai |
| at | na |
EN You also want to ensure that your CMS platform will scale as your traffic increases. With CMS Hub, we take care of this for you, ensuring your bill doesn’t change month to month as your traffic fluctuates over time.
PT Além disso, sua plataforma de CMS deve expandir à medida que o tráfego aumenta. Com o CMS Hub, cuidamos disso para você e garantimos que o preço da sua fatura não flutue com o tráfego todo mês.
| inglês | português |
|---|---|
| cms | cms |
| scale | medida |
| traffic | tráfego |
| increases | aumenta |
| hub | hub |
| bill | fatura |
| we take care | cuidamos |
| month | mês |
| platform | plataforma |
| you | você |
| to | além |
| of | de |
EN Discover a way to save on your electricity bill while fighting climate change.
PT Descubra uma forma de poupar na sua fatura de energia elétrica e, ao mesmo tempo, lute contra as mudanças climáticas.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| bill | fatura |
| change | mudanças |
| a | uma |
| to save | poupar |
| electricity | elétrica |
| climate | tempo |
| way | de |
| to | mesmo |
EN Bolsonaro racistly claimed Indigenous peoples have too much land in Brazil, in a feeble attempt to justify his land-grabbing bill and attempts to change the constitution to support invaders
PT Bolsonaro afirmou racista que os povos indígenas têm terras demais no Brasil, em uma tentativa débil de justificar seu projeto de grilagem de terras e tentativas de mudar a constituição para apoiar os invasores
| inglês | português |
|---|---|
| bolsonaro | bolsonaro |
| peoples | povos |
| land | terras |
| brazil | brasil |
| attempt | tentativa |
| justify | justificar |
| attempts | tentativas |
| constitution | constituição |
| to support | apoiar |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| his | o |
| and | e |
EN Proposed by Bolsonaro and considered one of his priority projects, the bill has not yet been put to discussion, but depending on the will of the Chamber president Arthur Lira, this could change soon.
PT Proposto por Bolsonaro e considerado um de seus projetos prioritários, o projeto ainda não foi colocado em discussão, mas dependendo da vontade do presidente da Câmara, Arthur Lira, isso pode mudar em breve.
| inglês | português |
|---|---|
| proposed | proposto |
| bolsonaro | bolsonaro |
| considered | considerado |
| discussion | discussão |
| chamber | câmara |
| president | presidente |
| arthur | arthur |
| change | mudar |
| projects | projetos |
| depending | dependendo |
| the | o |
| will | vontade |
| could | pode |
| soon | breve |
| not | não |
| and | e |
| of | do |
| but | mas |
EN I purchased a 24-month cloud subscription in 2021 with a loyalty discount, will I see a bill change in July 2022?
PT Comprei uma assinatura de 24 meses da nuvem em 2021 com o desconto de fidelidade. Vai ter alguma alteração na fatura em julho de 2022?
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| subscription | assinatura |
| loyalty | fidelidade |
| bill | fatura |
| change | alteração |
| july | julho |
| discount | desconto |
| will | vai |
| month | meses |
| a | uma |
| in | em |
EN Because your 24-month subscription has not expired, you will not see a change on your bill in July 2022
PT Como a assinatura de 24 meses não venceu, não vai ter nenhuma alteração na fatura em julho de 2022
| inglês | português |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| change | alteração |
| bill | fatura |
| july | julho |
| in | em |
| month | meses |
| not | não |
| will | vai |
EN You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.
PT Você vai ver uma alteração na fatura na próxima renovação no final da assinatura de 24 meses de acordo com o cronograma de descontos descrito acima.
| inglês | português |
|---|---|
| change | alteração |
| bill | fatura |
| schedule | cronograma |
| outlined | descrito |
| renewal | renovação |
| subscription | assinatura |
| the | o |
| see | ver |
| a | uma |
| of | de |
| above | acima |
| month | meses |
| you | você |
| the end | final |
| will | vai |
| at | na |
EN I purchased a 24-month Data Center subscription in 2021 with the loyalty discount, will I see a bill change in July 2022?
PT Comprei uma assinatura de 24 meses do Data Center em 2021 com o desconto de fidelidade. Vai ter alguma alteração na fatura em julho de 2022?
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| subscription | assinatura |
| loyalty | fidelidade |
| discount | desconto |
| bill | fatura |
| change | alteração |
| july | julho |
| the | o |
| data | data |
| will | vai |
| month | meses |
| a | uma |
| in | em |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha. O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| form | formulário |
| current | atual |
| new | nova |
| save | salvar |
| the | o |
| ask | solicitar |
| click | clique |
| change | alterar |
| you | você |
| to | em |
| enter | para |
| and | e |
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existente |
| password | senha |
| client | cliente |
| dropdown | suspenso |
| link | link |
| fourth | quarta |
| area | área |
| option | opção |
| account | conta |
| click | clique |
| change | change |
| name | nome |
| select | selecione |
| page | página |
| to change | alterar |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future
PT Notificação de alteração de produto: Produtos marcados com uma Notificação de Alteração de Produto (Product Change Notification, PCN) passarão por uma alteração num futuro próximo
| inglês | português |
|---|---|
| marked | marcados |
| change | change |
| future | futuro |
| notification | notificação |
| product | produto |
| in | de |
| products | produtos |
| a | uma |
EN If high-severity events occur, Change Auditor alerts us by email, so we can determine whether the change was made properly through our change management process or is a malicious act by a hacker.
PT Se ocorrerem eventos de alta severidade, o Change Auditor nos alerta por e-mail para que possamos determinar se a alteração foi feita da forma devida por meio de nosso processo de gerenciamento de alterações ou se é um ato malicioso de um hacker.
| inglês | português |
|---|---|
| events | eventos |
| occur | ocorrerem |
| auditor | auditor |
| alerts | alerta |
| malicious | malicioso |
| hacker | hacker |
| act | ato |
| if | se |
| change | change |
| made | feita |
| management | gerenciamento |
| process | processo |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| high | alta |
| was | foi |
| the change | alteração |
| determine | determinar |
| the | o |
| can | possamos |
| properly | para |
| through | meio |
| our | nosso |
EN If high-severity events occur, Change Auditor alerts us by email, so we can can determine whether the change was made properly through our change management process or is a malicious act by a hacker.
PT Se ocorrerem eventos de alta gravidade, o Change Auditor nos alerta por e-mail para que possamos determinar se a alteração foi feita da forma devida por meio de nosso processo de gerenciamento de alterações ou é um ato malicioso de um hacker.
| inglês | português |
|---|---|
| events | eventos |
| occur | ocorrerem |
| auditor | auditor |
| alerts | alerta |
| malicious | malicioso |
| hacker | hacker |
| severity | gravidade |
| act | ato |
| if | se |
| change | change |
| made | feita |
| management | gerenciamento |
| process | processo |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| high | alta |
| was | foi |
| the change | alteração |
| determine | determinar |
| the | o |
| can | possamos |
| properly | para |
| through | meio |
| our | nosso |
EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future
PT Notificação de alteração de produto: Produtos marcados com uma Notificação de Alteração de Produto (Product Change Notification, PCN) passarão por uma alteração num futuro próximo
| inglês | português |
|---|---|
| marked | marcados |
| change | change |
| future | futuro |
| notification | notificação |
| product | produto |
| in | de |
| products | produtos |
| a | uma |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha.O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| form | formulário |
| current | atual |
| new | nova |
| save | salvar |
| the | o |
| ask | solicitar |
| click | clique |
| change | alterar |
| you | você |
| to | em |
| enter | para |
| and | e |
EN To change your existing Account password from the Client Area dashboard, click on the Hi, (your account name) dropdown link and select the fourth option from the top named Change Password link. We will then direct you to the Change Password page.
PT Para alterar a senha da sua conta existente no Dashboard da área do cliente, clique no link suspenso Hi, (nome da sua conta) e selecione a quarta opção no link Top Change Change Senha.Em seguida, direcionaremos você para a página Alterar senha.
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existente |
| password | senha |
| client | cliente |
| dropdown | suspenso |
| link | link |
| fourth | quarta |
| area | área |
| option | opção |
| account | conta |
| click | clique |
| change | change |
| name | nome |
| select | selecione |
| page | página |
| to change | alterar |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
PT Em circunstâncias nas quais uma alteração mude significativamente a forma de coletarmos ou usarmos suas informações ou dados pessoais, enviaremos um aviso sobre ela a todos os nossos titulares de conta.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| account | conta |
| holders | titulares |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| notice | aviso |
| change | alteração |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| personal | pessoais |
| we will send | enviaremos |
| our | nossos |
EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…
PT Aqui estão alguns exemplos de alterações ao seu Redraw que pode requisitar: Alterar uma cor Alterar um tipo de letra Adicionar ou remover detalhes Nós avisaremos caso não seja po…
EN We believe that you should never be surprised by your monthly bill. Our flat-rate pricing structure makes your CDN and DDoS bandwidth expenses predictable
PT Acreditamos que você nunca deve ser surpreendido ao receber sua fatura mensal. Nossa estrutura de preços fixos torna previsíveis seus gastos com CDN e consumo de largura de banda por DDoS
| inglês | português |
|---|---|
| monthly | mensal |
| bill | fatura |
| structure | estrutura |
| cdn | cdn |
| ddos | ddos |
| bandwidth | largura de banda |
| expenses | gastos |
| predictable | previsíveis |
| we believe | acreditamos |
| pricing | preços |
| never | nunca |
| should | deve |
| be | ser |
| that | que |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
EN Like Trillion Dollar Coach Book (Bill Campbell) SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Trillion Dollar Coach Book (Bill Campbell).
| inglês | português |
|---|---|
| like | gostar |
| book | book |
| bill | bill |
| campbell | campbell |
| slideshare | slideshare |
| dollar | dollar |
EN For reseller or Partner orders where the customer's bill to address is in British Columbia (BC) and Saskatchewan (SK), PST will be applied based on the customer's ship-to/technical contact address
PT Para pedidos de revendedores ou Parceiros em que o endereço da fatura do cliente é na Colúmbia Britânica (BC) e Saskatchewan (SK), a incidência do PST vai ser baseada no endereço do responsável técnico/de envio do cliente
| inglês | português |
|---|---|
| reseller | revendedores |
| partner | parceiros |
| orders | pedidos |
| customers | cliente |
| bill | fatura |
| british | britânica |
| bc | bc |
| pst | pst |
| technical | técnico |
| ship | envio |
| or | ou |
| is | é |
| be | ser |
| based on | baseada |
| address | endereço |
| in | em |
| the | o |
| will | vai |
| and | e |
EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.
PT Em seguida, somamos todos esses cálculos horários e enviamos uma conta para todo o mês.
| inglês | português |
|---|---|
| hourly | horários |
| calculations | cálculos |
| bill | conta |
| month | mês |
| the | o |
| and | e |
| for | em |
| send | para |
| of | seguida |
EN If your trial isn’t canceled within 7 days, we’ll automatically bill you for a regular monthly subscription
PT Se o seu período de testes não for cancelado em 7 dias, automaticamente iremos facturar-lhe uma regular subscrição mensal
| inglês | português |
|---|---|
| trial | testes |
| canceled | cancelado |
| automatically | automaticamente |
| monthly | mensal |
| subscription | subscrição |
| if | se |
| days | dias |
| a | uma |
| regular | regular |
| your | seu |
EN Combine a social security number, birth date and some health history and a thief can open credit accounts plus bill insurers or the government for fictitious medical care, he noted.
PT Combine um número de Previdência Social, data de nascimento e algum histórico de saúde, e um ladrão pode abrir contas de crédito, emitir faturas ou criar um registro com o governo para atendimento médico fictício, observou ele.
| inglês | português |
|---|---|
| social | social |
| birth | nascimento |
| credit | crédito |
| government | governo |
| care | atendimento |
| health | saúde |
| history | histórico |
| accounts | contas |
| or | ou |
| combine | com |
| a | um |
| can | pode |
| medical | médico |
| the | o |
| number | número |
| date | data |
| he | ele |
| open | abrir |
| and | e |
| for | de |
EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.
PT Você cancelou pagamentos futuros para o Majestic. Se ainda não tiver feito isso, recomendamos que você cancele sua conta do Majestic para que você não seja cobrado na data de renovação.
| inglês | português |
|---|---|
| future | futuros |
| cancel | cancele |
| renewal | renovação |
| majestic | majestic |
| if | se |
| account | conta |
| payments | pagamentos |
| done | feito |
| date | data |
| you | você |
| to | ainda |
| already | de |
| you have | tiver |
EN Any fees are strictly between you and the provider, who will work directly with you to schedule, complete, and bill for services provided. No fees are collected by or given to Autodesk.
PT Qualquer taxa é totalmente acordada entre você e o prestador, que trabalhará diretamente com você para agendar, executar e cobrar pelos serviços prestados. Nenhuma taxa é cobrada pela Autodesk ou direcionada a ela.
| inglês | português |
|---|---|
| provider | prestador |
| schedule | agendar |
| autodesk | autodesk |
| work | trabalhar |
| services | serviços |
| or | ou |
| fees | taxa |
| bill | cobrar |
| you | você |
| directly | diretamente |
| the | o |
| no | nenhuma |
| between | entre |
| and | e |
EN Donors: Bill & Melinda Gates Foundation
PT Doadores: Fundação Bill e Melinda Gates
| inglês | português |
|---|---|
| donors | doadores |
| bill | bill |
| foundation | fundação |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bill change bill easily bill brazilian internet bill we’ll automatically bill electricity bill power bill and bill for monthly bill infrastructure bill automatically bill brazilian bill select bill estimate to fy22 sfops bill utility bill bill accurately bill’s career bill evans unexpected bill bill gates bill silver – should bill aws bill existing bill and bill for services provided direct debit bill qr bill bill audit bill in usd bill evans trio my bill bill 510 appearing consequences of bill oppose bill 191 simple bill death bill previous bill atlassian access bill bill founded pcg bill payments bill because go bill complete bill energy bill e bill bill payment select bill estimate next bill estimate bill silver bill campbell
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe