EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
Traduzir "fees are collected" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fees are collected" de inglês para português
Traduções de fees are collected
"fees are collected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de fees are collected
inglês
português
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
| inglês | português |
|---|---|
| fees | taxas |
| surcharges | sobretaxas |
| renewal | renovação |
| new | novas |
| discretion | critério |
| or | ou |
| reason | motivo |
| b | b |
| modify | modificar |
| time | momento |
| days | dias |
| the | o |
| reservation | reserva |
| sole | exclusivo |
| right | direito |
| of | do |
| and | e |
| notice | com |
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
| inglês | português |
|---|---|
| fees | taxas |
| surcharges | sobretaxas |
| renewal | renovação |
| new | novas |
| discretion | critério |
| or | ou |
| reason | motivo |
| b | b |
| modify | modificar |
| time | momento |
| days | dias |
| the | o |
| reservation | reserva |
| sole | exclusivo |
| right | direito |
| of | do |
| and | e |
| notice | com |
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
| inglês | português |
|---|---|
| fees | taxas |
| surcharges | sobretaxas |
| renewal | renovação |
| new | novas |
| discretion | critério |
| or | ou |
| reason | motivo |
| b | b |
| modify | modificar |
| time | momento |
| days | dias |
| the | o |
| reservation | reserva |
| sole | exclusivo |
| right | direito |
| of | do |
| and | e |
| notice | com |
EN We do not have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice depending on industry or business model. Please speak to a member of our sales team for more details.
PT Não cobramos taxas mensais, taxas de configuração, taxas de integração nem taxas de encerramento. Temos uma fatura mínima, dependendo do setor ou do modelo empresarial. Peça os detalhes a um membro da nossa equipe de vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| monthly | mensais |
| fees | taxas |
| integration | integração |
| closure | encerramento |
| minimum | mínima |
| invoice | fatura |
| depending | dependendo |
| model | modelo |
| details | detalhes |
| or | ou |
| industry | setor |
| sales | vendas |
| team | equipe |
| set | configuração |
| a | um |
| we | temos |
| business | empresarial |
| member | membro |
| of | do |
EN We don't have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice of €100 (AU$150) per month, depending on transaction volume and region.
PT Não temos valores fixos mensais nem cobramos taxas de instalação, integração ou de encerramento. No entanto, há uma fatura mínima de € 100 (US$ 120) dependendo do volume de transações e da região.
EN The respective fees for a transaction are displayed clearly and transparently. Only the network fees apply. Ledger itself does not charge any fees.
PT As respectivas taxas para uma transação são exibidas de forma clara e transparente. Aplicam-se apenas as taxas de rede. O próprio Ledger não cobra nenhuma taxa.
| inglês | português |
|---|---|
| respective | respectivas |
| displayed | exibidas |
| clearly | clara |
| transparently | transparente |
| transaction | transação |
| network | rede |
| fees | taxas |
| apply | aplicam |
| charge | taxa |
| the | o |
| are | são |
| a | uma |
| and | e |
| for | de |
EN The fees for a transaction (network fees) are transparently listed in the Ledger Live Software. Ledger itself does not charge any fees for using the software.
PT As taxas para uma transação (taxas de rede) estão transparentemente listadas no Ledger Live Software. O próprio Ledger não cobra nenhuma taxa por usar o software.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| listed | listadas |
| live | live |
| transaction | transação |
| fees | taxas |
| software | software |
| are | estão |
| charge | taxa |
| using | usar |
| the | o |
| a | uma |
EN There are no fees for using the Atomic wallet, only the network fees of the Dogecoin network. In addition, fees of 2 to 5 percent are charged for the additional features (Atomic Swaps, Changelly and ShapeShift).
PT Não há taxas para usar a carteira Atomic, apenas as taxas de rede da rede Dogecoin. Além disso, são cobradas taxas de 2 a 5 por cento pelas funcionalidades adicionais (Atomic Swaps, Changelly e ShapeShift).
| inglês | português |
|---|---|
| fees | taxas |
| dogecoin | dogecoin |
| percent | por cento |
| charged | cobradas |
| features | funcionalidades |
| changelly | changelly |
| network | rede |
| additional | adicionais |
| wallet | carteira |
| using | usar |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.
PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.
| inglês | português |
|---|---|
| registration | registro |
| selected | selecionado |
| plan | plano |
| setup | instalação |
| monthly | mensais |
| hidden | ocultas |
| pricing | preços |
| transparent | transparente |
| fees | taxas |
| or | ou |
| is | é |
| simple | simples |
| on | em |
| model | modelo |
| our | nosso |
| and | e |
EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.
PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.
| inglês | português |
|---|---|
| registration | registro |
| selected | selecionado |
| plan | plano |
| setup | instalação |
| monthly | mensais |
| hidden | ocultas |
| pricing | preços |
| transparent | transparente |
| fees | taxas |
| or | ou |
| is | é |
| simple | simples |
| on | em |
| model | modelo |
| our | nosso |
| and | e |
EN Interchange fees are variable. In Europe, they’re around 0.3-0.4% and in the US, 2%. Interchange++ pricing passes these fees directly to you, giving you more transparency and lower fees overall.
PT As taxas de intercâmbio são variáveis. Na Europa, elas estão em torno de 0,3%-0,4%; nos EUA, 2%. O preço do Interchange++ passa essas taxas diretamente para você, oferecendo mais transparência e taxas mais baixas em geral.
| inglês | português |
|---|---|
| variable | variáveis |
| europe | europa |
| passes | passa |
| directly | diretamente |
| transparency | transparência |
| fees | taxas |
| overall | geral |
| you | você |
| in | em |
| pricing | preço |
| the | o |
| are | são |
| us | nos |
| and | e |
| more | mais |
| around | de |
EN Any fees are strictly between you and the provider, who will work directly with you to schedule, complete, and bill for services provided. No fees are collected by or given to Autodesk.
PT Qualquer taxa é totalmente acordada entre você e o prestador, que trabalhará diretamente com você para agendar, executar e cobrar pelos serviços prestados. Nenhuma taxa é cobrada pela Autodesk ou direcionada a ela.
| inglês | português |
|---|---|
| provider | prestador |
| schedule | agendar |
| autodesk | autodesk |
| work | trabalhar |
| services | serviços |
| or | ou |
| fees | taxa |
| bill | cobrar |
| you | você |
| directly | diretamente |
| the | o |
| no | nenhuma |
| between | entre |
| and | e |
EN Any fees are strictly between you and the provider, who will work directly with you to schedule, complete, and bill for services provided. No fees are collected by or given to Autodesk.
PT Qualquer taxa é totalmente acordada entre você e o prestador, que trabalhará diretamente com você para agendar, executar e cobrar pelos serviços prestados. Nenhuma taxa é cobrada pela Autodesk ou direcionada a ela.
| inglês | português |
|---|---|
| provider | prestador |
| schedule | agendar |
| autodesk | autodesk |
| work | trabalhar |
| services | serviços |
| or | ou |
| fees | taxa |
| bill | cobrar |
| you | você |
| directly | diretamente |
| the | o |
| no | nenhuma |
| between | entre |
| and | e |
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
PT Categorias de Informações Pessoais Coletadas: Nos 12 meses anteriores, coletamos as categorias de informações pessoais listadas abaixo. Observe que nem todas as categorias de informações são coletadas de todas as pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| categories | categorias |
| information | informações |
| collected | coletadas |
| months | meses |
| listed | listadas |
| note | observe |
| people | pessoas |
| are | são |
| the | as |
| personal | pessoais |
| below | abaixo |
| that | que |
| of | de |
| we | nos |
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
PT Categorias de Informações Pessoais Coletadas: Nos 12 meses anteriores, coletamos as categorias de informações pessoais listadas abaixo. Observe que nem todas as categorias de informações são coletadas de todas as pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| categories | categorias |
| information | informações |
| collected | coletadas |
| months | meses |
| listed | listadas |
| note | observe |
| people | pessoas |
| are | são |
| the | as |
| personal | pessoais |
| below | abaixo |
| that | que |
| of | de |
| we | nos |
EN Egress fees, also known as bandwidth or data transfer fees, are a perennial pain point for SaaS providers
PT As tarifas de saída, também conhecidas como tarifas de transferência de dados ou largura de banda, são uma eterna fonte de problemas para os provedores de SaaS
| inglês | português |
|---|---|
| fees | tarifas |
| known | conhecidas |
| bandwidth | largura de banda |
| data | dados |
| saas | saas |
| providers | provedores |
| or | ou |
| are | são |
| a | uma |
| also | também |
| for | de |
| as | como |
| transfer | para |
EN Your digital business benefits from competitive fees when compared to credit card fees.
PT Seu negócio se beneficia de taxas competitivas quando comparadas às taxas do cartão de crédito.
| inglês | português |
|---|---|
| business | negócio |
| competitive | competitivas |
| fees | taxas |
| compared | comparadas |
| credit | crédito |
| from | de |
| card | cartão |
| when | quando |
| your | seu |
EN The company doesn’t charge customers annual fees, or pay-per-use fees that are common among traditional Brazillian banks
PT Por isso a empresa focou em produtos e serviços fáceis de entender, como o cartão de crédito Roxo ? marca registrada empresa, que pode ser 100% administrado pelo app
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| are | e |
| the | o |
| use | app |
| among | em |
EN Review PayPal’s processing fees. PayPal doesn't refund their processing fees when you refund an order.
PT Consulte as taxas de processamento do PayPal. O PayPal não reembolsa as taxas de processamento quando você reembolsa um pedido.
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processamento |
| fees | taxas |
| paypal | paypal |
| order | pedido |
| an | um |
| you | você |
| when | quando |
| their | de |
EN If we talk about Shopify then it charges transaction fees but in the case of LemonStand, it doesn’t charge any credit card transaction fees. And the best part is that LemonStand offers more customization option than Shopify.
PT Se falarmos sobre o Shopify, ele cobra taxas de transação, mas no caso do LemonStand, não cobra nenhuma taxa de transação de cartão de crédito. E a melhor parte é que o LemonStand oferece mais opções de personalização do que o Shopify.
| inglês | português |
|---|---|
| shopify | shopify |
| credit | crédito |
| transaction | transação |
| is | é |
| customization | personalização |
| offers | oferece |
| if | se |
| fees | taxas |
| charge | taxa |
| card | cartão |
| best | melhor |
| more | mais |
| about | sobre |
| the | o |
| option | não |
| but | mas |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN Shipping Costs The shipping fees related to your order will be billed per order, which means, if you order more than one item, you will only be charged for the shipping fees once
PT Custo dos Portes de Envio As despesas de envio associadas à sua encomenda serão faturadas por encomenda, ou seja, se encomendar mais do que um artigo, pagará apenas uma vez as despesas de envio
| inglês | português |
|---|---|
| shipping | envio |
| be | ser |
| if | se |
| costs | custo |
| fees | despesas |
| the | as |
| your | sua |
| more | mais |
| item | o |
| for | de |
| will be | serão |
EN Scheme fees: Mastercard has announced that its scheme fees for authentication will increase in early 2021 – but this will only apply to 3DS1. This is a big incentive to move to 3DS2.
PT Tarifas do esquema: A Mastercard anunciou que suas tarifas do esquema para autenticação aumentarão no início de 2021, mas isso só se aplicará ao 3DS1. Esse é um grande incentivo para mudar para o 3DS2.
| inglês | português |
|---|---|
| fees | tarifas |
| scheme | esquema |
| mastercard | mastercard |
| announced | anunciou |
| authentication | autenticação |
| big | grande |
| incentive | incentivo |
| move | mudar |
| is | é |
| a | um |
| to | ao |
| but | mas |
| in | no |
| this | esse |
| its | suas |
EN Both Stripe and PayPal provide full refunds of Squarespace Commerce transaction fees, but not necessarily their own processing fees.
PT Tanto o Stripe quanto o PayPal fornecem reembolsos integrais de taxas de transação do Squarespace Commerce, mas não necessariamente das taxas de processamento próprias.
| inglês | português |
|---|---|
| paypal | paypal |
| provide | fornecem |
| refunds | reembolsos |
| fees | taxas |
| necessarily | necessariamente |
| processing | processamento |
| stripe | stripe |
| squarespace | squarespace |
| commerce | commerce |
| transaction | transação |
| but | mas |
| not | não |
| of | do |
EN Any fees greater than the filing fees of the small claims court in your home jurisdiction will be paid by Impreza Host.
PT O Impreza Host pagará quaisquer taxas que excedam as taxas de arquivamento do tribunal de pequenas causas em sua jurisdição local.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenas |
| court | tribunal |
| jurisdiction | jurisdição |
| impreza | impreza |
| host | host |
| fees | taxas |
| paid | pagar |
| in | em |
| the | o |
| greater | que |
| of | do |
| your | sua |
EN 9. You agree to pay all fees associated with the application for your domain name and that no refund will be available for your failure to understand the fees.
PT 6. Você representa e garante que tem autoridade para celebrar este Contrato de Registro.
| inglês | português |
|---|---|
| to | registro |
| you | você |
| name | de |
| that | contrato |
| domain | autoridade |
EN While SolarPlus will charge you costly monthly fees with a cap on how many users are on your team, Pylon gives you premium solar design software with $0 Monthly Fees and unlimited users.
PT Enquanto o SolarPlus cobra taxas mensais caras com um limite para o número de usuários em sua equipe, o Pylon oferece um software de design solar premium com $ 0 Mensalidades e usuários ilimitados.
| inglês | português |
|---|---|
| monthly | mensais |
| cap | limite |
| users | usuários |
| solar | solar |
| design | design |
| software | software |
| unlimited | ilimitados |
| fees | taxas |
| team | equipe |
| a | um |
| premium | premium |
| gives | oferece |
| on | em |
| and | e |
EN JFD might charge processing fees for withdrawals as these are imposed by your bank or payment provider and not by JFD and the account holder will be solely responsible for these fees
PT O JFD pode cobrar taxas de processamento para reembolsos, uma vez que estas são impostas pelo seu banco ou provedor de pagamento e não pelo JFD, e o titular da conta será o único responsável por essas taxas
| inglês | português |
|---|---|
| jfd | jfd |
| processing | processamento |
| provider | provedor |
| holder | titular |
| fees | taxas |
| bank | banco |
| or | ou |
| payment | pagamento |
| account | conta |
| responsible | responsável |
| the | o |
| be | ser |
| will | será |
| are | são |
| might | pode |
| and | e |
| for | de |
| by | por |
EN JFD does not charge any processing fees on client transfers and does not mark-up any eventual transfer fees that may be charged by banks
PT O JFD não cobra taxas de processamento nas transferências de clientes e não marca as eventuais taxas de transferência que possam ser cobradas pelos bancos
| inglês | português |
|---|---|
| jfd | jfd |
| processing | processamento |
| client | clientes |
| charged | cobradas |
| banks | bancos |
| mark | marca |
| fees | taxas |
| transfer | transferência |
| on | nas |
| transfers | transferências |
| be | ser |
| does | o |
| that | que |
| by | pelos |
| not | não |
| and | e |
EN There are no further fees for the use of the wallet. Only the normal network fees.
PT Não há mais taxas para o uso da carteira. Apenas as taxas de rede normais.
| inglês | português |
|---|---|
| fees | taxas |
| normal | normais |
| network | rede |
| use | uso |
| wallet | carteira |
| the | o |
| of | de |
EN Upon registration, a down payment of 50 euros must be made, which will be discounted from the total tuition fees to be paid. The outstanding tuition fees must be paid no later than the payment deadline of 3 February.
PT No ato da inscrição deverá ser efetuado um pagamento de 50 Euros, que será descontado no valor da propina a pagar. O restante valor da propina deverá ser pago até 2 de fevereiro (data limite de pagamento).
| inglês | português |
|---|---|
| registration | inscrição |
| euros | euros |
| paid | pago |
| february | fevereiro |
| a | um |
| payment | pagamento |
| the | o |
| will | será |
| of | de |
| must | deverá |
| be | ser |
EN Your digital business benefits from competitive fees when compared to credit card fees.
PT Seu negócio se beneficia de taxas competitivas quando comparadas às taxas do cartão de crédito.
| inglês | português |
|---|---|
| business | negócio |
| competitive | competitivas |
| fees | taxas |
| compared | comparadas |
| credit | crédito |
| from | de |
| card | cartão |
| when | quando |
| your | seu |
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
| inglês | português |
|---|---|
| consulting | consultoria |
| subscriber | assinante |
| zendesk | zendesk |
| or | ou |
| fees | taxas |
| detailed | detalhado |
| described | descrito |
| form | formulário |
| order | pedido |
| in | em |
| the | o |
| as | conforme |
| an | um |
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
| inglês | português |
|---|---|
| consulting | consultoria |
| subscriber | assinante |
| zendesk | zendesk |
| or | ou |
| fees | taxas |
| detailed | detalhado |
| described | descrito |
| form | formulário |
| order | pedido |
| in | em |
| the | o |
| as | conforme |
| an | um |
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
| inglês | português |
|---|---|
| consulting | consultoria |
| subscriber | assinante |
| zendesk | zendesk |
| or | ou |
| fees | taxas |
| detailed | detalhado |
| described | descrito |
| form | formulário |
| order | pedido |
| in | em |
| the | o |
| as | conforme |
| an | um |
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
| inglês | português |
|---|---|
| consulting | consultoria |
| subscriber | assinante |
| zendesk | zendesk |
| or | ou |
| fees | taxas |
| detailed | detalhado |
| described | descrito |
| form | formulário |
| order | pedido |
| in | em |
| the | o |
| as | conforme |
| an | um |
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
| inglês | português |
|---|---|
| consulting | consultoria |
| subscriber | assinante |
| zendesk | zendesk |
| or | ou |
| fees | taxas |
| detailed | detalhado |
| described | descrito |
| form | formulário |
| order | pedido |
| in | em |
| the | o |
| as | conforme |
| an | um |
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
| inglês | português |
|---|---|
| consulting | consultoria |
| subscriber | assinante |
| zendesk | zendesk |
| or | ou |
| fees | taxas |
| detailed | detalhado |
| described | descrito |
| form | formulário |
| order | pedido |
| in | em |
| the | o |
| as | conforme |
| an | um |
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
| inglês | português |
|---|---|
| consulting | consultoria |
| subscriber | assinante |
| zendesk | zendesk |
| or | ou |
| fees | taxas |
| detailed | detalhado |
| described | descrito |
| form | formulário |
| order | pedido |
| in | em |
| the | o |
| as | conforme |
| an | um |
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
| inglês | português |
|---|---|
| consulting | consultoria |
| subscriber | assinante |
| zendesk | zendesk |
| or | ou |
| fees | taxas |
| detailed | detalhado |
| described | descrito |
| form | formulário |
| order | pedido |
| in | em |
| the | o |
| as | conforme |
| an | um |
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
| inglês | português |
|---|---|
| consulting | consultoria |
| subscriber | assinante |
| zendesk | zendesk |
| or | ou |
| fees | taxas |
| detailed | detalhado |
| described | descrito |
| form | formulário |
| order | pedido |
| in | em |
| the | o |
| as | conforme |
| an | um |
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
| inglês | português |
|---|---|
| consulting | consultoria |
| subscriber | assinante |
| zendesk | zendesk |
| or | ou |
| fees | taxas |
| detailed | detalhado |
| described | descrito |
| form | formulário |
| order | pedido |
| in | em |
| the | o |
| as | conforme |
| an | um |
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
| inglês | português |
|---|---|
| consulting | consultoria |
| subscriber | assinante |
| zendesk | zendesk |
| or | ou |
| fees | taxas |
| detailed | detalhado |
| described | descrito |
| form | formulário |
| order | pedido |
| in | em |
| the | o |
| as | conforme |
| an | um |
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
| inglês | português |
|---|---|
| consulting | consultoria |
| subscriber | assinante |
| zendesk | zendesk |
| or | ou |
| fees | taxas |
| detailed | detalhado |
| described | descrito |
| form | formulário |
| order | pedido |
| in | em |
| the | o |
| as | conforme |
| an | um |
EN Any fees greater than the filing fees of the small claims court in your home jurisdiction will be paid by Impreza Host.
PT O Impreza Host pagará quaisquer taxas que excedam as taxas de arquivamento do tribunal de pequenas causas em sua jurisdição local.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenas |
| court | tribunal |
| jurisdiction | jurisdição |
| impreza | impreza |
| host | host |
| fees | taxas |
| paid | pagar |
| in | em |
| the | o |
| greater | que |
| of | do |
| your | sua |
EN Any fees greater than the filing fees of the small claims court in your home jurisdiction will be paid by Impreza Host.
PT O Impreza Host pagará quaisquer taxas que excedam as taxas de arquivamento do tribunal de pequenas causas em sua jurisdição local.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenas |
| court | tribunal |
| jurisdiction | jurisdição |
| impreza | impreza |
| host | host |
| fees | taxas |
| paid | pagar |
| in | em |
| the | o |
| greater | que |
| of | do |
| your | sua |
EN 9. You agree to pay all fees associated with the application for your domain name and that no refund will be available for your failure to understand the fees.
PT 6. Você representa e garante que tem autoridade para celebrar este Contrato de Registro.
| inglês | português |
|---|---|
| to | registro |
| you | você |
| name | de |
| that | contrato |
| domain | autoridade |
EN 9. You agree to pay all fees associated with the application for your domain name and that no refund will be available for your failure to understand the fees.
PT 6. Você representa e garante que tem autoridade para celebrar este Contrato de Registro.
| inglês | português |
|---|---|
| to | registro |
| you | você |
| name | de |
| that | contrato |
| domain | autoridade |
EN Our fees for licensing the Software directly from Us in accordance with this EULA are available on our Website and are subject to change at any time ("Fees")
PT Nossas taxas para licenciar o Software diretamente de Nós nos termos do presente EULA estão disponíveis em nosso site e estão sujeitas a alterações a qualquer momento ("Taxas")
| inglês | português |
|---|---|
| fees | taxas |
| directly | diretamente |
| website | site |
| software | software |
| change | alterações |
| time | momento |
| and | e |
| available | disponíveis |
| the | o |
| any | qualquer |
| in | em |
| subject | sujeitas |
EN Fees for UPP in respect of a Perpetual License ("Fees") are to be paid in advance of the UPP Term, at the annual rate of CAD$199.00 per Perpetual License (depending on the type of Software You have a Perpetual License for)
PT As taxas do UPP relativas a uma Licença Vitalícia ("Taxas") devem ser pagas antes do fim do Prazo do UPP, à taxa anual de CAD$ 199,00 por Licença Vitalícia (dependendo do tipo de Software para o qual Você tem uma Licença Vitalícia)
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| term | prazo |
| annual | anual |
| cad | cad |
| software | software |
| paid | pagas |
| fees | taxas |
| rate | taxa |
| depending | dependendo |
| type | tipo |
| be | ser |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| have | devem |
EN Fees chargeable for the first auto-renewal of a Subscription License that Your UPP converts to in accordance with these UPP Terms will equal the Fees You paid for Your last renewal or purchase of Your UPP
PT As taxas cobráveis pela primeira renovação automática de uma Licença de Assinatura na qual Seu UPP é convertido de acordo com os presentes Termos do UPP serão iguais às Taxas que Você pagou por Sua última renovação ou compra do Seu UPP
| inglês | português |
|---|---|
| fees | taxas |
| license | licença |
| last | última |
| renewal | renovação |
| or | ou |
| purchase | compra |
| will | serão |
| subscription | assinatura |
| paid | pagou |
| terms | termos |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| the | os |
| of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fees are collected personal data collected collected directly results collected collected data collected ve collected we’ve collected you’ve collected data collected under collected data collected manually collected locally data collected during were collected collected personal data wasn’t collected directly user data collected funds collected collected personal collected without collected specifically depends collected during data collected automatically collected responses automatically collected collected via collected asteraceae collected fabaceae having collected water collected analytics collected being collected collected orchidaceae collected poaceae data collected depending collected automatically email address collected collected email addresses specimens collected money collected whether collected collected include points collected collected relates collected during registration we've collected collected house collected using personal information collected
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe