Traduzir "biggest benefits" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "biggest benefits" de inglês para português

Tradução de inglês para português de biggest benefits

inglês
português

EN On World Refugee Day in June 2017, the UN announced a record number of displaced people worldwide: 65.6 million. That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded.

PT No Dia Mundial do Refugiado em junho de 2017, a ONU anunciou um número recorde de pessoas deslocadas em todo o mundo: 65.6 milhões. Essa é a maior crise da história da ONU e a maior desde 1945, quando a CARE foi fundada.

inglêsportuguês
refugeerefugiado
junejunho
unonu
announcedanunciou
recordrecorde
peoplepessoas
millionmilhões
crisiscrise
historyhistória
carecare
foundedfundada
worldmundo
aum
wasfoi
whenquando
inem
theo
daydia
numbernúmero
worldwideem todo o mundo
ofdo
ande

EN On World Refugee Day in June 2017, the UN announced a record number of displaced people worldwide: 65.6 million. That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded. Read More

PT No Dia Mundial do Refugiado em junho de 2017, a ONU anunciou um número recorde de pessoas deslocadas em todo o mundo: 65.6 milhões. Essa é a maior crise da história da ONU e a maior desde 1945, quando a CARE foi fundada. Saiba mais

inglêsportuguês
refugeerefugiado
junejunho
unonu
announcedanunciou
recordrecorde
peoplepessoas
millionmilhões
crisiscrise
historyhistória
carecare
foundedfundada
worldmundo
aum
wasfoi
whenquando
inem
moremais
theo
daydia
numbernúmero
worldwideem todo o mundo
ofdo

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weakness

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003

inglêsportuguês
debutestreia
bandsbanda
ofde

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weaknes… read more

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003. Este álbum vem com a música que pode ser intitulada como o maior Hit da banda &q… leia mais

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weakness. The album's taut arrangements… read more

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003. Este álbum vem com a música que pode ser intitulada como o maior Hit da banda "I Hate Everything About You". Ver wiki

inglêsportuguês
debutestreia
bandsbanda
albumsálbum
musicmúsica
theo

EN "The biggest piece of advice I would give to other service managers is: standardization, automation, and security patching. Those three things make the biggest difference to your ticket volume day-to-day."

PT "O melhor conselho que eu daria a outros gerentes de serviços é: padronize, automatize a aplique patches de segurança. Essas três coisas fazem a grande diferença no volume de tíquetes de suporte gerados diariamente."

inglêsportuguês
managersgerentes
securitysegurança
differencediferença
volumevolume
daydiariamente
ieu
otheroutros
isé
adviceconselho
serviceserviços
ofde
theo
threetrês
thingscoisas
would givedaria

EN On World Refugee Day in June 2017, the UN announced a record number of displaced people worldwide: 65.6 million. That constitutes the biggest crisis in the UN’s history and the biggest since 1945, when CARE was founded.

PT No Dia Mundial do Refugiado em junho de 2017, a ONU anunciou um número recorde de pessoas deslocadas em todo o mundo: 65.6 milhões. Essa é a maior crise da história da ONU e a maior desde 1945, quando a CARE foi fundada.

inglêsportuguês
refugeerefugiado
junejunho
unonu
announcedanunciou
recordrecorde
peoplepessoas
millionmilhões
crisiscrise
historyhistória
carecare
foundedfundada
worldmundo
aum
wasfoi
whenquando
inem
theo
daydia
numbernúmero
worldwideem todo o mundo
ofdo
ande

EN Everything is bigger in Texas, and when you're in the biggest city in the country's (second) biggest state, a Texan football game is a big part of the experience. Texas football has inspired some of the best movies and TV shows.

PT Tudo é maior no Texas, e quando você está na maior cidade e no (segundo) maior estado do país, um jogo de futebol texano é uma grande parte da experiência. Alguns dos melhores filmes e programas de TV são inspirados pelo futebol texano.

inglêsportuguês
texastexas
footballfutebol
gamejogo
experienceexperiência
inspiredinspirados
moviesfilmes
showsprogramas
tvtv
citycidade
stateestado
isé
aum
bestmelhores
whenquando
everythingtudo
biggrande
ande
ofdo
secondsegundo

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weakness

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003

inglêsportuguês
debutestreia
bandsbanda
ofde

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weaknes… read more

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003. Este álbum vem com a música que pode ser intitulada como o maior Hit da banda &q… leia mais

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weakness. The album's taut arrangements… read more

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003. Este álbum vem com a música que pode ser intitulada como o maior Hit da banda "I Hate Everything About You". Ver wiki

inglêsportuguês
debutestreia
bandsbanda
albumsálbum
musicmúsica
theo

EN "The biggest piece of advice I would give to other service managers is: standardization, automation, and security patching. Those three things make the biggest difference to your ticket volume day-to-day."

PT O melhor conselho que eu daria a outros gerentes de serviços é: padronize, automatize a aplique patches de segurança. Essas três coisas fazem a grande diferença no volume de tíquetes de suporte gerados diariamente.”

inglêsportuguês
otheroutros
managersgerentes
securitysegurança
differencediferença
volumevolume
ieu
ofde
threetrês
adviceconselho
serviceserviços
isque
thingscoisas

EN The gas tank of a car has only enough space for an understated sticker, but a motorcycle, offers the biggest canvas and therefore creates the biggest statement.

PT O depósito de gasolina de um carro tem apenas espaço para um autocolante discreto, mas uma moto oferece mais espaço, logo, a mensagem será maior.

EN One of the biggest benefits of focusing on second-tier links is that you’re not sharing your own website content.

PT Uma das maiores vantagens de focar em links secundários é que você não está compartilhando seu próprio conteúdo.

inglêsportuguês
benefitsvantagens
focusingfocar
linkslinks
sharingcompartilhando
contentconteúdo
isé
onem
ofdo

EN “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge. One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”

PT "Poder criar fluxos de trabalho no Jira e ver como esses itens se relacionam com o que está acontecendo no Bitbucket é incrível. Um dos maiores benefícios para mim é ter confirmações reais com o item do Jira na mensagem de confirmação".

inglêsportuguês
jirajira
happeningacontecendo
bitbucketbitbucket
benefitsbenefícios
actualreais
messagemensagem
theo
isé
tona
seever
biggestmaiores
ablepoder
ande
memim
buildcriar
inno
oneum
ofdo
howcomo

EN One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”

PT Um dos maiores benefícios para mim é ter confirmações reais com o item do Jira na mensagem de confirmação".

inglêsportuguês
benefitsbenefícios
actualreais
jirajira
messagemensagem
theo
isé
biggestmaiores
memim
oneum
ofdo
inde

EN Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge. One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”

PT Poder criar fluxos de trabalho no Jira e ver como esses itens se relacionam com o que está acontecendo no Bitbucket é incrível. Um dos maiores benefícios para mim é ter confirmações reais com o item do Jira na mensagem de confirmação".

inglêsportuguês
jirajira
happeningacontecendo
bitbucketbitbucket
benefitsbenefícios
actualreais
messagemensagem
theo
isé
tona
seever
biggestmaiores
ablepoder
ande
memim
buildcriar
inno
oneum
ofdo
howcomo

EN “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge. One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”

PT "Poder criar fluxos de trabalho no Jira e ver como esses itens se relacionam com o que está acontecendo no Bitbucket é incrível. Um dos maiores benefícios para mim é ter confirmações reais com o item do Jira na mensagem de confirmação".

inglêsportuguês
jirajira
happeningacontecendo
bitbucketbitbucket
benefitsbenefícios
actualreais
messagemensagem
theo
isé
tona
seever
biggestmaiores
ablepoder
ande
memim
buildcriar
inno
oneum
ofdo
howcomo

EN "Faced with one of the biggest energy crises in Europe, manufacturers of fireplaces and stoves want to highlight the economic and environmental benefits of a great forgotten in the Spanish market", they assure from Aefecc.

PT “Diante de uma das maiores crises energéticas da Europa, os fabricantes de lareiras e fogões querem destacar os benefícios económicos e ambientais de um grande esquecido no mercado espanhol”, asseguram à Aefecc.

inglêsportuguês
crisescrises
europeeuropa
manufacturersfabricantes
highlightdestacar
environmentalambientais
benefitsbenefícios
forgottenesquecido
marketmercado
biggestmaiores
greatgrande
spanishespanhol
ofde
auma
ande

EN "Faced with one of the biggest energy crises in Europe, manufacturers of fireplaces and stoves want to highlight the economic and environmental benefits of a great forgotten in the Spanish market", they assure from Aefecc

PT “Diante de uma das maiores crises energéticas da Europa, os fabricantes de lareiras e fogões querem destacar os benefícios económicos e ambientais de um grande esquecido no mercado espanhol”, asseguram à Aefecc

inglêsportuguês
crisescrises
europeeuropa
manufacturersfabricantes
highlightdestacar
environmentalambientais
benefitsbenefícios
forgottenesquecido
marketmercado
biggestmaiores
greatgrande
spanishespanhol
ofde
auma
ande

EN One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”

PT Um dos maiores benefícios para mim é ter confirmações reais com o item do Jira na mensagem de confirmação".

inglêsportuguês
benefitsbenefícios
actualreais
jirajira
messagemensagem
theo
isé
biggestmaiores
memim
oneum
ofdo
inde

EN Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge. One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”

PT Poder criar fluxos de trabalho no Jira e ver como esses itens se relacionam com o que está acontecendo no Bitbucket é incrível. Um dos maiores benefícios para mim é ter confirmações reais com o item do Jira na mensagem de confirmação".

inglêsportuguês
jirajira
happeningacontecendo
bitbucketbitbucket
benefitsbenefícios
actualreais
messagemensagem
theo
isé
tona
seever
biggestmaiores
ablepoder
ande
memim
buildcriar
inno
oneum
ofdo
howcomo

EN “One of the biggest benefits is that everything is centralized

PT "Um dos principais benefícios é que tudo fica centralizado

inglêsportuguês
benefitsbenefícios
centralizedcentralizado
oneum
isé
everythingtudo

EN “One of the biggest benefits is that everything is centralized

PT "Um dos principais benefícios é que tudo fica centralizado

inglêsportuguês
benefitsbenefícios
centralizedcentralizado
oneum
isé
everythingtudo

EN “One of the biggest benefits is that everything is centralized

PT "Um dos principais benefícios é que tudo fica centralizado

inglêsportuguês
benefitsbenefícios
centralizedcentralizado
oneum
isé
everythingtudo

EN “One of the biggest benefits is that everything is centralized

PT "Um dos principais benefícios é que tudo fica centralizado

inglêsportuguês
benefitsbenefícios
centralizedcentralizado
oneum
isé
everythingtudo

EN “One of the biggest benefits is that everything is centralized

PT "Um dos principais benefícios é que tudo fica centralizado

inglêsportuguês
benefitsbenefícios
centralizedcentralizado
oneum
isé
everythingtudo

EN “One of the biggest benefits is that everything is centralized

PT "Um dos principais benefícios é que tudo fica centralizado

inglêsportuguês
benefitsbenefícios
centralizedcentralizado
oneum
isé
everythingtudo

EN “One of the biggest benefits is that everything is centralized

PT "Um dos principais benefícios é que tudo fica centralizado

inglêsportuguês
benefitsbenefícios
centralizedcentralizado
oneum
isé
everythingtudo

EN “One of the biggest benefits is that everything is centralized

PT "Um dos principais benefícios é que tudo fica centralizado

inglêsportuguês
benefitsbenefícios
centralizedcentralizado
oneum
isé
everythingtudo

EN “One of the biggest benefits is that everything is centralized

PT "Um dos principais benefícios é que tudo fica centralizado

inglêsportuguês
benefitsbenefícios
centralizedcentralizado
oneum
isé
everythingtudo

EN “One of the biggest benefits is that everything is centralized

PT "Um dos principais benefícios é que tudo fica centralizado

inglêsportuguês
benefitsbenefícios
centralizedcentralizado
oneum
isé
everythingtudo

EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:

PT O Machine Learning tem benefícios incrivelmente amplos em quase todas as facetas da vida. Estes são apenas alguns dos benefícios universais do Machine Learning:

inglêsportuguês
machinemachine
learninglearning
incrediblyincrivelmente
benefitsbenefícios
lifevida
justapenas
aresão
ofdo
theo
acrossem
almostquase
hasda

EN Enjoy numerous benefits and take advantage of the thousands of different ways to earn and redeem points with our partners. Learn more about these companies and the benefits associated with your stays in our hotels.

PT Desfrute de inúmeros benefícios e aproveite as milhares de maneiras diferentes de ganhar e resgatar pontos com nossos parceiros. Saiba mais sobre essas empresas e os benefícios associados à sua estadia em nossos hotéis.

inglêsportuguês
waysmaneiras
redeemresgatar
pointspontos
partnersparceiros
hotelshotéis
benefitsbenefícios
differentdiferentes
inem
ofde
thousandsmilhares
take advantageaproveite
earnganhar
learnsaiba
theos
enjoydesfrute
ande
ournossos
moremais
aboutsobre

EN The above benefits are only a few examples of what upgrading from 32-bit to 64-bit would bring the user. With such benefits and 64-bit architecture becoming a standard now, modernizing to 64-bit is highly advantageous.

PT Os benefícios acima são apenas alguns exemplos do que a atualização de 32 bits para 64 bits traria ao usuário. Com esses benefícios e a arquitetura de 64 bits se tornando um padrão agora, a modernização para 64 bits é altamente vantajosa.

inglêsportuguês
benefitsbenefícios
upgradingatualização
architecturearquitetura
standardpadrão
nowagora
highlyaltamente
aum
userusuário
isé
examplesexemplos
theos
aresão
aboveacima
ofdo
ande

EN See the associated benefits in the "Benefits" tab.

PT Veja os benefícios associados no separador "Benefícios".

inglêsportuguês
seeveja
associatedassociados
benefitsbenefícios
inno
tabseparador
theos

EN What Are Employee Benefits and 17 Types of Employee Benefits

PT Traje formal no trabalho: estilos, dicas e exemplos

inglêsportuguês
ande

EN Learn about what employee benefits are and discover the different types of employee benefits, including the ones employees of different age groups value most.

PT Saiba como se vestir em ambientes de trabalho formais e informais. Conheça os estilos mais adotados por empresas e confira dicas do que usar em cada caso.

inglêsportuguês
groupsempresas
theos
learnsaiba
benefitsusar
ande
ofdo

EN If you subscribe to Amazon Prime then you have access to a number of different benefits. One of those benefits is Amazon Photos.

PT O Google tem tido uma ampla gama de aplicativos de vídeo e chat ao longo dos anos, muitos descontinuados e muitos sobrepostos em sua oferta. Então,

inglêsportuguês
accessaplicativos
ofde
auma
toem

EN There are certain benefits to microservices, and companies that have successfully adopted them as an architecture model have reaped the benefits of faster, more agile business IT structures

PT Existem certos benefícios para os microsserviços, e as empresas que os adotaram com sucesso como um modelo de arquitetura colheram os benefícios de estruturas de TI de negócios mais rápidas e ágeis

inglêsportuguês
benefitsbenefícios
microservicesmicrosserviços
structuresestruturas
agileágeis
anum
architecturearquitetura
itti
modelmodelo
ofde
areexistem
successfullycom sucesso
theos
ande
companiescom
moremais
businessnegócios

EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:

PT O Machine Learning tem benefícios incrivelmente amplos em quase todas as facetas da vida. Estes são apenas alguns dos benefícios universais do Machine Learning:

inglêsportuguês
machinemachine
learninglearning
incrediblyincrivelmente
benefitsbenefícios
lifevida
justapenas
aresão
ofdo
theo
acrossem
almostquase
hasda

EN Explore how SASE has evolved, advance your SASE and zero trust journey, understand the benefits of a fully integrated SASE platform, and how to communicate those benefits to your team.

PT Explore como o SASE evoluiu, avance em sua jornada SASE e confiança zero, entenda os benefícios de uma plataforma SASE totalmente integrada e como comunicar esses benefícios à sua equipe.

inglêsportuguês
exploreexplore
sasesase
evolvedevoluiu
trustconfiança
benefitsbenefícios
integratedintegrada
platformplataforma
advanceavance
fullytotalmente
teamequipe
zerozero
communicatecomunicar
auma
journeyjornada
ofde
toa
theo

EN The changes to employee benefits through our annual benefits surveys is one huge area of impact

PT As mudanças aos benefícios dos colaboradores por meio das nossas pesquisas anuais de benefícios são uma enorme área de impacto

inglêsportuguês
employeecolaboradores
benefitsbenefícios
annualanuais
surveyspesquisas
hugeenorme
impactimpacto
changesmudanças
areaárea
theas
issão
ofde
touma
throughmeio

EN In addition to developing a system of benefits for the elderly, the Social Security Act of 1935, signed into law by President Franklin D. Roosevelt, provided benefits for the blind and the physically disabled.

PT Além de desenvolver um sistema de benefícios para idosos, a Lei de Segurança Social de 1935, promulgada pelo presidente Franklin D. Roosevelt, proporcionou benefícios para cegos e deficientes físicos.

inglêsportuguês
developingdesenvolver
systemsistema
benefitsbenefícios
elderlyidosos
socialsocial
securitysegurança
presidentpresidente
franklinfranklin
rooseveltroosevelt
disableddeficientes
aum
lawlei
dd
thea
ofde
ande

EN Term used to obtain great benefits with a cryptocurrency or get rich with it. It refers to buying a Lamborghini with the benefits obtained.

PT Termo utilizado para obter grandes benefícios com uma criptomoeda ou ficar rico com ela. Refere-se à compra de um Lamborghini com os benefícios obtidos.

inglêsportuguês
termtermo
greatgrandes
benefitsbenefícios
cryptocurrencycriptomoeda
richrico
obtainedobtidos
orou
aum
buyingcompra
theos
itela
obtaincom
refersrefere

EN The changes to employee benefits through our annual benefits surveys is one huge area of impact

PT As mudanças aos benefícios dos colaboradores por meio das nossas pesquisas anuais de benefícios são uma enorme área de impacto

inglêsportuguês
employeecolaboradores
benefitsbenefícios
annualanuais
surveyspesquisas
hugeenorme
impactimpacto
changesmudanças
areaárea
theas
issão
ofde
touma
throughmeio

EN Making ESPM better and better not only benefits the students of today and tomorrow, it also benefits the students of the past

PT Fazer uma ESPM cada vez melhor beneficia não apenas os estudantes de hoje e de amanhã, beneficia também os estudantes do passado

inglêsportuguês
bettermelhor
studentsestudantes
tomorrowamanhã
theos
todayhoje
alsotambém
of thecada
ande
ofdo

EN Prevent attackers and nation-state actors from bringing your site down, with the same protection leveraged by many of the world's biggest companies.

PT Evite que invasores e agentes patrocinados por governos derrubem seu site ao dispor do mesmo nível de proteção aproveitado por várias das maiores empresas do mundo.

inglêsportuguês
preventevite
attackersinvasores
protectionproteção
worldsmundo
companiesempresas
sitesite
themesmo
manyque
ande
ofdo

EN One of our biggest enemies is anything which would cause latency

PT Um dos nossos maiores inimigos é qualquer coisa que possa causar latência

inglêsportuguês
biggestmaiores
enemiesinimigos
latencylatência
isé
oneum
ournossos
ofdos

EN In the first 5 years of RockContent's existence Semrush has helped us to become Brazil's biggest digital marketing blog.

PT Nos primeiros 5 anos da existência do Rock Content, a Semrush ajudou a nos tornarmos o maior blog de marketing digital do Brasil.

inglêsportuguês
existenceexistência
semrushsemrush
helpedajudou
digitaldigital
blogblog
marketingmarketing
yearsanos
biggesto maior
hasda
theo
usnos
ofdo

Mostrando 50 de 50 traduções