EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.
Traduzir "access policy enforcement" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "access policy enforcement" de inglês para português
Traduções de access policy enforcement
"access policy enforcement" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de access policy enforcement
inglês
português
PT O gerenciamento de acesso é uma funcionalidade que permite determinar se um usuário tem permissão para acessar um determinado recurso, e permite a aplicação da política de acesso que foi estabelecida para esse recurso.
| inglês | português |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| functionality | funcionalidade |
| enables | permite |
| resource | recurso |
| policy | política |
| is | é |
| user | usuário |
| access | acesso |
| determining | determinar |
| enforcement | aplicação |
| permission | permissão |
| to access | acessar |
| a | um |
| whether | se |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information
PT As categorias de Informações do Cliente que podem estar disponíveis para solicitantes legais dependem de qual produto da Atlassian é usado pelo cliente sobre quem a aplicação da lei solicita informações
| inglês | português |
|---|---|
| categories | categorias |
| atlassian | atlassian |
| available | disponíveis |
| used | usado |
| enforcement | aplicação |
| customer | cliente |
| information | informações |
| product | produto |
| is | é |
| law | lei |
| of | do |
| be | podem |
| which | o |
| the | as |
| about | sobre |
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
PT As solicitações de preservação devem ser enviadas em papel timbrado oficial legal, assinado por um funcionário da lei, e devem incluir:
| inglês | português |
|---|---|
| preservation | preservação |
| sent | enviadas |
| official | oficial |
| letterhead | papel timbrado |
| signed | assinado |
| law | lei |
| a | um |
| on | em |
| requests | solicitações |
| be | ser |
| must | devem |
| by | por |
EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.
PT A GoFundMe coopera com as agências de execução da lei e disponibiliza para elas as informações necessárias nas investigações. Se você é agente da lei e quer entrar em contato a com nossa equipe, fale conosco aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| enforcement | execução |
| information | informações |
| needed | necessárias |
| team | equipe |
| if | se |
| contact | contato |
| law | lei |
| you | você |
| in | em |
| here | aqui |
| provides | disponibiliza |
| a | entrar |
| us | conosco |
| and | e |
| reach | para |
| the | as |
EN (3) On receiving information request from a Law Enforcement Agency or any Government body authorized to act on behalf of the Law Enforcement Agency.
PT (3) Ao receber uma solicitação de informações de uma agência de aplicação da lei ou qualquer órgão governamental autorizado a agir em nome da agência de aplicação da lei.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| behalf | nome |
| request | solicitação |
| agency | agência |
| or | ou |
| authorized | autorizado |
| of | de |
| law | lei |
| enforcement | aplicação |
| the | a |
| a | uma |
| government | governamental |
EN As the security and enforcement teams continue to tackle cheating through enforcement, prevention, research and technology, we will continue to share constant updates on our progress.
PT À medida que as equipes de segurança e controle continuam a lidar com a trapaça por meio de sanções, prevenção, pesquisa e tecnologia, nós continuaremos a compartilhar atualizações constantes do nosso progresso.
| inglês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| tackle | lidar |
| prevention | prevenção |
| constant | constantes |
| security | segurança |
| research | pesquisa |
| technology | tecnologia |
| we | nós |
| updates | atualizações |
| progress | progresso |
| as | que |
| on | por |
| and | e |
| our | nosso |
EN (3) On receiving information request from a Law Enforcement Agency or any Government body authorized to act on behalf of the Law Enforcement Agency.
PT (3) Ao receber uma solicitação de informações de uma agência de aplicação da lei ou qualquer órgão governamental autorizado a agir em nome da agência de aplicação da lei.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| behalf | nome |
| request | solicitação |
| agency | agência |
| or | ou |
| authorized | autorizado |
| of | de |
| law | lei |
| enforcement | aplicação |
| the | a |
| a | uma |
| government | governamental |
EN (3) On receiving information request from a Law Enforcement Agency or any Government body authorized to act on behalf of the Law Enforcement Agency.
PT (3) Ao receber uma solicitação de informações de uma agência de aplicação da lei ou qualquer órgão governamental autorizado a agir em nome da agência de aplicação da lei.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| behalf | nome |
| request | solicitação |
| agency | agência |
| or | ou |
| authorized | autorizado |
| of | de |
| law | lei |
| enforcement | aplicação |
| the | a |
| a | uma |
| government | governamental |
EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information
PT As categorias de Informações do Cliente que podem estar disponíveis para solicitantes legais dependem de qual produto da Atlassian é usado pelo cliente sobre quem a aplicação da lei solicita informações
| inglês | português |
|---|---|
| categories | categorias |
| atlassian | atlassian |
| available | disponíveis |
| used | usado |
| enforcement | aplicação |
| customer | cliente |
| information | informações |
| product | produto |
| is | é |
| law | lei |
| of | do |
| be | podem |
| which | o |
| the | as |
| about | sobre |
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
PT As solicitações de preservação devem ser enviadas em papel timbrado oficial legal, assinado por um funcionário da lei, e devem incluir:
| inglês | português |
|---|---|
| preservation | preservação |
| sent | enviadas |
| official | oficial |
| letterhead | papel timbrado |
| signed | assinado |
| law | lei |
| a | um |
| on | em |
| requests | solicitações |
| be | ser |
| must | devem |
| by | por |
EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.
PT A GoFundMe coopera com as agências de execução da lei e disponibiliza para elas as informações necessárias nas investigações. Se você é agente da lei e quer entrar em contato a com nossa equipe, fale conosco aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| enforcement | execução |
| information | informações |
| needed | necessárias |
| team | equipe |
| if | se |
| contact | contato |
| law | lei |
| you | você |
| in | em |
| here | aqui |
| provides | disponibiliza |
| a | entrar |
| us | conosco |
| and | e |
| reach | para |
| the | as |
EN Without the information provided by PowerDMARC, it is practically impossible to move your policy from monitoring only (p=none) to an enforcement policy that will protect your domain against spoofing (p=reject)
PT Sem as informações fornecidas pelo PowerDMARC, é praticamente impossível passar a sua política de controlo apenas (p=nenhuma) para uma política de aplicação que protegerá o seu domínio contra a falsificação (p=rejeição)
| inglês | português |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| practically | praticamente |
| impossible | impossível |
| policy | política |
| p | p |
| enforcement | aplicação |
| protect | proteger |
| spoofing | falsificação |
| monitoring | controlo |
| reject | rejeição |
| without | sem |
| information | informações |
| is | é |
| domain | domínio |
| the | o |
| move | para |
| against | de |
EN Without the information provided by PowerDMARC, it is practically impossible to move your policy from monitoring only (p=none) to an enforcement policy that will protect your domain against spoofing (p=reject)
PT Sem as informações fornecidas pelo PowerDMARC, é praticamente impossível passar a sua política de controlo apenas (p=nenhuma) para uma política de aplicação que protegerá o seu domínio contra a falsificação (p=rejeição)
| inglês | português |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| practically | praticamente |
| impossible | impossível |
| policy | política |
| p | p |
| enforcement | aplicação |
| protect | proteger |
| spoofing | falsificação |
| monitoring | controlo |
| reject | rejeição |
| without | sem |
| information | informações |
| is | é |
| domain | domínio |
| the | o |
| move | para |
| against | de |
EN A DMARC policy can be set to none, quarantine or reject, depending on the level of DMARC enforcement you want to opt for. Here, p is the parameter that specifies DMARC policy:
PT Uma política de DMARC não pode ser definida para nenhuma, nem de quarentena nem de rejeição, dependendo do nível de aplicação de DMARC que se pretende optar. Aqui, p é o parâmetro que especifica a política de DMARC:
| inglês | português |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | política |
| quarantine | quarentena |
| level | nível |
| parameter | parâmetro |
| specifies | especifica |
| reject | rejeição |
| enforcement | aplicação |
| is | é |
| can | pode |
| depending | dependendo |
| opt | optar |
| set to | definida |
| be | ser |
| here | aqui |
| the | o |
| want | pretende |
| a | uma |
| or | nem |
| p | p |
| none | não |
| of | do |
EN Instead of delivering the traffic to an appliance for security, users connect to the SASE cloud service to safely access and use web services, applications, and data with the consistent enforcement of security policy.
PT Em vez de entregar o tráfego a um appliance de segurança, os usuários se conectam ao serviço de nuvem SASE para terem acesso seguro e usarem serviços da web, aplicações e dados com a aplicação contínua de políticas de segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| connect | conectam |
| sase | sase |
| web | web |
| policy | políticas |
| an | um |
| security | segurança |
| users | usuários |
| cloud | nuvem |
| access | acesso |
| data | dados |
| applications | aplicações |
| service | serviço |
| services | serviços |
| with | aplicação |
| of | de |
| delivering | da |
| instead | em vez de |
| and | e |
| the | o |
| use | com |
EN Instead of delivering the traffic to an appliance for security, users connect to the SASE cloud service to safely access and use web services, applications, and data with the consistent enforcement of security policy.
PT Em vez de entregar o tráfego a um appliance de segurança, os usuários se conectam ao serviço de nuvem SASE para terem acesso seguro e usarem serviços da web, aplicações e dados com a aplicação contínua de políticas de segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| connect | conectam |
| sase | sase |
| web | web |
| policy | políticas |
| an | um |
| security | segurança |
| users | usuários |
| cloud | nuvem |
| access | acesso |
| data | dados |
| applications | aplicações |
| service | serviço |
| services | serviços |
| with | aplicação |
| of | de |
| delivering | da |
| instead | em vez de |
| and | e |
| the | o |
| use | com |
EN These capabilities are considered during the API’s design so that the API can use self-managed or cloud components to provide traffic control, security, and access policy enforcement
PT Esses recursos são levados em conta durante o design da API, para que ela possa fazer uso de componentes autogerenciados ou da cloud e proporcionar controle de tráfego, segurança e o cumprimento das políticas de acesso
| inglês | português |
|---|---|
| design | design |
| traffic | tráfego |
| api | api |
| or | ou |
| cloud | cloud |
| components | componentes |
| control | controle |
| security | segurança |
| access | acesso |
| policy | políticas |
| the | o |
| use | uso |
| are | são |
| capabilities | recursos |
| to | proporcionar |
| provide | da |
| and | e |
| that | que |
EN Secure every wireless connection with automatic policy enforcement, identity-based access control, and built-in DNS protection
PT Proteja todas as conexões sem fio com imposição automática de política, controle de acesso baseado em identidade e proteção DNS interna
| inglês | português |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| policy | política |
| control | controle |
| dns | dns |
| identity | identidade |
| access | acesso |
| protection | proteção |
| based | baseado |
| in | em |
| with | sem |
| connection | de |
| and | e |
EN Atlassian’s policy on responding to law enforcement requests
PT A política da Atlassian em responder às solicitações da aplicação da lei
| inglês | português |
|---|---|
| responding | responder |
| policy | política |
| law | lei |
| enforcement | aplicação |
| requests | solicitações |
| to | a |
| on | em |
EN Additionally, you can define policies based on service category or risk and choose from actions such as block, alert, bypass, encrypt, quarantine, and coach for policy enforcement
PT Além disso, você pode definir políticas com base na categoria ou no risco de serviço e a escolha entre ações como bloquear, alertar, ignorar, criptografar, enviar para quarentena e orientação para aplicação de políticas
| inglês | português |
|---|---|
| category | categoria |
| risk | risco |
| block | bloquear |
| encrypt | criptografar |
| quarantine | quarentena |
| define | definir |
| service | serviço |
| or | ou |
| choose | escolha |
| actions | ações |
| additionally | além disso |
| you | você |
| on | no |
| can | pode |
| policies | políticas |
| as | como |
| enforcement | aplicação |
| based | com |
| and | e |
EN Allows you to test policy impact prior to enforcement
PT Permite que você teste o impacto da política antes de sua aplicação
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| policy | política |
| impact | impacto |
| enforcement | aplicação |
| test | teste |
| you | você |
| prior | de |
| to | antes |
EN Finally, the reject policy (p=reject) ensures that all emails that fail authentication are not delivered to the receiver’s inbox, thereby providing absolute enforcement.
PT Finalmente, a política de rejeição (p=rejeitar) assegura que todas as mensagens de correio electrónico que falhem a autenticação não sejam entregues na caixa de entrada do receptor, proporcionando assim uma aplicação absoluta.
| inglês | português |
|---|---|
| policy | política |
| p | p |
| ensures | assegura |
| authentication | autenticação |
| delivered | entregues |
| inbox | caixa de entrada |
| providing | proporcionando |
| absolute | absoluta |
| enforcement | aplicação |
| reject | rejeitar |
| emails | correio |
| finally | finalmente |
| are | sejam |
| the | as |
| not | não |
EN You have set your DMARC policy at enforcement and have successfully minimized BEC attack, but is that enough? The answer is no
PT Fixou a sua política DMARC na aplicação da lei e minimizou com sucesso o ataque BEC, mas será isso suficiente? A resposta é não
| inglês | português |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| attack | ataque |
| enough | suficiente |
| policy | política |
| at | na |
| enforcement | aplicação |
| is | é |
| the | o |
| that | isso |
| successfully | com sucesso |
| but | mas |
| and | e |
EN Instead of delivering the traffic to an appliance for security, users connect to the SASE cloud service to safely use applications and data with the consistent enforcement of security policy.
PT Em vez de entregar o tráfego a um appliance para a implementação da segurança, os usuários se conectam ao serviço de nuvem SASE para terem segurança no uso das aplicações e dos dados, com a aplicação contínua de políticas de segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| connect | conectam |
| sase | sase |
| policy | políticas |
| an | um |
| security | segurança |
| users | usuários |
| cloud | nuvem |
| service | serviço |
| data | dados |
| applications | aplicações |
| of | de |
| delivering | da |
| instead | em vez de |
| use | uso |
| and | e |
| the | o |
EN The final details of the policy will be announced and go into effect the week of August 16; enforcement begins on September 13
PT Os detalhes finais da apólice serão anunciados e entrarão em vigor na semana de 16 de agosto; a aplicação começa em 13 de setembro
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| enforcement | aplicação |
| begins | começa |
| be | ser |
| august | agosto |
| september | setembro |
| week | semana |
| of | de |
| the | os |
| final | finais |
| on | em |
| and | e |
| will be | serão |
EN latest security and enforcement policy details, please visit: https://support.activision.com/warzonepolicy. For ongoing updates follow @RavenSoftware.
PT Para detalhes mais recentes da política de segurança e controle, favor visitar: https://support.activision.com/warzonepolicy. Para ver atualizações em andamento, siga @RavenSoftware.
| inglês | português |
|---|---|
| policy | política |
| visit | visitar |
| https | https |
| activision | activision |
| follow | siga |
| security | segurança |
| details | detalhes |
| please | favor |
| updates | atualizações |
| latest | recentes |
| support | support |
| and | e |
EN Shift from a policy of none to enforcement with our DMARC analyzer to protect your brand against domain abuse and impersonation
PT Passe de uma política de ninguém para a aplicação da lei com o nosso analisador DMARC para proteger a sua marca contra o abuso e a personificação de domínios
| inglês | português |
|---|---|
| analyzer | analisador |
| domain | domínios |
| abuse | abuso |
| policy | política |
| dmarc | dmarc |
| a | uma |
| protect | proteger |
| brand | marca |
| our | nosso |
| and | e |
EN Gradually move to a DMARC enforcement policy of p=reject
PT Passar gradualmente para uma política de aplicação da DMARC de p=rejeição
| inglês | português |
|---|---|
| gradually | gradualmente |
| dmarc | dmarc |
| enforcement | aplicação |
| policy | política |
| reject | rejeição |
| of | de |
| a | uma |
| p | p |
| move | para |
EN You have published an error-free DMARC record, and moved to a policy of enforcement, and yet you are facing issues in email delivery? The problem can be far more complicated than you think
PT Publicou um registo DMARC sem erros, e passou para uma política de aplicação, e no entanto enfrenta problemas na entrega de correio electrónico? O problema pode ser muito mais complicado do que pensa
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicou |
| dmarc | dmarc |
| record | registo |
| policy | política |
| enforcement | aplicação |
| correio | |
| delivery | entrega |
| complicated | complicado |
| error | erros |
| can | pode |
| the | o |
| problem | problema |
| a | um |
| issues | problemas |
| be | ser |
| and | e |
| of | do |
| far | de |
| more | mais |
EN Furthermore, only a DMARC policy level of enforcement (p=reject/quarantine) can adequately protect your domain against BEC and spoofing.
PT Além disso, apenas um nível de aplicação da política DMARC (p=rejeição/quarantena) pode proteger adequadamente o seu domínio contra BEC e falsificação.
| inglês | português |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | política |
| level | nível |
| enforcement | aplicação |
| can | pode |
| adequately | adequadamente |
| protect | proteger |
| domain | domínio |
| spoofing | falsificação |
| reject | rejeição |
| a | um |
| p | p |
| furthermore | além disso |
| and | e |
EN DMARC policy can be set to none, quarantine and reject, depending on the intensity of DMARC enforcement you need at your organization
PT A política de DMARC não pode ser definida para nenhuma, quarentena e rejeição, dependendo da intensidade da aplicação de DMARC de que necessita na sua organização
| inglês | português |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | política |
| quarantine | quarentena |
| intensity | intensidade |
| organization | organização |
| reject | rejeição |
| enforcement | aplicação |
| can | pode |
| depending | dependendo |
| at | na |
| the | a |
| set to | definida |
| be | ser |
| of | de |
| need | necessita |
| none | não |
| and | e |
EN But setting your DMARC policy to quarantine or reject you can successfully implement DMARC enforcement in your organization’s email domain.
PT Mas definindo a sua política de DMARC para quarentena ou rejeição, pode implementar com sucesso a aplicação de DMARC no domínio de correio electrónico da sua organização.
| inglês | português |
|---|---|
| setting | definindo |
| dmarc | dmarc |
| policy | política |
| quarantine | quarentena |
| implement | implementar |
| enforcement | aplicação |
| organizations | organização |
| correio | |
| domain | domínio |
| reject | rejeição |
| or | ou |
| can | pode |
| but | mas |
| successfully | com sucesso |
| to | a |
| your | sua |
| in | de |
EN Microsoft does not provide the visibility, publishing a DMARC record directly with an enforcement policy can break all email communication
PT A Microsoft não fornece a visibilidade, publicando um registo DMARC directamente com uma política de aplicação pode quebrar todas as comunicações por correio electrónico
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| visibility | visibilidade |
| publishing | publicando |
| dmarc | dmarc |
| record | registo |
| policy | política |
| break | quebrar |
| correio | |
| communication | comunicações |
| can | pode |
| directly | com |
| a | um |
| does | o |
| with | aplicação |
| the | as |
EN We break down the variables of recent changes into simple, effective summaries you can use to better understand the ever-changing and often complicated trade policy and enforcement environment.
PT Nós dividimos as variáveis de mudanças recentes em resumos simples e eficazes que você pode usar para entender melhor o ambiente de política comercial e de aplicação em constante mudança e muitas vezes complicado.
| inglês | português |
|---|---|
| variables | variáveis |
| recent | recentes |
| effective | eficazes |
| summaries | resumos |
| better | melhor |
| often | muitas vezes |
| complicated | complicado |
| trade | comercial |
| policy | política |
| environment | ambiente |
| ever | constante |
| changes | mudanças |
| use | usar |
| changing | mudança |
| enforcement | aplicação |
| we | nós |
| you | você |
| simple | simples |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
| to | a |
EN Take a deeper approach to policy management and enforcement by layering library items, configuration requirements and figure sets.
PT Adote uma abordagem mais profunda para a gestão e aplicação de políticas, colocando em camadas itens de biblioteca, requisitos de configuração e conjuntos de figuras.
| inglês | português |
|---|---|
| approach | abordagem |
| enforcement | aplicação |
| library | biblioteca |
| configuration | configuração |
| requirements | requisitos |
| sets | conjuntos |
| policy | políticas |
| management | gestão |
| by | colocando |
| deeper | mais |
| a | uma |
| items | itens |
| to | a |
| and | e |
EN Strengthen policy enforcement with proactive Skype for Business management
PT Fortaleça a aplicação da política com o gerenciamento proativo do Skype for Business
| inglês | português |
|---|---|
| policy | política |
| proactive | proativo |
| skype | skype |
| for | a |
| management | gerenciamento |
| business | com |
| with | aplicação |
EN Our data request policy provides insight into third-party/ law enforcement requests for data.
PT Nossa política de solicitação de dados fornece informações sobre solicitações de execução de terceiros / lei para dados.
| inglês | português |
|---|---|
| policy | política |
| data | dados |
| request | solicitação |
| provides | fornece |
| law | lei |
| third | terceiros |
| enforcement | execução |
| requests | solicitações |
EN Instead of delivering the traffic to an appliance for security, users connect to the SASE cloud service to safely use applications and data with the consistent enforcement of security policy.
PT Em vez de entregar o tráfego a um appliance para a implementação da segurança, os usuários se conectam ao serviço de nuvem SASE para terem segurança no uso das aplicações e dos dados, com a aplicação contínua de políticas de segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| connect | conectam |
| sase | sase |
| policy | políticas |
| an | um |
| security | segurança |
| users | usuários |
| cloud | nuvem |
| service | serviço |
| data | dados |
| applications | aplicações |
| of | de |
| delivering | da |
| instead | em vez de |
| use | uso |
| and | e |
| the | o |
EN Additionally, you can define policies based on service category or risk and choose from actions such as block, alert, bypass, encrypt, quarantine, and coach for policy enforcement
PT Além disso, você pode definir políticas com base na categoria ou no risco de serviço e a escolha entre ações como bloquear, alertar, ignorar, criptografar, enviar para quarentena e orientação para aplicação de políticas
| inglês | português |
|---|---|
| category | categoria |
| risk | risco |
| block | bloquear |
| encrypt | criptografar |
| quarantine | quarentena |
| define | definir |
| service | serviço |
| or | ou |
| choose | escolha |
| actions | ações |
| additionally | além disso |
| you | você |
| on | no |
| can | pode |
| policies | políticas |
| as | como |
| enforcement | aplicação |
| based | com |
| and | e |
EN Read along to learn everything you need to know to begin a MAP policy, from creation and implementation through enforcement.
PT Leia junto para aprender tudo o que você precisa saber para iniciar uma política MAP , desde a criação e implementação até a aplicação da lei.
| inglês | português |
|---|---|
| map | map |
| policy | política |
| implementation | implementação |
| you | você |
| enforcement | aplicação |
| need | precisa |
| begin | iniciar |
| a | uma |
| through | da |
| to | a |
| from | desde |
| creation | criação |
EN To cater for a more adaptive authentication, the policy enforcement may consider other factors as well, such as device used, asset status and environmental factors.
PT Para fornecer uma autenticação mais adaptável, a aplicação da política também pode considerar outros fatores, como dispositivo usado, status do ativo e fatores ambientais.
| inglês | português |
|---|---|
| adaptive | adaptável |
| authentication | autenticação |
| policy | política |
| factors | fatores |
| environmental | ambientais |
| other | outros |
| device | dispositivo |
| used | usado |
| enforcement | aplicação |
| consider | considerar |
| and | e |
| may | pode |
| asset | ativo |
| the | a |
| a | uma |
| more | mais |
| status | status |
EN Automating data protection with centralised policy-based security enforcement
PT Automatização da proteção de dados com a aplicação centralizada de políticas de segurança
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| centralised | centralizada |
| policy | políticas |
| protection | proteção |
| security | segurança |
| with | aplicação |
EN Finally, the reject policy (p=reject) ensures that all emails that fail authentication are not delivered to the receiver’s inbox, thereby providing absolute enforcement.
PT Finalmente, a política de rejeição (p=rejeitar) assegura que todas as mensagens de correio electrónico que falhem a autenticação não sejam entregues na caixa de entrada do receptor, proporcionando assim uma aplicação absoluta.
| inglês | português |
|---|---|
| policy | política |
| p | p |
| ensures | assegura |
| authentication | autenticação |
| delivered | entregues |
| inbox | caixa de entrada |
| providing | proporcionando |
| absolute | absoluta |
| enforcement | aplicação |
| reject | rejeitar |
| emails | correio |
| finally | finalmente |
| are | sejam |
| the | as |
| not | não |
EN DMARC policy can be set to none, quarantine and reject, depending on the intensity of DMARC enforcement you need at your organization
PT A política de DMARC não pode ser definida para nenhuma, quarentena e rejeição, dependendo da intensidade da aplicação de DMARC de que necessita na sua organização
| inglês | português |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | política |
| quarantine | quarentena |
| intensity | intensidade |
| organization | organização |
| reject | rejeição |
| enforcement | aplicação |
| can | pode |
| depending | dependendo |
| at | na |
| the | a |
| set to | definida |
| be | ser |
| of | de |
| need | necessita |
| none | não |
| and | e |
EN But setting your DMARC policy to quarantine or reject you can successfully implement DMARC enforcement in your organization’s email domain.
PT Mas definindo a sua política de DMARC para quarentena ou rejeição, pode implementar com sucesso a aplicação de DMARC no domínio de correio electrónico da sua organização.
| inglês | português |
|---|---|
| setting | definindo |
| dmarc | dmarc |
| policy | política |
| quarantine | quarentena |
| implement | implementar |
| enforcement | aplicação |
| organizations | organização |
| correio | |
| domain | domínio |
| reject | rejeição |
| or | ou |
| can | pode |
| but | mas |
| successfully | com sucesso |
| to | a |
| your | sua |
| in | de |
EN Microsoft does not provide the visibility, publishing a DMARC record directly with an enforcement policy can break all email communication
PT A Microsoft não fornece a visibilidade, publicando um registo DMARC directamente com uma política de aplicação pode quebrar todas as comunicações por correio electrónico
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| visibility | visibilidade |
| publishing | publicando |
| dmarc | dmarc |
| record | registo |
| policy | política |
| break | quebrar |
| correio | |
| communication | comunicações |
| can | pode |
| directly | com |
| a | um |
| does | o |
| with | aplicação |
| the | as |
EN Atlassian’s policy on responding to law enforcement or public authority requests
PT Política da Atlassian em responder às solicitações da aplicação da lei ou de autoridades públicas
| inglês | português |
|---|---|
| responding | responder |
| or | ou |
| public | públicas |
| policy | política |
| law | lei |
| enforcement | aplicação |
| requests | solicitações |
| authority | autoridades |
EN Automated policy enforcement based on zero-trust security ensures everyone is verified and helps prevent data breaches
PT A imposição de políticas automatizadas baseada em uma segurança de confiança zero faz com que todos sejam verificados e impede o vazamento de dados
| inglês | português |
|---|---|
| automated | automatizadas |
| policy | políticas |
| prevent | impede |
| data | dados |
| zero | zero |
| security | segurança |
| trust | confiança |
| based on | baseada |
| based | com |
| on | em |
| is | faz |
| and | e |
EN The quarantine policy (p=quarantine) provides DMARC enforcement as the domain owner can prompt the receiver to roll back emails into the spam folder in case the message fails DMARC authentication.
PT A política de quarentena (p=quarentena) prevê a aplicação de DMARC, uma vez que o proprietário do domínio pode incitar o receptor a reenviar e-mails para a pasta de spam no caso da mensagem falhar a autenticação DMARC.
| inglês | português |
|---|---|
| quarantine | quarentena |
| policy | política |
| p | p |
| dmarc | dmarc |
| enforcement | aplicação |
| spam | spam |
| fails | falhar |
| authentication | autenticação |
| domain | domínio |
| owner | proprietário |
| can | pode |
| folder | pasta |
| message | mensagem |
| the | o |
| provides | da |
| receiver | receptor |
| in | de |
EN Your policy enforcement mode (p) allows you to select between three options and provide preferences to recipients of emails that are not authenticated by DMARC. You can choose from the following
PT O seu modo de aplicação da política (p) permite-lhe seleccionar entre três opções e fornecer preferências aos destinatários de e-mails que não são autenticados por DMARC. Pode escolher entre as seguintes opções
| inglês | português |
|---|---|
| policy | política |
| enforcement | aplicação |
| p | p |
| recipients | destinatários |
| authenticated | autenticados |
| dmarc | dmarc |
| allows | permite |
| options | opções |
| preferences | preferências |
| to | fornecer |
| mode | modo |
| can | pode |
| choose | escolher |
| the | o |
| are | são |
| select | que |
| three | três |
| not | não |
| and | e |
| of | de |
| following | seguintes |
| by | por |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enforcement policy policy enforcement dmarc enforcement policy strengthen policy enforcement automated policy enforcement policy enforcement saving access control policy access policy law enforcement organizations law enforcement organisations law enforcement agencies enforcement powers law enforcement request enforcement inline enforcement law enforcement consistent enforcement law enforcement requests enforcement authority law enforcement agency enforcement options allow enforcement enforcement across dmarc enforcement law enforcement officials enforcement teams map enforcement law enforcement authorities law enforcement questions allowing law enforcement enforcement based contact law enforcement enable dmarc enforcement strict enforcement enforcement costs law enforcement official law enforcement agents law enforcement officers authorized law enforcement law enforcement authority law enforcement identify enforcement policies financial crimes enforcement enforcement official law enforcement requirements role enforcement policies enforcement of security enforcement letterhead enforcement exclusively aimed enforcement on organized
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe