EN DV Ticketing is a digital ticketing solution that allows SMS payment by telecom operator?s billing system
Traduzir "ticketing system provides" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ticketing system provides" de inglês para polonês
Traduções de ticketing system provides
"ticketing system provides" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de ticketing system provides
inglês
polonês
PL DV Ticketing to rozwiązanie dedykowane sprzedaży biletów w postaci cyfrowej, które umożliwia płatność z użyciem systemu billingowego operatora telekomunikacyjnego
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | cyfrowej |
| solution | rozwiązanie |
| allows | umożliwia |
| operator | operatora |
| system | systemu |
| payment | płatność |
| that | które |
EN DV Ticketing is a digital ticketing solution that allows SMS payment by telecom operator?s billing system
PL DV Ticketing to rozwiązanie dedykowane sprzedaży biletów w postaci cyfrowej, które umożliwia płatność z użyciem systemu billingowego operatora telekomunikacyjnego
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | cyfrowej |
| solution | rozwiązanie |
| allows | umożliwia |
| operator | operatora |
| system | systemu |
| payment | płatność |
| that | które |
EN DV Ticketing ? The international digital ticketing solution by Digital Virgo
PL DV Ticketing ? Międzynarodowe rozwiązanie Digital Virgo dla biletów cyfrowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| digital | digital |
EN Adding a ticketing system to your help desk is a great way to overcome this roadblock as it provides scalable solutions for your customer service reps
PL Dodanie systemu biletowego do swojego help desk jest doskonałym sposobem na pokonanie tej przeszkody, ponieważ zapewnia skalowalne rozwiązania dla swoich przedstawicieli obsługi klienta
| inglês | polonês |
|---|---|
| adding | dodanie |
| scalable | skalowalne |
| solutions | rozwiązania |
| service | obsługi |
| help | help |
| desk | desk |
| system | systemu |
| to | do |
| provides | zapewnia |
| customer | klienta |
| is | jest |
| way | sposobem |
| for | na |
| as | ponieważ |
| this | tej |
EN Adding a ticketing system to your help desk is a great way to overcome this roadblock as it provides scalable solutions for your customer service reps
PL Dodanie systemu biletowego do swojego help desk jest doskonałym sposobem na pokonanie tej przeszkody, ponieważ zapewnia skalowalne rozwiązania dla swoich przedstawicieli obsługi klienta
| inglês | polonês |
|---|---|
| adding | dodanie |
| scalable | skalowalne |
| solutions | rozwiązania |
| service | obsługi |
| help | help |
| desk | desk |
| system | systemu |
| to | do |
| provides | zapewnia |
| customer | klienta |
| is | jest |
| way | sposobem |
| for | na |
| as | ponieważ |
| this | tej |
EN In accordance with an accurate time schedule, we maintain the mechanical system, electrical system, pneumatic system and control system for you and, in the process, we also test the leak-tightness of heat exchangers and calibrate pipelines
PL W oparciu o precyzyjny harmonogram dokonujemy konserwacji układu mechanicznego, instalacji elektrycznej, układu pneumatycznego i układu sterowania, a także, w trakcie procesu, testujemy szczelność wymienników ciepła i kalibrujemy rurociągi
| inglês | polonês |
|---|---|
| schedule | harmonogram |
| system | instalacji |
| control | sterowania |
| in | w |
| process | procesu |
| the | i |
| for | trakcie |
EN Halp is not your traditional ticketing system – we meet your team where they work, not the other way around
PL Halp nie jest tradycyjnym systemem zgłoszeniowym — spotykamy się z Twoim zespołem tam, gdzie pracują jego członkowie, a nie na odwrót.
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
PL Jeśli partnerem Atlassian Marketplace jest Atlassian, naciśnięcie przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) spowoduje przekierowanie do systemu zgłoszeniowego wsparcia Atlassian (support.atlassian.com)
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| atlassian | atlassian |
| partner | partnerem |
| button | przycisku |
| system | systemu |
| is | jest |
| to | do |
| support | wsparcie |
EN Such instruction must be in writing or via our ticketing system
PL Instrukcje takie powinny być w formie pisemnej lub za pośrednictwem systemu
| inglês | polonês |
|---|---|
| such | takie |
| system | systemu |
| or | lub |
| in | w |
| be | być |
EN Ticketing System - #1 for SMBs Around the world - Used by 300 000+ Companies
PL System biletowy - #1 dla SMB na całym świecie - Używany przez 300 000+ firm
| inglês | polonês |
|---|---|
| system | system |
| used | używany |
| companies | firm |
| for | na |
| the | dla |
| world | świecie |
| by | przez |
EN Ticketing system, made cool and efficient for customer support
PL System Ticketing, łatwy i skuteczny w obsłudze klienta
| inglês | polonês |
|---|---|
| system | system |
| and | i |
| support | obsłudze |
| customer | klienta |
EN Much more than your traditional online ticketing system
PL Znacznie więcej niż tradycyjny system sprzedaży biletów online
| inglês | polonês |
|---|---|
| much | znacznie |
| than | w |
| online | online |
| system | system |
EN A ticketing system works by first creating a document, or 'ticket', that saves the message on a support or service that relates to the customer
PL System biletowy działa w ten sposób, że najpierw tworzy się dokument lub "bilet", w którym zapisywana jest wiadomość dotycząca wsparcia lub usługi, która dotyczy klienta
| inglês | polonês |
|---|---|
| works | działa |
| document | dokument |
| or | lub |
| ticket | bilet |
| customer | klienta |
| a | a |
| system | system |
| support | wsparcia |
| service | usługi |
| first | w |
EN Live chat, Knowledge base and Ticketing system in every pricing plan. Replace a number of different apps with an all-in-one platform.
PL Czat na żywo, baza wiedzy i system Ticketów w każdym planie cenowym. Wymień kilka różnych aplikacji na platformę, która posiada już wszystkie te funkcjonalności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| plan | planie |
| platform | platform |
| base | baza |
| system | system |
| in | w |
| different | różnych |
| apps | aplikacji |
| number | kilka |
| an | na |
| and | i |
| chat | czat |
| knowledge | wiedzy |
EN Advanced ticketing system for Redmine. Provide customer support and build meaningful relations with your clients
PL System obsługi zgłoszeń napływających poprzez e-maile i formularze w formie ticketów
| inglês | polonês |
|---|---|
| system | system |
| support | obsługi |
| with | poprzez |
EN Use email integration to transform your boards into a ticketing system and automatically create new Kanban cards for customer requests that you receive via email
PL Użyj integracji poczty elektronicznej, aby przekształcić swoje tablice w system zgłoszeń i automatycznie twórz nowe karty Kanban dla zgłoszeń otrzymywanych od klientów pocztą elektroniczną
| inglês | polonês |
|---|---|
| integration | integracji |
| boards | tablice |
| system | system |
| automatically | automatycznie |
| new | nowe |
| kanban | kanban |
| poczty | |
| transform | przekształcić |
| to | aby |
| cards | karty |
| for | od |
| via | w |
EN Our online ticketing system integrates with our automation center so you can automate order confirmations, promotional vouchers, and more with simple configuration.
PL Nasz system rezerwacji online jest zintegrowany z Centrum Automatyzacji, dzieki czemu twoi goście zostaną powiadomieni o ofertach specjalnych, promocjach i nowościach, a także otrzymają potwierdzenie rezerwacji czy zakupu biletu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| system | system |
| center | centrum |
| order | zakupu |
| with | z |
| automation | automatyzacji |
| simple | tak |
| more | także |
| and | i |
| you | twoi |
EN Live chat, Knowledge base and Ticketing system in every pricing plan. Replace a number of different apps with an all-in-one platform.
PL Czat na żywo, baza wiedzy i system Ticketów w każdym planie cenowym. Wymień kilka różnych aplikacji na platformę, która posiada już wszystkie te funkcjonalności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| plan | planie |
| platform | platform |
| base | baza |
| system | system |
| in | w |
| different | różnych |
| apps | aplikacji |
| number | kilka |
| an | na |
| and | i |
| chat | czat |
| knowledge | wiedzy |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
PL Jeśli partnerem Atlassian Marketplace jest Atlassian, naciśnięcie przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) spowoduje przekierowanie do systemu zgłoszeniowego wsparcia Atlassian (support.atlassian.com)
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| atlassian | atlassian |
| partner | partnerem |
| button | przycisku |
| system | systemu |
| is | jest |
| to | do |
| support | wsparcie |
EN Ticketing System - #1 for SMBs Around the world - Used by 400 000+ Companies
PL System biletowy - #1 dla SMB na całym świecie - Używany przez 400 000+ firm
| inglês | polonês |
|---|---|
| system | system |
| used | używany |
| companies | firm |
| for | na |
| the | dla |
| world | świecie |
| by | przez |
EN Ticketing system, made cool and efficient for customer support
PL System Ticketing, łatwy i skuteczny w obsłudze klienta
| inglês | polonês |
|---|---|
| system | system |
| and | i |
| support | obsłudze |
| customer | klienta |
EN Much more than your traditional online ticketing system
PL Znacznie więcej niż tradycyjny system sprzedaży biletów online
| inglês | polonês |
|---|---|
| much | znacznie |
| than | w |
| online | online |
| system | system |
EN A ticketing system works by first creating a document, or 'ticket', that saves the message on a support or service that relates to the customer
PL System biletowy działa w ten sposób, że najpierw tworzy się dokument lub "bilet", w którym zapisywana jest wiadomość dotycząca wsparcia lub usługi, która dotyczy klienta
| inglês | polonês |
|---|---|
| works | działa |
| document | dokument |
| or | lub |
| ticket | bilet |
| customer | klienta |
| a | a |
| system | system |
| support | wsparcia |
| service | usługi |
| first | w |
EN We will help you organize your online conference with 3 parallel stages, networking space & a ticketing system.
PL Pomożemy Ci zorganizować Twoją wirtualną konferencję z 3 równoległymi scenami, przestrzenią do networkingu i stroną z systemem sprzedaży biletów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| help | pomożemy |
| space | przestrzeni |
| system | systemem |
| your | i |
EN Tascam DCP Connect is a software application exclusively designed for system integrators and system managers that allows system configuration and daily operation of the Tascam Dante Compact Processor Series (MM-2D, MM-4D/IN, ML-4D/OUT, AE-4D)
PL Tascam DCP Connect to aplikacja zaprojektowana specjalnie dla integratorów i zarządców systemu, która pozwala na konfigurację i codzienną obsługę serii kompaktowych procesorów Dante (DCP) Tascam (MM-2D, MM-4D/IN, ML-4D/OUT, AE-4D)
| inglês | polonês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| connect | connect |
| application | aplikacja |
| allows | pozwala |
| dante | dante |
| processor | procesor |
| series | serii |
| in | w |
| system | systemu |
| and | i |
EN Tascam MX Connect is a software application exclusively designed for system integrators and system managers that allows system configuration and daily operation of the Tascam MX-8A matrix mixer
PL Tascam MX Connect to aplikacja zaprojektowana specjalnie dla integratorów i zarządców systemu, która pozwala na konfigurację i codzienną obsługę miksera macierzowego Tascam MX-8A
| inglês | polonês |
|---|---|
| tascam | tascam |
| mx | mx |
| connect | connect |
| application | aplikacja |
| allows | pozwala |
| system | systemu |
| and | i |
EN Through our unmatched number of transportation management system (TMS) and enterprise resource planning (ERP) system integrations, it’s easy to price, tender, and track shipments directly in your system
PL Dzięki naszej niezrównanej liczbie integracji systemów zarządzania transportem (TMS) i planowania zasobów przedsiębiorstwa (ERP) łatwo jest wyceniać, składać oferty i śledzić przesyłki bezpośrednio w systemie
| inglês | polonês |
|---|---|
| transportation | transportem |
| management | zarządzania |
| tms | tms |
| resource | zasobów |
| planning | planowania |
| erp | erp |
| integrations | integracji |
| shipments | przesyłki |
| directly | bezpośrednio |
| in | w |
| system | system |
EN At Iprona, the Siemens-developed process control system PCS7 is used and combined with a Ruland-developed MES system, which bridges the PCs with Ipronas ERP system
PL W firmie Iprona, zastosowano system PCS7 opracowany przez Siemensa w połączeniu z systemem MES opracowanym przez firmę Ruland, który sprzęga komputery z systemem Ipronas ERP
| inglês | polonês |
|---|---|
| erp | erp |
| at | w |
| system | system |
| combined | z |
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
PL Dodaj 230 m2 potężnego zasięgu do istniejącego systemu Wi-Fi Orbi AX o tej samej nazwie sieci i płynnym roamingu. Nie trzeba kupować nowego systemu - wystarczy dodać go do systemu AX, który już posiadasz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodaj |
| orbi | orbi |
| wifi | wi-fi |
| new | nowego |
| to | do |
| system | systemu |
| network | sieci |
| no | nie |
| need | trzeba |
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
PL Kliknij poniżej, aby wyświetlić pełne wymagania systemowe konkretnej aplikacji Creative Cloud. Wymagania systemowe aplikacji mobilnych podano wraz z wymaganiami systemowymi odpowiadającej im aplikacji komputerowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| click | kliknij |
| cloud | cloud |
| mobile | mobilnych |
| creative | creative |
| below | z |
| the | poniżej |
| requirements | wymagania |
| app | aplikacji |
EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example
PL Użyj swojego ORCID iD za każdym razem, gdy zostaniesz o to poproszony w systemie, któremu ufasz – na przykład w systemie zarządzania informacjami badawczymi Twojej instytucji, systemie składania manuskryptów lub aplikacji o granty
EN Conversational Ticketing for Slack and Microsoft Teams. Meet your team where they work, not the other way around.
PL Konwersacyjna obsługa zgłoszeń w Slack i Microsoft Teams. Spotykaj się z zespołem tam, gdzie pracują jego członkowie — a nie na odwrót.
| inglês | polonês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| team | zespołem |
| not | nie |
EN Halp was the easiest IT ticketing we’d ever used.”
PL Halp jest najłatwiejszym rozwiązaniem do obsługi zgłoszeń IT, jakiego kiedykolwiek używaliśmy”.
EN For teams getting started with conversational ticketing
PL Zespoły rozpoczynające pracę z konwersacyjnym systemem zgłoszeniowym
| inglês | polonês |
|---|---|
| teams | zespoły |
| getting | z |
EN Learn more about conversational ticketing
PL Dowiedz się więcej o konwersacyjnym systemie zgłoszeniowym
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | dowiedz |
EN Bring conversational ticketing to your team today
PL Wprowadź konwersacyjną obsługę zgłoszeń w swoim zespole już dziś
| inglês | polonês |
|---|---|
| bring | w |
| team | zespole |
EN Ticketing management systems have been around for years, helping businesses to improve the way they deal with customer service
PL Systemy zarządzania biletami istnieją od lat, pomagając firmom usprawnić sposób, w jaki obsługują klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| systems | systemy |
| years | lat |
| helping | pomagając |
| businesses | firmom |
| management | zarządzania |
| for | od |
| way | sposób |
| around | w |
| improve | usprawnić |
| the | jaki |
EN We're making ticketing systems better by placing the customer at the center of the experience
PL Czynimy systemy biletowe lepszymi poprzez umieszczenie klienta w centrum doświadczenia
| inglês | polonês |
|---|---|
| making | do |
| systems | systemy |
| center | centrum |
| experience | doświadczenia |
| at | w |
| customer | klienta |
| by | poprzez |
EN Our ticketing software will help your agents to keep an eye on customer support requests in one central shared inbox while taking advantages from all the features included.
PL Nasze oprogramowanie do obsługi zgłoszeń pomoże Twoim agentom mieć oko na zgłoszenia obsługi klienta w jednej centralnej, wspólnej skrzynce odbiorczej, czerpiąc korzyści z wszystkich zawartych w niej funkcji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| central | centralnej |
| inbox | skrzynce |
| advantages | korzyści |
| software | oprogramowanie |
| customer | klienta |
| features | funkcji |
| on | na |
| in | w |
| your | twoim |
| to | do |
| will help | pomoże |
| support | obsługi |
| the | jednej |
| from | z |
EN With our ticketing software you can handle tickets as conversations and take benefits from all the features included in our shared inbox: knowledge base, canned message, chatbots and many others.
PL Z naszym oprogramowaniem do obsługi zgłoszeń możesz obsługiwać zgłoszenia jako rozmowy i korzystać z wszystkich funkcji zawartych w naszej współdzielonej skrzynce odbiorczej: baza wiedzy, wiadomości w puszkach, chatboty i wiele innych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowaniem |
| conversations | rozmowy |
| features | funkcji |
| inbox | skrzynce |
| message | wiadomości |
| chatbots | chatboty |
| base | baza |
| in | w |
| with | z |
| the | i |
| as | jako |
| you can | możesz |
| others | innych |
| knowledge | wiedzy |
EN When they have updates, they can alert the customer throughout the ticketing software
PL Kiedy mają aktualizacje, mogą powiadomić klienta za pośrednictwem oprogramowania do ticketingu
| inglês | polonês |
|---|---|
| updates | aktualizacje |
| software | oprogramowania |
| can | mogą |
| customer | klienta |
| have | mają |
| when | kiedy |
| they | do |
EN Ticketing systems help customer service teams better prioritize their assignments, so they can create a more enjoyable customer experience
PL Systemy biletowe pomagają zespołom obsługi klienta lepiej ustalać priorytety zadań, dzięki czemu mogą one tworzyć przyjemniejsze doświadczenia klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| systems | systemy |
| service | obsługi |
| teams | zespołom |
| better | lepiej |
| experience | doświadczenia |
| customer | klienta |
| their | do |
EN DV Ticketing ? Transport Solution ? Offer agility to your customers
PL DV Ticketing ? Komunikacja miejska Rozwiązanie ? Zaoferuj wygodę swoim użytkownikom
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
EN DV Ticketing has also its own management platform for more performance.
PL Nasze API jest ciągle rozwijane i dostosowane do potrzeb Sprzedawców.
EN The Group is strategically positioned at the heart of an ecosystem made up with Operators, Merchants (content producers, media, ticketing companies) and Digital Advertising Platforms (Google, Facebook …)
PL Nasza Grupa zajmuje strategiczną pozycję w centrum ekosystemu złożonego z Operatorów, Sprzedawców (producentów kontentu, mediów, sprzedawców biletów) i Cyfrowych Platform Reklamowych (Google, Facebook ...)
EN Streamlined ticketing and facility booking software for trampoline parks, club zones, sports facilities and private rooms available for POS stations and website integrations.
PL Udoskonalony system przeznaczony specjalnie do rezerwacji obiektów sportowych, parków trampolin oraz wydzielonych stref w obiektach sportowych. Moduł zintegorwany ze stroną internetową twojego biznesu oraz Aplikacją Recepcyjną Perfect Gym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| facility | obiekt |
| booking | rezerwacji |
| software | system |
| zones | stref |
| sports | sportowych |
| and | oraz |
| website | internetową |
EN DV Ticketing ? Transport Solution ? Offer agility to your customers
PL DV Ticketing ? Komunikacja miejska Rozwiązanie ? Zaoferuj wygodę swoim użytkownikom
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
EN DV Ticketing has also its own management platform for more performance.
PL Nasze API jest ciągle rozwijane i dostosowane do potrzeb Sprzedawców.
EN Bring conversational ticketing to your team today
PL Wprowadź konwersacyjną obsługę zgłoszeń w swoim zespole już dziś
| inglês | polonês |
|---|---|
| bring | w |
| team | zespole |
EN With conversational ticketing, employees can seek help directly from Slack and agents can track all the information they need in Jira Service Management
PL Dzięki konwersacyjnemu systemowi zgłoszeniowemu pracownicy mogą szukać pomocy bezpośrednio na platformie Slack, a agenci mogą śledzić wszystkie potrzebne informacje w Jira Service Management
| inglês | polonês |
|---|---|
| employees | pracownicy |
| help | pomocy |
| directly | bezpośrednio |
| agents | agenci |
| information | informacje |
| need | potrzebne |
| jira | jira |
| in | w |
| management | management |
| service | service |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ticketing system provides ticketing system desk ticketing system efficient ticketing system ticketing system — dv ticketing ticketing ticketing software conversational ticketing ticketing systems ticketing partner ticketing platform ticketing service ticketing solution ticketing management online ticketing mobile ticketing ticketing website ticketing app integrations ticketing basics ticketing software yours adding a ticketing desk ticketing software top primary ticketing via our ticketing system provides system requirements system provides access provides comprehensive decision report provides provides provides additional provides imap access prestashop provides technique provides dmarc provides theme provides provides important benefits facebook provides page provides provides business atman provides feature provides provides tools tool provides list provides provides both basic p provides provides products provides capabilities
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe