EN In response, data engineers leverage AI capabilities to enhance their data pipelines and overall data infrastructure management
"overall data infrastructure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN In response, data engineers leverage AI capabilities to enhance their data pipelines and overall data infrastructure management
PL W związku z tym, inżynierowie danych korzystają z możliwości AI, aby usprawnić przepływ danych i ogólne zarządzanie infrastrukturą danych
inglês | polonês |
---|---|
data | danych |
engineers | inżynierowie |
ai | ai |
capabilities | możliwości |
management | zarządzanie |
in | w |
to | aby |
and | i |
EN Overall, Free Any Data Recovery is great at recovering data held on almost any device you can think of, it has stacks of format support and can even recover data from corrupted devices too
PL Ogólnie rzecz biorąc, Free Any Data Recovery doskonale nadaje się do odzyskiwania danych przechowywanych na prawie każdym urządzeniu, o którym myślisz, ma stosy obsługi formatu, a nawet może odzyskać dane z uszkodzonych urządzeń
inglês | polonês |
---|---|
overall | ogólnie |
free | free |
recovery | odzyskiwania |
great | doskonale |
device | urządzeniu |
format | formatu |
on | na |
can | może |
of | z |
almost | prawie |
has | ma |
even | nawet |
data | danych |
think | do |
EN A non-clustered architecture enables you to migrate to Data Center on your existing infrastructure, so you don’t need to make any infrastructure changes.
PL Architektura nieklastrowana umożliwia migrację do wersji Data Center z wykorzystaniem istniejącej infrastruktury, dzięki czemu nie ma potrzeby wprowadzanie żadnych zmian infrastrukturalnych.
inglês | polonês |
---|---|
architecture | architektura |
enables | umożliwia |
data | data |
center | center |
infrastructure | infrastruktury |
changes | zmian |
to | do |
need | ma |
EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.
PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.
inglês | polonês |
---|---|
needs | potrzeb |
build | zbuduj |
storage | storage |
data | data |
cloud | cloud |
to | do |
of | z |
EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.
PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.
inglês | polonês |
---|---|
needs | potrzeb |
build | zbuduj |
storage | storage |
data | data |
cloud | cloud |
to | do |
of | z |
EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.
PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.
inglês | polonês |
---|---|
needs | potrzeb |
build | zbuduj |
storage | storage |
data | data |
cloud | cloud |
to | do |
of | z |
EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.
PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.
inglês | polonês |
---|---|
needs | potrzeb |
build | zbuduj |
storage | storage |
data | data |
cloud | cloud |
to | do |
of | z |
EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.
PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.
inglês | polonês |
---|---|
needs | potrzeb |
build | zbuduj |
storage | storage |
data | data |
cloud | cloud |
to | do |
of | z |
EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.
PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.
inglês | polonês |
---|---|
needs | potrzeb |
build | zbuduj |
storage | storage |
data | data |
cloud | cloud |
to | do |
of | z |
EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.
PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.
inglês | polonês |
---|---|
needs | potrzeb |
build | zbuduj |
storage | storage |
data | data |
cloud | cloud |
to | do |
of | z |
EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.
PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.
inglês | polonês |
---|---|
needs | potrzeb |
build | zbuduj |
storage | storage |
data | data |
cloud | cloud |
to | do |
of | z |
EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.
PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.
inglês | polonês |
---|---|
needs | potrzeb |
build | zbuduj |
storage | storage |
data | data |
cloud | cloud |
to | do |
of | z |
EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.
PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.
inglês | polonês |
---|---|
needs | potrzeb |
build | zbuduj |
storage | storage |
data | data |
cloud | cloud |
to | do |
of | z |
EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.
PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.
inglês | polonês |
---|---|
needs | potrzeb |
build | zbuduj |
storage | storage |
data | data |
cloud | cloud |
to | do |
of | z |
EN A non-clustered architecture enables you to migrate to Data Center on your existing infrastructure, so you don’t need to make any infrastructure changes.
PL Architektura nieklastrowana umożliwia migrację do wersji Data Center z wykorzystaniem istniejącej infrastruktury, dzięki czemu nie ma potrzeby wprowadzanie żadnych zmian infrastrukturalnych.
inglês | polonês |
---|---|
architecture | architektura |
enables | umożliwia |
data | data |
center | center |
infrastructure | infrastruktury |
changes | zmian |
to | do |
need | ma |
EN We advise clients on their overall and specific data strategies which ensure that the data works to their business’s advantage.
PL Doradzamy klientom w sferze ogólnych i szczegółowych strategii w zakresie danych, pomagając im wdrożyć do praktyki biznesowej takie mechanizmy, które będą gwarancją, że dostępne dane będą działać na ich korzyść.
inglês | polonês |
---|---|
clients | klientom |
strategies | strategii |
works | działa |
on | na |
to | do |
and | i |
data | danych |
their | ich |
EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.
PL Pod pojęciem luki w zabezpieczeniach Atlassian rozumie podatność jednego ze swoich produktów lub infrastruktury, która może pozwolić autorowi ataku wpłynąć na poufność, integralność lub dostępność produktu bądź infrastruktury.
inglês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
security | zabezpieczeniach |
vulnerability | luki w zabezpieczeniach |
or | lub |
infrastructure | infrastruktury |
could | może |
allow | pozwoli |
an | na |
in | w |
products | produktów |
EN As cities grow we are faced with rising demands for modern and efficient infrastructure: new commercial and residential developments, new roads and highways, and new industrial and energy infrastructure
PL W miarę rozbudowy miast rośnie zapotrzebowanie na nowoczesną i wydajną infrastrukturę: nowe budynki komercyjne i mieszkaniowe, nowe drogi i autostrady, a także nowe obiekty przemysłowe i energetyczne
inglês | polonês |
---|---|
cities | miast |
new | nowe |
commercial | komercyjne |
and | i |
EN Finally, all infrastructure will be green infrastructure.
PL Wreszcie, cała infrastruktura będzie przyjazna dla środowiska naturalnego.
inglês | polonês |
---|---|
finally | wreszcie |
infrastructure | infrastruktura |
all | dla |
EN As cities grow we are faced with rising demands for modern and efficient infrastructure: new commercial and residential developments, new roads and highways, and new industrial and energy infrastructure
PL W miarę rozbudowy miast rośnie zapotrzebowanie na nowoczesną i wydajną infrastrukturę: nowe budynki komercyjne i mieszkaniowe, nowe drogi i autostrady, a także nowe obiekty przemysłowe i energetyczne
inglês | polonês |
---|---|
cities | miast |
new | nowe |
commercial | komercyjne |
and | i |
EN Critical infrastructure eBook Learn more about the detailed benefits of critical infrastructure applications from Axis in our eBook.
PL Infrastruktura o istotnym znaczeniu – e-book Dowiedz się więcej o zaletach zastosowań produktów Axis do dozoru infrastruktury o istotnym znaczeniu.
inglês | polonês |
---|---|
learn | dowiedz |
in | w |
infrastructure | infrastruktury |
EN Altnix provides managed services for IT infrastructure, remote management, monitoring, remote monitoring of IT infrastructure, ITIL based ITSM deployment and replacing proprietary software with open source products.
PL Altnix świadczy usługi zarządzane dla infrastruktury IT, zdalnego zarządzania, monitoringu, zdalnego monitorowania infrastruktury IT, wdrażania ITSM opartego na ITIL oraz zastępowania własnego oprogramowania produktami open source.
inglês | polonês |
---|---|
infrastructure | infrastruktury |
remote | zdalnego |
deployment | wdrażania |
management | zarządzania |
software | oprogramowania |
services | usługi |
monitoring | monitorowania |
and | oraz |
based | dla |
open | na |
EN Moving from a legacy infrastructure to using Infrastructure as Code (IaC) and microservices can offer faster development and innovation, but the increased operational workload can be challenging
PL Przejście od starszej infrastruktury do korzystania z modelu infrastruktury jako kodu (IaC) i mikrousług może pozwolić na szybszy rozwój i innowacje, jednak wyzwaniem może być większe obciążenie operacyjne
inglês | polonês |
---|---|
infrastructure | infrastruktury |
code | kodu |
can | może |
faster | szybszy |
but | jednak |
operational | operacyjne |
as | jako |
development | rozwój |
innovation | innowacje |
to | do |
and | i |
using | z |
EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.
PL Pod pojęciem luki w zabezpieczeniach Atlassian rozumie podatność jednego ze swoich produktów lub infrastruktury, która może pozwolić autorowi ataku wpłynąć na poufność, integralność lub dostępność produktu bądź infrastruktury.
inglês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
security | zabezpieczeniach |
vulnerability | luki w zabezpieczeniach |
or | lub |
infrastructure | infrastruktury |
could | może |
allow | pozwoli |
an | na |
in | w |
products | produktów |
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
PL Tagi:wyciek danych, wyciek danych definicja, wyciek danych znaczenie, hasło wyciek danych, co to jest wyciek danych, co to jest wyciek danych
inglês | polonês |
---|---|
tags | tagi |
data | danych |
password | hasło |
what | co |
is | jest |
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
PL Tagi:koszty naruszenia danych, naruszenie danych, naruszenie danych w służbie zdrowia, lista naruszeń danych, ostatnie naruszenia danych, co to jest naruszenie danych
inglês | polonês |
---|---|
tags | tagi |
costs | koszty |
data | danych |
healthcare | zdrowia |
list | lista |
what | co |
is | jest |
breach | naruszenia |
EN Configure key policies, rules and parameters for sensitive data to increase the overall level of security.
PL Konfiguruj najważniejsze polityki, reguły oraz parametry dotyczące wrażliwych danych w celu podwyższenia ogólnego poziomu bezpieczeństwa.
inglês | polonês |
---|---|
policies | polityki |
parameters | parametry |
sensitive | wrażliwych |
data | danych |
level | poziomu |
security | bezpieczeństwa |
key | najważniejsze |
for | celu |
rules | reguł |
the | oraz |
EN Keeper is transparent in how we store customer data. This helps with compliance and your overall security posture. Learn more about the advantages of our zero-knowledge architecture.
PL Firma Keeper w przejrzysty sposób informuje, jak przechowuje dane klientów. Pomaga to w zachowaniu zgodności i daje podgląd na ogólny stan zabezpieczeń. Dowiedz się więcej o korzyściach naszej architektury bezpieczeństwa „zero-knowledge”.
inglês | polonês |
---|---|
transparent | przejrzysty |
data | dane |
helps | pomaga |
compliance | zgodności |
overall | ogólny |
security | bezpieczeństwa |
architecture | architektury |
in | w |
learn | dowiedz |
customer | klientów |
EN Make smarter, data-driven decisions that improve supply chain performance—from improving customer experiences and reducing emissions to achieving better outcomes overall—guided by our expertise and sophisticated analytics.
PL Podejmuj mądrzejsze, oparte na danych decyzje, które poprawiają wydajność łańcucha dostaw — od poprawy wrażeń klientów i redukcji emisji po osiąganie lepszych wyników — kierując się naszą wiedzą i zaawansowanymi analizami.
EN Overall picture of COVID-19 situation based on data from mobile. | Mobile users, traveling, #stayathome.
PL Sytuacja podczas COVID-19 na podstawie danych z mobile. | Użytkownicy smartfonów, podróżowanie, #zostańwdomu.
inglês | polonês |
---|---|
situation | sytuacja |
on | na |
data | danych |
mobile | mobile |
users | użytkownicy |
of | z |
EN Configure key policies, rules and parameters for sensitive data to increase the overall level of security.
PL Konfiguruj najważniejsze polityki, reguły oraz parametry dotyczące wrażliwych danych w celu podwyższenia ogólnego poziomu bezpieczeństwa.
inglês | polonês |
---|---|
policies | polityki |
parameters | parametry |
sensitive | wrażliwych |
data | danych |
level | poziomu |
security | bezpieczeństwa |
key | najważniejsze |
for | celu |
rules | reguł |
the | oraz |
EN Keeper is transparent in how we store customer data. This helps with compliance and your overall security posture. Learn more about the advantages of our zero-knowledge architecture.
PL Firma Keeper w przejrzysty sposób informuje, jak przechowuje dane klientów. Pomaga to w zachowaniu zgodności i daje podgląd na ogólny stan zabezpieczeń. Dowiedz się więcej o korzyściach naszej architektury bezpieczeństwa „zero-knowledge”.
inglês | polonês |
---|---|
transparent | przejrzysty |
data | dane |
helps | pomaga |
compliance | zgodności |
overall | ogólny |
security | bezpieczeństwa |
architecture | architektury |
in | w |
learn | dowiedz |
customer | klientów |
EN A comprehensive privileged password manager fills the SSO gaps and boosts overall data security.
PL Wszechstronny menedżer haseł zabezpiecza luki w zabezpieczeniach przy stosowaniu logowania SSO i zwiększa ogólne bezpieczeństwo danych.
inglês | polonês |
---|---|
comprehensive | wszechstronny |
manager | menedżer |
sso | sso |
gaps | luki |
data | danych |
and | i |
security | bezpieczeństwo |
EN Paid hosting services typically have more functionality, have added features and much larger data and bandwidth caps. You get an overall more professional and flexible experience.
PL Płatne usługi hostingowe zazwyczaj posiadają większą funkcjonalność, więcej opcji dodatkowych oraz znacznie większe limity danych i przepustowość. Ogólnie rzecz biorąc, otrzymujesz bardziej profesjonalne i elastyczne usługi.
inglês | polonês |
---|---|
paid | płatne |
hosting | hostingowe |
typically | zazwyczaj |
overall | ogólnie |
professional | profesjonalne |
flexible | elastyczne |
services | usługi |
data | danych |
more | bardziej |
much | znacznie |
and | i |
EN As a big data services company, Avenga offers well-architected, scalable and open big data infrastructure solutions
PL Jako firma świadcząca usługi w zakresie Big Data Avenga oferuje dobrze zaprojektowane, skalowalne i otwarte rozwiązania infrastrukturalne na potrzeby wykorzystania Big Data
inglês | polonês |
---|---|
data | data |
company | firma |
avenga | avenga |
scalable | skalowalne |
big | big |
well | dobrze |
offers | oferuje |
solutions | rozwiązania |
services | usługi |
and | i |
open | na |
as | jako |
EN The Keeper global infrastructure is hosted in multiple high-availability AWS data centers. These data centers are distributed across multiple AWS regions to ensure service availability in the event of a regional internet outage.
PL Globalna infrastruktura Keeper jest hostowana w wielu centrach danych AWS o wysokiej dostępności. Te centra danych są rozmieszczone w wielu regionach AWS, aby zapewnić dostępność usług w przypadku regionalnej przerwy w dostępie do Internetu.
inglês | polonês |
---|---|
global | globalna |
infrastructure | infrastruktura |
multiple | wielu |
aws | aws |
data | danych |
regions | regionach |
service | usług |
internet | internetu |
is | jest |
event | przypadku |
in | w |
to | do |
centers | centra |
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
PL Już drugi rok z rzędu firma Atlassian została wysoko sklasyfikowana dzięki najlepszej ogólnej strategii oraz coraz większej obecności na rynku.
inglês | polonês |
---|---|
year | rok |
atlassian | atlassian |
overall | ogólnej |
strategy | strategii |
presence | obecności |
a | a |
market | rynku |
second | drugi |
and | oraz |
EN <strong>Health Score:</strong> The overall performance of your website based on the number of errors.
PL <strong>Health Score:</strong> Całkowitą wydajność Twojej witryny w oparciu o liczbę błędów
inglês | polonês |
---|---|
your | twojej |
website | witryny |
based | oparciu |
EN a comprehensive analysis of the overall results and sub-profiles, including the impact elements
PL wszechstronną analizę wyników ogólnych i profili pobocznych, w tym elementów oddziaływania,
inglês | polonês |
---|---|
analysis | analiz |
results | wyników |
and | i |
elements | elementów |
EN “We’ve saved many person-months overall across teams thanks to the introduction of these apps."
PL „Dzięki wprowadzeniu tych aplikacji zaoszczędziliśmy wiele miesięcy pracy wszystkim zespołom”.
EN Note, that Website Score Evaluation is only the part of the overall SEO Evaluation your work on.
PL Użyj go do oceny zmian wprowadzonych na stronie podczas następującego testu SEO.
inglês | polonês |
---|---|
seo | seo |
website | stronie |
part | do |
on | na |
evaluation | oceny |
EN ?Instant payment facilities can be great for staff, giving them the flexibility to take control of their finances, reducing stress and improving their overall wellbeing
PL „Możliwość natychmiastowego wypłacania zarobionych pieniędzy to świetne rozwiązanie dla pracowników, ponieważ zapewnia im elastyczność, która pozwala kontrolować finanse, zmniejsza stres i poprawia ogólny dobrostan
inglês | polonês |
---|---|
staff | pracowników |
stress | stres |
overall | ogólny |
and | i |
them | w |
EN Break up a task into smaller parts, or show additional steps to complete an overall task.
PL Podziel zadania na mniejsze części lub przedstaw dodatkowe kroki, których wykonanie przyczyni się do ukończenia zadania ogólnego.
inglês | polonês |
---|---|
task | zadania |
smaller | mniejsze |
or | lub |
additional | dodatkowe |
steps | kroki |
an | na |
to | do |
EN Use the vision to values template to align your strategies with your overall company vision.
PL Szablon od wizji do wartości pozwoli Ci dostosować strategie do ogólnej wizji firmy.
inglês | polonês |
---|---|
values | wartości |
template | szablon |
strategies | strategie |
overall | ogólnej |
company | firmy |
to | do |
your | dostosować |
EN Googlebot loves websites with no errors. Help Google understand your website’s content and get higher rankings and more traffic. Test the overall health of your website’s SEO.
PL Googlebot uwielbia witryny bez żadnych błędów. Pomóż Google zrozumieć treść witryny i uzyskać wyższą pozycję w rankingach i większy ruch.
inglês | polonês |
---|---|
loves | uwielbia |
websites | witryny |
rankings | rankingach |
traffic | ruch |
EN You can read positive reviews from a few business owners who switched to Transferwise and are happy with the overall costs: “We were paying hundreds of thousands of dollars in overseas fees every month
PL Można przeczytać wiele pozytywnych opinie kilku właścicieli firm, którzy przeszli na Transferwise i są zadowoleni z ogólnych kosztów: „Każdego miesiąca płaciliśmy setki tysięcy dolarów w opłatach zagranicznych
EN The overall costs and fees seem to be one of the cheaper on the market, and the markup on the exchange rates is not that bad
PL Ogólne koszty i opłaty wydają się być jednymi z tańszych na rynku, a marża na kursach wymiany nie jest aż taka zła
inglês | polonês |
---|---|
market | rynku |
exchange | wymiany |
of | z |
on | na |
is | jest |
costs | koszty |
fees | opłaty |
not | nie |
and | i |
EN While the service is undoubtedly reliable and safe to use, the overall costs and unfavorable exchange rates make it not the best option to choose for handling frequent international payments
PL Chociaż usługa jest niewątpliwie wysokiej jakości, raczej niezawodna i bezpieczna w użyciu, ogólne koszty i niekorzystne kursy wymiany sprawiają, że nie jest najlepszą opcją wyboru dla częstych płatności międzynarodowych
inglês | polonês |
---|---|
service | usługa |
use | użyciu |
costs | koszty |
exchange | wymiany |
rates | kursy |
choose | wyboru |
payments | płatności |
is | jest |
not | nie |
and | i |
make | w |
EN Other people mention that the overall costs for transfers and currency conversion are too high, compared with the competition:
PL Inni ludzie wspominają, że ogólne koszty przelewów i przeliczania walut są zbyt wysokie w porównaniu z konkurencją:
inglês | polonês |
---|---|
people | ludzie |
costs | koszty |
transfers | przelew |
currency | walut |
high | wysokie |
other | inni |
competition | konkurencją |
with | z |
the | i |
too | w |
EN “Banked with them for more than thirty years and online they are great. Always helpful and courteous customer service. Overall, great!” ~ Britain on TrustPilot
PL „Używam ich przez ponad trzydzieści lat, a ostatnio sprawdzałem bankowość online i działa świetne. Obsługa klienta zawsze pomocna i uprzejma. Ogólnie świetnie! ” ~ Britain dla TrustPilot
Mostrando 50 de 50 traduções