EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
Traduzir "healthcare data breaches" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "healthcare data breaches" de inglês para polonês
Traduções de healthcare data breaches
"healthcare data breaches" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de healthcare data breaches
inglês
polonês
PL Tagi:koszty naruszenia danych, naruszenie danych, naruszenie danych w służbie zdrowia, lista naruszeń danych, ostatnie naruszenia danych, co to jest naruszenie danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| tags | tagi |
| costs | koszty |
| data | danych |
| healthcare | zdrowia |
| list | lista |
| what | co |
| is | jest |
| breach | naruszenia |
EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015
PL Ankieta Elsevier 2017* przeprowadzona wśród 1611 międzynarodowych pracowników służby zdrowia wykazała, że 88% z nich czyta przedruki, co stanowi wzrost w stosunku do roku 2015, gdy odsetek ten wynosił 79%
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| read | do |
| reprints | przedruki |
| in | w |
| healthcare | zdrowia |
EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015
PL Ankieta Elsevier 2017* przeprowadzona wśród 1611 międzynarodowych pracowników służby zdrowia wykazała, że 88% z nich czyta przedruki, co stanowi wzrost w stosunku do roku 2015, gdy odsetek ten wynosił 79%
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| read | do |
| reprints | przedruki |
| in | w |
| healthcare | zdrowia |
EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.
PL Rozporządzenie GDPR wprowadza wymóg zgłaszania naruszeń danych organom ds. ochrony danych, oraz w określonych sytuacjach osobom, których dane dotyczą. Ponadto nakłada na organizacje dodatkowe wymogi w zakresie bezpieczeństwa.
| inglês | polonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| organizations | organizacje |
| requirements | wymogi |
| additional | dodatkowe |
| protection | ochrony |
| security | bezpieczeństwa |
| on | na |
| the | oraz |
| data | danych |
| under | w |
| and | ponadto |
EN You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you consider that the processing of your personal data breaches the provisions of GDPR or other personal data protection and processing regulations.
PL Posiada Pani / Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego w razie uznania, iż przetwarzanie Pani / Pana oddanych osobowych narusza przepisy RODO lub inne przepisy określające sposób przetwarzania i ochrony danych osobowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| gdpr | rodo |
| other | inne |
| to | do |
| or | lub |
| protection | ochrony |
| the | i |
| you | pani |
| processing | przetwarzania |
| personal | osobowych |
| regulations | przepisy |
| if | razie |
| authority | prawo |
EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US
PL Przeciętny koszt naruszenia bezpieczeństwa danych wynosi około 3,92 miliona dolarów, a takie naruszenia zdarzają się często — w Stanach Zjednoczonych atak następuje co 40 sekund
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| million | miliona |
| attack | atak |
| seconds | sekund |
| in | w |
| and | takie |
| breaches | naruszenia |
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
PL Należy pamiętać, że dane przesyłane za pośrednictwem Internetu (np. za pośrednictwem wiadomości e-mail) mogą podlegać naruszeniom bezpieczeństwa. Całkowita ochrona twoich danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.
| inglês | polonês |
|---|---|
| internet | internetu |
| subject | podlega |
| third-party | trzecich |
| security | bezpieczeństwa |
| is | jest |
| not | nie |
| protection | ochrona |
| data | danych |
| via | za |
EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US
PL Przeciętny koszt naruszenia bezpieczeństwa danych wynosi około 3,92 miliona dolarów, a takie naruszenia zdarzają się często — w Stanach Zjednoczonych atak następuje co 40 sekund
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| million | miliona |
| attack | atak |
| seconds | sekund |
| in | w |
| and | takie |
| breaches | naruszenia |
EN You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you consider that the processing of your personal data breaches the provisions of GDPR or other personal data protection and processing regulations.
PL Posiada Pani / Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego w razie uznania, iż przetwarzanie Pani / Pana oddanych osobowych narusza przepisy RODO lub inne przepisy określające sposób przetwarzania i ochrony danych osobowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| gdpr | rodo |
| other | inne |
| to | do |
| or | lub |
| protection | ochrony |
| the | i |
| you | pani |
| processing | przetwarzania |
| personal | osobowych |
| regulations | przepisy |
| if | razie |
| authority | prawo |
EN If there’s one thing common to nearly all major data breaches and internet scams you’ve read about in the news, it’s that they start with one email
PL Jeśli jest jedna rzecz wspólna dla prawie wszystkich poważnych naruszeń danych i oszustw internetowych, o których czytałeś w wiadomościach, to fakt, że zaczynają się one od jednego e-maila
| inglês | polonês |
|---|---|
| internet | internetowych |
| scams | oszustw |
| if | jeśli |
| data | danych |
| in | w |
| nearly | prawie |
| and | i |
EN Get built-in tools to prevent data breaches and comply with privacy requirements.
PL Zapobiegaj naruszeniom bezpieczeństwa danych i zapewniaj zgodność z wymogami dotyczącymi ochrony prywatności przy użyciu wbudowanych narzędzi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| built-in | wbudowanych |
| data | danych |
| requirements | wymogami |
| privacy | prywatności |
| and | i |
| get | z |
EN RoboForm replaces all unsafe practices of password creation, storing, reusing, and sharing, thus reducing the risk of security and data breaches.
PL RoboForm zastępuje wszystkie niebezpieczne praktyki związane z tworzeniem, przechowywaniem, ponownym użyciem i udostępnianiem haseł, zmniejszając w ten sposób ryzyko naruszenia bezpieczeństwa i danych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| practices | praktyki |
| risk | ryzyko |
| security | bezpieczeństwa |
| data | danych |
| breaches | naruszenia |
| of | z |
| and | i |
| all | w |
EN Keeper protects you, your family and business from password-related data breaches and cyberthreats.
PL Keeper ochroni zarówno Ciebie, Twoją rodzinę, jak i firmę przed cyber-zagrożeniami i naruszeniami danych związanymi z hasłami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| family | rodzin |
| business | firm |
| data | danych |
EN This is aimed at stealing login credentials to conduct massive company data breaches.
PL Ma to na celu kradzież danych do logowania w celu przeprowadzenia masowych ataków na dane firmowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| at | w |
| login | logowania |
| to | do |
| this | to |
| data | danych |
EN In fact, over 90% of all company data breaches in recent years have involved email phishing in one form or the other
PL W rzeczywistości, ponad 90% wszystkich przypadków naruszenia danych firmowych w ostatnich latach wiązało się z phishingiem e-mailowym w takiej czy innej formie
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | firmowych |
| data | danych |
| breaches | naruszenia |
| recent | ostatnich |
| phishing | phishingiem |
| form | formie |
| in | w |
| or | czy |
| of | z |
EN Equip your employees with a robust password manager to improve security and privacy while minimizing security threats and data breaches.
PL Zapewnij swoim pracownikom niezawodny menedżer haseł, aby zwiększyć zabezpieczenia i ochronę prywatności przy jednoczesnym zminimalizowaniu naruszeń danych i zagrożeń bezpieczeństwa.
| inglês | polonês |
|---|---|
| employees | pracownikom |
| manager | menedżer |
| privacy | prywatności |
| data | danych |
| to | aby |
| security | bezpieczeństwa |
EN Data Breaches & Privacy Impact Assessment
PL Naruszenia danych & Ocena wpływu na prywatność
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| breaches | naruszenia |
| assessment | ocena |
| amp | amp |
| impact | wpływu |
| privacy | prywatność |
EN Mitigates Risk of Data Breaches
PL Zmniejsza ryzyko naruszeń danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| risk | ryzyko |
| data | danych |
EN of data breaches are due to weak password security
PL naruszeń danych wynika z niskiego poziomu bezpieczeństwa haseł
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| security | bezpieczeństwa |
| password | haseł |
| of | z |
EN Keeper is the leading cybersecurity platform for preventing password-related data breaches and cyberthreats.
PL Keeper to wiodąca platforma zapewniająca cyber-bezpieczeństwo, która zapobiega cyber-zagrożeniom i naruszeniom danych związanym z hasłami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cybersecurity | cyber |
| platform | platforma |
| data | danych |
| keeper | keeper |
| password | hasłami |
| the | i |
| is | która |
EN Keeper is trusted by federal, state and local organizations and educational institutions to prevent data breaches and maintain compliance.
PL Keeper cieszy się zaufaniem organizacji rządowych i instytucji edukacyjnych na poziomie krajowym, stanowym i lokalnych, i pomaga w zapobieganiu naruszeniom danych i zachowaniu zgodności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| local | lokalnych |
| organizations | organizacji |
| educational | edukacyjnych |
| institutions | instytucji |
| data | danych |
| maintain | pomaga |
| compliance | zgodności |
| and | i |
| trusted | na |
EN Data breaches are on the rise and millions of personal records have been stolen and are available on the Dark Web. We are constantly building products to keep you and your family safe and less likely to be targeted.
PL Liczba naruszeń danych wciąż rośnie, wpisy milionów osób zostały skradzione i są dostępne w dark web. Stale tworzymy produkty, które zapewnią Tobie i Twojej rodzinie bezpieczeństwo i zmniejszą podatność na ataki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| millions | milionów |
| stolen | skradzione |
| web | web |
| products | produkty |
| family | rodzinie |
| data | danych |
| on | na |
| constantly | stale |
| been | w |
| you | nie |
EN Over 80% of all data breaches are caused by weak passwords, reused passwords and poor password security
PL Ponad 80% wszystkich naruszeń danych jest wynikiem stosowania słabych haseł lub wykorzystywania tych samych haseł ponownie oraz słabego ich zabezpieczania
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| all | wszystkich |
| of | oraz |
| over | ponad |
EN It’s estimated that about 80% of all data breaches are linked to compromised passwords, which begs the question: why are so many people still using one password for their accounts?
PL Szacuje się, że około 80% wszystkich naruszeń danych jest powiązanych ze złamaniem haseł, co prowadzi do pytania: dlaczego tak wiele osób wciąż korzysta z jednego hasła na wszystkich swoich kontach?
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| accounts | kontach |
| people | osób |
| of | z |
| to | do |
| why | dlaczego |
| many | wiele |
| all | wszystkich |
| passwords | hasła |
EN In perhaps one of the largest data breaches ever, the IT company SolarWinds was the victim of a supply-chain, malware attack delivered through the company’s own servers during a software update
PL Firma z branży IT, SolarWinds, padła ofiarą ataku na łańcuch dostaw, którego skutkiem jest prawdopodobnie jeden z największych wycieków danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| company | firma |
| attack | ataku |
| in | w |
| a | a |
| of | z |
EN Cybercriminals get phone numbers via data breaches on the web
PL Cyber-przestępcy uzyskują numery telefonów przez naruszenia danych w sieci
| inglês | polonês |
|---|---|
| numbers | numery |
| data | danych |
| breaches | naruszenia |
| phone | telefon |
| web | sieci |
| via | w |
| on | przez |
EN The United States is disproportionately affected by data breaches.
PL Stany Zjednoczone są w nieproporcjonalnie dużym stopniu dotknięte naruszeniami bezpieczeństwa danych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| united | zjednoczone |
| data | danych |
| states | stany |
EN Peak Trust Selects Keeper to Help Prevent Data Breaches
PL Firma Peak Trust wybrała Keeper, aby zapobiegać naruszeniom danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| trust | trust |
| to | aby |
| data | danych |
| peak | peak |
| keeper | keeper |
| prevent | zapobiegać |
EN Long, random passwords are the best way to protect your information and reduce your exposure to data breaches
PL Długie, silne hasła to najlepszy sposób ochrony Twoich informacji i ograniczenia narażenia na naruszenia danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| long | długie |
| passwords | hasła |
| way | sposób |
| breaches | naruszenia |
| data | danych |
| the best | najlepszy |
| information | informacji |
| the | i |
| protect | ochrony |
EN Meet audit compliance mandates and protect your company against data breaches and internal threats.
PL Sprostaj wymogom w zakresie kontroli zachowania zgodności i chroń swoją firmę przed naruszeniami danych i wewnętrznymi zagrożeniami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| audit | kontroli |
| compliance | zgodności |
| company | firm |
| data | danych |
| threats | zagrożeniami |
| against | w |
EN Since over 80% of data breaches are due to weak or compromised passwords, it’s crucial you ensure your company passwords are locked down and are being shared securely.
PL Przyczyną ponad 80% wycieków danych są słabe lub naruszone hasła, dlatego niezwykle istotne jest zapewnienie, by firmowe hasła były zabezpieczone i bezpiecznie udostępniane.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| passwords | hasła |
| ensure | zapewnienie |
| or | lub |
| securely | bezpiecznie |
EN Creators of the leading cybersecurity platform for preventing password-related data breaches and cyberthreats.
PL Twórcy wiodącej platformy zapewniającej cyber-bezpieczeństwo, która zapobiega cyber-zagrożeniom i naruszeniom danych związanym z hasłami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cybersecurity | cyber |
| platform | platformy |
| data | danych |
| password | hasłami |
| of | z |
| the | i |
EN Leaders are switching from Bitwarden to Keeper Enterprise, the leading cybersecurity platform for preventing password-related data breaches and cyberthreats.
PL Kadra zarządzająca decyduje się przejść z Bitwarden na Keeper Enterprise, wiodącą platformę zapewniającą cyber-bezpieczeństwo, która zapobiega cyber-zagrożeniom i naruszeniom danych związanym z hasłami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cybersecurity | cyber |
| platform | platform |
| data | danych |
| and | i |
EN Thousands of IT leaders and security professionals trust Keeper to protect their organizations from password-related data breaches and cyberthreats.
PL Tysiące liderów branży IT i specjalistów ds. zabezpieczeń zaufało Keeper i powierzyło nam ochronę swoich firm przed cyber-atakami i naruszeniami danych związanymi z hasłami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| thousands | tysiące |
| organizations | firm |
| data | danych |
| of | z |
| and | i |
EN The one password manager your business needs to prevent data breaches and cyberthreats
PL Menedżer haseł niezbędny dla Twojej firmy do zapobiegania naruszeniom danych i cyberatakom
| inglês | polonês |
|---|---|
| manager | menedżer |
| business | firmy |
| prevent | zapobiegania |
| data | danych |
| to | do |
EN How have data breaches affected social media influencers?
PL W jaki sposób naruszenia danych dotknęły influencerów w mediach społecznościowych?
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| breaches | naruszenia |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
EN Keeper protects millions of people and thousands of businesses from password-related data breaches and cyberthreats.
PL Keeper chroni miliony użytkowników i tysiące firm przed naruszeniami danych i cyber-zagrożeniami związanymi z hasłami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| protects | chroni |
| businesses | firm |
| data | danych |
| keeper | keeper |
| related | związanymi |
| password | hasłami |
| of | z |
| millions | miliony |
| and | i |
| thousands | tysiące |
EN Ransomware attacks make organizations and individuals lose tons of money every year and lead to huge data breaches.
PL Ataki ransomware powodują, że organizacje i osoby prywatne tracą co roku mnóstwo pieniędzy i prowadzą do ogromnych naruszeń danych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| attacks | ataki |
| organizations | organizacje |
| individuals | osoby |
| year | roku |
| to | do |
| data | danych |
| and | i |
EN Security surveys confirm that 90% of data breaches in today’s world are a result of direct domain spoofing and phishing attacks
PL Badania bezpieczeństwa potwierdzają, że 90% przypadków naruszenia danych w dzisiejszym świecie jest wynikiem bezpośredniego spoofingu domeny i ataków phishingowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| data | danych |
| breaches | naruszenia |
| in | w |
| result | wynikiem |
| direct | bezpośredniego |
| domain | domeny |
| spoofing | spoofingu |
| phishing | phishingowych |
| attacks | ataków |
| and | i |
| world | świecie |
EN Security surveys confirm that 90% of data breaches in today’s world are a result of direct domain spoofing and phishing attacks
PL Badania bezpieczeństwa potwierdzają, że 90% przypadków naruszenia danych w dzisiejszym świecie jest wynikiem bezpośredniego spoofingu domeny i ataków phishingowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| data | danych |
| breaches | naruszenia |
| in | w |
| result | wynikiem |
| direct | bezpośredniego |
| domain | domeny |
| spoofing | spoofingu |
| phishing | phishingowych |
| attacks | ataków |
| and | i |
| world | świecie |
EN If there’s one thing common to nearly all major data breaches and internet scams you’ve read about in the news, it’s that they start with one email
PL Jeśli jest jedna rzecz wspólna dla prawie wszystkich poważnych naruszeń danych i oszustw internetowych, o których czytałeś w wiadomościach, to fakt, że zaczynają się one od jednego e-maila
| inglês | polonês |
|---|---|
| internet | internetowych |
| scams | oszustw |
| if | jeśli |
| data | danych |
| in | w |
| nearly | prawie |
| and | i |
EN RoboForm replaces all unsafe practices of password creation, storing, reusing, and sharing, thus reducing the risk of security and data breaches.
PL RoboForm zastępuje wszystkie niebezpieczne praktyki związane z tworzeniem, przechowywaniem, ponownym użyciem i udostępnianiem haseł, zmniejszając w ten sposób ryzyko naruszenia bezpieczeństwa i danych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| practices | praktyki |
| risk | ryzyko |
| security | bezpieczeństwa |
| data | danych |
| breaches | naruszenia |
| of | z |
| and | i |
| all | w |
EN Over 81% of data breaches are due to weak password security
PL Ponad 81% naruszeń danych jest wynikiem słabego zabezpieczenia haseł
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| security | zabezpieczenia |
| password | haseł |
EN of data breaches are due to weak password security
PL naruszeń danych wynika z niskiego poziomu bezpieczeństwa haseł
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| security | bezpieczeństwa |
| password | haseł |
| of | z |
EN Mitigates Risk of Data Breaches
PL Zmniejsza ryzyko naruszeń danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| risk | ryzyko |
| data | danych |
EN Keeper is trusted by federal, state and local organizations and educational institutions to prevent data breaches and maintain compliance.
PL Keeper cieszy się zaufaniem organizacji rządowych i instytucji edukacyjnych na poziomie krajowym, stanowym i lokalnych, i pomaga w zapobieganiu naruszeniom danych i zachowaniu zgodności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| local | lokalnych |
| organizations | organizacji |
| educational | edukacyjnych |
| institutions | instytucji |
| data | danych |
| maintain | pomaga |
| compliance | zgodności |
| and | i |
| trusted | na |
EN Data breaches are on the rise and millions of personal records have been stolen and are available on the Dark Web. We are constantly building products to keep you and your family safe and less likely to be targeted.
PL Liczba naruszeń danych wciąż rośnie, wpisy milionów osób zostały skradzione i są dostępne w dark web. Stale tworzymy produkty, które zapewnią Tobie i Twojej rodzinie bezpieczeństwo i zmniejszą podatność na ataki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| millions | milionów |
| stolen | skradzione |
| web | web |
| products | produkty |
| family | rodzinie |
| data | danych |
| on | na |
| constantly | stale |
| been | w |
| you | nie |
EN Over 80% of all data breaches are caused by weak passwords, reused passwords and poor password security
PL Ponad 80% wszystkich naruszeń danych jest wynikiem stosowania słabych haseł lub wykorzystywania tych samych haseł ponownie oraz słabego ich zabezpieczania
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| all | wszystkich |
| of | oraz |
| over | ponad |
EN In perhaps one of the largest data breaches ever, the IT company SolarWinds was the victim of a supply-chain, malware attack delivered through the company’s own servers during a software update
PL Firma z branży IT, SolarWinds, padła ofiarą ataku na łańcuch dostaw, którego skutkiem jest prawdopodobnie jeden z największych wycieków danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| company | firma |
| attack | ataku |
| in | w |
| a | a |
| of | z |
EN It’s estimated that about 80% of all data breaches are linked to compromised passwords, which begs the question: why are so many people still using one password for their accounts?
PL Szacuje się, że około 80% wszystkich naruszeń danych jest powiązanych ze złamaniem haseł, co prowadzi do pytania: dlaczego tak wiele osób wciąż korzysta z jednego hasła na wszystkich swoich kontach?
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| accounts | kontach |
| people | osób |
| of | z |
| to | do |
| why | dlaczego |
| many | wiele |
| all | wszystkich |
| passwords | hasła |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
healthcare data breaches company data breaches personal data breaches data breaches prevent data breaches major data breaches data breaches related data breaches affected data breaches occur certain data breaches recent data breaches healthcare data across healthcare data breaches prevent breaches avoid breaches possible breaches security breaches password breaches stop breaches prevent sla breaches breaches of security email breaches start protect against breaches email security breaches zero security breaches turn into breaches breaches the provisions breaches occur nearly a few breaches healthcare professionals healthcare industry healthcare healthcare organization healthcare nurses healthcare organizations healthcare workers healthcare providers healthcare clients good healthcare healthcare facilities healthcare access healthcare website improve healthcare healthcare systems healthcare organisations healthcare sector healthcare costs healthcare provider healthcare leadersTraduzir healthcare data breaches para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe