Traduzir "handling frequent international" para polonês

PL Chociaż usługa jest niewątpliwie wysokiej jakości, raczej niezawodna i bezpieczna w użyciu, ogólne koszty i niekorzystne kursy wymiany sprawiają, że nie jest najlepszą opcją wyboru dla częstych płatności międzynarodowych

PL LX; Porty lotnicze: Zurych - Kloten, Genewa - Cointrin, Wiedeń - Schwechat, Chicago, wszystkie lotniska (ORD, MDW, RFD), Chicago - O'Hare, Londyn, wszystkie lotniska (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt nad Menem, Luleå - Kallax

PL OS; Porty lotnicze: Wiedeń - Schwechat, Toronto, wszystkie lotniska (YYZ, YTZ, YHM), Toronto - Lester B. Pearson, Frankfurt nad Menem, Kopenhaga - Kastrup, Monachium, Sztokholm - Arlanda, Sztokholm, wszystkie lotniska (ARN, BMA, VST)

PL Van Havermaet International koncentruje się w szczególności na kwestiach związanych z zatrudnieniem międzynarodowym, globalną mobilnością oraz związanymi z tym konsekwencjami podatkowymi i prawnymi

PL Firma jest w pełni regulowana i musi przestrzegać międzynarodowych przepisów podczas obsługi Twoich pieniędzy

PL Dzięki wysokiej minimalnej kwocie Worldfirst jest usługą skierowaną bardziej dla firm lub osób fizycznych potrzebujących przesyłać raczej większe kwoty międzynarodowo

PL Francuzka Floriane Azoulay, dyrektorka Archiwum Arolsen, opowiada w wywiadzie o międzynarodowym wpływie kampanii i potrzebie wrażliwości w posługiwaniu się faktami i fikcją.

PL Nasze produkty stale się rozwijają poprzez częste i ważne aktualizacje

PL Użyj reguł automatyzacji do obsługi ważnych i często wykonywanych czynności w procesach, aby zespół niczego nie pominął.

PL Częsta komunikacja z zespołem PrestaShop

PL Od 2017 r. cyber-ataki stały się coraz częstsze, bardziej skomplikowane i lepiej ukierunkowane, a MŚP na całym świecie starają się przed nimi uchronić.

PL Zagrożenie atakami typu „password spray” zwiększa się przez częste nadużywanie popularnych haseł

PL Jeśli Twój zespół zauważył częste rozłączanie połączenia lub wolne połączenie z siecią, warto przyjrzeć się temu bliżej, aby upewnić się, że to tylko problem z siecią.

PL Osobom, które często lub długo przebywają w wodzie, polecamy zegarki ze stalową bransoletą lub kauczukowym paskiem.

PL Do dyspozycji masz również naszą stronę pomocy, gdzie znajdziesz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania na temat platformy Domestika.

PL Wpisywanie tekstu, który ma sens, jest o wiele łatwiejsze niż powtarzanie losowych liter oraz pomaga w zapamiętywaniu częstych kombinacji klawiszy

PL Jest komfortowy, ergonomiczny i wydajny, a często naciskane klawisze są rozmieszczone w naturalnym zasięgu ruchu palców

PL "W obliczu coraz częstszych ataków typu domain spoofing, platforma PowerDMARC jest dokładnie tym, czego marki potrzebują, aby się chronić

PL Monitorowanie usług Windows jest niezbędne do monitorowania większości aplikacji zainstalowanych na serwerze Windows. Najczęstszym alertem ustawionym w usługach jest „Usługa nie działa”.

PL Najczęstsze połączenia - Fuerteventura:

PL Osobom, które często lub długo przebywają w wodzie, polecamy zegarki ze stalową bransoletą lub kauczukowym paskiem.

PL Połącz się z elastycznymi opcjami wysyłki, które są potrzebne do realizacji częstych zamówień i zaspokojenia rosnącego popytu konsumentów

PL Przeprojektować swoje sklepy i rutynowe szkolenia oraz procedury pracy, aby dostosować się do obowiązujących zasad utrzymywania dystansu społecznego, testowania, analizy zagęszczenia oraz częstej dezynfekcji

PL Badania w hospicjum dziecięcym w Cincinnati wykazały również, że choroby psychiczne takie jak lęk, schizofrenia i depresja, a nawet myśli samobójcze były częstsze, gdy dzieci były narażone na zwiększone zanieczyszczenie powietrza (13)

PL Wyzwaniem są też stosunkowo częste zmiany w przepisach regulujących ten obszar

PL Bądź proaktywny i udzielaj odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania klientów, aby uniknąć dalszych pytań kierowanych do Centrum pomocy.

PL Zagrożenie atakami typu „password spray” zwiększa się przez częste nadużywanie popularnych haseł

PL Jeśli Twój zespół zauważył częste rozłączanie połączenia lub wolne połączenie z siecią, warto przyjrzeć się temu bliżej, aby upewnić się, że to tylko problem z siecią.

PL Nauka języka niemieckiego: filmy wideo ze wskazówkami dotyczącymi najczęściej spotykanych trudności

PL Jako odpowiedź często wymieniane były rodzajniki, przyimki, budowa zdań i rozumienie języka niemieckiego ze słuchu w życiu codziennym

PL Osobom, które często lub długo przebywają w wodzie, polecamy zegarki ze stalową bransoletą lub kauczukowym paskiem.

PL Można też zmienić częstotliwość monitorowania (domyślnie 1 minuta), ale nie zalecamy tego, ponieważ rzadsze sprawdzanie strony znacząco zmniejsza skuteczność monitoringu.

PL Do dyspozycji masz również naszą stronę pomocy, gdzie znajdziesz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania na temat platformy Domestika.

PL To opłacalne rozwiązania do ochrony osób i mienia – nie trzeba już stawiać budek wartowniczych ani często patrolować terenu

PL Nasze produkty stale się rozwijają poprzez częste i ważne aktualizacje

PL Wszystkie wcielają w życie podstawowe zasady, takie jak częste iteracje, ciągłe uczenie się oraz zapewnianie wysokiej jakości, na swój własny sposób

PL Użyj reguł automatyzacji do obsługi ważnych i często wykonywanych czynności w procesach, aby zespół niczego nie pominął.

PL Częsta komunikacja z zespołem PrestaShop

PL Informujemy, że po swojej premierze system Windows 10 będzie otrzymywał częste aktualizacje oprogramowania oraz sterowników sprzętowych, co może wpłynąć na jego kompatybilność z grą.

PL W grę podstawową można grać bez tegoż oprogramowania.Informujemy, że po premierze system Windows 10 będzie otrzymywał częste aktualizacje oprogramowania oraz sterowników sprzętowych, co może wpłynąć na jego kompatybilność z grą.

PL Wieża widokowa została zbudowana w 2006 r. i znajduje się na Hofberg, najwyższym punkcie miasta Wil. Wykonana jest w całości z drewna z podporami w kształcie litery X. Posiada spiralne schody z 189 stopniami prowadzącymi do platformy widokowej.

PL Pojawienie się testów komputerowych (CBT) i specjalnie wyposażonych laboratoriów testowych sprawiło, że częstsze przeprowadzanie testów stało się praktyczne, przy jednoczesnym zachowaniu integralności i bezpieczeństwa egzaminu

PL Jeśli doświadczasz częstych rozłączeń lub opóźnień w sieci, dobrym pomysłem może być przyjrzenie się temu bliżej, aby upewnić się, że nie jest to tylko problem z siecią.

PL Rozmowy telefoniczne do kraju oraz w obrębie Szwajcarii Dzwoniąc ze Szwajcarii, należy wybrać międzynarodowy numer kierunkowy kraju, np. w przypadku Niemiec międzynarodowy kod kraju to "+49", dla Francji "+33". Kod kraju jest przed numerem...

PL Jeśli płatność międzynarodowa jest dokonywana w oddziale lub telefonicznie, opłata wynosi 15 GBP dla SEPA, a nawet 40 GBP dla innych płatności międzynarodowych.

PL Ponieważ HSBC jest międzynarodową firmą finansową, oferuje bezpłatny transfer między swoimi oddziałami, ale także możliwość zamówienia zwykłego międzynarodowego przelewu do dowolnego banku na całym świecie

PL Lot z Miami - International (MIA) - Nowy Jork - John F. Kennedy (JFK)

PL Lot z Nowy Jork, wszystkie lotniska (EWR, JFK, LGA) (NYC) - Miami - International (MIA)

PL Lot z Miami - International (MIA) - Nowy Jork, wszystkie lotniska (EWR, JFK, LGA) (NYC)

PL Lot z Nowy Jork, wszystkie lotniska (EWR, JFK, LGA) (NYC) - Boston - Lt. General Edward Lawrence Logan, MA (BOS)