EN As mentioned above, both deep learning and machine learning are sub-fields of artificial intelligence, and deep learning is actually a sub-field of machine learning.
Traduzir "learning achievement" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "learning achievement" de inglês para polonês
Traduções de learning achievement
"learning achievement" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de learning achievement
inglês
polonês
PL Jak już wspomniano, zarówno głębokie uczenie, jak i uczenie maszynowe są poddziedzinami sztucznej inteligencji, a głębokie uczenie jest właściwie poddziedziną uczenia maszynowego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| machine | maszynowe |
| artificial | sztucznej |
| intelligence | inteligencji |
| actually | właściwie |
| as | jak |
| is | jest |
| a | a |
| and | i |
| above | w |
EN Get customized learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.
PL Wybierz dopasowane rozwiązania w zakresie szkoleń, które składają się z modułów nauki online dostarczanych samodzielnie lub za pośrednictwem systemu zarządzania szkoleniami na potrzeby śledzenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| online | online |
| modules | modułów |
| management | zarządzania |
| system | systemu |
| or | lub |
| learning | nauki |
| of | z |
EN Zebra Learning Services packages for Transportation use a layered approach comprised of online learning, instructor led learning and videos.
PL Pakiety Zebra Learning Services dla transportu zostały zaprojektowane w sposób warstwowy – składają się ze szkoleń online i prowadzonych przez instruktorów oraz filmów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| services | services |
| packages | pakiety |
| transportation | transportu |
| approach | sposób |
| online | online |
| of | przez |
| and | i |
EN Get customized learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.
PL Wybierz dopasowane rozwiązania w zakresie szkoleń, które składają się z modułów nauki online dostarczanych samodzielnie lub za pośrednictwem systemu zarządzania szkoleniami na potrzeby śledzenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| online | online |
| modules | modułów |
| management | zarządzania |
| system | systemu |
| or | lub |
| learning | nauki |
| of | z |
EN Zebra Learning Services packages for Transportation use a layered approach comprised of online learning, instructor led learning and videos.
PL Pakiety Zebra Learning Services dla transportu zostały zaprojektowane w sposób warstwowy – składają się ze szkoleń online i prowadzonych przez instruktorów oraz filmów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| services | services |
| packages | pakiety |
| transportation | transportu |
| approach | sposób |
| online | online |
| of | przez |
| and | i |
EN Get customised learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.
PL Wybierz dopasowane rozwiązania w zakresie szkoleń, które składają się z modułów nauki online dostarczanych samodzielnie lub za pośrednictwem systemu zarządzania szkoleniami na potrzeby śledzenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| online | online |
| modules | modułów |
| management | zarządzania |
| system | systemu |
| or | lub |
| learning | nauki |
| of | z |
EN To learn more about the differences between neural networks and other forms of artificial intelligence, like machine learning, please read the blog post “AI vs. Machine Learning vs. Deep Learning vs. Neural Networks: What’s the Difference?”
PL Więcej informacji na temat różnic między sieciami neuronowymi a innymi formami sztucznej inteligencji, takimi jak uczenie maszynowe, zawiera wpis na blogu „AI vs. uczenie maszynowe vs. uczenie głębokie vs. sieci neuronowe: jaka jest różnica?”
EN Unsupervised learning, also known as unsupervised machine learning, uses machine learning algorithms to analyze and cluster unlabeled datasets
PL Uczenie nienadzorowane, znane również jako nienadzorowane uczenie maszynowe, wykorzystuje algorytmy uczenia maszynowego do analizowania i grupowania zbiorów danych bez etykiet
| inglês | polonês |
|---|---|
| known | znane |
| machine | maszynowe |
| uses | wykorzystuje |
| algorithms | algorytmy |
| to | do |
| also | również |
| as | jako |
| and | i |
EN Reinforcement machine learning is a behavioral machine learning model that is similar to supervised learning, but the algorithm isn’t trained using sample data
PL Uczenie przez wzmacnianie jest modelem behawioralnym uczenia maszynowego podobnym do uczenia nadzorowanego, ale algorytm nie jest szkolony z wykorzystaniem przykładowych danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| model | modelem |
| algorithm | algorytm |
| data | danych |
| to | do |
| is | jest |
| but | ale |
| using | z |
EN Congratulations to all of the institutions and individuals involved in what is a great achievement!
PL Gratulacje dla wszystkich instytucji i osób, które były zaangażowane w coś, co jest wspaniałym osiągnięciem!
| inglês | polonês |
|---|---|
| institutions | instytucji |
| and | i |
| in | w |
| is | jest |
EN The extension of the right to request flexible working arrangements to carers and working parents is also an achievement for which the S&Ds have fought long and hard.
PL Osiągnięciem, na które Grupa S&D długo i ciężko pracowała, było również poszerzenie prawa do żądania elastycznych warunków pracy ze strony opiekunów i pracujących rodziców.
| inglês | polonês |
|---|---|
| right | prawa |
| flexible | elastycznych |
| working | pracy |
| parents | rodziców |
| long | długo |
| to | do |
| an | na |
| and | i |
EN The centre is housed in the first three-story mud-walled house in Switzerland, a ground-breaking achievement in building ecology.
PL Centrum mieści się w pierwszym trójpoziomowym glinianym budynku w Szwajcarii - to pionier budownictwa ekologicznego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| centre | centrum |
| switzerland | szwajcarii |
| building | budynku |
| in | w |
EN The subfunds do not guarantee the achievement of the planned investment objective or obtaining a specific investment result
PL Subfundusze nie gwarantują realizacji założonego celu inwestycyjnego ani uzyskania określonego wyniku inwestycyjnego
| inglês | polonês |
|---|---|
| obtaining | uzyskania |
| result | wyniku |
| or | ani |
EN The sub-funds cannot guarantee achievement of the investment objective or of the expected return on investment
PL Subfundusze Santander FIO, Santander Prestiż SFIO oraz Santander PPK SFIO nie gwarantują realizacji założonego celu inwestycyjnego ani uzyskania określonego wyniku inwestycyjnego
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | ani |
| the | oraz |
EN A measure of efficient/organized vs. easy-going/careless. This trait helps you find candidates with strong sense of duty, are achievement focused and disciplined. It also points out candidates who might be overly cautious.
PL Miara wydajnego / zorganizowanego vs. łatwa / nieostrożna. Ta cecha pomaga znaleźć kandydatów z silnym poczuciem obowiązku, są osiągnięte i zdyscyplinowane. Wskazuje również kandydatów, którzy mogą być zbyt ostrożni.
| inglês | polonês |
|---|---|
| vs | vs |
| helps | pomaga |
| candidates | kandydatów |
| of | z |
| and | i |
EN How To Answer 'What Is Your Greatest Achievement?' Interview Question
PL „Jaka jest Twoja gotowość do pracy?” — wskazówki i przykłady odpowiedzi
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| answer | odpowiedzi |
| is | jest |
| your | i |
EN Discover how to answer the 'what is your greatest achievement?' interview question, review sample answers and learn how to talk about your accomplishments.
PL Godziny pracy mogą decydować o atrakcyjności oferty. Dowiedz się, jak odpowiedzieć na pytanie „Jaka jest Twoja gotowość do pracy?” na rozmowie kwalifikacyjnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | twoja |
| to | do |
| is | jest |
| question | pytanie |
| learn | dowiedz |
| and | na |
EN Congratulations to all of the institutions and individuals involved in what is a great achievement!
PL Gratulacje dla wszystkich instytucji i osób, które były zaangażowane w coś, co jest wspaniałym osiągnięciem!
| inglês | polonês |
|---|---|
| institutions | instytucji |
| and | i |
| in | w |
| is | jest |
EN 53. Use this day to tell your Esri account executive why you should be considered for a Special Achievement in GIS Award.
PL 53. Skorzystaj z okazji związanej z Dniem GIS i opowiedz swojej osobie kontaktowej w firmie Esri, dlaczego warto wziąć Cię pod uwagę podczas przyznawania nagrody Special Achievement in GIS Award.
| inglês | polonês |
|---|---|
| day | podczas |
| tell | opowiedz |
| esri | esri |
| gis | gis |
| award | nagrody |
| in | w |
| your | i |
| why | dlaczego |
| use | z |
EN The National Integration Prize honours a special integration achievement and is intended to inspire people to become engaged
PL Narodowa Nagroda w dziedzinie Integracji honoruje szczególne osiągnięcia w zakresie integracji i ma na celu zainspirowanie również innych do zaangażowania się w działania
| inglês | polonês |
|---|---|
| national | narodowa |
| integration | integracji |
| prize | nagroda |
| intended | celu |
| to | do |
| and | i |
| special | w |
EN The Science of Goal Achievement | Education and Networking
PL Klub Value Investor - strategia Warrena Buffetta w praktyce
EN The extension of the right to request flexible working arrangements to carers and working parents is also an achievement for which the S&Ds have fought long and hard.
PL Osiągnięciem, na które Grupa S&D długo i ciężko pracowała, było również poszerzenie prawa do żądania elastycznych warunków pracy ze strony opiekunów i pracujących rodziców.
| inglês | polonês |
|---|---|
| right | prawa |
| flexible | elastycznych |
| working | pracy |
| parents | rodziców |
| long | długo |
| to | do |
| an | na |
| and | i |
EN The centre is housed in the first three-story mud-walled house in Switzerland, a ground-breaking achievement in building ecology.
PL Centrum mieści się w pierwszym trójpoziomowym glinianym budynku w Szwajcarii - to pionier budownictwa ekologicznego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| centre | centrum |
| switzerland | szwajcarii |
| building | budynku |
| in | w |
EN A brief round of introductions/check-ins: where we’re calling from, how we’re feeling today, an achievement, or a tool we’re using.]
PL Krótka runda wstępów/zameldowań: skąd dzwonimy, jak się dzisiaj czujemy, osiągnięcie lub narzędzie, którego używamy.]
| inglês | polonês |
|---|---|
| using | w |
| or | lub |
| today | dzisiaj |
EN S&Ds: EU ratification of Istanbul Convention a great achievement, but we will go further to eliminate all forms of gender-based violence!
PL Grupa S&D: Ratyfikacja Konwencji Stambulskiej przez UE to wielkie osiągnięcie, ale pójdziemy jeszcze dalej, aby wyeliminować wszelkie formy przemocy uwarunkowanej płcią!
| inglês | polonês |
|---|---|
| eu | ue |
| forms | formy |
| violence | przemocy |
| but | ale |
| to | aby |
| of | przez |
| further | dalej |
EN This breathtaking human achievement is celebrated all over the world, and captured in the Oscar-winning film, “Free Solo”, directed by Jimmy Chin and Elizabeth Chai Vasarhelyi.
PL To zapierające dech w piersiach ludzkie osiągnięcie zostaje docenione na całym świecie i uwiecznione w nagrodzonym Oscarem filmie „Free Solo” w reżyserii Jimmy’ego China i Elizabeth Chai Vasarhelyi.
EN Sit back, relax and prepare to be inspired with tales and memories of adventure and achievement
PL Usiądź wygodnie i przygotuj się na dawkę inspirujących wspomnień i opowieści o przygodach i niezwykłych dokonaniach
EN Machine learning or deep learning?
PL Uczenie maszynowe czy głębokie uczenie?
| inglês | polonês |
|---|---|
| machine | maszynowe |
| learning | uczenie |
| or | czy |
EN Eliminate barriers to remote education. Facilitate synchronous and asynchronous learning and collaboration to support student needs within an online learning environment.
PL Likwidacja barier w kształceniu na odległość. Ułatwiaj synchroniczne i asynchroniczne uczenie się i współpracę, aby wspierać potrzeby studentów w środowisku uczenia się online.
| inglês | polonês |
|---|---|
| barriers | barier |
| needs | potrzeby |
| online | online |
| to | aby |
| an | na |
| within | w |
| student | student |
| and | i |
EN Authorized Academic Partners are part of the Autodesk Learning Partner community. Learning Partners prepare people who want to make things.
PL Autoryzowani partnerzy akademiccy należą do społeczności partnerów edukacyjnych Autodesk. Partnerzy edukacyjni zapewniają przygotowanie osobom, które chcą zostać twórcami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| community | społeczności |
| prepare | przygotowanie |
| want | chcą |
| to | do |
| partner | partner |
| make | w |
| the | które |
| partners | partnerzy |
EN After Buddy, Alonso is really excited about learning English – Buddy keeps him interested in learning through playing, and now when we are singing around the house he signs along even if he does not understand the lyrics.
PL Po zajęciach z Buddy Szymon jest naprawdę zafascynowny nauką angielskiego - Buddy zachęca go do nauki poprzez zabawę, a kiedy wspólnie śpiewamy piosenki, mój syn śpiewa sam, nawet jeśli nie rozumie słów.
EN Delivered how you need it — from on-device point of need learning to instructor-led training in a classroom — Learning as a Service ensures the success of your people and your technology investment.
PL Learning as a Service zapewnia Twoim pracownikom sukces oraz skuteczność inwestycji w technologie, dokładnie tam, gdzie tego potrzebujesz – od nauki na urządzeniach w wybranym miejscu po szkolenia stacjonarne prowadzone przez instruktorów.
EN Get learning packages specifically designed for retail customers that include Zebra’s mobile learning platform offering.
PL Uzyskaj pakiety szkoleniowe zaprojektowane specjalnie dla klientów z branży handlowej, które obejmują ofertę mobilnej platformy edukacyjnej firmy Zebry.
| inglês | polonês |
|---|---|
| packages | pakiety |
| specifically | specjalnie |
| customers | klientów |
| mobile | mobilnej |
| platform | platformy |
| include | które |
| designed | z |
EN Whether it's a new technology roll out or ongoing, on-the-job support, Zebra Learning Services has designed learning packages that fit your needs.
PL Pakiety szkoleniowe Zebra Learning Services zostały stworzone z myślą o Twoich potrzebach – niezależnie od tego, czy wprowadzasz nowe technologie, czy też potrzebujesz bieżącego wsparcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowe |
| technology | technologie |
| zebra | zebra |
| packages | pakiety |
| has | nie |
| out | z |
| support | wsparcia |
| learning | learning |
EN Conversational AI is based on deep learning NLP solutions that analyse big data sets provided by clients and also are trained on social listening machine learning clusters
PL Nasza technologia do automatyzacji obsługi klienta bazuje na rozwiązaniu NLU trenowane na danych klienta oraz wzbogacone o ogólnodostępne dane z internetu i social media z social listening
| inglês | polonês |
|---|---|
| clients | klienta |
| on | na |
| data | danych |
| and | i |
| provided | z |
EN Modern technologies enable a personalized and fast learning process, as well as emphasize the practical aspects of learning and prepare students for the challenges of the future.
PL Dzisiejsza edukacja to edukacja 2.0, w której technologie umożliwiają spersonalizowany, szybki proces uczenia się, a także kładą nacisk na praktyczne aspekty nauki i przygotowują uczniów do wyzwań przyszłości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technologies | technologie |
| personalized | spersonalizowany |
| fast | szybki |
| process | proces |
| practical | praktyczne |
| aspects | aspekty |
| future | przyszłości |
| a | a |
| well | do |
| and | i |
EN Modern technologies enable a personalized and fast learning process, as well as emphasize the practical aspects of learning and prepare students for the challenges of the future…
PL Dzisiejsza edukacja to edukacja 2.0, w której technologie umożliwiają spersonalizowany, szybki proces uczenia się, a także kładą nacisk na praktyczne aspekty nauki i przygotowują uczniów do wyzwań przyszłości.
EN Delivered how you need it — from on-device point of need learning to instructor-led training in a classroom — Learning as a Service ensures the success of your people and your technology investment.
PL Learning as a Service zapewnia Twoim pracownikom sukces oraz skuteczność inwestycji w technologie, dokładnie tam, gdzie tego potrzebujesz – od nauki na urządzeniach w wybranym miejscu po szkolenia stacjonarne prowadzone przez instruktorów.
EN Get learning packages specifically designed for retail customers that include Zebra’s mobile learning platform offering.
PL Uzyskaj pakiety szkoleniowe zaprojektowane specjalnie dla klientów z branży handlowej, które obejmują ofertę mobilnej platformy edukacyjnej firmy Zebry.
| inglês | polonês |
|---|---|
| packages | pakiety |
| specifically | specjalnie |
| customers | klientów |
| mobile | mobilnej |
| platform | platformy |
| include | które |
| designed | z |
EN Whether it's a new technology roll out or ongoing, on-the-job support, Zebra Learning Services has designed learning packages that fit your needs.
PL Pakiety szkoleniowe Zebra Learning Services zostały stworzone z myślą o Twoich potrzebach – niezależnie od tego, czy wprowadzasz nowe technologie, czy też potrzebujesz bieżącego wsparcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowe |
| technology | technologie |
| zebra | zebra |
| packages | pakiety |
| has | nie |
| out | z |
| support | wsparcia |
| learning | learning |
EN After Buddy, Alonso is really excited about learning English – Buddy keeps him interested in learning through playing, and now when we are singing around the house he signs along even if he does not understand the lyrics.
PL Po zajęciach z Buddy Szymon jest naprawdę zafascynowny nauką angielskiego - Buddy zachęca go do nauki poprzez zabawę, a kiedy wspólnie śpiewamy piosenki, mój syn śpiewa sam, nawet jeśli nie rozumie słów.
EN Our machine learning algorithms are always self-improving and become more and more accurate over time after learning which member actions lead to specific outcomes.
PL Nasze maszyny algorytmów codziennie się poprawiają i stają sie bardziej i bardziej dokładne po zapoznaniu się jakie kroki wykonane przez klubowicza skutkowały specyficznym rezultatem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| machine | maszyny |
| more | bardziej |
| after | po |
| and | i |
| over | w |
| to | przez |
EN Learning vocabulary off by heart is so yesterday. Why language learning games are the best way to learn German and which apps we really recommend.
PL Uczenie się słówek na pamięć to przeszłość. Dlaczego gry językowe są najlepszym sposobem na naukę języka niemieckiego i które aplikacje są godne polecenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| games | gry |
| way | sposobem |
| apps | aplikacje |
| why | dlaczego |
| german | niemieckiego |
| best | najlepszym |
| and | i |
EN E-learning is booming because of coronavirus | Opportunities of digital learning
PL Z powodu koronawirusa e-learning bije rekordy I Możliwości cyfrowej edukacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| coronavirus | koronawirusa |
| opportunities | możliwości |
| digital | cyfrowej |
| of | z |
| learning | i |
EN Are we experiencing a boom in e-learning because of the corona crisis? In this context I would prefer to speak of a pragmatic shift: many teachers are in the process of gaining experience with e-learning
PL Czy wskutek koronawirusowego kryzysu odczujemy impuls do rozwoju e-learningu? Mówiłbym tu o pragmatycznej przemianie: wiele nauczycielek i wielu nauczycieli zdobywa obecnie doświadczenie w zakresie e-learningu
| inglês | polonês |
|---|---|
| crisis | kryzysu |
| teachers | nauczycieli |
| process | rozwoju |
| in | w |
| to | do |
| the | i |
| experience | doświadczenie |
| are | obecnie |
| of | czy |
| many | wielu |
EN Learn about video analytics based on machine learning and deep learning
PL Dowiedz się więcej na temat analizy wideo opartej na uczeniu maszynowym i uczeniu głębokim
| inglês | polonês |
|---|---|
| video | wideo |
| analytics | analizy |
| based | opartej |
| on | na |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN This white paper provides a technological background on machine learning and deep learning algorithms and how they can be developed and applied for video analytics.
PL Ta biała księga zawiera kontekst technologiczny dotyczący algorytmów uczenia maszynowego i głębokiego uczenia oraz sposobów ich rozwijania i stosowania w analizie wideo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| white | biała |
| technological | technologiczny |
| deep | w |
| video | wideo |
| a | a |
| provides | i |
EN It also encompasses sub-fields of machine learning and deep learning, which are frequently mentioned in conjunction with artificial intelligence
PL Obejmuje ona również poddziedziny uczenia maszynowego i głębokiego uczenia, które są często wymieniane w połączeniu ze sztuczną inteligencją
| inglês | polonês |
|---|---|
| encompasses | obejmuje |
| in | w |
| and | i |
EN “Deep” in deep learning refers to a neural network comprised of more than three layers—which would be inclusive of the inputs and the output—can be considered a deep learning algorithm
PL Określenie „głębokie” w terminie głębokie uczenie odnoszące się do sieci neuronowej składającej się z więcej niż trzech warstw – obejmujących wejście i wyjście – można uznać za algorytm głębokiego uczenia
EN "Deep" machine learning can leverage labeled datasets, also known as supervised learning, to inform its algorithm, but it doesn’t necessarily require a labeled dataset
PL „Głębokie” uczenie maszynowe może wykorzystywać zestawy danych z etykietami (uczenie nadzorowane) na potrzeby informowania algorytmu, ale niekoniecznie wymaga zestawu danych z etykietami
| inglês | polonês |
|---|---|
| deep | na |
| machine | maszynowe |
| learning | uczenie |
| can | może |
| algorithm | algorytmu |
| require | wymaga |
| but | ale |
| its | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
achievement achievement award achievement focused achievement in gis integration achievement a great achievement mark of achievement interactive learning experience learning along learning materials learning machine learning learning curve language learning free online learning gis learning learning material remote learning machine learning algorithms learning techniques brand learning re learning learning resources steep learning curve machine learning models enhance learning learning partner always learning online learning without learning learning platform science learning continue learning keep learning machine learning solutions recommend learning deep learning deep learning object key learning individual learning learning activities using machine learning learning track machine learning capabilities learning environment learning path learning programs learning processes machine learning training learning opportunities
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe