Traduzir "fully autonomous cloud" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fully autonomous cloud" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de fully autonomous cloud

inglês
polonês

EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.

PL Spraw, aby Twoi klienci stali się bardziej samodzielni dzięki bazie wiedzy. Zapomnij o powtarzających się odpowiedziach, ukrytych lub nieindeksowalnych treściach pomocy, powolnych odpowiedziach lub nieautonomicznych klientach.

inglêspolonês
morebardziej
forgetzapomnij
orlub
helppomocy
customersklienci
knowledgewiedzy
basebazie
makeaby

EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.

PL Spraw, aby Twoi klienci stali się bardziej samodzielni dzięki bazie wiedzy. Zapomnij o powtarzających się odpowiedziach, ukrytych lub nieindeksowalnych treściach pomocy, powolnych odpowiedziach lub nieautonomicznych klientach.

inglêspolonês
morebardziej
forgetzapomnij
orlub
helppomocy
customersklienci
knowledgewiedzy
basebazie
makeaby

EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non-autonomous customers.

PL Spraw, aby Twoi klienci stali się bardziej samodzielni dzięki bazie wiedzy. Zapomnij o powtarzających się odpowiedziach, ukrytych lub nieindeksowalnych treściach pomocy, powolnych odpowiedziach lub nieautonomicznych klientach.

inglêspolonês
morebardziej
forgetzapomnij
orlub
helppomocy
customersklienci
knowledgewiedzy
basebazie
makeaby

EN OVHcloud is therefore fully invested in the French and European ecosystem to advance the public debate and contribute to it in order to defend our vision of a cloud that would be a trusted, secure and autonomous space.

PL OVHcloud jest zatem w pełni zaangażowana w ekosystem francuski i europejski, aby wspierać debatę publiczną i przyczyniać się do niej w celu obrony naszej wizji chmury, stanowiącej zaufaną, bezpieczną i autonomiczną przestrzeń.

inglêspolonês
fullyw pełni
frenchfrancuski
europeaneuropejski
ecosystemekosystem
ovhcloudovhcloud
isjest
inw
cloudchmury
todo
andi

EN First Fully Autonomous Cloud Management Switch

PL Pierwszy w pełni autonomiczny przełącznik zarządzany w chmurze

inglêspolonês
cloudchmurze
switchprzełącznik
firstw
fullypełni

EN OVHcloud is therefore fully invested in the French and European ecosystem to advance the public debate and contribute to it in order to defend our vision of a cloud that would be a trusted, secure and autonomous space.

PL OVHcloud jest zatem w pełni zaangażowana w ekosystem francuski i europejski, aby wspierać debatę publiczną i przyczyniać się do niej w celu obrony naszej wizji chmury, stanowiącej zaufaną, bezpieczną i autonomiczną przestrzeń.

inglêspolonês
fullyw pełni
frenchfrancuski
europeaneuropejski
ecosystemekosystem
ovhcloudovhcloud
isjest
inw
cloudchmury
todo
andi

EN First Fully Autonomous Cloud Management Switch

PL Pierwszy w pełni autonomiczny przełącznik zarządzany w chmurze

inglêspolonês
cloudchmurze
switchprzełącznik
firstw
fullypełni

EN “The thing that strucked me the most about was the quality of the help articles. We have everything to be fully autonomous.“

PL “Rzeczą, która uderzyła mnie najbardziej o była jakość artykułów pomocy. Mamy wszystko, aby być w pełni autonomicznym.“

EN “The thing that strucked me the most about was the quality of the help articles. We have everything to be fully autonomous.“

PL “Rzeczą, która uderzyła mnie najbardziej o była jakość artykułów pomocy. Mamy wszystko, aby być w pełni autonomicznym.“

EN Additionally, our fully autonomous nodes can be updated directly through the wireless network, making system upgrades simple to implement

PL Opcjonalnie, nasze w pełni autonomiczne czujniki mogą być aktualizowane bezpośrednio przez sieć bezprzewodową, co pozwala na łatwe wdrożenie uaktualnień systemu

inglêspolonês
updatedaktualizowane
directlybezpośrednio
simplełatwe
implementwdrożenie
networksieć
systemsystemu
canmogą
makingco
fullypełni
throughw

EN We use fully autonomous wireless nodes to transmit sensor data wirelessly. That means that we don’t need heavy infrastructure changes to integrate our solution into your plant.

PL Używamy tylko w pełni autonomicznych bezprzewodowych urządzeń końcowych do zdalnego przesyłania danych z czujników. Dzięki tym rozwiązaniom, nie musisz wprowadzać drastycznych zmian w Twojej infrastrukturze podczas procesu integracji.

inglêspolonês
fullyw pełni
sensorczujnik
datadanych
needmusisz
infrastructureinfrastrukturze
changeszmian
integrateintegracji
todo
intow

EN “The thing that struck me the most about was the quality of the help articles. We have everything to be fully autonomous.“

PL “Rzeczą, która uderzyła mnie najbardziej o była jakość artykułów pomocy. Mamy wszystko, aby być w pełni autonomicznym.“

EN To meet your changing needs we provide tailored solutions, drawing on our four cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud

PL Aby sprostać zmieniającym się potrzebom, oferujemy dostosowane do klientów rozwiązania w oparciu o cztery kategorie chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud

inglêspolonês
needspotrzebom
provideoferujemy
tailoreddostosowane
solutionsrozwiązania
categorieskategorie
metalmetal
privateprivate
webweb
cloudcloud
todo

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.

inglêspolonês
differentróżne
needspotrzeby
customersklientów
tailoreddopasowane
solutionsrozwiązania
metalmetal
webweb
barebare
hostedhosted
todo
ofz
onna
cloudcloud
thei
eachw
ournaszych
we provideoferujemy

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.

inglêspolonês
differentróżne
needspotrzeby
customersklientów
tailoreddopasowane
solutionsrozwiązania
categorieskategorii
metalmetal
webweb
barebare
hostedhosted
todo
ofz
onna
cloudcloud
thei
eachw
ournaszych
we provideoferujemy

EN To meet your changing needs we provide tailored solutions, drawing on our four cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud

PL Aby sprostać zmieniającym się potrzebom, oferujemy dostosowane do klientów rozwiązania w oparciu o cztery kategorie chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud

inglêspolonês
needspotrzebom
provideoferujemy
tailoreddostosowane
solutionsrozwiązania
categorieskategorie
metalmetal
privateprivate
webweb
cloudcloud
todo

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.

inglêspolonês
differentróżne
needspotrzeby
customersklientów
tailoreddopasowane
solutionsrozwiązania
metalmetal
webweb
barebare
hostedhosted
todo
ofz
onna
cloudcloud
thei
eachw
ournaszych
we provideoferujemy

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.

inglêspolonês
differentróżne
needspotrzeby
customersklientów
tailoreddopasowane
solutionsrozwiązania
categorieskategorii
metalmetal
webweb
barebare
hostedhosted
todo
ofz
onna
cloudcloud
thei
eachw
ournaszych
we provideoferujemy

EN Keeper Secrets Manager (KSM) is fully cloud-based and does not require any on-prem components. KSM was built from the ground up to be fully integrated into Keeper's platform.

PL Keeper Secrets Manager (KSM) jest w pełni oparty na chmurze i nie wymaga żadnych komponentów lokalnych. KSM został zbudowany od podstaw w celu pełnej integracji z platformą Keeper.

inglêspolonês
managermanager
requirewymaga
builtzbudowany
groundpodstaw
platformplatform
keeperkeeper
basedoparty
cloudchmurze
waszostał
onna
thei
fromod
isjest
fullypełni
intow

EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.

PL Plan Cloud Premium nie będzie miał żadnego wpływu na aplikacje ze sklepu Marketplace. Wszystkie aplikacje Cloud będą działać tak samo w planach Standard i Premium naszych produktów.

EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.

PL Tak. Jeśli przechodzisz z istniejącej subskrypcji Cloud Standard lub Cloud Premium do Cloud Enterprise, przyznamy Ci środki o wartości niewykorzystanego okresu obsługi technicznej na zakup planu Cloud Enterprise.

inglêspolonês
cloudcloud
standardstandard
termokresu
purchasezakup
enterpriseenterprise
subscriptionsubskrypcji
ifjeśli
orlub
premiumpremium
valuewartości
todo
ofz
thetak
yesna

EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today

PL Plan Premium w przypadku produktów Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud zapewnia klientom bardziej rozbudowane funkcje niż obecnie oferuje plan Cloud Standard

inglêspolonês
jirajira
cloudcloud
confluenceconfluence
customersklientom
todayobecnie
softwaresoftware
premiumpremium
planplan
standardstandard
offersoferuje
thei
thanniż
managementmanagement
providezapewnia
serviceservice
functionalityfunkcje
morebardziej

EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

PL Dzięki temu rozwiązaniu Made in OVHcloud możemy stale optymalizować wydajność chmury Bare Metal, która z kolei wspiera wydajność chmury Hosted Private Cloud, chmury Public Cloud i Web Cloud.

inglêspolonês
canmożemy
constantlystale
metalmetal
turnkolei
webweb
ovhcloudovhcloud
ofz
cloudcloud
andi

EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

PL Dzięki temu rozwiązaniu Made in OVHcloud możemy stale optymalizować wydajność chmury Bare Metal, która z kolei wspiera wydajność chmury Hosted Private Cloud, chmury Public Cloud i Web Cloud.

inglêspolonês
canmożemy
constantlystale
metalmetal
turnkolei
webweb
ovhcloudovhcloud
ofz
cloudcloud
andi

EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.

PL Plan Cloud Premium nie będzie miał żadnego wpływu na aplikacje ze sklepu Marketplace. Wszystkie aplikacje Cloud będą działać tak samo w planach Standard i Premium naszych produktów.

EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.

PL Tak. Jeśli przechodzisz z istniejącej subskrypcji Cloud Standard lub Cloud Premium do Cloud Enterprise, przyznamy Ci środki o wartości niewykorzystanego okresu obsługi technicznej na zakup planu Cloud Enterprise.

inglêspolonês
cloudcloud
standardstandard
termokresu
purchasezakup
enterpriseenterprise
subscriptionsubskrypcji
ifjeśli
orlub
premiumpremium
valuewartości
todo
ofz
thetak
yesna

EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today

PL Plan Premium w przypadku produktów Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud zapewnia klientom bardziej rozbudowane funkcje niż obecnie oferuje plan Cloud Standard

inglêspolonês
jirajira
cloudcloud
confluenceconfluence
customersklientom
todayobecnie
softwaresoftware
premiumpremium
planplan
standardstandard
offersoferuje
thei
thanniż
managementmanagement
providezapewnia
serviceservice
functionalityfunkcje
morebardziej

EN Atman Cloud Connect is a data transmission service that connects the client’s systems with the infrastructure of the cloud service provider using a secure connection, fully isolated from the Internet and with SLA guaranteed performance.

PL Atman Cloud Connect to usługa transmisji danych łączącej systemy klienta z infrastrukturą dostawcy usług w chmurze za pomocą bezpiecznego połączenia, w pełni odizolowanego od Internetu i o wydajności gwarantowanej SLA.

inglêspolonês
atmanatman
datadanych
transmissiontransmisji
clientsklienta
systemssystemy
slasla
performancewydajności
cloudcloud
providerdostawcy
internetinternetu
fromod
thei
fullypełni
connectionpołączenia
usingza

EN IBM Cloud® Paks are AI-powered software for hybrid cloud that can help you fully implement intelligent workflows in your business to accelerate digital transformation.

PL IBM Cloud® Paks to oparte na AI oprogramowanie dla chmury hybrydowej, które pomaga w pełnej implementacji inteligentnych przepływów pracy w przedsiębiorstwie w celu przyspieszenia cyfrowej transformacji.

inglêspolonês
ibmibm
softwareoprogramowanie
helppomaga
youto
implementcelu
intelligentinteligentnych
inw
businesspracy
digitalcyfrowej
transformationtransformacji
cloudcloud

EN Implementation of the anti-corruption compliance program through independent and autonomous compliance governance.

PL Wdrażanie programu zgodności dotyczącego zwalczania korupcji poprzez niezależne, autonomiczne zarządzanie zgodnością.

inglêspolonês
implementationwdrażanie
compliancezgodności
programprogramu
independentniezależne
governancezarządzanie
corruptionkorupcji
andci
thepoprzez

EN Autonomous AI offroad tours enable route planning, robot selflocation, power predictions based on the surface type and shape.

PL Autonomiczne przejazdy terenowe z wykorzystaniem sztucznej inteligencji (AI) w zakresie:

inglêspolonês
aiai

EN a logistic flexibility thanks to an autonomous source of cold that enables deliveries at any time in non-refrigerated vehicles, 

PL elastyczność logistyczną dzięki niezależnemu źródłu chłodu, które umożliwia dostawy w dowolnym czasie, w pojazdach nie będących chłodniami,

inglêspolonês
enablesumożliwia
deliveriesdostawy
timeczasie
vehiclespojazdach

EN Make your customers more autonomous with a knowledge base

PL Uczyń swoich klientów bardziej samodzielnymi dzięki bazie wiedzy

inglêspolonês
makew
yourswoich
customersklientów
morebardziej
knowledgewiedzy
basebazie

EN Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers

PL Zapomnij o powtarzających się odpowiedziach, ukrytych lub nieindeksowalnych treściach pomocy, powolnych odpowiedziach lub nieautonomicznych klientach

inglêspolonês
forgetzapomnij
orlub
helppomocy
customersklientach

EN Limit traffic from Autonomous System Numbers

PL Ogranicz ruch z numerów systemu autonomicznego

inglêspolonês
trafficruch
systemsystemu
fromz

EN ?Development and implementation of an artificial intelligence system for virtual characters allowing simulation of their realistic behavior and interaction with the player on the basis of autonomous image analysis of game participants in real time?.

PL „Opracowanie i implementacja systemu sztucznej inteligencji wirtualnych postaci pozwalającego na symulację ich realistycznych zachowań i interakcji z graczem na podstawie autonomicznej analizy obrazu uczestników gry w czasie rzeczywistym”.

inglêspolonês
artificialsztucznej
intelligenceinteligencji
systemsystemu
virtualwirtualnych
characterspostaci
interactioninterakcji
imageobrazu
analysisanalizy
gamegry
inw
realrzeczywistym
timeczasie
ofz
andi
onna
basispodstawie
theirich

EN Embracing emerging mobility options like autonomous vehicles, micro-mobility, and electric mobility along with cutting-edge designs and paint and coatings trends will help the industry become stable again

PL Pojazdy autonomiczne, mikromobilność i samochody elektryczne, a także nowoczesny design i trendy w zakresie lakierów i powłok to nowe możliwości, dzięki którym branża może odzyskać stabilność

inglêspolonês
optionsmożliwości
vehiclespojazdy
trendstrendy
alongw
andi
industrybranża

EN Häring develops and manufactures precision parts as well as assemblies on a large scale for: Combustion engines, hybrids, e-mobility, hydrogen-based fuel cells and autonomous vehicles.

PL Häring projektuje i produkuje części precyzyjne i podzespoły w dużych seriach w wymienionych zakresach: silniki spalinowe, napędy hybrydowe, mobilność elektryczna, ogniwa paliwowe na bazie wodoru i autonomiczna jazda.

inglêspolonês
manufacturesprodukuje
precisionprecyzyjne
largedużych
onna
andi

EN Static routing or BGP – as an LIR (Local Internet Registry), Atman helps in registering and assigning AS (Autonomous Systems) and IP numbers

PL Routing statyczny lub BGP – Atman jako LIR (Local Internet Registry) pomaga w rejestracji lub przydziale numerów AS (Autonomous System)

EN 16 MW (autonomous medium-voltage power lines)

PL 16 MW (cztery niezależne linie średniego napięcia)

inglêspolonês
lineslinie

EN 500 kW ? 4 autonomous medium-voltage power lines running from two different GPZs

PL 500 kW ? budynek zasilany czterema niezależnymi liniami średniego napięcia prowadzonymi z dwóch różnych GPZ

inglêspolonês
differentróżnych
twoz

EN Telecoms are investing in networks to support autonomous transportation and manage billions of devices connected to the Internet of Things, all of them generating data that can be converted into insight

PL Telekomunikacja inwestuje w sieci wspierające autonomiczny transport i zarządzające miliardami urządzeń podłączonych do Internetu rzeczy (IoT), z których wszystkie generują dane, które można przekształcić w informacje

inglêspolonês
transportationtransport
managezarządzaj
devicesurządzeń
datadane
todo
ofz
inw
internetinternetu
thei
networkssieci
thatktóre
of thingsrzeczy
insightinformacje
bemożna

EN Implementation of the anti-corruption compliance program through independent and autonomous compliance governance.

PL Wdrażanie programu zgodności dotyczącego zwalczania korupcji poprzez niezależne, autonomiczne zarządzanie zgodnością.

inglêspolonês
implementationwdrażanie
compliancezgodności
programprogramu
independentniezależne
governancezarządzanie
corruptionkorupcji
andci
thepoprzez

EN a logistic flexibility thanks to an autonomous source of cold that enables deliveries at any time in non-refrigerated vehicles, 

PL elastyczność logistyczną dzięki niezależnemu źródłu chłodu, które umożliwia dostawy w dowolnym czasie, w pojazdach nie będących chłodniami,

inglêspolonês
enablesumożliwia
deliveriesdostawy
timeczasie
vehiclespojazdach

EN Limit traffic from Autonomous System Numbers

PL Ogranicz ruch z numerów systemu autonomicznego

inglêspolonês
trafficruch
systemsystemu
fromz

EN ?Development and implementation of an artificial intelligence system for virtual characters allowing simulation of their realistic behavior and interaction with the player on the basis of autonomous image analysis of game participants in real time?.

PL „Opracowanie i implementacja systemu sztucznej inteligencji wirtualnych postaci pozwalającego na symulację ich realistycznych zachowań i interakcji z graczem na podstawie autonomicznej analizy obrazu uczestników gry w czasie rzeczywistym”.

inglêspolonês
artificialsztucznej
intelligenceinteligencji
systemsystemu
virtualwirtualnych
characterspostaci
interactioninterakcji
imageobrazu
analysisanalizy
gamegry
inw
realrzeczywistym
timeczasie
ofz
andi
onna
basispodstawie
theirich

EN Autonomous vehicles recognise stop signs and endoscopes can detect cancer. An expert on artificial intelligence explains how this works.

PL Autonomiczne pojazdy samochodowe rozpoznają znaki stopu, endoskopy rozpoznają raka. Jak to działa, wyjaśnia ekspert w dziedzinie sztucznej inteligencji.

inglêspolonês
vehiclespojazdy
expertekspert
intelligenceinteligencji
explainswyjaśnia
worksdziała
thisto
stopw
howjak

EN Häring develops and manufactures precision parts as well as assemblies on a large scale for: Combustion engines, hybrids, e-mobility, hydrogen-based fuel cells and autonomous vehicles.

PL Häring projektuje i produkuje części precyzyjne i podzespoły w dużych seriach w wymienionych zakresach: silniki spalinowe, napędy hybrydowe, mobilność elektryczna, ogniwa paliwowe na bazie wodoru i autonomiczna jazda.

inglêspolonês
manufacturesprodukuje
precisionprecyzyjne
largedużych
onna
andi

EN Empower autonomous teams without losing organizational alignment

PL Zwiększ możliwości zespołów autonomicznych bez utraty spójności organizacyjnej

inglêspolonês
teamszespołów
withoutbez
organizationalorganizacyjnej

EN Following the health crisis linked to the coronavirus, SHERPA MOBILE ROBOTICS joined forces with DEVEA and developed an autonomous and certified disinfection system

PL SHERPA MOBILE ROBOTICS oferuje opcje testowe, aby umożliwić swoim klientom zatwierdzenie rozwiązania

inglêspolonês
mobilemobile
toaby

Mostrando 50 de 50 traduções