EN CasinoFinder is an online casino guide that strives to help players all over the world find the best casino operators and casino offers in the world.
"entire online casino" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN CasinoFinder is an online casino guide that strives to help players all over the world find the best casino operators and casino offers in the world.
PL CasinoFinder to przewodnik po kasynach online, który stara się pomóc graczom z całego świata znaleźć najlepszych operatorów kasyn i oferty kasyn na świecie.
inglês | polonês |
---|---|
online | online |
guide | przewodnik |
help | pomóc |
players | graczom |
offers | oferty |
in | w |
an | na |
best | najlepszych |
and | i |
EN As we have outlined above, we carefully review all casino bonuses on our site. We do this by looking at the casino as a whole including:
PL Jak już wspomnieliśmy powyżej, dokładnie sprawdzamy wszystkie bonusy kasynowe na naszej stronie. Robimy to patrząc na kasyno jako całość, włączając w to:
inglês | polonês |
---|---|
carefully | dokładnie |
bonuses | bonusy |
site | stronie |
this | to |
on | na |
as | jako |
we | naszej |
we do | robimy |
all | w |
EN Whether you need a bonus code or not is entirely dependent on the casino you choose to join. However, if you do need a bonus code, the casino will clearly display this so that you can claim it.
PL To, czy kod bonusowy jest potrzebny, czy nie, zależy wyłącznie od kasyna, do którego się przyłączysz. Jeśli jednak kod bonusowy jest potrzebny, kasyno wyraźnie go pokaże, abyś mógł się o niego ubiegać.
inglês | polonês |
---|---|
code | kod |
clearly | wyraźnie |
is | jest |
if | jeśli |
not | nie |
however | jednak |
to | do |
it | to |
EN Resort managers can use data to inform longer-term changes to staffing levels and the layout of casino floors, to make entire operations more efficient and profitable.
PL Menedżerowie ośrodków mogą wykorzystywać dane do informowania o długoterminowych zmianach dotyczących poziomu zatrudnienia i układu kasyna, aby cała działalność była bardziej wydajna i opłacalna.
inglês | polonês |
---|---|
managers | menedżerowie |
data | dane |
changes | zmianach |
levels | poziomu |
can | mogą |
use | wykorzystywać |
to | do |
the | i |
more | bardziej |
make | w |
EN Getting a bonus is one of the best things about playing at an online casino
PL Otrzymanie bonusu jest jedną z najlepszych rzeczy w grze w kasynie online
inglês | polonês |
---|---|
online | online |
of | z |
is | jest |
things | rzeczy |
EN These bonuses encourage new players to sign up with them, over another online casino
PL Bonusy te zachęcają nowych graczy do zapisania się do nich, a nie do innego kasyna online
inglês | polonês |
---|---|
bonuses | bonusy |
new | nowych |
players | graczy |
another | innego |
online | online |
to | do |
these | te |
EN With that in mind, here are the top terms and conditions to be aware of before choosing a bonus from a AU online casino:
PL Mając to na uwadze, oto najważniejsze zasady i warunki, których należy być świadomym przed wybraniem bonusu z polskiego kasyna online:
inglês | polonês |
---|---|
online | online |
the | i |
top | na |
terms | warunki |
EN Play the best online free Card Games and Casino Card games. Play games like Rummy, Hearts, Bridge, Poker and Blackjack.
PL Graj online w najlepsze darmowe gry karciane i karciane gry kasynowe. Zagraj w takie gry jak Remik, Kierki, Brydż, Poker i Blackjack.
inglês | polonês |
---|---|
online | online |
free | darmowe |
card | karciane |
poker | poker |
the | i |
games | gry |
EN The park around the Grand Casino Baden is home to ancient trees and constitutes a green oasis in the centre of town.
PL Park Fontana w sercu Chur. To fantastyczne miejsce by uciec od hałasu miasta, cieszyć się spokojem i poczytać książkę.
inglês | polonês |
---|---|
park | park |
town | miasta |
in | w |
and | i |
EN For example, an EU citizen going to Las Vegas would pay $1,367 for a 1-week stay at California Hotel and Casino.
PL Na przykład, obywatel UE wybierający się do Las Vegas zapłaciłby 1367 USD za tygodniowy pobyt w California Hotel and Casino.
inglês | polonês |
---|---|
eu | ue |
vegas | vegas |
at | w |
hotel | hotel |
an | na |
to | do |
las | las |
example | przykład |
EN Why Casino Bill Stalled—Delgado Wins (or does she?)—Feigenholtz has Fans
PL Dlaczego Casino Bill utknął w martwym punkcie — Delgado wygrywa (a może ona?) — Feigenholtz ma fanów
EN Best Casino Bonus in Australia 2022
PL Najlepsze Bonusy Kasynowe w Polsce 2022
inglês | polonês |
---|---|
best | najlepsze |
in | w |
EN Should you take on a casino bonus?
PL Czy powinieneś skorzystać z bonusu w kasynie?
inglês | polonês |
---|---|
should | powinieneś |
take | z |
EN A casino bonus is something that is offered by casinos to give players a little boost to their bankroll
PL Bonus w kasynie to coś, co jest oferowane przez kasyna, aby dać graczom mały zastrzyk gotówki
inglês | polonês |
---|---|
bonus | bonus |
offered | oferowane |
casinos | kasyna |
players | graczom |
is | jest |
give | dać |
something | coś |
to | aby |
their | to |
by | przez |
EN These bonuses serve to boost your gaming at the casino, providing you with extra funds to play with
PL Bonusy te mają na celu pobudzenie twojej gry w kasynie, dając ci dodatkowe fundusze do gry
inglês | polonês |
---|---|
bonuses | bonusy |
extra | dodatkowe |
funds | fundusze |
to | do |
the | te |
at | w |
play | gry |
you | ci |
with | mają |
EN Throughout this article, we will take a look at what options there are for casino bonuses and take a deep dive into those bonus terms and conditions.
PL W tym artykule przyjrzymy się, jakie są opcje bonusów w kasynach i zagłębimy się w ich zasady i warunki.
inglês | polonês |
---|---|
we | jakie |
options | opcje |
bonus | bonus |
at | w |
and | i |
look | tym |
terms | warunki |
EN A Casinoglobal survey even showed that 59% of players felt that the bonus was one of the main criteria they considered when choosing whether to play at a casino
PL Badanie Casinoglobal wykazało nawet, że 59% graczy uważa, że bonus jest jednym z głównych kryteriów, które biorą pod uwagę przy wyborze kasyna
inglês | polonês |
---|---|
players | graczy |
bonus | bonus |
main | głównych |
criteria | kryteriów |
a | a |
of | z |
at | w |
even | nawet |
EN It's important to note that sometimes when a casino advertises a specific amount of claimable money, this is often because it is spread across deposits like this
PL Ważne jest, aby pamiętać, że czasami, gdy kasyno reklamuje konkretną kwotę pieniędzy do odebrania, często jest to spowodowane tym, że jest ona rozłożona na depozyty w ten sposób
inglês | polonês |
---|---|
important | ważne |
sometimes | czasami |
is | jest |
it | to |
to | do |
across | w |
EN The only thing players need to do in order to claim it is to be a new player at the casino
PL Jedyną rzeczą, którą gracze muszą zrobić, aby go otrzymać, jest bycie nowym graczem w kasynie
inglês | polonês |
---|---|
players | gracze |
new | nowym |
in | w |
do | zrobić |
is | jest |
need | muszą |
be | bycie |
EN You can't make a second account at the same casino though if you do both your accounts could end up being closed.
PL Nie możesz założyć drugiego konta w tym samym kasynie, ale jeśli zrobisz to w obu przypadkach, twoje konta mogą zostać zamknięte.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
if | jeśli |
though | ale |
could | możesz |
you | nie |
account | konta |
same | to |
EN It's often around 50% but frequently the casino will offer a higher maximum deposit for players to claim
PL Często wynosi on około 50%, ale często kasyno oferuje graczom wyższy maksymalny depozyt, o który mogą się ubiegać
inglês | polonês |
---|---|
but | ale |
offer | oferuje |
maximum | maksymalny |
players | graczom |
higher | wyższy |
around | o |
EN Depending on the casino, reload bonuses can be offered on a daily, weekly or monthly basis
PL W zależności od kasyna, bonusy reload mogą być oferowane codziennie, co tydzień lub co miesiąc
inglês | polonês |
---|---|
bonuses | bonusy |
offered | oferowane |
or | lub |
can | mogą |
daily | codziennie |
be | być |
monthly | miesiąc |
depending | w zależności |
EN However, these are relatively regular meaning players can get a bankroll boost quite often, which helps when sticking around at a casino for the long term.
PL Są one jednak stosunkowo regularne, co oznacza, że gracze mogą dość często otrzymywać zasilenie swojego bankrolla, co pomaga w dłuższym okresie czasu pozostać w kasynie.
inglês | polonês |
---|---|
relatively | stosunkowo |
regular | regularne |
players | gracze |
helps | pomaga |
term | okresie |
however | jednak |
at | w |
get | do |
can | co |
EN On top of this, free spins offers will generally change regularly — depending on the casino this can be weekly or monthly — with different slot games attached to the free spins
PL Co więcej, oferty darmowych spinów zmieniają się regularnie ? w zależności od kasyna może to być tydzień lub miesiąc ? z różnymi grami slotowymi dołączonymi do darmowych spinów
EN In order to get your welcome bonus at a casino, just go through the following steps:
PL Aby otrzymać bonus powitalny w kasynie, wystarczy przejść przez następujące kroki:
inglês | polonês |
---|---|
bonus | bonus |
steps | kroki |
to | aby |
EN Depending on how often the player intends to play at the casino, the perfect timeframe will vary.
PL W zależności od tego, jak często gracz zamierza grać w kasynie, idealne ramy czasowe będą się różnić.
inglês | polonês |
---|---|
at | w |
perfect | idealne |
depending | w zależności |
EN It is common for live casino games and poker games to not be included in such bonuses.
PL Gry w kasynie na żywo oraz poker często nie są uwzględniane w tego typu bonusach.
inglês | polonês |
---|---|
games | gry |
poker | poker |
in | w |
not | nie |
such | tego |
and | oraz |
EN Although wagering requirements and bonus terms can ruin the party a little bit, there are nevertheless a number of excellent reasons why players should take on a casino bonus
PL Chociaż wymagania dotyczące zakładów i warunki bonusu mogą nieco popsuć zabawę, istnieje jednak wiele doskonałych powodów, dla których gracze powinni skorzystać z bonusu w kasynie
inglês | polonês |
---|---|
requirements | wymagania |
terms | warunki |
players | gracze |
should | powinni |
nevertheless | jednak |
of | z |
and | i |
little | nieco |
EN However, even if it's not possible to make a withdrawal, there are a lot of positives that come alongside using a casino bonus
PL Jednak nawet jeśli nie jest możliwe dokonanie wypłaty, istnieje wiele pozytywów, które wiążą się z wykorzystaniem bonusu w kasynie
inglês | polonês |
---|---|
if | jeśli |
of | z |
however | jednak |
not | nie |
even | nawet |
lot | wiele |
there | jest |
using | w |
EN Not only do we check to see if the casino is offering a welcome bonus, but we make sure there's something available for return or existing players too
PL Nie tylko sprawdzamy, czy kasyno oferuje bonus powitalny, ale upewniamy się, że jest coś dostępnego dla powracających lub obecnych graczy
inglês | polonês |
---|---|
offering | oferuje |
bonus | bonus |
players | graczy |
is | jest |
or | lub |
not | nie |
if | czy |
but | ale |
only | tylko |
sure | dla |
EN Is it worth taking on casino bonuses?
PL Czy warto korzystać z bonusów w kasynie?
inglês | polonês |
---|---|
worth | warto |
it | czy |
EN Even if you can't withdraw winnings, you can win real money which you can use to play other games on the casino's site.
PL Nawet jeśli nie możesz wypłacić wygranych, możesz wygrać prawdziwe pieniądze, które możesz wykorzystać do gry w inne gry na stronie kasyna.
inglês | polonês |
---|---|
real | prawdziwe |
money | pieniądze |
other | inne |
casinos | kasyna |
site | stronie |
if | jeśli |
on | na |
to | do |
use | wykorzystać |
games | gry |
even | nawet |
the | które |
you can | możesz |
you | nie |
which | w |
EN There are different ways to claim a casino bonus
PL Istnieją różne sposoby, aby ubiegać się o bonus w kasynie
inglês | polonês |
---|---|
different | różne |
ways | sposoby |
to | aby |
bonus | bonus |
EN Yes, Australian casinos offer a wide range of different casino bonuses. These are also offered in AUD so there's no need to go through any currency conversions when claiming them.
PL Tak, polskie kasyna oferują szeroką gamę różnych bonusów kasynowych. Są one również oferowane w PLN, więc nie ma potrzeby przechodzenia przez konwersję walut przy ubieganiu się o nie.
inglês | polonês |
---|---|
casinos | kasyna |
different | różnych |
offered | oferowane |
currency | walut |
in | w |
no | nie |
yes | tak |
of | przez |
need | ma |
EN We take the time to carefully look at all aspects of each casino bonus
PL Poświęcamy czas, aby dokładnie przyjrzeć się wszystkim aspektom każdego bonusu w kasynie
inglês | polonês |
---|---|
time | czas |
carefully | dokładnie |
to | aby |
at | w |
EN When calculating your bonus's true value, you need to look at how much the casino is offering, the amount you need to deposit, the percentage match, and the wagering requirement
PL Obliczając prawdziwą wartość bonusu, należy zwrócić uwagę na to, ile kasyno oferuje, ile trzeba zdeponować, jaki jest procent dopasowania i jakie są warunki obrotu
inglês | polonês |
---|---|
offering | oferuje |
percentage | procent |
is | jest |
look | to |
EN Bet on the winning hand in this Casino card game.
PL Obstaw zwycięskie rozdanie w tej grze karcianej w kasynie.
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
game | grze |
EN Train your memory with Casino Cards.
PL Ćwicz pamięć w grze Casino Cards.
EN Bet on the winning hand in this Casino card game.
PL Obstaw zwycięskie rozdanie w tej grze karcianej w kasynie.
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
game | grze |
EN Bet on the winning hand in this Casino card game.
PL Obstaw zwycięskie rozdanie w tej grze karcianej w kasynie.
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
game | grze |
EN Bet on the winning hand in this Casino card game.
PL Obstaw zwycięskie rozdanie w tej grze karcianej w kasynie.
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
game | grze |
EN Bet on the winning hand in this Casino card game.
PL Obstaw zwycięskie rozdanie w tej grze karcianej w kasynie.
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
game | grze |
EN Bet on the winning hand in this Casino card game.
PL Obstaw zwycięskie rozdanie w tej grze karcianej w kasynie.
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
game | grze |
EN Bet on the winning hand in this Casino card game.
PL Obstaw zwycięskie rozdanie w tej grze karcianej w kasynie.
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
game | grze |
EN Bet on the winning hand in this Casino card game.
PL Obstaw zwycięskie rozdanie w tej grze karcianej w kasynie.
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
game | grze |
EN Why Casino Bill Stalled—Delgado Wins (or does she?)—Feigenholtz has Fans
PL Dlaczego Casino Bill utknął w martwym punkcie — Delgado wygrywa (a może ona?) — Feigenholtz ma fanów
EN For example, an EU citizen going to Las Vegas would pay $1,367 for a 1-week stay at California Hotel and Casino.
PL Na przykład, obywatel UE wybierający się do Las Vegas zapłaciłby 1367 USD za tygodniowy pobyt w California Hotel and Casino.
inglês | polonês |
---|---|
eu | ue |
vegas | vegas |
at | w |
hotel | hotel |
an | na |
to | do |
las | las |
example | przykład |
EN Built on decades of experience in the casino industry, Axis IP video and audio solutions meet its unique demands
PL Oparte na dziesięcioleciach doświadczeń w branży kasyn rozwiązania audio i wideo IP Axis spełniają wyjątkowe wymagania tego sektora
inglês | polonês |
---|---|
built | oparte |
in | w |
ip | ip |
video | wideo |
solutions | rozwiązania |
demands | wymagania |
on | na |
industry | branży |
and | i |
audio | audio |
EN With Axis, casino surveillance can be beneficial for reasons beyond security
PL Dzięki Axis dozór kasyna może być korzystny z powodów innych niż bezpieczeństwo
inglês | polonês |
---|---|
can | może |
security | bezpieczeństwo |
beyond | w |
EN Even strobe, LED and dim lighting can’t deter Axis network cameras from their appointed tasks at the Hard Rock Hotel & Casino Tulsa.
PL Nawet światła stroboskopowe, lampki LED lub słabe oświetlenie nie mogą powstrzymać kamer sieciowych Axis przed wyznaczonymi zadaniami w Hard Rock Hotel & Casino Tulsa.
inglês | polonês |
---|---|
led | led |
lighting | oświetlenie |
cameras | kamer |
tasks | zadaniami |
rock | rock |
hotel | hotel |
axis | axis |
amp | amp |
from | przed |
even | nawet |
the | nie |
and | a |
at | w |
their | lub |
Mostrando 50 de 50 traduções