EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
Traduzir "deploy differentiated applications" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deploy differentiated applications" de inglês para polonês
Traduções de deploy differentiated applications
"deploy differentiated applications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de deploy differentiated applications
inglês
polonês
PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy tworzyć i wdrażać zróżnicowane aplikacje, usprawniać i przyspieszać proces ich tworzenia oraz zwiększać ich wydajność.
| inglês | polonês |
|---|---|
| support | wsparcie |
| process | proces |
| applications | aplikacje |
| development | tworzenia |
| and | i |
| help | pomagamy |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy tworzyć i wdrażać zróżnicowane aplikacje, usprawniać i przyspieszać proces ich tworzenia oraz zwiększać ich wydajność.
| inglês | polonês |
|---|---|
| support | wsparcie |
| process | proces |
| applications | aplikacje |
| development | tworzenia |
| and | i |
| help | pomagamy |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy w opracowywaniu i wdrażaniu zróżnicowanej gamy sprzętu, produktów i usług, usprawniamy proces rozwoju i przyspieszamy jego realizację oraz zwiększamy wydajność aplikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| support | wsparcie |
| products | produktów |
| services | usług |
| process | proces |
| application | aplikacji |
| and | i |
| develop | rozwoju |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
PL Wsparcie dla programistów: Pomagamy w opracowywaniu i wdrażaniu zróżnicowanej gamy sprzętu, produktów i usług, usprawniamy proces rozwoju i przyspieszamy jego realizację oraz zwiększamy wydajność aplikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| support | wsparcie |
| products | produktów |
| services | usług |
| process | proces |
| application | aplikacji |
| and | i |
| develop | rozwoju |
EN Use Express mode with an intelligent wizard to deploy applications with just a few mouse clicks? Or select each option yourself? baramundi Deploy gives you maximum freedom for choosing the installations methods you prefer
PL Za pomocą trybu ekspresowego z inteligentnym kreatorem wdrażać aplikacje za pomocą kilku kliknięć myszką? A może samemu wybrać każdą opcję? baramundi Deploy daje Ci maksymalną swobodę w wyborze preferowanych metod instalacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| intelligent | inteligentnym |
| applications | aplikacje |
| baramundi | baramundi |
| gives | daje |
| installations | instalacji |
| methods | metod |
| a | a |
| deploy | z |
| few | kilku |
| each | w |
EN Use Express mode with an intelligent wizard to deploy applications with just a few mouse clicks? Or select each option yourself? baramundi Deploy gives you maximum freedom for choosing the installations methods you prefer
PL Za pomocą trybu ekspresowego z inteligentnym kreatorem wdrażać aplikacje za pomocą kilku kliknięć myszką? A może samemu wybrać każdą opcję? baramundi Deploy daje Ci maksymalną swobodę w wyborze preferowanych metod instalacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| intelligent | inteligentnym |
| applications | aplikacje |
| baramundi | baramundi |
| gives | daje |
| installations | instalacji |
| methods | metod |
| a | a |
| deploy | z |
| few | kilku |
| each | w |
EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well
PL Menedżerowie zatrudniania czuli, że poprzez pytania techniczne, które poprosili podczas wywiadów panelowych, byli w stanie powiedzieć, które kandydaci mieli lepsze wyniki i zróżnicowane z tymi, którzy nie zdobywali również
| inglês | polonês |
|---|---|
| hiring | zatrudniania |
| managers | menedżerowie |
| technical | techniczne |
| interviews | wywiadów |
| able | w stanie |
| candidates | kandydaci |
| better | lepsze |
| with | z |
| questions | pytania |
| the | i |
| who | którzy |
| that | które |
| were | byli |
| as | podczas |
| during | w |
| tell | powiedzieć |
EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well. They are
PL Menedżerowie zatrudniania czuli, że poprzez pytania techniczne, które poprosili podczas wywiadów panelowych, byli w stanie powiedzieć, które kandydaci mieli lepsze wyniki i zróżnicowane z tymi, którzy nie zdobywali również. Oni są
| inglês | polonês |
|---|---|
| hiring | zatrudniania |
| managers | menedżerowie |
| technical | techniczne |
| interviews | wywiadów |
| able | w stanie |
| candidates | kandydaci |
| better | lepsze |
| with | z |
| questions | pytania |
| the | i |
| who | którzy |
| that | które |
| were | byli |
| as | podczas |
| are | stanie |
| during | w |
| tell | powiedzieć |
EN "The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well
PL "Menedżerowie zatrudniania czuli, że poprzez pytania techniczne, które poprosili podczas wywiadów panelowych, byli w stanie powiedzieć, które kandydaci mieli lepsze wyniki i zróżnicowane z tymi, którzy nie zdobywali również
| inglês | polonês |
|---|---|
| hiring | zatrudniania |
| managers | menedżerowie |
| technical | techniczne |
| interviews | wywiadów |
| able | w stanie |
| candidates | kandydaci |
| better | lepsze |
| with | z |
| questions | pytania |
| the | i |
| who | którzy |
| that | które |
| were | byli |
| as | podczas |
| during | w |
| tell | powiedzieć |
EN Embedded software is becoming mainstream in the automotive industry and it helps automakers deliver differentiated experiences to their clients
PL Oprogramowanie wbudowane staje się dominującym trendem w branży motoryzacyjnej, ponieważ pomaga producentom samochodów oferować swoim klientom doświadczenia o bardzo różnym charakterze
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| in | w |
| industry | branży |
| helps | pomaga |
| experiences | doświadczenia |
| clients | klientom |
| to | do |
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
PL Projektowanie i opracowanie nowych aplikacji z przodu na różne platformy pomagają z przednim pracą na innych aplikacjach (HTML / CSS / JS w aplikacjach Ruby)
| inglês | polonês |
|---|---|
| design | projektowanie |
| new | nowych |
| platforms | platformy |
| html | html |
| css | css |
| help | pomagają |
| other | innych |
| various | różne |
| in | w |
| and | i |
| with | z |
| applications | aplikacji |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
PL Uprawnienia do wdrażania zapewniają zespołom kontrolę nad tym, kto może wdrażać w danym środowisku i z której gałęzi
| inglês | polonês |
|---|---|
| permissions | uprawnienia |
| teams | zespołom |
| can | może |
| to | do |
| a | a |
| and | i |
| deploy | wdrażania |
| over | w |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
PL Uprawnienia do wdrażania zapewniają zespołom kontrolę nad tym, kto może wdrażać w danym środowisku i z której gałęzi
| inglês | polonês |
|---|---|
| permissions | uprawnienia |
| teams | zespołom |
| can | może |
| to | do |
| a | a |
| and | i |
| deploy | wdrażania |
| over | w |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
PL Uprawnienia do wdrażania zapewniają zespołom kontrolę nad tym, kto może wdrażać w danym środowisku i z której gałęzi
| inglês | polonês |
|---|---|
| permissions | uprawnienia |
| teams | zespołom |
| can | może |
| to | do |
| a | a |
| and | i |
| deploy | wdrażania |
| over | w |
EN They can develop, deploy and manage their applications in the cloud while keeping control of their data and budget, and innovating to make the most of open-source technologies.
PL Mogą one opracowywać, wdrażać i zarządzać aplikacjami w chmurze, jednocześnie zachowując kontrolę nad danymi i budżetem oraz wprowadzać innowacje, aby jak najlepiej wykorzystać technologie open source.
| inglês | polonês |
|---|---|
| applications | aplikacjami |
| cloud | chmurze |
| data | danymi |
| most | najlepiej |
| technologies | technologie |
| in | w |
| to | aby |
| and | i |
EN Our "Automation Studio" and "Application Wizard" modules together even let you configure, deploy and manage specialized applications that are not intended for central administration and distribution.
PL Nasze moduły "Automation Studio" i "Application Wizard" pozwalają nawet na konfigurowanie, wdrażanie i zarządzanie specjalistycznymi aplikacjami, które nie są przeznaczone do centralnej administracji i dystrybucji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automation | automation |
| studio | studio |
| modules | moduły |
| configure | konfigurowanie |
| applications | aplikacjami |
| intended | przeznaczone |
| central | centralnej |
| distribution | dystrybucji |
| application | application |
| wizard | wizard |
| manage | zarządzanie |
| administration | administracji |
| for | na |
| that | które |
| even | nawet |
| let | do |
| not | nie |
EN This powerful interface makes it easy to set up, deploy and run all of Zebra’s Fixed Industrial Scanners and Machine Vision Smart Cameras, while eliminating the need for different applications.
PL Ten wydajny interfejs ułatwia konfigurację, wdrożenie i obsługę wszystkich skanerów stacjonarnych dla przemysłu oraz inteligentnych kamer do przemysłowych systemów wizyjnych firmy Zebra, eliminując potrzebę stosowania różnych rozwiązań.
| inglês | polonês |
|---|---|
| powerful | wydajny |
| interface | interfejs |
| deploy | wdrożenie |
| fixed | stacjonarnych |
| smart | inteligentnych |
| cameras | kamer |
| eliminating | eliminując |
| different | różnych |
| applications | system |
| industrial | firmy |
| to | do |
| and | i |
EN They can develop, deploy and manage their applications in the cloud while keeping control of their data and budget, and innovating to make the most of open-source technologies.
PL Mogą one opracowywać, wdrażać i zarządzać aplikacjami w chmurze, jednocześnie zachowując kontrolę nad danymi i budżetem oraz wprowadzać innowacje, aby jak najlepiej wykorzystać technologie open source.
| inglês | polonês |
|---|---|
| applications | aplikacjami |
| cloud | chmurze |
| data | danymi |
| most | najlepiej |
| technologies | technologie |
| in | w |
| to | aby |
| and | i |
EN Our "Automation Studio" and "Application Wizard" modules together even let you configure, deploy and manage specialized applications that are not intended for central administration and distribution.
PL Nasze moduły "Automation Studio" i "Application Wizard" pozwalają nawet na konfigurowanie, wdrażanie i zarządzanie specjalistycznymi aplikacjami, które nie są przeznaczone do centralnej administracji i dystrybucji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automation | automation |
| studio | studio |
| modules | moduły |
| configure | konfigurowanie |
| applications | aplikacjami |
| intended | przeznaczone |
| central | centralnej |
| distribution | dystrybucji |
| application | application |
| wizard | wizard |
| manage | zarządzanie |
| administration | administracji |
| for | na |
| that | które |
| even | nawet |
| let | do |
| not | nie |
EN This powerful interface makes it easy to set up, deploy and run all of Zebra’s Fixed Industrial Scanners and Machine Vision Smart Cameras, while eliminating the need for different applications.
PL Ten wydajny interfejs ułatwia konfigurację, wdrożenie i obsługę wszystkich skanerów stacjonarnych dla przemysłu oraz inteligentnych kamer do przemysłowych systemów wizyjnych firmy Zebra, eliminując potrzebę stosowania różnych rozwiązań.
| inglês | polonês |
|---|---|
| powerful | wydajny |
| interface | interfejs |
| deploy | wdrożenie |
| fixed | stacjonarnych |
| smart | inteligentnych |
| cameras | kamer |
| eliminating | eliminując |
| different | różnych |
| applications | system |
| industrial | firmy |
| to | do |
| and | i |
EN Empower developers to build and deploy scalable, high-performance applications and enable users to create and publish custom dashboards and visual apps in minutes.
PL Daj programistom możliwość budowania i wdrażania skalowalnych, wysokowydajnych aplikacji oraz dostarcz użytkownikom narzędzi do tworzenia i publikowania niestandardowych raportów i aplikacji wizualnych w ciągu kilku minut.
| inglês | polonês |
|---|---|
| deploy | wdrażania |
| scalable | skalowalnych |
| users | użytkownikom |
| publish | publikowania |
| custom | niestandardowych |
| visual | wizualnych |
| in | w |
| minutes | minut |
| to | do |
| and | i |
EN Users in this group will have complete administrator access to all applications on your site and have application access to all available applications.
PL Użytkownicy z tej grupy będą mieli pełny dostęp administracyjny do wszystkich aplikacji w witrynie, a także dostęp do aplikacji w przypadku wszystkich dostępnych aplikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| site | witrynie |
| in | w |
| to | do |
| group | grupy |
| and | z |
EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
PL Uwaga: usunięcie aplikacji lub dodatków odbywa się ze skutkiem natychmiastowym, a za przedwczesne usunięcie aplikacji lub dodatków nie przysługuje żaden kredyt ani zwrot kosztów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| note | uwaga |
| credit | kredyt |
| applications | aplikacji |
| or | lub |
| no | nie |
| early | w |
| and | a |
| refund | zwrot |
EN Eaton provides custom complex profile plastic extrusions for a wide variety of customers and applications including automotive engineering applications, flexible packaging, furniture, construction, telecommunications, and wire management.
PL Firma Eaton oferuje niestandardowe, złożone wytłaczanie tworzyw sztucznych dla szerokiej gamy klientów i zastosowań, w tym dla przemysłu motoryzacyjnego, elastycznych opakowań, mebli, budownictwa, telekomunikacji oraz instalacji i okablowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| complex | złożone |
| plastic | tworzyw |
| wide | szerokiej |
| customers | klientów |
| flexible | elastycznych |
| management | firma |
| packaging | opakowań |
| provides | i |
| of | z |
| for | dla |
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
PL Uwaga: usunięcie aplikacji lub dodatków odbywa się ze skutkiem natychmiastowym, a za przedwczesne usunięcie aplikacji lub dodatków nie przysługują żadne środki ani zwrot kosztów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| note | uwaga |
| or | lub |
| no | nie |
| early | w |
| and | a |
| refund | zwrot |
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
PL Uwaga: usunięcie aplikacji lub dodatków odbywa się ze skutkiem natychmiastowym, a za przedwczesne usunięcie aplikacji lub dodatków nie przysługują żadne środki ani zwrot kosztów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| note | uwaga |
| or | lub |
| no | nie |
| early | w |
| and | a |
| refund | zwrot |
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
PL Możesz również uniemożliwić nam gromadzenie informacji, wyłączając gromadzenie danych w przypadku reklam opartych na zainteresowaniach w naszych aplikacjach lub odinstalowując nasze aplikacje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| collection | gromadzenie |
| advertising | reklam |
| based | opartych |
| also | również |
| or | lub |
| for | na |
| data | danych |
| in | w |
| information | informacji |
| applications | aplikacje |
| you | przypadku |
| us | nam |
| you can | możesz |
| our | naszych |
EN They are typically used for processing applications with significant demand bursts and peak loads, such as e-commerce and applications with very large requirements (e.g
PL Są one zazwyczaj wykorzystywane do przetwarzania aplikacji o dużych wzrostach ruchu i wzrostach obciążenia, takich jak sklepy internetowe oraz aplikacje o bardzo dużych wymaganiach (np
| inglês | polonês |
|---|---|
| typically | zazwyczaj |
| processing | przetwarzania |
| requirements | wymaganiach |
| commerce | sklepy |
| very | bardzo |
| large | dużych |
| applications | aplikacje |
| and | i |
| with | oraz |
| used | do |
| such | takich |
| as | jak |
EN Among the applications that can be found in the partition, you will find applications for memory testing, system recovery etc.
PL Wśrod aplikacji, ktore można znaleźć na partycji, znajdziesz aplikacje do testowania pamięci, odzyskiwania systemu itp.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | można |
| you | ci |
| testing | testowania |
| recovery | odzyskiwania |
| etc | itp |
| in | w |
| system | systemu |
| find | znajdziesz |
| applications | aplikacji |
EN Increased visibility: Promoting your applications through our database of partner applications searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps
PL Większa widoczność: Promowanie Twoich aplikacji za pośrednictwem naszej bazy danych aplikacji partnerskich dostępnej do przeszukiwania dla klientów, resellerów firmy Zebra i przedstawicieli handlowych firmy Zebra.
| inglês | polonês |
|---|---|
| promoting | promowanie |
| applications | aplikacji |
| partner | partnerskich |
| customers | klientów |
| zebra | zebra |
| visibility | do |
| database | danych |
| through | w |
EN Along with in-house applications expertise, we can select and customize the right technology for your process-related applications.
PL Bazując na naszym doświadczeniu możemy właściwie dobrać i dostosować odpowiednią technologię do Twoich potrzeb procesowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możemy |
| right | odpowiedni |
| along | w |
EN To enable the upload of applications, you need WP Job Manager add-ons such as "Applications" or "Resume Manager"
PL Aby umożliwić przesyłanie aplikacji, potrzebujesz dodatków WP Job Manager, takich jak "Aplikacje" lub "Resume Manager"
| inglês | polonês |
|---|---|
| wp | wp |
| manager | manager |
| job | job |
| or | lub |
| need | potrzebujesz |
| enable | umożliwić |
| applications | aplikacje |
| to | aby |
| such | takich |
EN drawing up patent applications in Poland before the Patent Office of the Polish Republic (UPRP) and abroad in the international PCT mode, as well as European applications in the European Patent Office (EPO)
PL opracowywania zgłoszeń wynalazków w trybie krajowym w Urzędzie Patentowym RP oraz międzynarodowym w trybie PCT, jak i zgłoszeń europejskich w Europejskim Urzędzie Patentowym (EPO)
| inglês | polonês |
|---|---|
| mode | trybie |
| in | w |
| as | jak |
| and | i |
| european | europejskich |
EN drawing up patent applications for Poland and abroad, as well as applications for European patents
PL opracowywania zgłoszeń wynalazków w trybie krajowym oraz międzynarodowym, a także zgłoszeń europejskich
| inglês | polonês |
|---|---|
| abroad | w |
| european | europejskich |
| and | oraz |
EN They are typically used for processing applications with significant demand bursts and peak loads, such as e-commerce and applications with very large requirements (e.g
PL Są one zazwyczaj wykorzystywane do przetwarzania aplikacji o dużych wzrostach ruchu i wzrostach obciążenia, takich jak sklepy internetowe oraz aplikacje o bardzo dużych wymaganiach (np
| inglês | polonês |
|---|---|
| typically | zazwyczaj |
| processing | przetwarzania |
| requirements | wymaganiach |
| commerce | sklepy |
| very | bardzo |
| large | dużych |
| applications | aplikacje |
| and | i |
| with | oraz |
| used | do |
| such | takich |
| as | jak |
EN Increased visibility: Promoting your applications through our database of partner applications searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps
PL Większa widoczność: Promowanie Twoich aplikacji za pośrednictwem naszej bazy danych aplikacji partnerskich dostępnej do przeszukiwania dla klientów, resellerów firmy Zebra i przedstawicieli handlowych firmy Zebra.
| inglês | polonês |
|---|---|
| promoting | promowanie |
| applications | aplikacji |
| partner | partnerskich |
| customers | klientów |
| zebra | zebra |
| visibility | do |
| database | danych |
| through | w |
EN In Axis Application gallery, you’ll find an extensive selection of ACAP applications developed by Axis partners. These applications are ready to be embedded in Axis products to perform analysis of live video.
PL W galerii aplikacji Axis można znaleźć duży wybór aplikacji ACAP opracowanych przez firmę Axis oraz jej partnerów. Aplikacje te — gotowe do instalacji bezpośrednio w produktach Axis — umożliwiają analizę przekazywanego na żywo obrazu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| gallery | galerii |
| selection | wybór |
| ready | gotowe |
| analysis | analiz |
| video | obrazu |
| in | w |
| an | na |
| to | do |
| by | przez |
| partners | partnerów |
EN In Axis Application gallery, you’ll find an extensive selection of ACAP applications developed by Axis partners. These applications are ready to be embedded in Axis products to perform analysis of live video.
PL W galerii aplikacji Axis można znaleźć duży wybór aplikacji ACAP opracowanych przez firmę Axis oraz jej partnerów. Aplikacje te — gotowe do instalacji bezpośrednio w produktach Axis — umożliwiają analizę przekazywanego na żywo obrazu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| gallery | galerii |
| selection | wybór |
| ready | gotowe |
| analysis | analiz |
| video | obrazu |
| in | w |
| an | na |
| to | do |
| by | przez |
| partners | partnerów |
EN Users in this group will have complete administrator access to all applications on your site and have application access to all available applications.
PL Użytkownicy z tej grupy będą mieli pełny dostęp administracyjny do wszystkich aplikacji w witrynie, a także dostęp do aplikacji w przypadku wszystkich dostępnych aplikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| site | witrynie |
| in | w |
| to | do |
| group | grupy |
| and | z |
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
PL Uwaga: usunięcie aplikacji lub dodatków odbywa się ze skutkiem natychmiastowym, a za przedwczesne usunięcie aplikacji lub dodatków nie przysługują żadne środki ani zwrot kosztów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| note | uwaga |
| or | lub |
| no | nie |
| early | w |
| and | a |
| refund | zwrot |
EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
PL Uwaga: usunięcie aplikacji lub dodatków odbywa się ze skutkiem natychmiastowym, a za przedwczesne usunięcie aplikacji lub dodatków nie przysługuje żaden kredyt ani zwrot kosztów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| note | uwaga |
| credit | kredyt |
| applications | aplikacji |
| or | lub |
| no | nie |
| early | w |
| and | a |
| refund | zwrot |
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
PL Uwaga: usunięcie aplikacji lub dodatków odbywa się ze skutkiem natychmiastowym, a za przedwczesne usunięcie aplikacji lub dodatków nie przysługują żadne środki ani zwrot kosztów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| note | uwaga |
| or | lub |
| no | nie |
| early | w |
| and | a |
| refund | zwrot |
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
PL Możesz również uniemożliwić nam gromadzenie informacji, wyłączając gromadzenie danych w przypadku reklam opartych na zainteresowaniach w naszych aplikacjach lub odinstalowując nasze aplikacje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| collection | gromadzenie |
| advertising | reklam |
| based | opartych |
| also | również |
| or | lub |
| for | na |
| data | danych |
| in | w |
| information | informacji |
| applications | aplikacje |
| you | przypadku |
| us | nam |
| you can | możesz |
| our | naszych |
EN It will enable you to optimize your existing WebSphere entitlements, modernize your applications, and build new cloud-native Java EE applications.
PL Umożliwia optymalizację istniejących uprawnień do produktu WebSphere, modernizację aplikacji oraz tworzenie nowych aplikacji Java EE od początku przeznaczonych dla chmury.
| inglês | polonês |
|---|---|
| existing | istniejących |
| applications | aplikacji |
| build | tworzenie |
| new | nowych |
| java | java |
| to | do |
| and | oraz |
| you | od |
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
PL Możesz również uniemożliwić nam gromadzenie informacji, wyłączając gromadzenie danych w przypadku reklam opartych na zainteresowaniach w naszych aplikacjach lub odinstalowując nasze aplikacje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| collection | gromadzenie |
| advertising | reklam |
| based | opartych |
| also | również |
| or | lub |
| for | na |
| data | danych |
| in | w |
| information | informacji |
| applications | aplikacje |
| you | przypadku |
| us | nam |
| you can | możesz |
| our | naszych |
EN Manage your server with a reliable control panel and install web applications of your choice. With our VPS templates, setting up your applications only takes minutes.
PL Zarządzaj swoim serwerem, korzystając z niezawodnego panelu sterowania. Dzięki naszym szablonom VPS możesz zainstalować wybrane aplikacje w ciągu kilku minut.
| inglês | polonês |
|---|---|
| manage | zarządzaj |
| server | serwerem |
| control | sterowania |
| panel | panelu |
| templates | szablonom |
| minutes | minut |
| applications | aplikacje |
| of | z |
| our | w |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
PL Planuj projekty związane z oprogramowaniem, współpracuj podczas tworzenia kodu, testowania i wdrażania produktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| test | testowania |
| code | kodu |
| products | produktów |
| software | oprogramowaniem |
| and | i |
| projects | planuj |
| deploy | wdrażania |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
PL Planuj projekty związane z oprogramowaniem, współpracuj podczas tworzenia kodu, testowania i wdrażania produktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| test | testowania |
| code | kodu |
| products | produktów |
| software | oprogramowaniem |
| and | i |
| projects | planuj |
| deploy | wdrażania |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
PL Planuj projekty związane z oprogramowaniem, współpracuj podczas tworzenia kodu, testowania i wdrażania produktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| test | testowania |
| code | kodu |
| products | produktów |
| software | oprogramowaniem |
| and | i |
| projects | planuj |
| deploy | wdrażania |
EN Build, test, and deploy with confidence
PL Bezproblemowe kompilowanie, testowanie i wdrażanie
| inglês | polonês |
|---|---|
| test | testowanie |
| and | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deploy differentiated hardware differentiated differentiated with those deploy applications easily deploy applications deploy automatically deploy deploy automatically deploy directly even deploy deploy often deploy apps deploy automation deploy solutions deploy customer deploy changes deploy comprehensive quickly deploy deploy across easily deploy deploy updates deploy tools deploy content we’ll deploy deploy aws deploy devices deploy keeper deploy code deploy quickly better deploy deploy ai customers deploy deploy faster rapidly deploy deploy security policies deploy data center easy to deploy confidence to deploy deploy products deploy analytics deploy wireless ll deploy deploy needed updates cloud deploy test and deploy deploy with integrated deploy your products deploy an offsite deploy the latest deploy a simpleTraduzir deploy differentiated applications para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe