Traduzir "across the lake" para polonês

EN This route leads along the Alps from the largest lake in Germany, Lake Constance, to the most beautiful mountain lake in the country, the Königssee

• route leads along
• lake in Germany
• Lake Constance
• beautiful mountain lake
• country
• Königssee

EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.

• Monte Lema sits
• Lake Lugano
• Lake Maggiore
• metres above sea
• region
• offers panoramic views
• valleys of Ticino

EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside. It?s no wonder that the wife of Rolex founder Hans Wilsdorf called this place the ?pearl of the lake?.

• across the lake
• Perle du Lac
• lakeside
• Rolex founder Hans
• called this place

EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.

• Monte Lema sits
• Lake Lugano
• Lake Maggiore
• metres above sea
• region
• offers panoramic views
• valleys of Ticino

EN Our seamless blend of country lake-house character and contemporary accommodation will make you feel completely at home - whether taking tea in the bar/restaurant, relaxing on our beach or enjoying a glass of wine on the lake terrace

• lake-house character
• whether taking tea
• bar
• restaurant
• enjoying a glass
• terrace

EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.

• It's worth making
• trip here just
• Lake Lugano
• Opposite stands San
• Monte San Giorgio
• above the lake
• dam of Melide

EN Born 11 July 1973 (age 48) Born In Lake Forest, Lake County, Illinois, United States

• Born July
• age
• Born In Lake
• Lake County
• Illinois
• United States

EN Rapperswil-Jona, town of roses located on the upper end of Lake Zurich, combines sights, cultural life, hiking and sports possibilities with a Mediterranean holiday atmosphere. Welcome to the riviera located on the upper end of Lake Zurich.

• Rapperswil-Jona
• town of roses
• Zurich
• combines sights
• cultural life
• hiking
• Mediterranean holiday atmosphere
• end of Lake

EN Oberhofen Castle with its medieval keep and lake tower is located on the shore of Lake Thun

• medieval keep
• shore of Lake

EN Those arriving from the Rhone Valley come by car or take the Postbus up to the top of the pass - and on to the Sanetschsee lake - and from Gsteig you can get to the lake by public transport with the power station?s gondola railway.

• Rhone Valley come
• car
• take the Postbus
• Sanetschsee lake
• lake by public
• power station
• gondola

EN It's just like floating above the lake of Geneva: a unique situation in the vineyards of the Lavaux, a UNESCO world heritage site, with a magnificent view of the mountains and the lake

• above the lake
• Geneva
• UNESCO world heritage
• mountains
• lake

EN The turquoise Lake Brienz and neighbouring Lake Thun are set amid the spectacular mountain scenery of the Bernese Oberland

• turquoise Lake Brienz
• neighbouring Lake Thun
• Bernese Oberland

EN The drive from Lake Neuchâtel over Mont Vully to Lake Murten is an absolute delight.

• drive from Lake

EN Karwica is located on the Nidzkie Lake, with direct connection to Lake Śniardwy

• Karwica is located
• Nidzkie Lake
• Śniardwy

EN Boat cruising on Central Europe’s largest inland lake every which way. Passengers can embark and disembark on the Swiss as well as the French side of the lake.

• largest inland lake
• way
• Passengers can embark

EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.

• Lake Lugano
• daily routine
• enjoying a sunbath
• palm trees

EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.

• heart of Central
• shared by cantons
• Schwyz
• Lucerne
• lies Lake Zug
• tenth largest

EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.

• It's worth making
• trip here just
• Lake Lugano
• Opposite stands San
• Monte San Giorgio
• above the lake
• dam of Melide

EN Born 11 July 1973 (age 49) Born In Lake Forest, Lake County, Illinois, United States

• Born July
• age
• Born In Lake
• Lake County
• Illinois
• United States

EN Rapperswil-Jona, town of roses located on the upper end of Lake Zurich, combines sights, cultural life, hiking and sports possibilities with a Mediterranean holiday atmosphere. Welcome to the riviera located on the upper end of Lake Zurich.

• Rapperswil-Jona
• town of roses
• Zurich
• combines sights
• cultural life
• hiking
• Mediterranean holiday atmosphere
• end of Lake

EN Oberhofen Castle with its medieval keep and lake tower is located on the shore of Lake Thun

• medieval keep
• shore of Lake

EN This village, a hop and a skip from the Franco-Swiss border and perched on the south bank of Lake Geneva, boasts the longest beach on the lake (8 km).

• village
• hop
• border
• bank of Lake
• boasts the longest
• lake
• km

EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one?s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.

• Lake Lugano
• daily routine
• enjoying a sunbath
• palm trees

EN Lake Gruyère (Lac de la Gruyère) is the longest and second-largest artificial lake in Switzerland, measuring 13.5 kilometres and covering almost ten square kilometres at high water

• Lake Gruyère
• Lac de la
• longest
• second-largest artificial lake
• Switzerland
• measuring kilometres
• covering almost ten
• kilometres at high

EN Over rolling fields to Willisau, along tiny, idyllic peat ponds to the tourist attractions of Luzern. On via Küssnacht am Rigi to Brunnen, sometimes on panoramic paths high above the lake, sometimes taking bend after bend around the lake.

• along tiny
• idyllic peat ponds
• via Küssnacht am
• Brunnen
• sometimes on panoramic
• sometimes taking bend

EN Chrüzegg offers spectacular views of the Zürichsee lake, the Glarus Aps and Alpstein as far as the Bodensee (Lake Constance). The Schnebelhorn, the highest mountain in Canton Zürich (1292m), has to be scaled before the stage ends at Hulftegg.

• Chrüzegg offers spectacular
• Zürichsee lake
• Glarus Aps
• Alpstein as far
• Bodensee
• Lake Constance
• Schnebelhorn
• Zürich

EN The turquoise Lake Brienz and neighbouring Lake Thun are set amid the spectacular mountain scenery of the Bernese Oberland

• turquoise Lake Brienz
• neighbouring Lake Thun
• Bernese Oberland

EN The drive from Lake Neuchâtel over Mont Vully to Lake Murten is an absolute delight.

• drive from Lake

EN The striking viewing platform above Brunnen can be easily reached by chair lift from car-free Stoos. Gaze across the arms of Lake Lucerne to the Black Forest.

• striking viewing platform
• reached by chair
• car-free Stoos
• Black

EN Downhill skiing on the Alpine glaciers of the canton of Vaud, cross-country skiing or snow-shoeing across the Jura range, city life and sophisticated dining - all three worlds come together in the Lake Geneva region to make for a perfect holiday

• canton of Vaud
• cross-country skiing
• range
• city life
• sophisticated dining
• three worlds come
• Lake Geneva region
• perfect holiday

EN In the Creux du Van across Lake Neuchâtel, nature presents itself as a giant natural amphitheatre. Admittedly, though, the prime seats in the 160 metre high wall seem to have been reserved for the ibex!

• Creux du Van
• Lake Neuchâtel
• nature presents itself
• giant natural amphitheatre
• Admittedly
• though
• metre high wall

EN The fox takes chasers on seven different trails across Zurich and Winterthur. The fox has made off between the lake and Hallenstadion, and chasers will need cunning, teamwork and urban speed to catch it.

• fox takes chasers
• seven different trails
• Zurich
• Winterthur
• fox has made
• between the lake
• Hallenstadion
• teamwork

EN Animal experiences: a hike across the snowy hills that overlook Lake Brienz in the company of creatures that seem almost cuddly.

• Animal experiences
• hills that overlook
• creatures that seem

EN And one of the most panoramic: the views from the rooms extend all the way across Lake Geneva to the Alps beyond

• panoramic
• across Lake Geneva
• Alps beyond

EN What the photograph cannot show is the magnificent echo that the cliffs reflect across the lake.

• photograph cannot show
• cliffs reflect across

EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.

• Atlassian Data Lake
• analysis
• directly inside Atlassian

EN As you walk beside the lake on a cloudy night, a curious, organic artifact falls from the starry sky and inexplicably, without asking permission, transports you across the universe

• cloudy night
• curious
• organic artifact falls
• starry sky
• inexplicably
• without asking permission
• transports you across
• universe

EN The striking viewing platform above Brunnen can be easily reached by chair lift from car-free Stoos. Gaze across the arms of Lake Lucerne to the Black Forest.

• striking viewing platform
• reached by chair
• car-free Stoos
• Black

EN Downhill skiing on the Alpine glaciers of the canton of Vaud, cross-country skiing or snow-shoeing across the Jura range, city life and sophisticated dining - all three worlds come together in the Lake Geneva region to make for a perfect holiday

• canton of Vaud
• cross-country skiing
• range
• city life
• sophisticated dining
• three worlds come
• Lake Geneva region
• perfect holiday

EN Eastern Switzerland stretches from the shimmering waters of Lake Constance across the hilly Appenzellerland to the Alpine landscapes of Toggenburg, the Heidiland holiday region and the Glarnerland

• Eastern Switzerland stretches
• landscapes of Toggenburg
• Heidiland holiday region
• Glarnerland

EN For pure romance, it is hard to beat a cruise across the waters of Lake Thun on the historic paddle steamer Blüemlisalp.

• pure romance
• hard to beat
• historic paddle steamer

EN In the Creux du Van across Lake Neuchâtel, nature presents itself as a giant natural amphitheatre. Admittedly, though, the prime seats in the 160 metre high wall seem to have been reserved for the ibex!

• Creux du Van
• Lake Neuchâtel
• nature presents itself
• giant natural amphitheatre
• Admittedly
• though
• metre high wall

EN Animal experiences: a hike across the snowy hills that overlook Lake Brienz in the company of creatures that seem almost cuddly.

• Animal experiences
• hills that overlook
• creatures that seem

EN And one of the most panoramic: the views from the rooms extend all the way across Lake Geneva to the Alps beyond

• panoramic
• across Lake Geneva
• Alps beyond

EN When you have lines of business across the world, it's a beast to organize our work. Having one system of record that works across all of those is invaluable. Without that, you don’t have the speed to deliver.

• it's a beast
• Having one system
• record that works
• those is invaluable

EN Track dependencies across teams, projects, and initiatives to get ahead of blockers across your organization.

• Track dependencies across
• projects

EN Rainbow Rose is the LGBTI network bringing together people from Socialist, Labour and Social Democratic parties across Europe. They work together for the advancement of LGBTI rights and against discrimination and exclusion across Europe.

• LGBTI network bringing
• Socialist
• Labour
• Social Democratic parties
• Europe
• LGBTI rights
• against discrimination
• exclusion across

EN Across industries and across the globe, IBM helps businesses meet their goals

• Across industries
• across the globe
• IBM helps businesses
• goals

EN Democracy and the rule of law have regressed across a large number of European countries in 2020, according to a new, wide-ranging report involving 14 national members across the EU of the Civil Liberties Union for Europe (Liberties).

• Democracy
• rule of law
• number of European
• wide-ranging report involving
• Civil Liberties Union
• Europe
• Liberties

EN Track dependencies across teams, projects, and initiatives to get ahead of blockers across your organization.

• Track dependencies across
• projects