EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
"works a few" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
podcast | podcast |
i | ik |
seen | gezien |
approved | goedgekeurd |
patient | geduldig |
weeks | weken |
your | je |
days | dagen |
or | of |
be | wees |
can | kan |
but | |
hours | uur |
to | maar |
in | binnen |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
podcast | podcast |
i | ik |
seen | gezien |
approved | goedgekeurd |
patient | geduldig |
weeks | weken |
your | je |
days | dagen |
or | of |
be | wees |
can | kan |
but | |
hours | uur |
to | maar |
in | binnen |
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
works | werkt |
hardware | hardware |
applications | applicaties |
they | ze |
device | apparaat |
ensure | zorgen |
operating system | besturingssysteem |
on | op |
your | uw |
what | wat |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
inglês | holandês |
---|---|
old | oude |
works | werkt |
windows | windows |
nl | nl |
mac | mac |
exactly | precies |
see | zie |
with | met |
the | artikel |
as | als |
this | dit |
EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:
NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:
inglês | holandês |
---|---|
follow | volgen |
migrate | migreren |
https | https |
technology | technologie |
includes | omvat |
keys | sleutels |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
website | website |
the | de |
understand | begrijpen |
works | werkt |
to | om |
a | eerst |
two | twee |
types | soorten |
steps | stappen |
how | hoe |
through | te |
should | moet |
but | |
need | je |
it | maar |
that | die |
this | deze |
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
favourite | favoriete |
services | services |
sonos | sonos |
your | je |
where | waar |
you can | kunt |
everything | alles |
want | wilt |
what | wat |
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
keeperfill | keeperfill |
mobile | mobiele |
browsers | browsers |
browser | browser |
platforms | platforms |
apps | apps |
on | op |
as | als |
and | en |
that | die |
EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019
NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend
inglês | holandês |
---|---|
centre | centrum |
finally | eindelijk |
new | nieuwe |
culture | cultuur |
autumn | herfst |
the | de |
we | we |
building | bouwen |
art | kunst |
come | van |
will | wordt |
last | zijn |
after | na |
can | kunnen |
open | geopend |
for | voor |
our | in |
and | en |
started | begonnen |
start | beginnen |
has | is |
EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector
NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector
inglês | holandês |
---|---|
connected | aangesloten |
works | werkt |
b | b |
connector | connector |
a | a |
as | als |
not | niet |
to | met |
EN We map everything out during the Red Teaming. That way you know exactly what works well and where extra attention is needed. In this way you avoid unnecessary expenses for software that already works fine for instance.
NL We brengen alles in kaart tijdens de Red Teaming. Op die manier weet u exact wat al goed werkt en waar extra aandacht nodig is. Op die manier vermijdt u onnodige uitgaven voor software dat al prima werkt bijvoorbeeld.
inglês | holandês |
---|---|
map | kaart |
works | werkt |
attention | aandacht |
needed | nodig |
unnecessary | onnodige |
expenses | uitgaven |
way | manier |
is | is |
in | in |
software | software |
we | we |
the | de |
well | goed |
extra | extra |
already | al |
for | voor |
what | wat |
where | waar |
fine | prima |
and | en |
you know | weet |
exactly | dat |
during | tijdens |
you | u |
EN Emma Pareschi works as hardware developer. Emma works within several Waag projects at the hardware and software integration.
NL Emma Pareschi werkt als freelance hardware developer. Emma werkt binnen diverse projecten aan de integratie van hardware- en softwarecomponenten bij Waag.
inglês | holandês |
---|---|
emma | emma |
hardware | hardware |
developer | developer |
several | diverse |
waag | waag |
integration | integratie |
works | werkt |
projects | projecten |
the | de |
as | als |
and | en |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
inglês | holandês |
---|---|
old | oude |
works | werkt |
windows | windows |
nl | nl |
mac | mac |
exactly | precies |
see | zie |
with | met |
the | artikel |
as | als |
this | dit |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
inglês | holandês |
---|---|
old | oude |
works | werkt |
windows | windows |
nl | nl |
mac | mac |
exactly | precies |
see | zie |
with | met |
the | artikel |
as | als |
this | dit |
EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector
NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector
inglês | holandês |
---|---|
connected | aangesloten |
works | werkt |
b | b |
connector | connector |
a | a |
as | als |
not | niet |
to | met |
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
keeperfill | keeperfill |
mobile | mobiele |
browsers | browsers |
browser | browser |
platforms | platforms |
apps | apps |
on | op |
as | als |
and | en |
that | die |
EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world
NL Het verschil tussen technologie die werkt en technologie die voor u werkt? Vaak komt het neer op het kiezen van een partner die uw wereld kent
inglês | holandês |
---|---|
tech | technologie |
works | werkt |
often | vaak |
picking | kiezen |
partner | partner |
knows | kent |
world | wereld |
between | tussen |
a | een |
difference | verschil |
and | en |
you | u |
EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter
NL DevOps- en Agile-methodes kunnen uw organisatie helpen de overstap te maken van één die harder werkt naar één die slimmer werkt
inglês | holandês |
---|---|
devops | devops |
agile | agile |
organisation | organisatie |
works | werkt |
smarter | slimmer |
the | de |
help | helpen |
and | en |
EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019
NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend
inglês | holandês |
---|---|
centre | centrum |
finally | eindelijk |
new | nieuwe |
culture | cultuur |
autumn | herfst |
the | de |
we | we |
building | bouwen |
art | kunst |
come | van |
will | wordt |
last | zijn |
after | na |
can | kunnen |
open | geopend |
for | voor |
our | in |
and | en |
started | begonnen |
start | beginnen |
has | is |
EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.
NL Je bent een competente adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.
inglês | holandês |
---|---|
advisor | adviseur |
issues | zaken |
closely | nauw |
specialist | gespecialiseerde |
departments | afdelingen |
with | samen |
all | alle |
our | onze |
works | werkt |
and | en |
universities | universiteiten |
units | een |
you | bent |
service providers | dienstverleners |
as | als |
EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.
NL Je wordt een competent adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.
inglês | holandês |
---|---|
advisor | adviseur |
issues | zaken |
closely | nauw |
specialist | gespecialiseerde |
departments | afdelingen |
with | samen |
all | alle |
our | onze |
works | werkt |
and | en |
universities | universiteiten |
units | een |
service providers | dienstverleners |
as | als |
EN Identify the copyrighted work you believe has been infringed. If you’re reporting multiple copyrighted works, you can provide a representative list of those copyrighted works.
NL Beschrijf op welk werk het auteursrecht rust waarop volgens jou inbreuk is gemaakt. Als je melding over meerdere beschermde werken gaat, mag je ook een representatieve lijst doorsturen.
inglês | holandês |
---|---|
been | op |
has | is |
if | als |
list | lijst |
of | volgens |
you can | mag |
EN The catch? It only works with Amazon Music. Here's how it works.
NL De vangst? Het werkt alleen met Amazon Music. Dit is hoe het werkt.
inglês | holandês |
---|---|
music | music |
amazon | amazon |
the | de |
with | met |
how | hoe |
works | werkt |
EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:
NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:
inglês | holandês |
---|---|
follow | volgen |
migrate | migreren |
https | https |
technology | technologie |
includes | omvat |
keys | sleutels |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
website | website |
the | de |
understand | begrijpen |
works | werkt |
to | om |
a | eerst |
two | twee |
types | soorten |
steps | stappen |
how | hoe |
through | te |
should | moet |
but | |
need | je |
it | maar |
that | die |
this | deze |
EN Every GOMAGER works full-time. We don't outstaff our developers or eCommerce experts: everyone works from their choice of location.
NL Iedere GOMAGER werkt fulltime. Wij detacheren onze ontwikkelaars of eCommerce-experts niet: iedereen werkt vanuit een locatie naar keuze.
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
developers | ontwikkelaars |
ecommerce | ecommerce |
experts | experts |
choice | keuze |
or | of |
dont | niet |
location | locatie |
from | vanuit |
we | wij |
everyone | iedereen |
our | onze |
EN If you own a physical version, you can register and download the software of your choice in a few steps via the MAGIX Service Center. Here's how it works:
NL Ook als eigenaar van een boxversie kunt u het programma in een paar stappen via het MAGIX Servicecenter registreren en downloaden. Zo werkt het:
inglês | holandês |
---|---|
register | registreren |
download | downloaden |
software | programma |
magix | magix |
in | in |
steps | stappen |
works | werkt |
own | eigenaar |
you can | kunt |
version | een |
if | als |
you | u |
and | en |
EN The few steps you have to take can be a little bit challenging for MacOS beginners (even though it is pretty easy ? as usual; once you know how it works)
NL De eenvoudige stappen kunnen wat complex overkomen voor een beginnende MacOS gebruiker ? maar het is echt heel eenvoudig
inglês | holandês |
---|---|
macos | macos |
is | is |
the | de |
easy | eenvoudig |
little | een |
for | voor |
steps | stappen |
EN I have played with SickBeard, which works very well. After that, I tried SickRage, which is a fork of SickBeard, but offers just a few of those nifty little additional features SickBeard was lacking, making it even better (and that?s just my opinion).
NL Ik heb in het verleden gespeeld met SickBeard, wat goed werkt. Vervolgens heb ik gebruik gemaakt van SickRage, wat een zogenaamde fork van SickBeard is, welke net even een paar handige opties biedt die SickBeard niet had ?
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
played | gespeeld |
works | werkt |
is | is |
offers | biedt |
and | heb |
with | met |
little | een |
after | in |
of | van |
but | |
just | net |
that | die |
was | had |
it | het |
EN (1: Teahupoo is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Teahupoo is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
inglês | holandês |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN Basel is famous for its museums and art exhibitions, but a stroll through the streets will also reveal artworks and objects that enrich the cityscape. Works by Richard Serra, Jonathan Borofsky, Jean Tinguely and Pablo Picasso are just a few examples.
NL Het is zonder twijfel het spannendste thema in de moderne stedenbouw: de ruimtelijke ontwikkeling van stedelijke gebieden.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
but | |
that | zonder |
through | in |
EN No other translation agency works the way we do. That’s why we are one of the few translation agencies in Europe to have been awarded three ISO certificates. For the 17100, 9001, and 18587 standards! A guarantee that we deliver what we promise.
NL Geen enkel ander vertaalbureau werkt op onze manier. Daarbij zijn wij als een van de weinige vertaalbureaus in Europa drie keer ISO-gecertificeerd. Voor de 17100-, de 9001- en de 18587-norm! Een garantie dat wij leveren wat we beloven.
inglês | holandês |
---|---|
europe | europa |
iso | iso |
guarantee | garantie |
way | manier |
we | we |
in | in |
the | de |
works | werkt |
three | drie |
no | geen |
other | van |
to | leveren |
and | en |
for | voor |
what | wat |
that | dat |
a | enkel |
are | zijn |
EN With the quantities indicated, there is still some room at the top for the dough better shake but it works so well that a few more portions of dough fit in.
NL Met de gegeven hoeveelheden, is er nog wat ruimte aan de bovenkant, zodat het deeg beter schudt maar het werkt zo goed dat er nog een paar porties deeg in passen.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
room | ruimte |
in | in |
the | de |
so | zodat |
better | beter |
works | werkt |
well | goed |
with | met |
that | dat |
quantities | hoeveelheden |
there | er |
but | |
it | maar |
fit | een |
EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
inglês | holandês |
---|---|
cowells | cowells |
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
inglês | holandês |
---|---|
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Steamer Lane-The Point is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Steamer Lane-The Point is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
inglês | holandês |
---|---|
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
point | point |
is | is |
year | jaar |
EN Did you buy an electronic toll payment badge a few years ago? Have you forgotten where it works?
NL U hebt een paar jaar geleden een badge voor automatische tolbetaling gekocht maar u weet niet waar u deze kunt gebruiken?
inglês | holandês |
---|---|
badge | badge |
where | waar |
you | u |
years | jaar |
ago | geleden |
buy | gekocht |
it | maar |
EN For children, the Internet is something that has always been there. Few children, however, learn how the Internet really works. Who is the boss? And how do you protect your personal data (or why this is relevant)?
NL Op 12 augustus 2018 was Marleen Stikker drie uur lang te zien in het VPRO-programma Zomergasten, in een interview met Janine Abbring.
inglês | holandês |
---|---|
really | te |
relevant | op |
EN It works great and doesn?t cost a ton, but it does require a small battery so make sure you pick up a few extras.
NL Het werkt geweldig en kost geen ton, maar het vereist wel een kleine batterij, dus zorg ervoor dat je een paar extra's ophaalt.
inglês | holandês |
---|---|
cost | kost |
require | vereist |
small | kleine |
battery | batterij |
great | geweldig |
works | werkt |
but | |
so | dus |
sure | dat |
ton | ton |
and | en |
EN If you own a physical version, you can register and download the software of your choice in a few steps via the MAGIX Service Center. Here's how it works:
NL Ook als eigenaar van een boxversie kunt u het programma in een paar stappen via het MAGIX Servicecenter registreren en downloaden. Zo werkt het:
inglês | holandês |
---|---|
register | registreren |
download | downloaden |
software | programma |
magix | magix |
in | in |
steps | stappen |
works | werkt |
own | eigenaar |
you can | kunt |
version | een |
if | als |
you | u |
and | en |
EN The few steps you have to take can be a little bit challenging for MacOS beginners (even though it is pretty easy ? as usual; once you know how it works)
NL De eenvoudige stappen kunnen wat complex overkomen voor een beginnende MacOS gebruiker ? maar het is echt heel eenvoudig
inglês | holandês |
---|---|
macos | macos |
is | is |
the | de |
easy | eenvoudig |
little | een |
for | voor |
steps | stappen |
EN The few steps you have to take can be a little bit challenging for MacOS beginners (even though it is pretty easy ? as usual; once you know how it works)
NL De eenvoudige stappen kunnen wat complex overkomen voor een beginnende MacOS gebruiker ? maar het is echt heel eenvoudig
inglês | holandês |
---|---|
macos | macos |
is | is |
the | de |
easy | eenvoudig |
little | een |
for | voor |
steps | stappen |
EN I have played with SickBeard, which works very well. After that, I tried SickRage, which is a fork of SickBeard, but offers just a few of those nifty little additional features SickBeard was lacking, making it even better (and that?s just my opinion).
NL Ik heb in het verleden gespeeld met SickBeard, wat goed werkt. Vervolgens heb ik gebruik gemaakt van SickRage, wat een zogenaamde fork van SickBeard is, welke net even een paar handige opties biedt die SickBeard niet had ?
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
played | gespeeld |
works | werkt |
is | is |
offers | biedt |
and | heb |
with | met |
little | een |
after | in |
of | van |
but | |
just | net |
that | die |
was | had |
it | het |
EN I have played with SickBeard, which works very well. After that, I tried SickRage, which is a fork of SickBeard, but offers just a few of those nifty little additional features SickBeard was lacking, making it even better (and that?s just my opinion).
NL Ik heb in het verleden gespeeld met SickBeard, wat goed werkt. Vervolgens heb ik gebruik gemaakt van SickRage, wat een zogenaamde fork van SickBeard is, welke net even een paar handige opties biedt die SickBeard niet had ?
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
played | gespeeld |
works | werkt |
is | is |
offers | biedt |
and | heb |
with | met |
little | een |
after | in |
of | van |
but | |
just | net |
that | die |
was | had |
it | het |
EN Skype has been available in the browser for a few years - here's how it works.
NL Apple brengt nieuwe functies naar de iPhone wanneer het later dit jaar iOS 16 lanceert, waaronder een aantal belangrijke nieuwe opties in Apple Pay.
inglês | holandês |
---|---|
works | functies |
in | in |
the | de |
years | jaar |
for | later |
EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
inglês | holandês |
---|---|
cowells | cowells |
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
inglês | holandês |
---|---|
cowells | cowells |
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
inglês | holandês |
---|---|
cowells | cowells |
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
inglês | holandês |
---|---|
cowells | cowells |
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
inglês | holandês |
---|---|
cowells | cowells |
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: Cowells Cove is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
inglês | holandês |
---|---|
cowells | cowells |
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
EN (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is a fickle surf spot that only works a few times a year. 5: Reliable year-round spot).
NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
inglês | holandês |
---|---|
surf | surfen |
reliable | betrouwbare |
surf spot | surflocatie |
is | is |
year | jaar |
Mostrando 50 de 50 traduções