Traduzir "everything works" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "everything works" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de everything works

inglês
holandês

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.

inglêsholandês
workswerkt
favouritefavoriete
servicesservices
sonossonos
yourje
wherewaar
you cankunt
everythingalles
wantwilt
whatwat

EN We map everything out during the Red Teaming. That way you know exactly what works well and where extra attention is needed. In this way you avoid unnecessary expenses for software that already works fine for instance.

NL We brengen alles in kaart tijdens de Red Teaming. Op die manier weet u exact wat al goed werkt en waar extra aandacht nodig is. Op die manier vermijdt u onnodige uitgaven voor software dat al prima werkt bijvoorbeeld.

inglêsholandês
mapkaart
workswerkt
attentionaandacht
needednodig
unnecessaryonnodige
expensesuitgaven
waymanier
isis
inin
softwaresoftware
wewe
thede
wellgoed
extraextra
alreadyal
forvoor
whatwat
wherewaar
fineprima
anden
you knowweet
exactlydat
duringtijdens
youu

EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.

NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
optimizeoptimaliseren
planningplanning
balancebalans
streamlinestroomlijnen
productionproductie
toom
neednodig
anden
demandvraag
ourin
youu

EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.

NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.

inglêsholandês
isis
workswerkt
hardwarehardware
applicationsapplicaties
theyze
deviceapparaat
ensurezorgen
operating systembesturingssysteem
onop
youruw
whatwat

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

inglêsholandês
oldoude
workswerkt
windowswindows
nlnl
macmac
exactlyprecies
seezie
withmet
theartikel
asals
thisdit

EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:

NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:

inglêsholandês
followvolgen
migratemigreren
httpshttps
technologytechnologie
includesomvat
keyssleutels
sslssl
certificatecertificaat
websitewebsite
thede
understandbegrijpen
workswerkt
toom
aeerst
twotwee
typessoorten
stepsstappen
howhoe
throughte
shouldmoet
but
needje
itmaar
thatdie
thisdeze

EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.

NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.

inglêsholandês
workswerkt
keeperfillkeeperfill
mobilemobiele
browsersbrowsers
browserbrowser
platformsplatforms
appsapps
onop
asals
anden
thatdie

EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019

NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend

inglêsholandês
centrecentrum
finallyeindelijk
newnieuwe
culturecultuur
autumnherfst
thede
wewe
buildingbouwen
artkunst
comevan
willwordt
lastzijn
afterna
cankunnen
opengeopend
forvoor
ourin
anden
startedbegonnen
startbeginnen
hasis

EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector

NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector

inglêsholandês
connectedaangesloten
workswerkt
bb
connectorconnector
aa
asals
notniet
tomet

EN Emma Pareschi works as hardware developer. Emma works within several Waag projects at the hardware and software integration.

NL Emma Pareschi werkt als freelance hardware developer. Emma werkt binnen diverse projecten aan de integratie van hardware- en softwarecomponenten bij Waag.

inglêsholandês
emmaemma
hardwarehardware
developerdeveloper
severaldiverse
waagwaag
integrationintegratie
workswerkt
projectsprojecten
thede
asals
anden

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

inglêsholandês
oldoude
workswerkt
windowswindows
nlnl
macmac
exactlyprecies
seezie
withmet
theartikel
asals
thisdit

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

inglêsholandês
oldoude
workswerkt
windowswindows
nlnl
macmac
exactlyprecies
seezie
withmet
theartikel
asals
thisdit

EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector

NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector

inglêsholandês
connectedaangesloten
workswerkt
bb
connectorconnector
aa
asals
notniet
tomet

EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.

NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.

inglêsholandês
workswerkt
keeperfillkeeperfill
mobilemobiele
browsersbrowsers
browserbrowser
platformsplatforms
appsapps
onop
asals
anden
thatdie

EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world

NL Het verschil tussen technologie die werkt en technologie die voor u werkt? Vaak komt het neer op het kiezen van een partner die uw wereld kent

inglêsholandês
techtechnologie
workswerkt
oftenvaak
pickingkiezen
partnerpartner
knowskent
worldwereld
betweentussen
aeen
differenceverschil
anden
youu

EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter

NL DevOps- en Agile-methodes kunnen uw organisatie helpen de overstap te maken van één die harder werkt naar één die slimmer werkt

inglêsholandês
devopsdevops
agileagile
organisationorganisatie
workswerkt
smarterslimmer
thede
helphelpen
anden

EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019

NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend

inglêsholandês
centrecentrum
finallyeindelijk
newnieuwe
culturecultuur
autumnherfst
thede
wewe
buildingbouwen
artkunst
comevan
willwordt
lastzijn
afterna
cankunnen
opengeopend
forvoor
ourin
anden
startedbegonnen
startbeginnen
hasis

EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.

NL Je bent een competente adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.

inglêsholandês
advisoradviseur
issueszaken
closelynauw
specialistgespecialiseerde
departmentsafdelingen
withsamen
allalle
ouronze
workswerkt
anden
universitiesuniversiteiten
unitseen
youbent
service providersdienstverleners
asals

EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.

NL Je wordt een competent adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.

inglêsholandês
advisoradviseur
issueszaken
closelynauw
specialistgespecialiseerde
departmentsafdelingen
withsamen
allalle
ouronze
workswerkt
anden
universitiesuniversiteiten
unitseen
service providersdienstverleners
asals

EN Identify the copyrighted work you believe has been infringed. If you’re reporting multiple copyrighted works, you can provide a representative list of those copyrighted works.  

NL Beschrijf op welk werk het auteursrecht rust waarop volgens jou inbreuk is gemaakt. Als je melding over meerdere beschermde werken gaat, mag je ook een representatieve lijst doorsturen.  

inglêsholandês
beenop
hasis
ifals
listlijst
ofvolgens
you canmag

EN The catch? It only works with Amazon Music. Here's how it works.

NL De vangst? Het werkt alleen met Amazon Music. Dit is hoe het werkt.

inglêsholandês
musicmusic
amazonamazon
thede
withmet
howhoe
workswerkt

EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:

NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:

inglêsholandês
followvolgen
migratemigreren
httpshttps
technologytechnologie
includesomvat
keyssleutels
sslssl
certificatecertificaat
websitewebsite
thede
understandbegrijpen
workswerkt
toom
aeerst
twotwee
typessoorten
stepsstappen
howhoe
throughte
shouldmoet
but
needje
itmaar
thatdie
thisdeze

EN Every GOMAGER works full-time. We don't outstaff our developers or eCommerce experts: everyone works from their choice of location.

NL Iedere GOMAGER werkt fulltime. Wij detacheren onze ontwikkelaars of eCommerce-experts niet: iedereen werkt vanuit een locatie naar keuze.

inglêsholandês
workswerkt
developersontwikkelaars
ecommerceecommerce
expertsexperts
choicekeuze
orof
dontniet
locationlocatie
fromvanuit
wewij
everyoneiedereen
ouronze

EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.

NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.

inglêsholandês
devopsdevops
integrationsintegraties
leadingtoonaangevende
appsapps
yourje
teamteam
thede
workswerkt
cankan
vendorsleveranciers
deliverbieden
nogeen
anden
forvoor
needsheeft

EN It has very low 6dB-A self-noise level and works great for everything from vocals to guitar to brass.

NL Het heeft een zeer laag 6dB-A-niveau en werkt geweldig voor alles, van zang tot gitaar tot koper.

inglêsholandês
workswerkt
guitargitaar
veryzeer
levelniveau
greatgeweldig
lowlaag
forvoor
everythingalles
aeen
anden

EN The Blue Baby Bottle SL is an upgrade to the original Baby Bottle (non SL version) that works well for recording everything from piano to strings to vocals.

NL De Blauwe Babyfles SL is een upgrade van de originele Baby Bottle (niet SL versie) die goed werkt voor het opnemen van alles van piano tot strijkers tot zang.

inglêsholandês
babybaby
originaloriginele
workswerkt
pianopiano
bottlebottle
isis
upgradeupgrade
thede
wellgoed
toopnemen
versionversie
forvoor
fromtot

EN Here's everything you need to know about Apple's Spatial Audio, including how the 3D audio tech works and what devices it is available on.

NL Hier is alles wat u moet weten over Apples Spatial Audio, inclusief hoe de 3D-audiotechnologie werkt en op welke apparaten deze beschikbaar is.

inglêsholandês
spatialspatial
workswerkt
devicesapparaten
isis
thede
includinginclusief
onop
audioaudio
availablebeschikbaar
need tomoet
youu
anden
whatwat

EN We perform tests during installation to ensure everything works properly Connect your eID card reader to your computer and put your eID in the card reader.

NL Tijdens de installatie testen we of alles naar behoren werkt. Sluit uw eID kaartlezer aan op uw computer en steek uw eID in de kaartlezer.

inglêsholandês
teststesten
installationinstallatie
workswerkt
eideid
computercomputer
card readerkaartlezer
inin
thede
wewe
anden
duringtijdens
properlynaar behoren

EN Here's everything you need to know about Fitbit Pay, including which banks are supported and how it works.

NL Hier is alles wat u moet weten over Fitbit Pay, inclusief welke banken worden ondersteund en hoe het werkt.

inglêsholandês
fitbitfitbit
paypay
banksbanken
supportedondersteund
includinginclusief
workswerkt
everythingalles
need tomoet
youu
anden

EN Everything you need to know about Sony 360 Reality Audio and how it works.

NL Alles wat u moet weten over Sony 360 Reality Audio en hoe het werkt.

inglêsholandês
sonysony
realityreality
audioaudio
workswerkt
everythingalles
need tomoet
youu
anden

EN Here is everything you need to know about the Works with Sonos platform, along with what devices are compatible and which companies are certified.

NL Dankzij een Reddit-lek lijkt het erop dat Sonos en Ikea eindelijk een gezamenlijk virtueel persevenement plannen voor deze zomer.

inglêsholandês
sonossonos
toerop
anden
withdankzij

EN Facebook Dating is a free dating service, available in the US, UK and other countries. Here is how it works and everything you need to know.

NL Facebook Dating is een gratis datingservice, beschikbaar in de VS, het VK en andere landen. Hier is hoe het werkt en alles wat u moet weten.

inglêsholandês
facebookfacebook
ukvk
countrieslanden
isis
inin
thede
freegratis
availablebeschikbaar
otherandere
workswerkt
aeen
herehier
need tomoet
anden
youu

EN Everything you need to know about Facebook Neighborhoods, including where it is available and how it works and what features it offers.

NL Alles wat u moet weten over Facebook-buurten, inclusief waar het beschikbaar is en hoe het werkt en welke functies het biedt.

inglêsholandês
facebookfacebook
neighborhoodsbuurten
isis
featuresfuncties
offersbiedt
includinginclusief
availablebeschikbaar
workswerkt
wherewaar
everythingalles
need tomoet
youu
anden
whatwat

EN Here is everything you need to know about Apple's Focus feature on iPhone, iPad, Mac and Watch, including what it is and how it works.

NL Met Memoji kun je een avatar maken die je gezichtsbewegingen volgt zoals Animoji, maar ze lijken op jou. Dit is wat u moet weten.

inglêsholandês
isis
onop
andweten
need tomoet
needje
whatwat

EN This is everything you need to know about Apple Sidecar, including how it works, what it does and which Mac and iPad models are supported.

NL Dit is alles wat u moet weten over Apple Sidecar, inclusief hoe het werkt, wat het doet en welke Mac- en iPad-modellen worden ondersteund.

inglêsholandês
appleapple
macmac
ipadipad
modelsmodellen
supportedondersteund
isis
includinginclusief
workswerkt
areworden
everythingalles
need tomoet
youu
anden
thisdit

EN Everything you need to know about calling with Google Nest speakers and displays, including how it works, how to set it up and how to make a call.

NL Alles wat je moet weten over bellen met Google Nest-speakers en -schermen, inclusief hoe het werkt, hoe je het instelt en hoe je belt.

inglêsholandês
googlegoogle
nestnest
speakersspeakers
displaysschermen
workswerkt
includinginclusief
everythingalles
need tomoet
needje
anden
withmet

EN Everything you need to know about Google Nest Wifi, including how it works and what features it offers.

NL Alles wat je moet weten over Google Nest Wifi, inclusief hoe het werkt en welke functies het biedt.

inglêsholandês
googlegoogle
nestnest
wifiwifi
featuresfuncties
offersbiedt
includinginclusief
workswerkt
everythingalles
need tomoet
needje
anden
whatwat

EN Our guide to Siri - Apple's voice-controlled personal assistant. Here's how it works and everything else you need to know.

NL Onze gids voor Siri - de spraakgestuurde persoonlijke assistent van Apple. Hier leest u hoe het werkt en al het andere dat u moet weten.

inglêsholandês
guidegids
sirisiri
assistantassistent
elseal
workswerkt
ouronze
need tomoet
anden

EN Everything you need to know about Apple's SharePlay, including what it is and how it works.

NL Apple werkt zijn Continuity-systeem voor Mac en iPad bij met een nieuwe functie genaamd Universal Control.

inglêsholandês
workswerkt
anden

EN This includes everything from audiovisual content that’s been produced at an ever-increasing rate over the past century to newspapers, photos, documents, works of art and even digital data

NL Dat gaat van audiovisueel materiaal dat de voorbije eeuw in steeds grotere mate geproduceerd werd, over kranten, foto’s en documenten tot kunstwerken en zelfs digitale data

inglêsholandês
audiovisualaudiovisueel
producedgeproduceerd
centuryeeuw
newspaperskranten
photosfotos
digitaldigitale
documentsdocumenten
datadata
thede
eversteeds
contentmateriaal
anden
evenzelfs
togaat

EN Here is how everything works on our website

NL Ben je klaar om te beginnen? Volg dan deze stappen:

inglêsholandês
ourte
isdeze

EN We'll create a clone of your WP site on our servers and set it up as a free demo site on your RAIDBOXES account. In the next step you can check if everything works and test our performance and features.

NL Wij maken een kloon van je WP site op onze servers en stellen deze als een gratis demo site in je RAIDBOXES account in. Bij de volgende stap kun je controleren of alles werkt en onze prestaties en functies testen.

inglêsholandês
clonekloon
wpwp
serversservers
accountaccount
raidboxesraidboxes
yourje
sitesite
demodemo
workswerkt
testtesten
featuresfuncties
thede
freegratis
onop
performanceprestaties
you cankun
stepstap
checkcontroleren
inin
avolgende
anden

EN WebSec is aware of all requirements and works according to the standards so that we can assure you that everything is fine when we are ready.

NL WebSec is op de hoogte van alle eisen en werkt volgens de standaarden zodat we u ervan kunnen verzekeren dat alles in orde is wanneer wij klaar zijn.

inglêsholandês
workswerkt
assureverzekeren
readyklaar
isis
wewe
thede
requirementseisen
standardsstandaarden
awareop de hoogte
thatervan
anden
ofvolgens
youu
arezijn
whenwanneer

EN Good education is about more than just good teachers. A whole team works in the background to make sure everything runs smoothly. But what does this Education Support Team do?

NL Goed onderwijs draait om meer dan alleen goede docenten. Op de achtergrond werkt een heel team om te zorgen dat alles soepel verloopt. Maar wat doet dit Education Support Team zoal?

inglêsholandês
teachersdocenten
backgroundachtergrond
smoothlysoepel
teamteam
runsdraait
supportsupport
thede
workswerkt
educationeducation
toom
aeen
thisdit
suredat
but
goodgoede
moremeer

EN Everything you need to know about the Signal messaging app, including how it works, how you set it up, what features it offers and tips for using it.

NL Alles wat u moet weten over de Signal-berichtenapp, inclusief hoe het werkt, hoe u het instelt, welke functies het biedt en tips voor het gebruik

inglêsholandês
tipstips
featuresfuncties
thede
offersbiedt
includinginclusief
workswerkt
usinggebruik
forvoor
need tomoet
youu
anden
whatwat

EN Here's everything you need to know about Samsung Pay, including what banks are supported, what devices are supported and how it works.

NL Hier vindt u alles wat u moet weten over Samsung Pay, inclusief welke banken worden ondersteund, welke apparaten worden ondersteund en hoe het werkt.

inglêsholandês
samsungsamsung
paypay
banksbanken
supportedondersteund
devicesapparaten
includinginclusief
workswerkt
everythingalles
need tomoet
youu
anden
whatwat

EN It has very low 6dB-A self-noise level and works great for everything from vocals to guitar to brass.

NL Het heeft een zeer laag 6dB-A-niveau en werkt geweldig voor alles, van zang tot gitaar tot koper.

inglêsholandês
workswerkt
guitargitaar
veryzeer
levelniveau
greatgeweldig
lowlaag
forvoor
everythingalles
aeen
anden

EN The Blue Baby Bottle SL is an upgrade to the original Baby Bottle (non SL version) that works well for recording everything from piano to strings to vocals.

NL De Blauwe Babyfles SL is een upgrade van de originele Baby Bottle (niet SL versie) die goed werkt voor het opnemen van alles van piano tot strijkers tot zang.

inglêsholandês
babybaby
originaloriginele
workswerkt
pianopiano
bottlebottle
isis
upgradeupgrade
thede
wellgoed
toopnemen
versionversie
forvoor
fromtot

EN This is everything you need to know about Apple Sidecar, including how it works, what it does and which Mac and iPad models are supported.

NL Dit is alles wat u moet weten over Apple Sidecar, inclusief hoe het werkt, wat het doet en welke Mac- en iPad-modellen worden ondersteund.

inglêsholandês
appleapple
macmac
ipadipad
modelsmodellen
supportedondersteund
isis
includinginclusief
workswerkt
areworden
everythingalles
need tomoet
youu
anden
thisdit

EN Everything you need to know about Apple Pay, including how it works, how to set it up, which banks support it and where you can use it.

NL Alles wat u moet weten over Apple Pay, inclusief hoe het werkt, hoe u het instelt, welke banken het ondersteunen en waar u het kunt gebruiken.

inglêsholandês
appleapple
paypay
banksbanken
supportondersteunen
includinginclusief
usegebruiken
workswerkt
wherewaar
you cankunt
everythingalles
need tomoet
youu
anden

Mostrando 50 de 50 traduções