EN Pockets are good for carrying things like slates or keys. Pockets usually are placed on wetsuit thighs, calves or arms. Some suits also have interior key pockets.
Traduzir "without pockets" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "without pockets" de inglês para holandês
Traduções de without pockets
"without pockets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de without pockets
inglês
holandês
NL Zakken in een pak zijn goed voor het bij je dragen van een leitje of sleutels. Meestal zitten de zakken ter hoogte van het dijbeen, scheenbeen of op de mouwen. Sommige pakken hebben een binnenzakje voor het bewaren van sleutels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pockets | zakken |
| carrying | dragen |
| usually | meestal |
| suits | pakken |
| or | of |
| good | goed |
| on | op |
| keys | sleutels |
| some | de |
| for | voor |
| have | hebben |
| are | zitten |
EN The Iconic, women’s garnet red carrot trousers 2 side pockets, 2 piped back pockets Zip and button fly
NL De iconische, granaatrode wortelbroek voor dames 2 zijzakken, 2 paspelzakken achter Sluiting met rits en knopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| zip | rits |
| the | de |
| back | achter |
| and | en |
EN Girls' charcoal grey marl trousers 2 piped side pockets, 2 flap back pockets Milano knit, braid down sides, embroidered back pocket Adjustable waist, zip and hook fly
NL Gemêleerd antracietgrijze broek voor meisjes 2 paspelzakken opzij, 2 achterzakken met klep Milanotricot, fantasiebiezen opzij, borduursel achterzak verstelbare taille, sluiting met rits en haakje
| inglês | holandês |
|---|---|
| girls | meisjes |
| trousers | broek |
| adjustable | verstelbare |
| waist | taille |
| zip | rits |
| and | en |
| down | voor |
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parka | parka |
| urban | urban |
| casual | casual |
| choose | kiest |
| pockets | zakken |
| hood | capuchon |
| short | kort |
| or | of |
| without | zonder |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| look | look |
| long | lange |
EN Whether you?re looking for cotton cargo trousers, men?s slim chinos or just a pair of men?s jeans with or without pockets, you?ll always find what you?re looking for at IKKS Men
NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| cotton | katoenen |
| pockets | zakken |
| ikks | ikks |
| cargo | cargo |
| or | of |
| jeans | jeans |
| always | altijd |
| trousers | broek |
| without | zonder |
| what | wat |
| find | vindt |
| with | bij |
| you | bent |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parka | parka |
| urban | urban |
| casual | casual |
| choose | kiest |
| pockets | zakken |
| hood | capuchon |
| short | kort |
| or | of |
| without | zonder |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| look | look |
| long | lange |
EN Whether you?re looking for cotton cargo trousers, men?s slim chinos or just a pair of men?s jeans with or without pockets, you?ll always find what you?re looking for at IKKS Men
NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| cotton | katoenen |
| pockets | zakken |
| ikks | ikks |
| cargo | cargo |
| or | of |
| jeans | jeans |
| always | altijd |
| trousers | broek |
| without | zonder |
| what | wat |
| find | vindt |
| with | bij |
| you | bent |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.
NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| famous | beroemde |
| standing | staat |
| paris | parijs |
| screen | scherm |
| hands | handen |
| pockets | zakken |
| in | in |
| french | franse |
EN To maintain a more contact-free flight experience, all unnecessary printed products will be removed from the seat pockets, and Corendon in-flight magazine will not be printed for a short period of time.
NL Om een meer contactloze vliegervaring te behouden, worden alle onnodige bedrukte producten uit de stoelzakken verwijderd en wordt het Corendon in-flight magazine voor een korte tijd niet gedrukt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unnecessary | onnodige |
| printed | gedrukt |
| removed | verwijderd |
| corendon | corendon |
| magazine | magazine |
| short | korte |
| the | de |
| to | om |
| time | tijd |
| products | producten |
| for | voor |
| maintain | behouden |
| a | een |
| and | en |
| be | worden |
| will | wordt |
| more | meer |
EN Stone blue flared jeans with scalloped pockets
NL Stone blue flare jeans met geschulpte zakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| blue | blue |
| jeans | jeans |
| pockets | zakken |
| with | met |
EN In addition to its pockets dedicated to digital accessories, the 1440 comes with a pocket torch and keyring to make our new heroines' days easier.
NL Naast de kleine zakjes speciaal voor digitale accessoires, wordt de 1440 verkocht met een zaklamp en een sleutelhanger om het dagelijks leven van de nieuwe heldinnen gemakkelijker te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessories | accessoires |
| easier | gemakkelijker |
| days | dagelijks |
| new | nieuwe |
| the | de |
| to | om |
| digital | digitale |
| and | en |
| in | naast |
| comes | van |
EN Powerbank, the daily ally of our connected heroines. To sl ip into the pockets dedicated to digital accessories. 35€
NL De powerbank, de alledaagse bondgenoot van onze verbonden helden. Om in de zakken voor digitale accessoires te schuiven. 35€
EN It’s a large bag with lots of pockets to keep all your essential things in, that you can carry by hand, or on the shoulder (or cross-body for the black medium)
NL Hij is in de hand of over de schouder te dragen (of gekruist voor de medium zwart), het is een tas in groot formaat, voorzien van veel zakken voor alle essentiële zaken
| inglês | holandês |
|---|---|
| bag | tas |
| pockets | zakken |
| carry | dragen |
| hand | hand |
| shoulder | schouder |
| black | zwart |
| medium | medium |
| large | groot |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| to | voorzien |
| for | voor |
| essential | essentiële |
| lots | te |
| of | van |
| on | over |
EN Girls’ stone blue flared jeans with scalloped pockets
NL Stone blue flare jeans met geschulpte zakken meisjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| girls | meisjes |
| blue | blue |
| jeans | jeans |
| pockets | zakken |
| with | met |
EN Khaki cardigan with braid on pockets
NL Kaki vest met biezen aan de zakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| khaki | kaki |
| pockets | zakken |
| with | met |
| on | aan |
EN Boys’ khaki cardigan with braid on pockets
NL Kaki vest met biezen aan de zakken jongens
| inglês | holandês |
|---|---|
| boys | jongens |
| khaki | kaki |
| pockets | zakken |
| with | met |
| on | aan |
EN THE 1440 ROCK has pockets for digital accessories plus a pocket torch to make new heroines' days easier
NL Naast zijn zakjes voor digitale accessoires, wordt DE 1440 ROCK verkocht met een zaklamp om het dagelijks leven van de nieuwe heldinnen te vergemakkelijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessories | accessoires |
| easier | vergemakkelijken |
| rock | rock |
| days | dagelijks |
| new | nieuwe |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| digital | digitale |
| plus | met |
EN Now, only a few pockets of primeval forest remain
NL Tegenwoordig zijn daar nog slechts de kleinste restjes oerwoud van over
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | tegenwoordig |
| a | slechts |
| only | de |
| of | van |
| remain | zijn |
EN Beach houses and private villas offer an alternative for those with deeper pockets, while beach huts/shacks work well for budget-conscious travelers.
NL Strandhuizen en privévilla's bieden een alternatief voor mensen met diepere zakken, terwijl strandhutten / -hutten goed werken voor prijsbewuste reizigers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offer | bieden |
| alternative | alternatief |
| deeper | diepere |
| pockets | zakken |
| huts | hutten |
| work | werken |
| well | goed |
| travelers | reizigers |
| and | en |
| for | voor |
| private | privé |
| while | terwijl |
| with | met |
EN They score with a wide range of colours and classic cuts, but also with subtle knit details, polo collars, piping, needling details, sporty contrast stitching or chest pockets
NL Ze scoren met hun brede waaier aan kleuren en klassieke snitten, maar ook met subtiele gebreide details, polokraag, biezen, naaldtrekdetails, sportieve contraststiksels of borstzakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| score | scoren |
| wide | brede |
| colours | kleuren |
| classic | klassieke |
| subtle | subtiele |
| details | details |
| or | of |
| but | |
| they | ze |
| and | en |
| with | met |
| a | maar |
| of | aan |
EN The trousers have two zippered pockets on the sides and a zipper map pocket on the right thigh
NL De broek heeft twee zakken met ritssluiting aan de zijkanten en zakje voor pasjes met ritssluiting op het rechterbovenbeen
| inglês | holandês |
|---|---|
| trousers | broek |
| pockets | zakken |
| sides | zijkanten |
| on | op |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
EN Two zippered pockets and one zippered card pocket
NL Twee zakken met ritssluiting en een zak voor pasjes met ritssluiting
| inglês | holandês |
|---|---|
| pockets | zakken |
| zak | |
| two | twee |
| and | en |
EN 2 side pockets and zippers on the hem for easy putting on and pulling off round off this ergonomic design.
NL 2 zijzakken en ritsen aan de zoom voor gemakkelijk in- en opstappen ronden het ergonomische ontwerp af.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| ergonomic | ergonomische |
| design | ontwerp |
| the | de |
| putting | in |
| and | en |
| for | voor |
EN Fashionable sweatpants in a feminine fit with narrow legs and seam-integrated side pockets
NL Modieuze joggingbroek met een vrouwelijke pasvorm met smalle pijpen en steekzakken met naden
| inglês | holandês |
|---|---|
| feminine | vrouwelijke |
| and | en |
| with | met |
EN A comfortable elasticated waistband with a drawstring, slanted side pockets and cuffs at the bottom of the legs complete the sporty look.
NL Comfortabele elastische tailleband met trekkoord, insteekzakken aan de zijkant en boordjes aan de broekspijpeinden maken de sportieve look compleet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfortable | comfortabele |
| waistband | tailleband |
| drawstring | trekkoord |
| side | zijkant |
| the | de |
| complete | compleet |
| and | en |
| with | met |
| of | aan |
EN In addition, the drawstring on the cuff, as well as the knitted side pockets serve as practical details and make these fine-knit trousers a favourite in everyday life.
NL Bovendien dienen het trekkoord aan de manchet en de zijzakken als praktische details en maken de fijngebreide broek een favoriet in het dagelijks leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drawstring | trekkoord |
| serve | dienen |
| practical | praktische |
| details | details |
| trousers | broek |
| favourite | favoriet |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| a | een |
| on | aan |
| life | leven |
EN Small valuables can be stored safely in the side pockets with a zip.
NL Kleine waardevolle spullen kunnen veilig worden opgeborgen in de zijzakken met ritssluiting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| zip | ritssluiting |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN The embedded pockets in the side seam are almost invisible and particularly practical.
NL Praktisch zijn de zakken ingebed in de zijnaad en dus bijna onzichtbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embedded | ingebed |
| pockets | zakken |
| invisible | onzichtbaar |
| in | in |
| practical | praktisch |
| the | de |
| almost | bijna |
| are | zijn |
| and | en |
EN One particularly practical detail are the knitted pockets at chest level
NL Een bijzonder praktisch detail zijn de gebreide zakken op borsthoogte
| inglês | holandês |
|---|---|
| practical | praktisch |
| detail | detail |
| knitted | gebreide |
| pockets | zakken |
| the | de |
| particularly | bijzonder |
| are | zijn |
EN Deep fried pasta pockets with panko flour vegetarian
NL Gefrituurde pasta zakjes met panko bloem vegetarisch
| inglês | holandês |
|---|---|
| pasta | pasta |
| vegetarian | vegetarisch |
| with | met |
EN How to make your own deep-fried pasta pockets with panko flour in just 30 minutes ♥ A simple recipe with spinach leaves and cheese, super tasty!
NL Hoe maak je je eigen gefrituurde pastazakjes met panko bloem in slechts 30 minuten ♥ Een eenvoudig recept met spinazieblaadjes en kaas, super lekker!
EN Custom printed scaffold banners feature reinforced pole pockets at the top and bottom with a diameter of either six or twelve centimetres to fit most standard scaffolding tubes
NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, hebben deze boven en beneden een verstevigde rand door een holle zoom, naar keuze met een diameter van zes of twaalf centimeter
| inglês | holandês |
|---|---|
| printed | drukken |
| diameter | diameter |
| or | of |
| and | en |
| twelve | twaalf |
| with | met |
| fit | een |
EN The weather-proof eyelets are located along the weld line of the pole pockets for alternative hanging methods
NL Deze weerbestendig zeilogen bevinden zich op de lasnaad van de holle zoom
| inglês | holandês |
|---|---|
| are located | bevinden |
| the | de |
| of | van |
EN Important: Take into account button tabs and chest pockets when designing dress shirts.
NL Aanwijzing: Houd bij de vormgeving rekening met eventuele knoopsluitingen en borstzakjes op de overhemden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | rekening |
| shirts | overhemden |
| and | en |
| take | de |
EN straight fit, concealed zip and two pockets
NL Rechte pasvorm, met verborgen ritssluiting en twee opgestikte insteekzakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| straight | rechte |
| fit | pasvorm |
| concealed | verborgen |
| zip | ritssluiting |
| two | twee |
| and | en |
EN Light camel double-breasted straight coat Classic denim shirt with pockets THE DIVINE black drop front-look wide trousers
NL Rechte, light camel mantel twee rijen knopen Authentiek jeanshemd met zakken DE HEMELSE wijde zwarte broek klepstijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | light |
| straight | rechte |
| pockets | zakken |
| black | zwarte |
| trousers | broek |
| the | de |
| with | met |
EN Women’s black jacket Large suit collar, long sleeves 2 zipped side pockets, star print lining Stud detail on collar, sleeves and front Outer: smooth leather, asymmetric zip fasteningTimeless Item (TI)
NL Zwart jack voor dames Grote reverskraag, lange mouwen 2 zijzakken met rits, voering met sterrenprint Detail studs op kraag, mouwen en vooraan Bovenkant: glad leer, asymmetrische ritssluitingTimeless Item (TI)
| inglês | holandês |
|---|---|
| black | zwart |
| collar | kraag |
| sleeves | mouwen |
| detail | detail |
| smooth | glad |
| zip | rits |
| item | item |
| large | grote |
| long | lange |
| on | op |
| front | voor |
| and | leer |
EN Parkas are military-inspired, warm jackets with a longer silhouette and multiple pockets
NL Snowboardjassen zijn natuurlijk geschikt voor je favoriete wintersport
| inglês | holandês |
|---|---|
| are | zijn |
| multiple | je |
EN Play the white ball against the right balls to put them in the pockets.
NL Speel de witte bal tegen de juiste ballen om ze te putten in de pockets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| play | speel |
| ball | bal |
| balls | ballen |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
EN Details: Lined hood with lace up front, kangaroo pockets
NL Details: Gevoerde capuchon met veter aan de voorkant, kangaroe zakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| hood | capuchon |
| pockets | zakken |
| with | met |
EN For example, instead of the decorative elements, you could glue small paper pockets into the box, in which you could stow a letter, voucher, or money.
NL Zo zou je binnenin het doosje in plaats van de decoratieve elementen kleine papieren zakjes kunnen plakken, waar je een brief, waardebon of geld kunt doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| elements | elementen |
| small | kleine |
| paper | papieren |
| letter | brief |
| voucher | waardebon |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| money | geld |
| of | van |
| could | kunt |
EN They can be folded and moulded to fit into small spaces inside larger bags, pockets, and cases
NL Je kunt deze zakjes vouwen en zo vormen dat ze in het kleine vakje van een grotere tas of koffer passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| larger | grotere |
| can | kunt |
| and | en |
| they | ze |
| fit | een |
| inside | in |
EN The cylindrical storage device keeps dank smells under control and will fit in your smaller side pockets
NL Deze cilindervormige opbergoptie houdt sterke geuren onder controle en past in kleinere zijvakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeps | houdt |
| control | controle |
| fit | past |
| smaller | kleinere |
| in | in |
| and | en |
| the | deze |
| under | onder |
EN It features three different pockets: a large one for your bud, and two smaller ones for your papers, tips, and lighter.
NL Zo kun je je wiet bewaren in een portemonnee van wiet! Hij bestaat uit drie verschillende vakjes: een grote voor je cannabis en twee kleinere voor je vloei, tips en aansteker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| smaller | kleinere |
| tips | tips |
| bud | wiet |
| your | je |
| for | voor |
| three | drie |
| two | twee |
| and | en |
EN With a size of 14 x 8 x 3cm and a weight of only 230g the MIGHTY is not as slim as a wand, but will still fit in most pockets.
NL Met een omvang van 14 x 8 x 3 cm en een gewicht van slechts 230 gram is de MIGHTY niet zo dun als een toverstokje, maar hij past wel in de meeste zakken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| size | omvang |
| x | x |
| cm | cm |
| weight | gewicht |
| pockets | zakken |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| a | slechts |
| of | van |
| as | als |
| but | |
| fit | een |
EN Eight pockets of different sizes offer storage for balls, gloves, accessories, and even apparel
NL Acht zakken van verschillende afmetingen bieden opslagruimte voor ballen, handschoenen, accessoires en zelfs kleding
| inglês | holandês |
|---|---|
| pockets | zakken |
| sizes | afmetingen |
| offer | bieden |
| balls | ballen |
| gloves | handschoenen |
| accessories | accessoires |
| and | en |
| even | zelfs |
| eight | acht |
| for | voor |
EN The neatly designed B2 Location Bag is tailor-made for carrying the B2 off-camera flash. Thanks to its clever side pockets and straps it’s a travel bag that holds a B2 pack, two B2 heads, and a few smaller OCF Light Shaping Tools and accessories.
NL De mooi ontworpen B2 Location Bag is speciaal gemaakt voor het meedragen van de B2 off-camera flash. Dankzij de slimme zijvakken en bandjes biedt deze reistas ruimte aan een B2-accu, twee B2-koppen en een paar kleinere OFC lichtvormers en accessoires.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flash | flash |
| clever | slimme |
| straps | bandjes |
| smaller | kleinere |
| is | is |
| accessories | accessoires |
| the | de |
| made | gemaakt |
| designed | ontworpen |
| two | twee |
| and | en |
| for | voor |
EN Thanks to its clever side pockets and straps it’s a travel bag that holds a B2 pack, and two B2 heads, and a few smaller OCF Light Shaping Tools and accessories
NL Dankzij de slimme zijvakken en bandjes biedt deze reistas ruimte aan een B2-accu, twee B2-flitskoppen en een paar kleinere OFC lichtvormers en accessoires
| inglês | holandês |
|---|---|
| clever | slimme |
| straps | bandjes |
| smaller | kleinere |
| accessories | accessoires |
| two | twee |
| and | en |
EN Two side pockets that store a battery charger with cable.
NL Twee zijvakken voor het opbergen van een batterijlader met kabel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cable | kabel |
| two | twee |
| a | een |
| with | met |
EN It has two side pockets that can store a battery charger with charger cable or other smaller accessories.
NL De tas is voorzien van twee zijvakken voor het opbergen van een batterijlader met oplaadkabel of andere kleine accessoires.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleine |
| accessories | accessoires |
| or | of |
| it | het |
| two | twee |
| with | met |
| a | een |
| other | andere |
| has | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
without pockets pockets chest pockets deep pockets clever side pockets scalloped pockets lots of pockets two side pockets rock has pockets zipped pockets two zippered pockets pockets to keep her pockets side pockets multiple pockets pockets dedicated studded pockets sherpa pockets reflective print pockets embedded pockets knitted pockets faux leather pockets kangaroo pockets eight pockets pockets are good interior key pockets seat pockets two pockets wallets into pockets pole pockets smaller side pockets deeper pockets pockets the divine slanted side pockets without relying website without without exposing without without impacting roboform without link without without each shooting without sent without accounts without data without without compromising security without having users without logo withoutTraduzir without pockets para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe