EN They score with a wide range of colours and classic cuts, but also with subtle knit details, polo collars, piping, needling details, sporty contrast stitching or chest pockets
Traduzir "polo collars" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "polo collars" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de polo collars
inglês
holandês
NL Ze scoren met hun brede waaier aan kleuren en klassieke snitten, maar ook met subtiele gebreide details, polokraag, biezen, naaldtrekdetails, sportieve contraststiksels of borstzakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| score | scoren |
| wide | brede |
| colours | kleuren |
| classic | klassieke |
| subtle | subtiele |
| details | details |
| or | of |
| but | |
| they | ze |
| and | en |
| with | met |
| a | maar |
| of | aan |
EN They score with a wide range of colours and classic cuts, but also with subtle knit details, polo collars, piping, needling details, sporty contrast stitching or chest pockets
NL Ze scoren met hun brede waaier aan kleuren en klassieke snitten, maar ook met subtiele gebreide details, polokraag, biezen, naaldtrekdetails, sportieve contraststiksels of borstzakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| score | scoren |
| wide | brede |
| colours | kleuren |
| classic | klassieke |
| subtle | subtiele |
| details | details |
| or | of |
| but | |
| they | ze |
| and | en |
| with | met |
| a | maar |
| of | aan |
EN Be it turtlenecks, V-necklines, round necklines or stand-up collars — the collection impresses with its subtle elegance, minimalist sophistication and functionality.
NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.
EN Our collars are engineered to fit the curve around the neck perfectly
NL Onze kragen zijn ontwikkeld om perfect rond de nek te passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| engineered | ontwikkeld |
| fit | passen |
| perfectly | perfect |
| the | de |
| our | onze |
| to | om |
| are | zijn |
EN Be it turtlenecks, V-necklines, round necklines or stand-up collars — the collection impresses with its subtle elegance, minimalist sophistication and functionality.
NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.
EN IKKS T-shirts and polo shirts for all occasions. Have a look through the large selection of polo shirts and T-shirts for baby boys that go perfectly with cargo trousers or
NL IKKS t-shirts en polo's voor alle gelegenheden. Perfect bij een
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| shirts | t-shirts |
| occasions | gelegenheden |
| perfectly | perfect |
| with | bij |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| all | alle |
EN Create the polo shirt of your dreams using our powerful design tool. Easy-to-use with endless customization options will make buying custom-tailored polo shirts your new favorite sport.v
NL Creëer het poloshirt van uw dromen met onze krachtige ontwerptool. De tool is makkelijk in gebruik en heeft eindeloze aanpassingsopties, wat het kopen van op maat gemaakte poloshirts tot uw nieuwe favoriete sport maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dreams | dromen |
| powerful | krachtige |
| endless | eindeloze |
| buying | kopen |
| shirts | poloshirts |
| new | nieuwe |
| favorite | favoriete |
| sport | sport |
| easy | makkelijk |
| the | de |
| tool | tool |
| use | gebruik |
| with | op |
| of | van |
| our | in |
| create | en |
| design | creëer |
EN Shop our custom-tailored polo shirts and experience a revolutionizing fit, comfort, and feel. Using our tailoring expertise combined with modern technology, you’ll experience the full potential of polo shirts and you'll never want to look back again.
NL Shop onze aangepaste poloshirts en ervaar een revolutionaire pasvorm, comfort en gevoel. Met onze maatwerkervaring in combinatie met een moderne technologie, zult u het volledige potentieel van poloshirts ervaren en nooit meer achterom willen kijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shop | shop |
| shirts | poloshirts |
| comfort | comfort |
| modern | moderne |
| technology | technologie |
| potential | potentieel |
| full | volledige |
| custom | aangepaste |
| feel | gevoel |
| combined | met |
| never | nooit |
| and | en |
| our | in |
| to | kijken |
EN IKKS T-shirts and polo shirts for all occasions. Have a look through the large selection of polo shirts and T-shirts for baby boys that go perfectly with cargo trousers or
NL IKKS t-shirts en polo's voor alle gelegenheden. Perfect bij een
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| shirts | t-shirts |
| occasions | gelegenheden |
| perfectly | perfect |
| with | bij |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| all | alle |
EN Everything you need from performance polos to classic polo shirts. Plain, striped or printed, all offering top comfort. Offering unbeatable versatility and style, the Polo scores at every occassion.
NL Alles dat je nodig hebt, van performance polo’s tot klassieke poloshirts. Eenvoudig, gestreept of bedrukt, altijd met topcomfort. De polo biedt een ongekende veelzijdigheid en stijl en boekt altijd een succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| performance | performance |
| classic | klassieke |
| polo | polo |
| shirts | poloshirts |
| striped | gestreept |
| offering | biedt |
| versatility | veelzijdigheid |
| style | stijl |
| or | of |
| the | de |
| need | nodig |
| and | en |
| scores | een |
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Venice Marco Polo (VCE)
NL Vliegticket van Praag (PRG) naar Milaan, alle luchthavens (MXP, LIN, BGY) (MIL)
EN The FALKE polo shirts and short-sleeved shirts for women ensure that you are dressed fashionably and functionally in all sports
NL FALKE poloshirts en hemden met korte mouwen voor dames zorgen ervoor dat u modieus en functioneel bent in alle sporten
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| shirts | poloshirts |
| women | dames |
| sports | sporten |
| short | korte |
| sleeved | mouwen |
| in | in |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| the | ervoor |
| all | alle |
| for | voor |
| that | dat |
EN Sporty polo shirts and functional short sleeve tops for men | FALKE
NL Poloshirts & sport-T-shirts voor heren | FALKE
| inglês | holandês |
|---|---|
| tops | shirts |
| men | heren |
| falke | falke |
| shirts | t-shirts |
| for | voor |
EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.
NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| evening | avonds |
| chic | chique |
| casual | casual |
| trendy | trendy |
| touch | touch |
| outfit | outfit |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| t-shirt | shirt |
| bring | te |
| their | hun |
| they | ze |
EN For its summer and winter collections, IKKS has a range of T-shirts and polo shirts for stylish boys? outfits.
NL Voor elk van de zomer- en wintercollecties biedt IKKS een reeks stijlvolle t-shirts en polo?s voor jongens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| range | reeks |
| polo | polo |
| shirts | t-shirts |
| stylish | stijlvolle |
| boys | jongens |
| summer | zomer |
| for | voor |
| and | en |
| its | de |
| a | een |
| of | van |
EN The perfect ally for T-shirts and polo shirts? It's definitely
NL De perfecte bondgenoot voor T-shirts en polo's? De kinderspijkerbroek natuurlijk! Afgewerkt met een
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| shirts | t-shirts |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN Boys’ navy and grey colour block letter print polo shirt
NL Polo navy en grijs color block met letterprint jongens
| inglês | holandês |
|---|---|
| boys | jongens |
| navy | navy |
| grey | grijs |
| polo | polo |
| block | block |
| and | en |
EN For a more summery style and an even more elegant look, baby boys wear twill trousers that work perfectly with a polo top and cotton fleece
NL Voor een meer zomerse stijl en een nog elegantere look dragen baby's een broek in twill die perfect past bij een fleece polo en
| inglês | holandês |
|---|---|
| wear | dragen |
| trousers | broek |
| perfectly | perfect |
| polo | polo |
| style | stijl |
| with | bij |
| look | look |
| more | meer |
| and | en |
| for | voor |
| that | die |
| a | een |
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Venice Marco Polo (VCE)
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Barcelona (BCN)
| inglês | holandês |
|---|---|
| cgn | cgn |
| cologne | keulen |
| to | naar |
EN Flights from Stuttgart-Echterdingen (STR) to Venice - Marco Polo (VCE)
NL Vliegticket van Keulen-Bonn (CGN) naar Yerevan (EVN)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Hallwag Kümmerly+Frey AG complements its tourism offer by being Switzerland’s exclusive supplier of prestigious travel guides from publishers such as Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning and Kunth Verlag
NL Om het toeristisch aanbod af te ronden, levert Hallwag Kümmerly+Frey AG gerenommeerde series reisgidsen als Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning en Kunth Verlag in Zwitserland exclusief uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| ag | ag |
| offer | aanbod |
| exclusive | exclusief |
| marco | marco |
| polo | polo |
| planet | planet |
| such | te |
| and | en |
| as | als |
| being | . |
EN Thanks to the optimised cut, the sleeveless polo shirt fits perfectly to your body and thus allows maximum freedom of movement
NL Dankzij de geoptimaliseerde snit past het mouwloze poloshirt perfect op je lichaam en zorgt zo voor maximale bewegingsvrijheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimised | geoptimaliseerde |
| fits | past |
| perfectly | perfect |
| body | lichaam |
| maximum | maximale |
| freedom of movement | bewegingsvrijheid |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
EN Thanks to the optimised cut, the classic polo shirt fits perfectly to your body and thus allows maximum freedom of movement
NL Dankzij de geoptimaliseerde snit past het klassieke poloshirt perfect bij je lichaam en zorgt zo voor maximale bewegingsvrijheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimised | geoptimaliseerde |
| classic | klassieke |
| fits | past |
| perfectly | perfect |
| body | lichaam |
| maximum | maximale |
| freedom of movement | bewegingsvrijheid |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
EN Due to a high cotton content of 50%, our classic polo shirt is suitable for all skin types and remains dimensionally stable and durable thanks to the special blend of polyamide and cotton
NL Door het hoge katoengehalte van 50% is ons klassieke poloshirt geschikt voor alle huidtypes en blijft het vormvast en duurzaam dankzij de speciale mix van polyamide en katoen
| inglês | holandês |
|---|---|
| high | hoge |
| cotton | katoen |
| classic | klassieke |
| suitable | geschikt |
| durable | duurzaam |
| blend | mix |
| is | is |
| the | de |
| remains | blijft |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| our | ons |
EN Polo shirt with an optimised cut
NL Poloshirt met geoptimaliseerde snit
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimised | geoptimaliseerde |
| with | met |
EN Sleeveless polo shirt with an optimised cut
NL Mouwloos poloshirt met geoptimaliseerde snit
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimised | geoptimaliseerde |
| with | met |
EN Embroidery services are available for a range of products, including polo shirts and custom t-shirts
NL Borduurservices zijn beschikbaar voor een reeks producten, waaronder poloshirts en op maat gemaakte t-shirts
| inglês | holandês |
|---|---|
| shirts | t-shirts |
| available | beschikbaar |
| range | reeks |
| products | producten |
| including | waaronder |
| and | en |
| custom | op maat |
| for | voor |
| a | een |
EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing
NL Als je op zoek bent naar een reeks gepersonaliseerde kledingopties, waaronder poloshirts, overhemden, tanktops en t-shirts voor overdag, kunnen we de ideale branding creëren voor meerdere kledingstijlen
| inglês | holandês |
|---|---|
| range | reeks |
| tops | shirts |
| day | op |
| ideal | ideale |
| branding | branding |
| the | de |
| we | we |
| including | waaronder |
| can | kunnen |
| if | als |
| shirts | t-shirts |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| and | en |
| for | voor |
EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats
NL Aangepast borduurwerk is geschikt voor een brede selectie kledingstukken, waaronder t-shirts, sweatshirts, poloshirts en hoeden
| inglês | holandês |
|---|---|
| embroidery | borduurwerk |
| suitable | geschikt |
| wide | brede |
| selection | selectie |
| garments | kledingstukken |
| hats | hoeden |
| sweatshirts | sweatshirts |
| is | is |
| shirts | t-shirts |
| including | waaronder |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shirts | poloshirts |
| shoes | schoenen |
| demanding | veeleisend |
| workplace | werkplek |
| your | je |
| under | under |
| how | hoe |
| custom | op maat |
| and | en |
| that | dat |
| means | betekent |
| years | jaren |
| all | op |
EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants
NL Of je team nu meedoet op het veld of in de directiekamer, ze gaan sneller aan het werk en werken naadloos samen terwijl ze hun unieke aangepaste Under Armour-poloshirts of Under Armour-werkbroeken dragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | sneller |
| seamlessly | naadloos |
| wearing | dragen |
| shirts | poloshirts |
| your | je |
| team | team |
| on | op |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | samen |
| and | en |
| their | hun |
| they | ze |
EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.
NL Laat het corporate colour block poloshirt ontwerpen met uw logo en bedrijfsslogans die uw eigen reputatie verder zullen versterken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| further | verder |
| reinforce | versterken |
| reputation | reputatie |
| corporate | corporate |
| block | block |
| logo | logo |
| and | en |
| own | eigen |
| will | zullen |
| the | het |
EN A custom take on the polo shirt
NL Een gepersonaliseerde variant van het poloshirt
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
EN Say hello to a polo shirt with nothing else but your unique body and shape in mind. Using advanced technology, we produce high-quality custom-tailored clothing guaranteed to have you looking your absolute best every day.
NL Maak kennis met een poloshirt met alleen maar uw unieke lichaam en vorm in gedachten. Met behulp van geavanceerde technologie produceren we hoogkwalitatieve, op maat gemaakte kleding waarin u er elke dag weer op uw allerbest uitziet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| technology | technologie |
| clothing | kleding |
| body | lichaam |
| in | in |
| produce | produceren |
| we | we |
| shape | vorm |
| but | |
| and | en |
| every | elke |
| with | op |
| you | u |
| day | dag |
EN Discover quality on a new level in a custom-tailored polo shirt made from high-quality fabrics and skilled tailoring.
NL Ontdek kwaliteit op een nieuw niveau in een op maat gemaakt poloshirt van hoogwaardige stoffen en vakkundig maatwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| new | nieuw |
| level | niveau |
| made | gemaakt |
| fabrics | stoffen |
| custom | maatwerk |
| on | op |
| in | in |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| a | een |
| high | hoogwaardige |
| from | van |
EN Make it your own by adding personalized details using our powerful polo shirt design tool
NL Maak het uw eigen door gepersonaliseerde details toe te voegen met behulp van onze krachtige poloshirt ontwerptool
| inglês | holandês |
|---|---|
| adding | voegen |
| details | details |
| powerful | krachtige |
| personalized | gepersonaliseerde |
| own | eigen |
| by | door |
| our | onze |
| it | het |
| your | uw |
| using | te |
| design | maak |
EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.
NL Trakteer uzelf op een uitstekende pasvorm met onze piqué overhemden. Het piqué overhemd is geschikt voor alle gelegenheden en heeft dezelfde eigenschappen als onze iconische overhemden, maar dan met de casual pasvorm en het gevoel van een poloshirt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| excellent | uitstekende |
| shirts | overhemden |
| qualities | eigenschappen |
| casual | casual |
| feel | gevoel |
| shirt | overhemd |
| occasions | gelegenheden |
| the | de |
| our | onze |
| as | als |
| with | op |
| same | dezelfde |
| and | en |
| for | voor |
| but | |
| to | maar |
EN Made to measure polo shirt & t-shirt fabrics sample kit
NL Stoffen sample kit voor op maat gemaakte poloshirts & T-shirts
| inglês | holandês |
|---|---|
| made | gemaakte |
| measure | maat |
| fabrics | stoffen |
| kit | kit |
| to | voor |
EN Some slight alterations to your outfit make it suitable for more relaxed events as well; a pair of well-fitting chinos along with a polo shirt is a great option.
NL Enkele kleine aanpassingen aan uw outfit maken deze ook geschikt voor meer ontspannen gelegenheden; een goed passende chino gecombineerd met een poloshirt is een goede optie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relaxed | ontspannen |
| is | is |
| outfit | outfit |
| suitable | geschikt |
| fitting | passende |
| option | optie |
| for | voor |
| more | meer |
| with | met |
| your | uw |
| great | goede |
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| valid | geldt |
| garment | kledingstuk |
| shirt | overhemd |
| the | de |
| each | elke |
| range | reeks |
| products | producten |
| for | voor |
| of | van |
EN Various options to print polo shirts
NL Poloshirt bedrukken met talrijke mogelijkheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| options | mogelijkheden |
| bedrukken | |
| to | met |
EN Create a consistent and positive image for your company and promote a strong identity for your staff by printing personalised polo shirts
NL Trek de aandacht met onze elegante poloshirts, waarmee u uw bedrijf op uniforme wijze kunt presenteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| shirts | poloshirts |
| company | bedrijf |
EN We carry long-sleeved and short-sleeved polo shirts
NL In ons assortiment vindt u poloshirts met lange en korte mouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| shirts | poloshirts |
| long | lange |
| short | korte |
| sleeved | mouwen |
| and | en |
| we | ons |
EN Wear a personalised polo shirt to be suitably dressed in just about any situation: whether casual every day outfit, work uniform or leisurewear
NL De bedrukte poloshirts worden zowel in het dagelijks leven en beroepsleven als in de vrije tijd gedragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| wear | gedragen |
| in | in |
| be | worden |
| just | de |
| every day | dagelijks |
EN A classic and timeless piece of garment, the short-sleeved polo shirt is a staple of the fashion industry
NL Als klassieker onder de kledingstukken is vooral de polo met korte mouwen tijdloos en niet meer uit de modewereld weg te denken
| inglês | holandês |
|---|---|
| timeless | tijdloos |
| polo | polo |
| short | korte |
| sleeved | mouwen |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| a | vooral |
EN Print custom polo shirts to have the right outfit for most occasions
NL Laat poloshirts bedrukken en zit met uw kledingkeuze goed bij elke gelegenheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| shirts | poloshirts |
| bedrukken | |
| have | en |
| right | bij |
| outfit | met |
EN In addition to fitting out your staff with printed polos, you can design unique polo shirts to have a classy gift for your customers.
NL De polo's hoeven niet alleen te worden gedragen door uw medewerkers; wanneer u poloshirts laat bedrukken zijn deze bovendien ook hoogwaardige en exclusieve relatiegeschenken voor klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| shirts | poloshirts |
| customers | klanten |
| printed | bedrukken |
| unique | de |
| for | voor |
| a | alleen |
| out | te |
| you | u |
| can | worden |
| to | ook |
EN Printing polo shirts for women in different colours
NL Poloshirts voor dames bedrukken in verschillende kleuren
| inglês | holandês |
|---|---|
| shirts | poloshirts |
| women | dames |
| different | verschillende |
| colours | kleuren |
| printing | bedrukken |
| in | in |
| for | voor |
EN Polo shirts have long moved off the tennis court to become a mainstay of the fashion industry
NL Polo's zijn allang niet meer alleen graag gezien op de tennisbaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | meer |
| a | alleen |
EN In the 20th, century polo shirt first became established as sportswear before becoming popular as workwear in many industry sectors
NL In de 20e eeuw was het poloshirt aanvankelijk geliefd als sportkleding, voordat het bedrukt met een logo ook graag werd gedragen in de horeca en detailhandel
| inglês | holandês |
|---|---|
| sportswear | sportkleding |
| popular | geliefd |
| industry | detailhandel |
| in | in |
| century | eeuw |
| the | de |
| as | als |
| before | voordat |
| many | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
polo collars collars stand up collars casual polo shirt falke polo shirts polo shirt polo top classic polo shirt printed polo shirt polo shirts polo polo combines venice marco polo marco polo fit polo sweater sleeved polo shirt custom polo shirts tailored polo shirts personalised polo shirt sporty polo shirts measure polo shirt polo shirt printing printing polo shirts perfect polo personalised polo shirts classic polo shirts polo scores ralph lauren polo navy polo shirt print polo shirts men polo shirt stud polo shirt armour polo shirts printing personalised polo a polo combines potential of polo under armour polo water polo made print polo shirt polo shirt madeTraduzir polo collars para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe