EN Cargo space. The split-folding rear seatbacks which are usually standard allow a lot cargo space
Traduzir "cargo trousers" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cargo trousers" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de cargo trousers
inglês
holandês
NL Superieur zicht. Het grote glasoppervlak dankzij de grote ramen zorgt voor een beter zicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| space | grote |
| the | de |
| a | een |
EN Whether you?re looking for cotton cargo trousers, men?s slim chinos or just a pair of men?s jeans with or without pockets, you?ll always find what you?re looking for at IKKS Men
NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| cotton | katoenen |
| pockets | zakken |
| ikks | ikks |
| cargo | cargo |
| or | of |
| jeans | jeans |
| always | altijd |
| trousers | broek |
| without | zonder |
| what | wat |
| find | vindt |
| with | bij |
| you | bent |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN IKKS T-shirts and polo shirts for all occasions. Have a look through the large selection of polo shirts and T-shirts for baby boys that go perfectly with cargo trousers or
NL IKKS t-shirts en polo's voor alle gelegenheden. Perfect bij een
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| shirts | t-shirts |
| occasions | gelegenheden |
| perfectly | perfect |
| with | bij |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| all | alle |
EN Whether you?re looking for cotton cargo trousers, men?s slim chinos or just a pair of men?s jeans with or without pockets, you?ll always find what you?re looking for at IKKS Men
NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| cotton | katoenen |
| pockets | zakken |
| ikks | ikks |
| cargo | cargo |
| or | of |
| jeans | jeans |
| always | altijd |
| trousers | broek |
| without | zonder |
| what | wat |
| find | vindt |
| with | bij |
| you | bent |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN IKKS T-shirts and polo shirts for all occasions. Have a look through the large selection of polo shirts and T-shirts for baby boys that go perfectly with cargo trousers or
NL IKKS t-shirts en polo's voor alle gelegenheden. Perfect bij een
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| shirts | t-shirts |
| occasions | gelegenheden |
| perfectly | perfect |
| with | bij |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| all | alle |
EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!
NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfort | comfort |
| style | stijl |
| ikks | ikks |
| girls | meisjes |
| collection | collectie |
| leggings | legging |
| blend | combineren |
| jeans | jeans |
| or | of |
| the | de |
| perfect | perfect |
| trousers | broek |
| and | en |
| a | elk |
| ideal | bij |
EN for the ultimate girly look. Choose cotton fleece trousers to keep your baby warm in late autumn and winter. At the end of the day, little girls will be more comfortable in casual trousers, jogging pants or adorable bloomers.
NL voor een totale girly look. Kies een fleece broek om je baby warm te houden in de late herfst en winter. Aan het einde van de dag zullen kleine meisjes zich comfortabeler voelen in een casual broek, een jogging of met een schattige bloomer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| girls | meisjes |
| casual | casual |
| late | late |
| your | je |
| warm | warm |
| in | in |
| winter | winter |
| or | of |
| the | de |
| autumn | herfst |
| to | om |
| will | zullen |
| baby | baby |
| little | een |
| the end | einde |
| trousers | broek |
| day | dag |
| for | voor |
| and | en |
| keep | houden |
| of | van |
EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!
NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfort | comfort |
| style | stijl |
| ikks | ikks |
| girls | meisjes |
| collection | collectie |
| leggings | legging |
| blend | combineren |
| jeans | jeans |
| or | of |
| the | de |
| perfect | perfect |
| trousers | broek |
| and | en |
| a | elk |
| ideal | bij |
EN for the ultimate girly look. Choose cotton fleece trousers to keep your baby warm in late autumn and winter. At the end of the day, little girls will be more comfortable in casual trousers, jogging pants or adorable bloomers.
NL voor een totale girly look. Kies een fleece broek om je baby warm te houden in de late herfst en winter. Aan het einde van de dag zullen kleine meisjes zich comfortabeler voelen in een casual broek, een jogging of met een schattige bloomer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| girls | meisjes |
| casual | casual |
| late | late |
| your | je |
| warm | warm |
| in | in |
| winter | winter |
| or | of |
| the | de |
| autumn | herfst |
| to | om |
| will | zullen |
| baby | baby |
| little | een |
| the end | einde |
| trousers | broek |
| day | dag |
| for | voor |
| and | en |
| keep | houden |
| of | van |
EN default - rustc, rust-std, cargo, rust-docs, rustfmt, clippy
NL standaard - Rustc, Rust-Std, Cargo, Rust-Docs, Rustfmt, Clippy
| inglês | holandês |
|---|---|
| default | standaard |
| cargo | cargo |
EN North Sea SpiritDive into myths of the Scandinavian seas in the IKKS autumn/winter collection which has an urban cargo theme with poetic accents.
NL North Sea SpiritDuik de herfst-winter van IKKS in met de mythes van de Scandinavische zeeën, voor een urban cargo thema met poëtische accenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seas | zeeën |
| ikks | ikks |
| autumn | herfst |
| winter | winter |
| urban | urban |
| theme | thema |
| accents | accenten |
| cargo | cargo |
| in | in |
| the | de |
| north | north |
| sea | sea |
| of | van |
| with | met |
| has | een |
EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.
NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chic | chic |
| feminine | vrouwelijk |
| sport | sport |
| casual | casual |
| mix | mix |
| badges | badges |
| the | de |
| sea | sea |
| with | op |
| used | met |
| north | north |
| and | en |
| other | andere |
| from | uit |
EN North Sea SpiritSailor, urban and cargo inspiration provides an immersion in the Scandinavian ambiance IKKS autumn-winter.
NL North Sea SpiritOnderdompeling in de herfst-winter van IKKS in een Scandinavische ambiance op een urban, navy en cargo achtergrond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| urban | urban |
| ikks | ikks |
| sea | sea |
| cargo | cargo |
| in | in |
| the | de |
| north | north |
| and | en |
EN “North Sea” inspiration is seen in the brand’s DNA cargo theme, interpreted through updating the navy look in a more poetic underground way
NL In het cargo-thema, DNA van het merk, vinden we een « Noordzee » -inspiratie die zich vertaalt in een nieuwe, meer underground en poëtische navystijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| dna | dna |
| in | in |
| more | meer |
| a | een |
EN To bring this fairy tale into the 21st century, they twist their cargo with crazy navy vintage notes, subtle pretty rock touches, and reinvent their iconic outfits with freedom and character.!
NL Om hun rol te spelen in dit 21e-eeuwse sprookje, vermengen ze hun cargo-outfits volop met knotsgekke navy vintage accenten en subtiele pretty rock details, en geven ze hun iconische silhouetten een vrije en karaktervolle restyling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| century | eeuwse |
| navy | navy |
| vintage | vintage |
| subtle | subtiele |
| outfits | outfits |
| freedom | vrije |
| rock | rock |
| to | om |
| into | in |
| they | ze |
| and | en |
| with | met |
| their | hun |
| bring | te |
| this | dit |
EN Our babies look to IKKS DNA to find their navy cargo in a version that’s smart, inspired by college uniforms, and offbeat, because they are already #FreeSpirits.
NL In lijn met het IKKS-DNA grijpen onze baby’s terug naar hun cargo-matrozenstijl in een chique versie, geïnspireerd door de « college » uniformen, met een hippe, eigen touch, want het zijn nu al #EspritsLibres.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| dna | dna |
| inspired | geïnspireerd |
| college | college |
| in | in |
| version | versie |
| already | al |
| a | een |
| their | hun |
| are | zijn |
| to | terug |
| by | door |
EN Male loading cargo on rack 3612344 Stock Video at Vecteezy
NL mannelijke lading op rek; 3612344 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| rack | rek |
| video | videoclips |
| on | op |
EN The other main business area is Dnata, a travel agency that handles passenger and cargo services at Dubai International Airport
NL Sinds de laatste toevoegingen van de routes naar Moskou, Auckland, Perth, Mauritius en Cochin, is Emirates nu in staat om mensen naar meer dan 70 bestemmingen in 50 landen te vervoeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| is | is |
| main | meer |
| other | van |
| services | van de |
| a | sinds |
| and | en |
EN The other main business area is Dnata, a travel agency that handles passenger and cargo services at Dubai International Airport
NL Sinds de laatste toevoegingen van de routes naar Moskou, Auckland, Perth, Mauritius en Cochin, is Emirates nu in staat om mensen naar meer dan 70 bestemmingen in 50 landen te vervoeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| is | is |
| main | meer |
| other | van |
| services | van de |
| a | sinds |
| and | en |
EN The airline also has two Boeing 737-200 cargo planes.
NL Bovendien heeft de luchtvaartmaatschappij één vrachtvliegtuig van het type Boeing 737-300F.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| boeing | boeing |
| has | heeft |
| the | de |
| also | type |
EN Customised routing technology takes into account your vehicle type, size, weight, cargo and speed. Never worry when going under a low bridge!
NL Aangepaste routebepalingstechnologie houdt rekening met type, grootte, gewicht, lading en snelheid van uw voertuig. Geen zorgen meer als u onder een brug door gaat!
| inglês | holandês |
|---|---|
| customised | aangepaste |
| account | rekening |
| vehicle | voertuig |
| type | type |
| size | grootte |
| weight | gewicht |
| speed | snelheid |
| worry | zorgen |
| bridge | brug |
| technology | tech |
| never | u |
| and | en |
| when | als |
| a | een |
| under | onder |
| going | van |
EN Additional services* Select Seat Baggage Meal Sport baggage Pet in cabin (PETC) Other Pet in cargo (AVIH) - Not available UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Not available
NL Extra diensten* Selecteer Stoel Bagage Maaltijd Sport baggage Pet in cabin (PETC) Andere Huisdier in de cabine - Niet beschikbaar. UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Niet beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| select | selecteer |
| seat | stoel |
| baggage | bagage |
| meal | maaltijd |
| sport | sport |
| pet | huisdier |
| in | in |
| cabin | cabine |
| available | beschikbaar |
| child | child |
| other | andere |
| additional | extra |
EN Schiphol remains open for passenger flights, cargo flights, emergency services and diverted flights.
NL Schiphol blijft wel open voor passagiersvluchten, vrachtverkeer, hulpdiensten en uitwijkende vliegtuigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| remains | blijft |
| and | en |
| open | open |
| for | voor |
EN The sailor top is the It-piece of the IKKS cargo wardrobe. What’s not to love with ecru knit and navy stripes, Victorian collar and embroidery.
NL It-stuk van de cargo dressing IKKS, de matrozentrui. Ecru tricot met navy strepen, Victoriaanse kraag en borduurwerk, deze trui heeft alles om haar blij te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| ecru | ecru |
| collar | kraag |
| embroidery | borduurwerk |
| cargo | cargo |
| the | de |
| to | om |
| navy | navy |
| with | met |
| and | en |
| is | blij |
EN If you have extra heavy parcels, large parcels or general cargo that you would like to have collected, consider shipping them as a pallet shipment. You can easily schedule and prepare shipments in your account.
NL Heb je extra zware of grote pakketten of stukgoederen die je op wilt laten halen? Denk dan een aan het versturen van je pakketten of stukgoederen met een palletzending. Eenvoudig in te plannen en verzendklaar te maken vanuit jouw account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heavy | zware |
| parcels | pakketten |
| large | grote |
| consider | denk |
| shipping | versturen |
| easily | eenvoudig |
| schedule | plannen |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| account | account |
| a | een |
| to | laten |
| and | en |
| that | die |
EN We also save transport by loading more tonnes per truck and by not driving half-lorries. The average cargo has increased from 32 tons in 2013 to 34 tonnes by 2015. This allows us to reach the maximum load of a truck.
NL We sparen ook transport uit door meer tonnen per vrachtwagen te laden en door niet met halflege wagens te rijden. De gemiddelde lading is toegenomen van 32 ton in 2013 naar 34 ton in 2015. Hiermee bereiken we de maximale lading van een truck.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transport | transport |
| average | gemiddelde |
| save | sparen |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| tons | tonnen |
| tonnes | ton |
| and | en |
| maximum | maximale |
| by | door |
| more | meer |
| has | is |
| load | laden |
EN Bulk /general cargo will be delivered by our logistics partner Lamprecht or its partner companies.
NL Grote goederen en stukgoed worden door onze logistieke partner Lamprecht of diens partnerbedrijven geleverd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivered | geleverd |
| by | door |
| partner | partner |
| or | of |
| be | worden |
| our | onze |
EN Bangalore Kempegowda International Airport is the largest and most important airport in the southern Indian state of Karnataka, by passenger and cargo numbers it is also one of the five busiest on the entire Indian subcontinent
NL Het Kempegowda Bangalore International Airport is de grootste en belangrijkste luchthaven van de zuidelijke Indiase deelstaat Karnataka
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | international |
| indian | indiase |
| is | is |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| airport | airport |
| largest | de grootste |
| and | en |
| of | van |
EN “In 2015, when I decided to open my shop, no one in Milan knew what cargo bikes were
NL "Toen ik in 2015 besloot mijn eigen winkel te beginnen wist niemand in Milaan wat een bakfiets was
| inglês | holandês |
|---|---|
| shop | winkel |
| open | beginnen |
| knew | wist |
| milan | milaan |
| in | in |
| i | ik |
| my | mijn |
| no | niemand |
| when | toen |
| what | wat |
EN By doing so, just like Antonella in Milan for cargo bikes, Romain has become a leader of bike culture in Geneva.
NL Romain is voor Genève wat Antonella met haar bakfietsen voor Milaan is; een expert op het gebied van de fietscultuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| milan | milaan |
| geneva | genève |
| just | de |
| for | voor |
| a | een |
| has | is |
EN Dorian: an athlete with two gold medals…and a cargo bike.
NL Dorian: een atleet met twee gouden medailles…én een bakfiets.
EN Thanks to a Dutch friend of his, Dorian managed to get a cargo bike:
NL Dorian heeft zijn bakfiets te danken aan een Nederlandse vriend:
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | nederlandse |
| friend | vriend |
| to | aan |
EN After a couple of climbs, I realized that it would be impossible to ride every day with a heavy cargo bike and two little girls
NL Na een paar rondjes door de heuvels realiseerde ik me dat de zware bakfiets en twee kleine meisjes teveel was voor een dagelijkse rit
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| ride | rit |
| heavy | zware |
| girls | meisjes |
| after | na |
| two | twee |
| little | een |
| a | paar |
| and | en |
EN With the help of a mechanic, I installed an electric motor and thus transformed it into an e-cargo bike!”
NL Samen met een monteur heb ik een elektrische motor geïnstalleerd en er een e-bakfiets van gemaakt!”
EN Every day, Dorian uses his cargo bike to accompany his girls to school, to go shopping and to go surfing
NL Dorian gebruikt zijn bakfiets dagelijks, om zijn meisjes naar school te brengen, inkopen te doen en te gaan surfen
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| girls | meisjes |
| school | school |
| surfing | surfen |
| to | om |
| and | en |
| go | gaan |
| every | te |
| every day | dagelijks |
EN While in other countries this may be common, in Laguna Beach, he is the only person to move around like this: "My cargo bike is my way of being different, of being myself
NL In andere landen is dit gebruikelijk echter in Laguna Beach is hij de enige die zich op deze manier door de buurt verplaatst: "Mijn bakfiets is mijn manier van anders zijn, van mezelf zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| countries | landen |
| common | gebruikelijk |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| in | in |
| my | mijn |
| he | hij |
| other | andere |
| different | van |
| this | dit |
EN The module is open to all kinds of bookings, from general cargo to full shipments, whether by sea or air freight, truck, CEP services or rail
NL De module is open voor alle modaliteiten, of het nu over zee of luchtvracht, trucking, CEP-diensten of spoor
| inglês | holandês |
|---|---|
| module | module |
| sea | zee |
| services | diensten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| open | open |
| to | over |
EN For example, this can apply to Customs clearance and special requirements for temperature controlled cargo or dangerous goods.
NL Dit kan bijvoorbeeld gelden voor douaneafwikkeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| apply | gelden |
| example | bijvoorbeeld |
| for | voor |
| this | dit |
EN The Second World War breaks out and Rotterdam gets severely bombed. The VT loses its office and operates in the meagre war years under the watchful eye of the tank cargo center
NL De Tweede Wereldoorlog breekt uit en Rotterdam wordt gebombardeerd. De VT verliest zijn kantoor en opereert in de magere oorlogsjaren onder toeziend oog van de tankbevrachtingscentrale
| inglês | holandês |
|---|---|
| breaks | breekt |
| rotterdam | rotterdam |
| vt | vt |
| loses | verliest |
| office | kantoor |
| operates | opereert |
| eye | oog |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Whether you are a skipper, a shipper/carrier looking to transport, store or transship cargo, or an entrepreneur thinking of basing your business here or if you just want to have fun, you have come to the right place at the port of Rotterdam!
NL Of je nu schipper bent, een lading wilt vervoeren, op- of overslaan, je bedrijf hier wilt vestigen of gewoon leuke dingen wilt doen, in de haven van Rotterdam zit je goed!
| inglês | holandês |
|---|---|
| port | haven |
| rotterdam | rotterdam |
| or | of |
| business | bedrijf |
| the | de |
| come | van |
| at | op |
| want | wilt |
| here | hier |
| your | je |
EN If you don’t currently need a complete Front Runner Roof Rack but still want off-road rated, durable cargo space for a bicycle, roof top tent, kayak, and other gear carrying accessories, consider a Front Runner Load Bar Kit
NL Als je geen volledig Front Runnerbagagerek nodig hebt, maar wel ruimte wilt om uitrustig te laden (een fiets, een daktent, een kajak of andere avontuurlijke accessoires), dan is deze dakdragerkit dé oplossing
| inglês | holandês |
|---|---|
| space | ruimte |
| bicycle | fiets |
| load | laden |
| accessories | accessoires |
| other | andere |
| but | |
| need | nodig |
| want | wilt |
| and | hebt |
| if | als |
| complete | volledig |
EN Utilize these cargo rails, straps, brackets, clips and tie down rings for a variety of “universal” storage applications.
NL Gebruik deze aero rails, spanbanden, houders, klemmen en bevestigingsogen voor verschillende ‘universele’ toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| utilize | gebruik |
| and | en |
| applications | toepassingen |
| for | voor |
| a | verschillende |
EN Front Runner also designs and manufactures off-road tough fridge and cargo slides compatible with all popular portable refrigerators.
NL Front Runner ontwerpt en produceert ook off-road stoere koelkastlades die compatibel zijn met alle populaire draagbare koelkasten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| runner | runner |
| popular | populaire |
| portable | draagbare |
| all | alle |
| and | en |
| compatible | compatibel |
| front | front |
| with | met |
EN Additional services* Select Seat Baggage Meal Sport baggage Pet in cabin (PETC) Other Pet in cargo (AVIH) - Not available UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Not available
NL Extra diensten* Selecteer Stoel Bagage Maaltijd Sport baggage Pet in cabin (PETC) Andere Huisdier in de cabine - Niet beschikbaar. UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Niet beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| select | selecteer |
| seat | stoel |
| baggage | bagage |
| meal | maaltijd |
| sport | sport |
| pet | huisdier |
| in | in |
| cabin | cabine |
| available | beschikbaar |
| child | child |
| other | andere |
| additional | extra |
EN North Sea SpiritDive into myths of the Scandinavian seas in the IKKS autumn/winter collection which has an urban cargo theme with poetic accents.
NL North Sea SpiritDuik de herfst-winter van IKKS in met de mythes van de Scandinavische zeeën, voor een urban cargo thema met poëtische accenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seas | zeeën |
| ikks | ikks |
| autumn | herfst |
| winter | winter |
| urban | urban |
| theme | thema |
| accents | accenten |
| cargo | cargo |
| in | in |
| the | de |
| north | north |
| sea | sea |
| of | van |
| with | met |
| has | een |
EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.
NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chic | chic |
| feminine | vrouwelijk |
| sport | sport |
| casual | casual |
| mix | mix |
| badges | badges |
| the | de |
| sea | sea |
| with | op |
| used | met |
| north | north |
| and | en |
| other | andere |
| from | uit |
EN North Sea SpiritSailor, urban and cargo inspiration provides an immersion in the Scandinavian ambiance IKKS autumn-winter.
NL North Sea SpiritOnderdompeling in de herfst-winter van IKKS in een Scandinavische ambiance op een urban, navy en cargo achtergrond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| urban | urban |
| ikks | ikks |
| sea | sea |
| cargo | cargo |
| in | in |
| the | de |
| north | north |
| and | en |
EN “North Sea” inspiration is seen in the brand’s DNA cargo theme, interpreted through updating the navy look in a more poetic underground way
NL In het cargo-thema, DNA van het merk, vinden we een « Noordzee » -inspiratie die zich vertaalt in een nieuwe, meer underground en poëtische navystijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| dna | dna |
| in | in |
| more | meer |
| a | een |
EN To bring this fairy tale into the 21st century, they twist their cargo with crazy navy vintage notes, subtle pretty rock touches, and reinvent their iconic outfits with freedom and character.!
NL Om hun rol te spelen in dit 21e-eeuwse sprookje, vermengen ze hun cargo-outfits volop met knotsgekke navy vintage accenten en subtiele pretty rock details, en geven ze hun iconische silhouetten een vrije en karaktervolle restyling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| century | eeuwse |
| navy | navy |
| vintage | vintage |
| subtle | subtiele |
| outfits | outfits |
| freedom | vrije |
| rock | rock |
| to | om |
| into | in |
| they | ze |
| and | en |
| with | met |
| their | hun |
| bring | te |
| this | dit |
EN Our babies look to IKKS DNA to find their navy cargo in a version that’s smart, inspired by college uniforms, and offbeat, because they are already #FreeSpirits.
NL In lijn met het IKKS-DNA grijpen onze baby’s terug naar hun cargo-matrozenstijl in een chique versie, geïnspireerd door de « college » uniformen, met een hippe, eigen touch, want het zijn nu al #EspritsLibres.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| dna | dna |
| inspired | geïnspireerd |
| college | college |
| in | in |
| version | versie |
| already | al |
| a | een |
| their | hun |
| are | zijn |
| to | terug |
| by | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cargo trousers cotton cargo trousers trousers long trousers includes sports trousers suit trousers slim trousers black flowing trousers knitted trousers jersey trousers loose trousers cotton fleece trousers sand trousers navy knit trousers skinny trousers flared trousers fabric trousers boys’ sand trousers relaxed fit trousers casual trousers needlecord trousers black slim trousers trousers and shorts cut trousers trekking trousers long sports trousers trousers and skirts ikks girls' trousers men's rain trousers fitted flared trousers slim fitting trousers off trekking trousers men's slim trousers jeans and trousers modern knitted trousers want classic trousers trousers for women straight cut trousers baby trousers fits trousers that let winter sports trousers baby trousers trousers that suit popping trousers casual knitted trousers trousers are available knitted jogging trousers boys trousers corduroy trousers elasticated black city trousersTraduzir cargo trousers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe