Traduzir "why it pays" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "why it pays" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de why it pays

inglês
holandês

EN F-Secure Bug Bounty pays off and pays out more than €100,000

NL Waar trekt Rene Mulder de grens als het gaat om gadgets en cybersecurity?

inglêsholandês
anden

EN F-Secure Bug Bounty pays off and pays out more than €100,000

NL Waar trekt Rene Mulder de grens als het gaat om gadgets en cybersecurity?

inglêsholandês
anden

EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.

NL Om jouw te helpen in het bereiken van een betere financiële positie hebben wij een programma gemaakt dat gebaseerd is op vier eenvoudige stappen.

inglêsholandês
financialfinanciële
programmeprogramma
builtgemaakt
toom
stepsstappen

EN Building a global digital first workplace. And why it pays off.

NL Gesprekken met een IT-leider: CX en de rol van IT

inglêsholandês
itit
anden
offde
aeen

EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.

NL Om jouw te helpen in het bereiken van een betere financiële positie hebben wij een programma gemaakt dat gebaseerd is op vier eenvoudige stappen.

inglêsholandês
financialfinanciële
programmeprogramma
builtgemaakt
toom
stepsstappen

EN Building a global digital first workplace. And why it pays off.

NL 2021 CX Trends: Benelux fireside chat met Zendesk klant Any Lamp

EN Building a global digital first workplace. And why it pays off.

NL 2021 CX Trends: Benelux fireside chat met Zendesk klant Any Lamp

EN Building a global digital first workplace. And why it pays off.

NL 2021 CX Trends: Benelux fireside chat met Zendesk klant Any Lamp

EN Building a global digital first workplace. And why it pays off.

NL 2021 CX Trends: Benelux fireside chat met Zendesk klant Any Lamp

EN Building a global digital first workplace. And why it pays off.

NL 2021 CX Trends: Benelux fireside chat met Zendesk klant Any Lamp

EN Building a global digital first workplace. And why it pays off.

NL 2021 CX Trends: Benelux fireside chat met Zendesk klant Any Lamp

EN Building a global digital first workplace. And why it pays off.

NL 2021 CX Trends: Benelux fireside chat met Zendesk klant Any Lamp

EN Building a global digital first workplace. And why it pays off.

NL 2021 CX Trends: Benelux fireside chat met Zendesk klant Any Lamp

EN Building a global digital first workplace. And why it pays off.

NL 2021 CX Trends: Benelux fireside chat met Zendesk klant Any Lamp

EN Building a global digital first workplace. And why it pays off.

NL 2021 CX Trends: Benelux fireside chat met Zendesk klant Any Lamp

EN That is why Groningen Seaports pays a lot of attention to attracting and keeping talented personnel

NL Daarom schenkt Groningen Seaports veel aandacht aan het aantrekken en vasthouden van getalenteerd personeel

inglêsholandês
groningengroningen
attentionaandacht
attractingaantrekken
personnelpersoneel
anden
aveel
todaarom

EN If a sponsor pays to run an ad in a given slot for a certain number of impressions, you can do that

NL Als een sponsor betaalt om een advertentie te plaatsen in een bepaald slot voor een bepaald aantal impressies, dan kunt u dat doen

inglêsholandês
sponsorsponsor
paysbetaalt
adadvertentie
inin
toom
thatdat
forvoor
numberaantal
dodoen
you cankunt
certainte
ifals
aeen
youu

EN For example, Marc Maron’s WTF, which gets 550,000 downloads per episode, pays the following rates:

NL Zo betaalt Marc Maron's WTF, dat 550.000 downloads per aflevering krijgt, de volgende tarieven:

inglêsholandês
marcmarc
downloadsdownloads
episodeaflevering
paysbetaalt
ratestarieven
thede
getsdat
perper
followingvolgende

EN The cooperative does pay sales tax in certain states and real estate taxes in the U.S. OCLC also pays income taxes in China and through its for-profit subsidiaries in Europe and Australia.

NL Het samenwerkingsverband betaalt in de Verenigde Staten onroerendgoedbelasting en in bepaalde staten omzetbelasting. OCLC betaalt omzetbelasting in China en via de dochterondernemingen met winstoogmerk in Europa en Australië.

inglêsholandês
oclcoclc
chinachina
subsidiariesdochterondernemingen
europeeuropa
australiaaustralië
inin
thede
certainbepaalde
anden
paysbetaalt
throughvia

EN If you want to make sure that your independent business can appear in search engine results, it pays to take a few minutes and work on your SEO (search engine optimization)

NL Als je ervoor wilt zorgen dat jouw zaak in de zoekresultaten terechtkomt, dan loont het om even de tijd te nemen en aan je SEO (Search Engine Optimization) te werken

inglêsholandês
engineengine
optimizationoptimization
yourje
inin
seoseo
toom
workwerken
minutesde tijd
search enginesearch
wantwilt
ifals
suredat
resultszoekresultaten
anden
businesszaak

EN So if you want your writer’s website to rank highly in the search results, it pays to optimize your site for the words and phrases your customers search for (eg

NL Het is als tekstschrijver dus goed om hoog in Google te staan met je site: optimaliseer je teksten voor de woorden die je lezers Googlen, bijvoorbeeld "science fiction voor kinderen" of "gezonde vegan kookboeken"

inglêsholandês
searchgoogle
yourje
inin
sitesite
thede
toom
sodus
highlyte
forvoor
wordswoorden
ifals
ithet

EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.

NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.

inglêsholandês
clientsklanten
reportmelden
weeksweken
drasticallydrastisch
reducingverminderen
costskosten
passwordwachtwoorden
roboformroboform
orof
ouronze
justde
forvoor
inbinnen

EN WebinarGeek pays the utmost attention to the reliability and topicality of the information on the Website. However, inaccuracies and incompleteness of information may occur.

NL WebinarGeek besteedt de grootst mogelijke zorg aan de betrouwbaarheid en actualiteit van de gegevens op haar websites. Onjuistheden en onvolledigheden kunnen echter voorkomen.

inglêsholandês
webinargeekwebinargeek
attentionzorg
reliabilitybetrouwbaarheid
websitewebsites
occurvoorkomen
onop
thede
informationgegevens
maymogelijke
anden

EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.

NL Affiliate Marketing brengt een uitwisseling tussen een marketeer en een bedrijf inhoudt.Het bedrijf betaalt een commissie aan de persoon of individuen die de producten of diensten van het bedrijf bevorderen.

inglêsholandês
marketermarketeer
paysbetaalt
commissioncommissie
promotingbevorderen
marketingmarketing
exchangeuitwisseling
orof
thede
companybedrijf
servicesdiensten
individualsindividuen
productsproducten
affiliateaffiliate
anden
aeen
toaan

EN This feature pays off for businesses that use Nextcloud to store confidential company information

NL Deze functie loont voor bedrijven die de volgendecloud gebruiken om vertrouwelijke bedrijfsinformatie op te slaan

inglêsholandês
storeop te slaan
confidentialvertrouwelijke
featurefunctie
usegebruiken
toom
businessesbedrijven
offde
thisdeze
forvoor
thatdie

EN The autumn-winter collection pays heed to this state of mind and looks to the amazing, romantic landscapes of the Nordic countries for inspiration.

NL In deze spirit laat de herfst-wintercollectie 2021 zich inspireren door de fantastische en romantische landschappen van de Noordse landen.

inglêsholandês
amazingfantastische
landscapeslandschappen
countrieslanden
inspirationinspireren
thede
anden
ofvan

EN In any case, it pays to pay a little more for a fast web host while investing the time it takes to migrate your existing website to a new host to increase speed

NL In elk geval loont het om iets meer te betalen voor een snelle webhost en tegelijkertijd de tijd te investeren die nodig is om je bestaande website naar een nieuwe host te migreren om de snelheid te verhogen

inglêsholandês
hosthost
investinginvesteren
migratemigreren
inin
fastsnelle
yourje
websitewebsite
speedsnelheid
toom
timetijd
increaseverhogen
thede
iten
existingbestaande
forvoor
moremeer

EN As a rule, you discover a sound course that pays no brain to peruse or compose or a composed content that has next to zero tunings in and talking

NL In de regel ontdek je een degelijke cursus die geen hersens betaalt om door te lezen of te componeren of een gecomponeerde inhoud die bijna nul afstemming en praten heeft

inglêsholandês
discoverontdek
coursecursus
paysbetaalt
contentinhoud
orof
inin
toom
thatdie
nogeen
zeronul

EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.

NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt. Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.

inglêsholandês
parkpark
cantonskantons
genevagenève
alpinebergen
isis
inin
thede
agriculturelandbouw
anden
amongvan
aremeer

EN In the event of an infringement, officers of police may impose a fine, if the driver is aged over 18 years, and pays them the fine immediately, which may vary between 24 and 145 €, depending on the degree of seriousness of the offence

NL In geval van bekeuring, kunnen de politieagenten U een betalende waarschuwing geven als de bestuurder 18 jaar of ouder is en als hij direct de bekeuring betaalt, die kan variëren van 24 tot 145€ naargelang de ernst van de overtreding

EN pays sufficient attention to the regional valorization of the research.

NL besteedt voldoende aandacht aan de regionale valorisatie van het onderzoek.

inglêsholandês
sufficientvoldoende
attentionaandacht
regionalregionale
researchonderzoek
thede
toaan
ofvan

EN If the customer pays within 10 days of the invoice date, Gira offers a discount of 2%

NL Bij betaling binnen 10 dagen na factuurdatum verleent Gira een korting ter hoogte van 2%

inglêsholandês
giragira
daysdagen
discountkorting
withinbinnen
aeen

EN New Lego Mario set pays homage to Super Mario 64

NL Nieuwe Lego Mario-set is een eerbetoon aan Super Mario 64

inglêsholandês
newnieuwe
legolego
mariomario
setset
homageeerbetoon
supersuper
toaan

EN The stage goes from Zweisimmen further into the Pays-d'Enhaut via Schönried and the historical village of Saanen

NL De etappe loopt van Zweisimmen via Schönried en het historische dorp Saanen verder naar het Pays-d'Enhaut

inglêsholandês
stageetappe
furtherverder
historicalhistorische
villagedorp
thede
goes
anden
ofvan
viavia

EN The hard work pays off: again and again you are rewarded with the most beautiful views of the deep-blue Aare, golden autumn forests, wildly romantic floodplains and the Rhine

NL De inspanning is de moeite waard: steeds weer ontvouwen zich prachtige uitzichten over de diepblauwe Aare, gouden herfstbossen, wilde en romantische uiterwaarden en de Rijn

inglêsholandês
beautifulprachtige
viewsuitzichten
aareaare
goldengouden
rhinerijn
thede
workinspanning
arezich
anden
ofover

EN Wonderful mountainscapes and old decorated chalets are typical for the villages of the Pays-d'Enhaut.

NL Het prachtige berglandschap en de oude, versierde chalets zijn typerend voor de plaatsen van het Pays-d'Enhaut.

inglêsholandês
wonderfulprachtige
thede
oldoude
forvoor
anden
ofvan
arezijn

EN The Moléson is the iconic mountain of the Fribourg Alps. Its slopes are home to the Moléson-sur-Gruyères station, the starting point for the ascent to the 2,002m summit and the gateway to the largest ski area in the Pays de Fribourg.

NL De Moléson is de iconische berg van de Fribourgse Alpen. Op de hellingen ligt het station Moléson-sur-Gruyères, vertrekpunt naar de top op 2002 meter hoogte en toegangspoort tot het grootste skigebied van de regio Fribourg.

inglêsholandês
fribourgfribourg
slopeshellingen
stationstation
gatewaytoegangspoort
arearegio
ski areaskigebied
isis
alpsalpen
fortop
mountainberg
largestgrootste
dede

EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland?s most popular dairy product. In wintertime, a special coach of the Montreux-Berner Oberland railway sets course for the Pays-d?Enhaut in the Lake Geneva region.

NL Sinds eind 2013 ontrafelt de kaastrein de geheimen van het populairste Zwitserse melkproduct. Elke winter zet de speciale trein van de Montreux-Berner Oberland-Bahn koers naar het Pays-d?Enhaut in de regio Meer van Genève.

inglêsholandês
secretsgeheimen
oberlandoberland
genevagenève
coursekoers
switzerlandzwitserse
inin
regionregio
thede
traintrein

EN Hike through the typical countryside of the Gruyère Pays-d’Enhaut Regional Nature Park over 11 days: over Alpine meadows and peaks, through villages and forests.

NL 11 dagen wandelen door het typische landschap van het regionale natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut: over alpenweiden en bergtoppen, door dorpen en bossen.

inglêsholandês
hikewandelen
typicaltypische
regionalregionale
daysdagen
villagesdorpen
forestsbossen
alpine meadowsalpenweiden
anden

EN A new old pub in Lucerne. A listed building. A memorable interior. All this combined with a contemporary, timeless appearance that pays tribute to various eras in the Stern?s history.

NL Tussen meren en bergen voedt de dierenwereld zijn mens als een vorst en biedt hem alles wat zijn authenticiteit, zijn karakter, zijn traditie uitmaakt. Onze specialiteiten met verse producten rechtstreeks van de producent.

inglêsholandês
thede
combinedmet
intussen

EN This 11-day hike through the Gruyère Pays-d’Enhaut Regional Nature Park offers a unique opportunity to experience nature and an insight into the fascinating world of Alpine herdsmen

NL Tijdens deze 11-daagse wandeling door het regionale natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut ervaar je unieke natuurbelevenissen en leer je de fascinerende wereld van de alpenherders kennen

inglêsholandês
regionalregionale
fascinatingfascinerende
worldwereld
experiencekennen
hikewandeling
thede
andleer
ofvan

EN Hike through the typical countryside of the Gruyère Pays-d?Enhaut Regional Nature Park over 11 days: over Alpine meadows and peaks, through villages and forests.

NL 11 dagen wandelen door het typische landschap van het regionale natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut: over alpenweiden en bergtoppen, door dorpen en bossen.

inglêsholandês
hikewandelen
typicaltypische
regionalregionale
daysdagen
villagesdorpen
forestsbossen
alpine meadowsalpenweiden
anden

EN The microclimate in the Pays-d’Enhaut has something very special to offer

NL Het microklimaat in het Pays d‘Enhaut heeft daarbij iets speciaals te bieden

inglêsholandês
veryte
inin
hasheeft
offerbieden
somethingiets

EN In ideal conditions and with perfect manoeuvring, it’s possible to land exactly at the launch site in Chateau-d’Oex after a scenic flight through the Pays-d’Enhaut

NL Bij ideale omstandigheden en bij perfecte handling is het mogelijk om na een rondvlucht door het Pays d‘Enhaut weer exact op de startplaats in Chateau-d‘Oex te landen

inglêsholandês
conditionsomstandigheden
possiblemogelijk
exactlyexact
perfectperfecte
thede
idealideale
toom
aeen
inin
anden
afterna
withbij
landlanden

EN Espace pays tribute to two great artistic celebrities from the latter half of the twentieth century. Jean Tinguely and his wife Niki de St Phalle profoundly marked the cultural and artistic life of Fribourg.

NL De auteur van ?De kleine prins? deed inspiratie op in Fribourg en beschrijft in zijn boeken de mooie jaren die hij er heeft doorgebracht.

inglêsholandês
fribourgfribourg
greatmooie
dede

EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland’s most popular dairy product. In wintertime, a special coach of the Montreux-Berner Oberland railway sets course for the Pays-d’Enhaut in the Lake Geneva region.

NL Sinds eind 2013 ontrafelt de kaastrein de geheimen van het populairste Zwitserse melkproduct. Elke winter zet de speciale trein van de Montreux-Berner Oberland-Bahn koers naar het Pays-d’Enhaut in de regio Meer van Genève.

inglêsholandês
secretsgeheimen
oberlandoberland
genevagenève
coursekoers
inin
regionregio
thede
traintrein

EN Shopper is directed to paysafecard environment and pays using their 16-figure pin code and password.

NL De shopper wordt naar de paysafecard-omgeving geleid en betaalt met behulp van de zestiencijferige pincode en het bijbehorende wachtwoord.

inglêsholandês
environmentomgeving
paysbetaalt
passwordwachtwoord
iswordt
anden
usingmet behulp van

EN Or the shopper pays using internet banking.

NL Of de shopper betaalt met behulp van internetbankieren.

inglêsholandês
orof
paysbetaalt
thede
usingmet behulp van

EN A good user experience is when those who enter the site find it easy to use and enjoyable. And Google pays special attention to this aspect.

NL Van een goede gebruikerservaring is sprake wanneer degenen die op de site komen, deze gemakkelijk te gebruiken en plezierig vinden. En Google besteedt speciale aandacht aan dit aspect.

inglêsholandês
easygemakkelijk
attentionaandacht
aspectaspect
user experiencegebruikerservaring
isis
sitesite
googlegoogle
thede
usegebruiken
goodgoede
entereen
finden
thisdit
whenwanneer

EN We also earn money with the cashback Rewards. Each time a Cake user receives a cashback Reward, the trader also pays us a piece for using the Cake platform. After all, it is thanks to Cake the purchase happened.

NL Daarnaast verdienen we ook geld met de cashback Rewards. Wanneer een Cake gebruiker een cashback Reward ontvangt, betaalt het bedrijf ons ook een stukje voor het gebruiken van het Cake platform. Het is tenslotte dankzij Cake dat de aankoop plaatsvond.

inglêsholandês
paysbetaalt
platformplatform
rewardsrewards
usergebruiker
isis
wewe
thede
receivesontvangt
moneygeld
usons
purchaseaankoop
earnmet
aeen
cakecake
usinggebruiken

Mostrando 50 de 50 traduções