Traduzir "proud" para holandês

NL We zijn buitengewoon trots op al onze lampen, maar misschien wel een beetje extra trots op de glazen hanglamp

• lampen
• glazen hanglamp

NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.

• reputatie voor uitmuntendheid
• ongeëvenaard

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

• bedrijf evenveel kans
• uiten

NL Atlassian biedt Classroom-cloudlicenties tegen 75% korting op de adviessprijs voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen.

• Atlassian biedt Classroom-cloudlicenties
• aanmerking komende

NL We werken allemaal om iets te doen dat betekenis heeft, ongeacht wat we doen. Dit is wat ons verbindt. En we moeten trots zijn op alle geweldige dingen die we bereiken.

• allemaal om iets
• verbindt

NL Het vult ons met trots dat onze medewerkers en teams erkenning krijgen van peers, partners, media en andere instellingen over de hele wereld.

• medewerkers en teams
• krijgen van peers
• partners
• hele

NL "We zijn zo trots als een pauw, want het is niet niks dat we deze titel meteen al de eerste keer winnen", vertelt Isaura Volders, HR Business Partner

• eerste keer
• vertelt Isaura Volders
• HR Business Partner

NL We hebben veel nieuwe klanten geholpen hun Linux bewegen VPS Webhostingdiensten van andere providers. We zijn er trots op deze gratis service aan te bieden voor nieuwe bestellingen.

• bewegen VPS Webhostingdiensten
• providers

NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"

• Ondanks het feit
• heet
• noemen vele insiders

NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.

• waren enorm trots
• vorig jaar werden
• HM Koningin Elizabeth
• nadat het adviescomité
• premier een prestigieuze
• Award had gekregen

NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.

• Zolang VSCO blijft
• blijven wij graag
• helpen om diverse

NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept

• advies
• positionering
• digitale
• activaties
• slag
• vertelt René Verbong
• Executive Creative Director
• Dept

NL Renske Satijn, Directeur Rotterdam Festivals: “We zijn ontzettend trots op het allereerste online Eurovision Village en het veelzijdige programma

• Renske Satijn
• Directeur Rotterdam Festivals
• allereerste online Eurovision
• veelzijdige programma

NL We kunnen ook met trots meedelen dat onze bananen enkel uit ‘alliance accredited’ plantages in het regenwoud komen en we daarnaast 10% van onze winst aan liefdadigheid doneren

• winst aan liefdadigheid

NL Keune is er trots op dat ze een persoonlijk tintje aan haar bedrijf kan geven en dat ze een diepgaande en uitgebreide service kan bieden die verder gaat dan hoogwaardige producten: educatie, marketing en uitgebreide zakelijke ondersteuning

• bedrijf kan geven
• diepgaande en uitgebreide
• bieden die verder
• hoogwaardige producten
• educatie
• marketing en uitgebreide
• ondersteuning

NL Amplexor heet Marie-Laure Vinckx en Manuel Stöckl van harte welkom als nieuwe Managing Director voor respectievelijk Duitsland en Zwitserland.

• Amplexor heet Marie-Laure
• Director voor respectievelijk

NL Nu wij ons allemaal moeten aanpassen aan een nieuwe en nog onzekere realiteit blijven wij een stabiele partner zodat jouw business alles heeft om succes te kunnen boeken. 

• allemaal moeten aanpassen
• onzekere realiteit blijven
• stabiele partner zodat

NL Amplexor is trots om voor het tweede jaar op rij bekroond te worden met het hoogste niveau onder de OpenText-partners

• Amplexor is trots
• OpenText-partners

NL "Het feit dat onze inspanningen opnieuw door OpenText worden erkend, is iets waar we ontzettend trots op zijn

• opnieuw door OpenText
• erkend

NL Hij motiveert de wereldwijde salesteams en de groep om hun grenzen te blijven verleggen, zet zich in om het succesverhaal van Amplexor voort te zetten en draagt ertoe bij dat alle stakeholders trots zijn om er deel van uit te kunnen maken.

• grenzen te blijven
• succesverhaal van Amplexor
• zetten en draagt

NL Vol trots verwelkomt Amplexor Marie-Laure Vinckx en Manuel Stöckl als nieuwe Managing Directors, respectievelijk voor Duitsland en Zwitserland

• Vol trots verwelkomt
• Directors
• respectievelijk voor Duitsland
• Zwitserland

NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder. We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken.

• Hostwinds Gedeelde hosting-
• bedrijfshostingklanten kunnen beginnen
• behulp van Weebly
• Builder
• gemakkelijker dan ooit

NL Wij zijn trots dat deze innovatieve bedrijven onze webinar software met succes gebruiken

• bedrijven onze webinar
• succes gebruiken

NL We zijn trots op de resultaten die we voor onze klanten hebben bereikt. Vergeet niet onze casestudy-pagina te bezoeken met tal van succesverhalen over SEO, online PR en contentmarketing:

• klanten hebben bereikt
• bezoeken met tal
• succesverhalen over SEO

NL Maak zelf een website of webshop om trots op te zijn.

• webshop om trots

NL Laat u inspireren door ons commerciële assortiment van Poinsettia Superstars, Cyclamen en Princettia in week 44 t/m 46. Graag geven... Lees meer...

• Laat u inspireren
• Superstars
• Cyclamen en Princettia
• week t
• Graag

NL We zijn trots op het brede spectrum van bronnen en om bij te dragen aan de wereldwijde standpunten die de OCLC-samenwerking van bibliotheken aan elkaar hechten

• spectrum van bronnen
• bibliotheken aan elkaar

NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.

• brengt de passie
• trots op bent

NL Ik ben er trots op dat Reincubate het eerste bedrijf is dat deze technologie aanbiedt, zowel in onze cloudkit voor consumentenproducten als voor onze zakelijke iCloud-API-producten

• ben er trots
• Reincubate het eerste
• technologie aanbiedt
• zakelijke iCloud-API-producten

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, plaat, dier, hert, plaat, jacht-, spel, zwart en wit, gewei, koning, Bos, gras, trots, trots

• foto te beschrijven
• hert
• plaat
• dier
• jacht-
• spel
• zwart en wit
• gewei
• koning
• Bos
• gras
• trots

NL We zijn trots op ons duurzaam gerenoveerde Cobbenhagengebouw uit 1962, een Rijksmonument.

NL We zijn trots dat we ons werk ook zo wordt gezien.’

NL We zijn er trots op dat Splashtop in een recent G2-rapport een Net Promoter Score (NPS) van 93 heeft gekregen - aanzienlijk beter dan alle andere remote desktop bedrijven.

• recent een Net
• Score
• NPS
• gekregen
• remote desktop

NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.

• Zwitserland
• Zwitserland is trots
• veelzijdige musea
• kunst en cultuur
• geschiedenis
• oude
• gebruiken en nijverheid
• bijzonderheden

NL Het is erg eenvoudig om mijn website up to date te houden met Jimdo. Ik kan zelf bepalen hoe mijn foto's worden weergegeven en ik ben elke keer weer blij met het resultaat.

• up to date
• houden met Jimdo
• bepalen hoe mijn
• elke keer weer

NL Win het vertrouwen van uw klanten en maak uw bazen trots met efficiënte rapportages.

• Win het vertrouwen
• klanten en maak

NL We zijn er trots op dat we meer dan 1 miljoen geverifieerde softwarereviews kunnen bieden die geschreven zijn door mensen zoals jij.

• miljoen geverifieerde softwarereviews
• bieden die geschreven

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Barcelona dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

• duurzaam milieuprogramma opgericht
• Barcelona dat hierover
• akkoorden

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Parijs dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

• duurzaam milieuprogramma opgericht
• Parijs dat hierover
• akkoorden

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Londen dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

• duurzaam milieuprogramma opgericht
• Londen dat hierover
• akkoorden

NL Wij zijn trots om meer dan 3.000 klanten in 75+ landen te helpen. Met een enorme passie voor onze gebruikers helpen wij jou om sterke klantrelaties te bouwen.

• klanten in landen
• helpen

NL Het bedrijf realiseerde over Q1 2018 substantiële groei, dankzij nieuwe aanwas van grote klanten en een hoge retentie van bestaande klanten.

• groei
• dankzij nieuwe aanwas

NL We zijn er trots op om dit aan onze klanten aan te bieden en een website gemakkelijker dan ooit te maken

• gemakkelijker dan ooit

NL Het in Moeskroen gevestigde Wollux is specialist in bedrukt communicatietextiel.

• Moeskroen gevestigde Wollux
• specialist in bedrukt

NL We willen niet opscheppen, maar komoot is de enige routeplanner die dit doet – en daar zijn we best wel trots op.

• willen niet opscheppen
• trots

NL En het lidmaatschap van de komoot Pioniers Club, het prestigieuze gezelschap van avonturiers van het dagelijkse leven.

• Pioniers Club
• dagelijkse

NL Om je te helpen bij het ontdekken van de beste plekken om hard te lopen, zijn we onze volledige verzameling routes rond Cotswold nagegaan - en kunnen we je met trots de 20 beste hardlooptrails presenteren

• lopen
• volledige verzameling routes
• Cotswold nagegaan
• trots de beste
• presenteren

NL DeepL, het toonaangevende AI-bedrijf uit Duitsland, is blij en trots om aan te kondigen dat automatische vertaling nu beschikbaar is voor twee van de meest geanticipeerde en gewilde talen: Japans en Chinees.

• DeepL
• blij en trots
• kondigen dat automatische
• talen

NL Omdat Spamhaus de meest voorkomende en vertrouwde bloklijst in de industrie is, zijn we trots op onze goede reputatie

• voorkomende en vertrouwde
• reputatie

NL Met deze gratis migratieservice kunt u aan de slag met uw WordPress Hosting-account zo snel en naadloos mogelijk. We zijn er trots op deze service aan te bieden voor nieuwe bestellingen.

• Hosting-account zo snel