Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "weather always nice" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weather always nice" de inglês para holandês

Traduções de weather always nice

"weather always nice" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

weather aan al als andere dag dan data de door gegevens goed het het weer in is klimaat maar met naar of op de over te tijdens tot uit van veel voor wat weer zich zijn
always - aan al alle alleen alles als altijd andere bent best beste beter bij dan dat de deze die dit doen door dus een eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gegevens geval goed hebben hebt het het is hij hoe hun iedereen iets in in de is is niet jou jouw krijgen maar maken meer meest mensen met moment na naar naar de niet nieuwe nog nooit nu of om om te ons ook op over samen steeds te team tijd tijdens tot u uit uw van van de van een veel versie via voor voor de voortdurend waar wanneer wat welke wij ze zeker zelfs zich zien zij zijn zoals zodat zonder
nice aan aardig al alle allemaal alles als andere best beste bij dag dan dat de deze die dit dit is doen door dus echt een een paar elke en enkele erg gebruiken geen goed goede heb hebben hebt heeft heel hele het het is hoe hun iets in in de is je jouw kan kunnen leuk leuke maar maken manier meer met mooi mooie naar niet nog nu of om omdat ons onze ook op op de over prachtig prijs te tegen tot u uitstekend uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de waar was wat we wij zeer zich zien zijn zo zoals

Tradução de inglês para holandês de weather always nice

inglês
holandês

EN Really a nice house with nice residents! Very nice that everything was arranged

NL Echt een leuk huis met leuke bewoners! Erg fijn dat alles was geregeld

inglês holandês
residents bewoners
arranged geregeld
really echt
very erg
everything alles
that dat
a een
nice leuke
with met

EN Very nice replica very faithful to the original. Nice leather, wood, well made finishes. Nice quality

NL Zeer mooie replica, zeer getrouw aan het origineel. Mooi leer, hout, goed gemaakte afwerkingen. Mooie kwaliteit

inglês holandês
original origineel
leather leer
wood hout
made gemaakte
finishes afwerkingen
quality kwaliteit
very zeer
well goed
to aan

EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama

NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama

EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama

NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama

EN In the woods of Churwalden, elves use nature observation techniques to decipher the weather. To learn these techniques and so become a weather forecaster, all you have to do is follow the special weather adventure trail.

NL Het gezinsvriendelijke Braunwald heeft een spannende 'Tierliparcours' voor jong en oud.

inglês holandês
learn en

EN Is the weather always nice on Curaçao?

NL Is het altijd mooi weer op Curaçao?

inglês holandês
weather weer
always altijd
nice mooi
is is
on op
the het

EN This is of course one of the reasons why many Europeans emigrate to Curaçao, the nice weather! And yes it is so hot every day, 25-30 degrees, so you can always wear shorts or a dress. 

NL Dit is natuurlijk een van de redenen waarom veel Europeanen naar Curaçao emigreren, het mooie weer!  En ja het is iedere dag dusdanig warm, 25 ? 30 graden, waardoor je altijd een korte broek of jurkje aan kunt. 

inglês holandês
reasons redenen
hot warm
shorts korte
is is
always altijd
or of
the de
nice mooie
degrees graden
yes ja
day dag
why waarom
of course natuurlijk
you can kunt
weather weer
and en
a een
this dit

EN We’ve always lived off the land and the sea, following the rhythms of the seasons and the weather. So we’re experts at making the most of life, whatever the weather.

NL We hebben altijd van het land en de zee geleefd en de ritmen van de seizoenen en het weer gevolgd. We zijn dus experts in het optimaal benutten van het leven, ongeacht het weer.

inglês holandês
land land
seasons seizoenen
experts experts
always altijd
the de
weather weer
following in
so dus
life leven
sea zee
lived zijn
and en

EN “I find magnetic strips to be a nice and practical small present for friends and family. There might not always be room for a magnetic board, but there will always be a suitable spot in every home for a narrow magnetic strip.

NL "Magneetstrips vindt ik een mooi en praktisch cadeautje voor vrienden en familie. Voor een magneetbord is niet overal plek, maar voor een smalle magneetstrip is in elke woning een passend plekje te vinden.

inglês holandês
i ik
nice mooi
practical praktisch
suitable passend
every elke
in in
and en
family familie
friends vrienden
find vindt
home woning
not niet
spot plek
for voor
to maar

EN Delfeayo Marsalis (trombonist) on the balcony of his hotel room in Nice during the jazz festival in Nice in 1993

NL De trombonist op het balkon van zijn hotelkamer tijdens het jazzfestival in Nice in 1993

inglês holandês
balcony balkon
hotel hotelkamer
nice nice
in in
the de
on op
of van
during tijdens

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Nice | View of the Castle - Nice photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Nice | Fotografie Gezicht op het kasteel - Nice

inglês holandês
castle kasteel
nice nice
cities steden
urban stedelijke
french franse

EN France, Provence-Alpes-Cote d'Azur, Alpes-Maritimes (06), Nice: The city of Nice seen from the Castle, 1931.

NL Frankrijk, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-Maritimes (06), Nice : De stad Nice gezien vanaf het kasteel, 1931.

inglês holandês
france frankrijk
city stad
seen gezien
castle kasteel
nice nice
the de
from vanaf

EN “When we moved to Talk, it was nice to be omnichannel, but also nice to be brand loyal.”

NL Er wordt veel nagedacht over hoe we zaken goed op elkaar afstemmen en agenten in staat kunnen stellen de best mogelijke ondersteuning te bieden, zodat ze supergefocust blijven op de gebruiker."

inglês holandês
we we
it en
to zodat
to be staat
also veel
when zaken

EN "It's nice that you're offering these free sessions and it's nice to start working with your own video content right away."

NL "Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan."

inglês holandês
nice leuk
to om
right de
own eigen
that dat
your jullie

EN Are you looking for a nice internship or workplace? Then don't wait any longer and sign up for the best job! Who knows, we might talk to each other quickly via Skype and we have a nice welcome party on the island.

NL Ben je dus op zoek naar een leuke stageplaats of werkplek? Wacht dan niet langer en schrijf je in voor de leukste vacatures! Wie weet spreken we elkaar snel via Skype en hebben we een leuke welkomstparty op het eiland.

inglês holandês
nice leuke
workplace werkplek
wait wacht
longer langer
skype skype
or of
quickly snel
the de
we we
dont niet
on op
who wie
looking op zoek
and schrijf
to elkaar
island eiland
looking for zoek
sign voor
a een
have hebben

EN How nice that you are on our website! Nothing is so nice to prepare yourself or to search for information about dushi Curaçao and what is possible for you.

NL Wat leuk dat je op onze website bent! Niets is zo leuk om je voor te bereiden of informatie te zoeken over dushi Curaçao en wat er mogelijk is voor jou.

inglês holandês
website website
information informatie
is is
or of
on op
to om
possible mogelijk
what wat
our onze
nothing niets
for voor
search zoeken
and en
nice leuk
yourself je
prepare bereiden
that dat

EN What a top experience I had with CuraStage, Marrit helped me very well with a nice internship. Also with our outing it was very nice.

NL Wat een top ervaring heb ik gehad met CuraStage, Marrit heeft mij heel goed geholpen bij een leuke stage. Ook met ons uitje was het heel gezellig.

inglês holandês
experience ervaring
helped geholpen
internship stage
i ik
with bij
me mij
also ook
our ons
what wat
was gehad
very heel
well goed
a een
nice leuke
it het

EN There are excellent road links to Nice, Monaco and Italy via the Promenade des Anglais from the airport Nice Côte d?Azur

NL Van de luchthavenNice Côte d?Azur zijn er uitstekende wegverbindingen naar Nice, Monaco en Italië over de Promenade des Anglais

inglês holandês
excellent uitstekende
promenade promenade
d d
azur azur
nice nice
italy italië
the de
there er
road van de
and en
are zijn
to over

EN A very nice side effect of this game - and also a nice development in the gaming landscape, is that many young people suddenly went out and walked miles to catch that one Pokemon.

NL Een erg leuke bijkomstigheid van deze game - en tevens mooie ontwikkeling in het gaming landschap, is dat veel jongeren ineens naar buiten gingen en kilometeres gingen lopen om die ene Pokemon te kunnen vangen.

inglês holandês
development ontwikkeling
landscape landschap
pokemon pokemon
young jongeren
catch vangen
in in
is is
game game
gaming gaming
to om
and en
out te
that dat
nice mooie
of buiten
went een

EN "It's nice that you're offering these free sessions and it's nice to start working with your own video content right away."

NL "Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan."

inglês holandês
nice leuk
to om
right de
own eigen
that dat
your jullie

EN ?The WPC parking garage is safe, clean and located on Kop van Zuid, with many nice to do's in the area. What is also nice is that you can take a water taxi from Kop van Zuid towards the center, perfect for avoiding the busy city traffic.?

NL ?Parkeergarage WPC is veilig, schoon en ligt op Kop van Zuid, met in de omgeving veel leuke to do's. Wat ook leuk is dat je vanaf Kop van Zuid een watertaxi kunt nemen richting het centrum, perfect voor het vermijden van het drukke stadsverkeer. ?

inglês holandês
parking parkeergarage
clean schoon
zuid zuid
center centrum
perfect perfect
avoiding vermijden
is is
to to
in in
the de
area omgeving
dos dos
that dat
what wat
and en
on op
nice leuke
you can kunt
safe veilig
from vanaf
for voor

EN It?s nice that you?re offering these free sessions and it?s nice to start working with your own video content right away.

NL Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan.

inglês holandês
nice leuk
to om
right de
own eigen
that dat
you jullie
it dit

EN Nice and helpful staff...rooms are very clean and well maintained, but only the room service and reception should have good communication to avoid any misunderstanding, night entertainment should change to nice and lively music

NL alles voorhanden, ruime kamer, uitstekend onbijt,prima bediening, soms lang wachten op Taxi, maar heeft niks met het hotel op zich te maken, blijkt een meer voorkomend probleem in Ningbo ivm bv.Shanghai

inglês holandês
service bediening
very te
but
room kamer
only in
and maken
rooms een
have heeft
the het

EN Very nice hotel with a laid back atmosphere in an old colonial setting. All personnel is very attentive with a real drive to serve their guests and improve their english. A fine bar with nice local inspired cocktails.

NL Vriendelijk personeel. Info over sofitel mag beter, niets over vernomen. Sofitel ligt eigenlijk te ver weg. Geen tijd gehad om van faciliteiten gebruik te maken.

inglês holandês
personnel personeel
improve beter
to om
and maken
all te
in over
a weg

EN Perfect hotel in very central location. Nice room, very comfortable king size bed . Polite staff, nice bar. Parking in garage a bit overpriced but it’s a centre of Warsaw, so, can’t complain . Didn’t eat breakfast, so, no opinion about that

NL Was hier inmiddels voor de 15e keer. Ruime mooie kamer met een prachtig uitzicht. Gezellige en kundige bediening. Elke dag afgesloten met een heerlijke cocktail in de bar.

inglês holandês
comfortable gezellige
bar bar
in in
nice mooie
room kamer
perfect prachtig
but
that hier
location voor

EN I try to stay here every time I come to Geneva. The staff are extremely professional and courteous. The rooms are nice and certainly big enough. The restaurant and bar are very nice as well.

NL goed gelegen , uiterst vriendelijke staf, mooie ruime kamers, zeer dure parking! ontbijt telkens onvoldoende afgebakken viennoiseries , eieren niet gevraagd of altijd toegekomen na ontbijt! kan beter

inglês holandês
come kan
staff staf
rooms kamers
are gelegen
the niet
extremely uiterst
nice mooie
very zeer
well goed
here of

EN Tips for winter excursions in nice or bad weather: cozy ski huts, exhibitions in museums and spa oases.

NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.

inglês holandês
tips tips
excursions uitstapjes
bad slecht
weather weer
cozy gezellige
exhibitions tentoonstellingen
museums musea
or of
and en
for voor
in in
nice mooi

EN At weekends and when the weather’s nice, it can get pretty busy at the hut, which means early starts and late evenings for the Tscherrigs.

NL Bij mooi weer en in het weekend is de Turtmannhütte erg druk. Dan zijn de Tscherrigs van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat in de weer.

inglês holandês
weekends weekend
busy druk
late laat
means
the de
when weer
nice mooi
can zijn
and en
early in

EN Check the hardcore crit scene at Hefforn Park or go for a nice long ride through Royal National Park. The weather is usually warm and sunny: Bring just a kit and arm warmers and you’re set.

NL Check de hardcore fietsgemeenschap van Hefforn Park, of ga voor een lekkere lange rit door het Royal National Park. Het klimaat is zo goed als perfect; breng je tenue en armwarmers mee, en je bent klaar voor de start.

inglês holandês
check check
national national
park park
or of
go ga
ride rit
is is
the de
long lange
a een
and en
bring van
weather klimaat
for voor

EN Hi BJN, have just arrived at the Bernau S-Bahn station.Wish you fun planning, tomorrow light feet and nice weather!Attention: drunk father's day trippers!:-)

NL Hallo BJN, net aangekomen bij het S-Bahnstation Bernau.Ik wens je veel plezier met plannen, lichte voeten morgen en mooi weer!Waarschuwing: dronken vaders dagjesmensen!:-)

inglês holandês
arrived aangekomen
wish wens
planning plannen
tomorrow morgen
light lichte
feet voeten
just net
and en
weather weer
nice mooi
at bij
hi hallo

EN Fancy taking advantage of the nice weather while it lasts? Pedal it out until your heart's content along some of Scotland's most scenic cycle routes.

NL Zin om van het mooi weer gebruik te maken? Fiets dan lekker over een paar van de meest schilderachtige fietsroutes door Schotland.

inglês holandês
advantage gebruik
cycle fiets
nice mooi
the de
weather weer
of van
out te

EN When the weather is nice, make sure to take a stroll along the waterfront while you pass through the town's pretty cottages.

NL Maak bij mooi weer een wandeling over de kade en bewonder de prachtige huisjes.

inglês holandês
stroll wandeling
the de
weather weer
nice mooi
a een

EN Wish you fun planning, tomorrow light feet and nice weather!

NL Ik wens je veel plezier met plannen, lichte voeten morgen en mooi weer!

inglês holandês
wish wens
planning plannen
tomorrow morgen
light lichte
feet voeten
weather weer
fun plezier
and en
nice mooi

EN When I've been working in the office all day in such nice weather, my bike gets really impatient and calls: get me out! You don't have to ask me twice!

NL Als ik met zulk mooi weer de hele dag op kantoor aan het werk ben, wordt mijn fiets echt ongeduldig en roept: haal me eruit! Je hoeft me geen twee keer te vragen!

inglês holandês
office kantoor
bike fiets
nice mooi
the de
me me
have to hoeft
my mijn
really echt
get haal
twice twee keer
and en
working werk
been op
day dag
weather weer
to aan

EN Fancy taking advantage of the nice weather while it lasts? Pedal it out until your heart's content along some of Scotland's most scenic cycle routes.

NL Zin om van het mooi weer gebruik te maken? Fiets dan lekker over een paar van de meest schilderachtige fietsroutes door Schotland.

inglês holandês
advantage gebruik
cycle fiets
nice mooi
the de
weather weer
of van
out te

EN When the weather is nice, make sure to take a stroll along the waterfront while you pass through the town's pretty cottages.

NL Maak bij mooi weer een wandeling over de kade en bewonder de prachtige huisjes.

inglês holandês
stroll wandeling
the de
weather weer
nice mooi
a een

EN Attention! When the weather is nice, we advise you to drive in before 10am due to possible crowds on the access roads to Scheveningen.

NL Let op! Wij adviseren bij mooi weer voor 10:00 uur 's ochtends binnen te rijden met je reservering wegens mogelijke drukte op de toegangswegen richting Scheveningen.

inglês holandês
possible mogelijke
the de
we wij
on op
in bij
due to wegens
advise adviseren
weather weer
nice mooi
to rijden

EN Tips for winter excursions in nice or bad weather: cozy ski huts, exhibitions in museums and spa oases.

NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.

inglês holandês
tips tips
excursions uitstapjes
bad slecht
weather weer
cozy gezellige
exhibitions tentoonstellingen
museums musea
or of
and en
for voor
in in
nice mooi

EN At weekends and when the weather’s nice, it can get pretty busy at the hut, which means early starts and late evenings for the Tscherrigs.

NL Bij mooi weer en in het weekend is de Turtmannhütte erg druk. Dan zijn de Tscherrigs van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat in de weer.

inglês holandês
weekends weekend
busy druk
late laat
means
the de
when weer
nice mooi
can zijn
and en
early in

EN The Nest roof terrace at the Hotel Storchen serves a Mediterranean-inspired culinary adventure above the rooftops of Zurich when the weather is nice

NL “The Nest”, het dakterras van Hotel Storchen in Zürich, laat je bij mooi weer en hoog boven de daken van Zürich genieten van gerechten met een mediterrane touch

inglês holandês
nest nest
terrace dakterras
hotel hotel
rooftops daken
zurich zürich
weather weer
a een
of van
nice mooi
is het

EN With nice weather, you're lounging on the beach while you host a webinar. 

NL Met mooi weer lig je te bakken op het strand terwijl je een webinar host. 

EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.

NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.

EN Current weather conditions and live observations for Teahupoo based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Teahupoo gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglês holandês
current huidige
live live
teahupoo teahupoo
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Also check out the current weather map overlays on our dynamic weather maps.

NL Bekijk ook de huidige kaartoverlays op onze dynamisch weerkaarten.

inglês holandês
check bekijk
current huidige
dynamic dynamisch
the de
on op
also ook
our onze

EN There’s no need to stay cooped up at home on summer days when the weather doesn’t play ball. A visit to a museum, a castle or even a pilgrimage church is the perfect way to escape the horrible weather.

NL Als het weer in de zomer eens niet optimaal is, betekent dit nog lang niet dat je thuis moet blijven. Een bezoek aan een museum, een kasteel of zelfs een bedevaartkerk is de perfecte manier om het slechte weer te omzeilen.

inglês holandês
museum museum
castle kasteel
visit bezoek
or of
is is
perfect perfecte
way manier
the de
summer zomer
no niet
need je
weather weer
need to moet
a eens
when als
even zelfs
stay blijven

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglês holandês
current huidige
live live
point point
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglês holandês
current huidige
live live
cowells cowells
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglês holandês
current huidige
live live
nearest dichtstbijzijnde
data data
on op
wind wind
the de
based on gebaseerd
for voor
and en
including met

EN In addition to displaying data from an integrated weather station, an international weather service with current data is also available free of charge via the HomeServer.

NL Naast de weergave van gegevens van een geïntegreerd weerstation staat via de HomeServer gratis een internationale weerdienst met actuele gegevens ter beschikking.

inglês holandês
integrated geïntegreerd
international internationale
current actuele
the de
is staat
available beschikking
data gegevens
free gratis
with met
to naast
of van
via via

EN Its own KNX weather station or weather forecasts from the internet provide the data required for this purpose

NL De daarvoor benodigde gegevens levert het eigen KNX weerstation of de weersvoorspellingen van internet

inglês holandês
knx knx
internet internet
required benodigde
provide levert
or of
the de
data gegevens
own eigen
from van

Mostrando 50 de 50 traduções