Traduzir "weather is usually" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weather is usually" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de weather is usually

inglês
holandês

EN Just think of the weather forecast. Weathermen are usually placed in front of a green screen. The weather forecast footage is then placed on the green screen behind the weatherman.

NL Denk maar aan het weerbericht. Weermannen en -vrouwen staan meestal voor een groen scherm. De beelden van weersvoorspellingen worden vervolgens op het groene scherm achter de weerman of -vrouw geplaatst.

EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama

NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama

EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama

NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama

EN In the woods of Churwalden, elves use nature observation techniques to decipher the weather. To learn these techniques and so become a weather forecaster, all you have to do is follow the special weather adventure trail.

NL Het gezinsvriendelijke Braunwald heeft een spannende 'Tierliparcours' voor jong en oud.

inglêsholandês
learnen

EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.

NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.

inglêsholandês
sentverstuurd
groupgroep
awarebewust
tryingprobeert
listenersluisteraars
user experiencegebruikerservaring
isis
thede
usuallymeestal
kindsoort
otherandere
forvoor
outte
bydoor

EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).

NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).

inglêsholandês
pictureafbeelding
jpgjpg
requestingvraagt
deliveredgeleverd
inin
filebestand
isis
orof
thede
alternativealternatieve
formatsformaten
sizesmaten
whowie
wherewaar
usuallymeestal
regardlessongeacht
beworden
of coursenatuurlijk
but
itmaar
forandere

EN Check the hardcore crit scene at Hefforn Park or go for a nice long ride through Royal National Park. The weather is usually warm and sunny: Bring just a kit and arm warmers and you’re set.

NL Check de hardcore fietsgemeenschap van Hefforn Park, of ga voor een lekkere lange rit door het Royal National Park. Het klimaat is zo goed als perfect; breng je tenue en armwarmers mee, en je bent klaar voor de start.

inglêsholandês
checkcheck
nationalnational
parkpark
orof
goga
riderit
isis
thede
longlange
aeen
anden
bringvan
weatherklimaat
forvoor

EN This is mainly because modern layers of multi-layer golf balls (such as Urethane and UPC) are usually constructed to be extremely hydrophilic (moisture attracting) in order to prevent adverse affections due to weather

NL Dat komt vooral omdat de moderne lagen van multilayer golfballen (bijv

inglêsholandês
modernmoderne
layerslagen
invooral
becauseomdat

EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.

NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.

EN Current weather conditions and live observations for Teahupoo based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Teahupoo gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglêsholandês
currenthuidige
livelive
teahupooteahupoo
nearestdichtstbijzijnde
datadata
onop
windwind
thede
based ongebaseerd
forvoor
anden
includingmet

EN Also check out the current weather map overlays on our dynamic weather maps.

NL Bekijk ook de huidige kaartoverlays op onze dynamisch weerkaarten.

inglêsholandês
checkbekijk
currenthuidige
dynamicdynamisch
thede
onop
alsoook
ouronze

EN There’s no need to stay cooped up at home on summer days when the weather doesn’t play ball. A visit to a museum, a castle or even a pilgrimage church is the perfect way to escape the horrible weather.

NL Als het weer in de zomer eens niet optimaal is, betekent dit nog lang niet dat je thuis moet blijven. Een bezoek aan een museum, een kasteel of zelfs een bedevaartkerk is de perfecte manier om het slechte weer te omzeilen.

inglêsholandês
museummuseum
castlekasteel
visitbezoek
orof
isis
perfectperfecte
waymanier
thede
summerzomer
noniet
needje
weatherweer
need tomoet
aeens
whenals
evenzelfs
stayblijven

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglêsholandês
currenthuidige
livelive
pointpoint
nearestdichtstbijzijnde
datadata
onop
windwind
thede
based ongebaseerd
forvoor
anden
includingmet

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglêsholandês
currenthuidige
livelive
cowellscowells
nearestdichtstbijzijnde
datadata
onop
windwind
thede
based ongebaseerd
forvoor
anden
includingmet

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglêsholandês
currenthuidige
livelive
nearestdichtstbijzijnde
datadata
onop
windwind
thede
based ongebaseerd
forvoor
anden
includingmet

EN In addition to displaying data from an integrated weather station, an international weather service with current data is also available free of charge via the HomeServer.

NL Naast de weergave van gegevens van een geïntegreerd weerstation staat via de HomeServer gratis een internationale weerdienst met actuele gegevens ter beschikking.

inglêsholandês
integratedgeïntegreerd
internationalinternationale
currentactuele
thede
isstaat
availablebeschikking
datagegevens
freegratis
withmet
tonaast
ofvan
viavia

EN Its own KNX weather station or weather forecasts from the internet provide the data required for this purpose

NL De daarvoor benodigde gegevens levert het eigen KNX weerstation of de weersvoorspellingen van internet

inglêsholandês
knxknx
internetinternet
requiredbenodigde
providelevert
orof
thede
datagegevens
owneigen
fromvan

EN The generation of public weather forecast products, official severe weather bulletins like (Tropical Cyclone) advisories and warnings for the Caribbean islands within the Kingdom of the Netherlands;

NL De generatie van de openbare weersvoorspelling producten, officiële noodweer bulletins zoals voor Tropische Cycloon, adviezen en waarschuwingen voor de Caribische eilanden binnen het Koninkrijk der Nederland

inglêsholandês
generationgeneratie
publicopenbare
tropicaltropische
warningswaarschuwingen
islandseilanden
kingdomkoninkrijk
thede
netherlandsnederland
productsproducten
forvoor
anden
likezoals
ofder

EN Climate Russia: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Russia - Climate-Data.org

NL Klimaat Russische Federatie: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Russische Federatie - Climate-Data.org

inglêsholandês
monthdata
orgorg
climateklimaat
forvoor

EN Climate United Kingdom: Average Temperature, Weather by Month & Weather for the UK - Climate-Data.org

NL Klimaat Verenigd Koninkrijk: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Verenigd Koninkrijk - Climate-Data.org

inglêsholandês
unitedverenigd
kingdomkoninkrijk
monthdata
orgorg
climateklimaat
forvoor

EN Turkey Climate: Average Temperature, Weather by Month & Weather for Turkey - Climate-Data.org

NL Klimaat Turkije: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Turkije - Climate-Data.org

inglêsholandês
turkeyturkije
monthdata
orgorg
climateklimaat
forvoor

EN Egypt climate: Average Temperature, weather by month, Egypt weather averages - Climate-Data.org

NL Klimaat Egypte: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Egypte - Climate-Data.org

inglêsholandês
egyptegypte
monthdata
orgorg
byvoor
climateklimaat

EN We’ve always lived off the land and the sea, following the rhythms of the seasons and the weather. So we’re experts at making the most of life, whatever the weather.

NL We hebben altijd van het land en de zee geleefd en de ritmen van de seizoenen en het weer gevolgd. We zijn dus experts in het optimaal benutten van het leven, ongeacht het weer.

inglêsholandês
landland
seasonsseizoenen
expertsexperts
alwaysaltijd
thede
weatherweer
followingin
sodus
lifeleven
seazee
livedzijn
anden

EN As well as time, weather is also a decisive factor. There is in principle no such thing as bad weather for photography.

NL Naast tijd is natuurlijk ook het weer van grote invloed. Daarbij is er in principe geen slecht weer.

inglêsholandês
principleprincipe
badslecht
isis
inin
timetijd
weatherweer
nogeen
wellnatuurlijk
thereer
alsoook
anaast

EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.

NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.

EN Its own KNX weather station or weather forecasts from the internet provide the data required for this purpose

NL De daarvoor benodigde gegevens levert het eigen KNX weerstation of de weersvoorspellingen van internet

inglêsholandês
knxknx
internetinternet
requiredbenodigde
providelevert
orof
thede
datagegevens
owneigen
fromvan

EN In addition to displaying data from an integrated weather station, an international weather service with current data is also available free of charge via the HomeServer.

NL Naast de weergave van gegevens van een geïntegreerd weerstation staat via de HomeServer gratis een internationale weerdienst met actuele gegevens ter beschikking.

inglêsholandês
integratedgeïntegreerd
internationalinternationale
currentactuele
thede
isstaat
availablebeschikking
datagegevens
freegratis
withmet
tonaast
ofvan
viavia

EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.

NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglêsholandês
currenthuidige
livelive
cowellscowells
nearestdichtstbijzijnde
datadata
onop
windwind
thede
based ongebaseerd
forvoor
anden
includingmet

EN Also check out the current weather map overlays on our dynamic weather maps.

NL Bekijk ook de huidige kaartoverlays op onze dynamisch weerkaarten.

inglêsholandês
checkbekijk
currenthuidige
dynamicdynamisch
thede
onop
alsoook
ouronze

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglêsholandês
currenthuidige
livelive
nearestdichtstbijzijnde
datadata
onop
windwind
thede
based ongebaseerd
forvoor
anden
includingmet

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglêsholandês
currenthuidige
livelive
pointpoint
nearestdichtstbijzijnde
datadata
onop
windwind
thede
based ongebaseerd
forvoor
anden
includingmet

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglêsholandês
currenthuidige
livelive
cowellscowells
nearestdichtstbijzijnde
datadata
onop
windwind
thede
based ongebaseerd
forvoor
anden
includingmet

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglêsholandês
currenthuidige
livelive
pointpoint
nearestdichtstbijzijnde
datadata
onop
windwind
thede
based ongebaseerd
forvoor
anden
includingmet

EN Also check out the current weather map overlays on our dynamic weather maps.

NL Bekijk ook de huidige kaartoverlays op onze dynamisch weerkaarten.

inglêsholandês
checkbekijk
currenthuidige
dynamicdynamisch
thede
onop
alsoook
ouronze

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglêsholandês
currenthuidige
livelive
pointpoint
nearestdichtstbijzijnde
datadata
onop
windwind
thede
based ongebaseerd
forvoor
anden
includingmet

EN Also check out the current weather map overlays on our dynamic weather maps.

NL Bekijk ook de huidige kaartoverlays op onze dynamisch weerkaarten.

inglêsholandês
checkbekijk
currenthuidige
dynamicdynamisch
thede
onop
alsoook
ouronze

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglêsholandês
currenthuidige
livelive
cowellscowells
nearestdichtstbijzijnde
datadata
onop
windwind
thede
based ongebaseerd
forvoor
anden
includingmet

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglêsholandês
currenthuidige
livelive
pointpoint
nearestdichtstbijzijnde
datadata
onop
windwind
thede
based ongebaseerd
forvoor
anden
includingmet

EN Also check out the current weather map overlays on our dynamic weather maps.

NL Bekijk ook de huidige kaartoverlays op onze dynamisch weerkaarten.

inglêsholandês
checkbekijk
currenthuidige
dynamicdynamisch
thede
onop
alsoook
ouronze

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglêsholandês
currenthuidige
livelive
cowellscowells
nearestdichtstbijzijnde
datadata
onop
windwind
thede
based ongebaseerd
forvoor
anden
includingmet

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglêsholandês
currenthuidige
livelive
cowellscowells
nearestdichtstbijzijnde
datadata
onop
windwind
thede
based ongebaseerd
forvoor
anden
includingmet

EN Also check out the current weather map overlays on our dynamic weather maps.

NL Bekijk ook de huidige kaartoverlays op onze dynamisch weerkaarten.

inglêsholandês
checkbekijk
currenthuidige
dynamicdynamisch
thede
onop
alsoook
ouronze

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglêsholandês
currenthuidige
livelive
pointpoint
nearestdichtstbijzijnde
datadata
onop
windwind
thede
based ongebaseerd
forvoor
anden
includingmet

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Cowells Cove gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglêsholandês
currenthuidige
livelive
cowellscowells
nearestdichtstbijzijnde
datadata
onop
windwind
thede
based ongebaseerd
forvoor
anden
includingmet

EN Also check out the current weather map overlays on our dynamic weather maps.

NL Bekijk ook de huidige kaartoverlays op onze dynamisch weerkaarten.

inglêsholandês
checkbekijk
currenthuidige
dynamicdynamisch
thede
onop
alsoook
ouronze

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor Steamer Lane-The Point gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglêsholandês
currenthuidige
livelive
pointpoint
nearestdichtstbijzijnde
datadata
onop
windwind
thede
based ongebaseerd
forvoor
anden
includingmet

EN Santa Cruz weather report provides observations from the weather station, updated hourly

NL Santa Cruz Het weerbericht toont waarnemingen van het weerstation, die elk uur worden geüpdatet

inglêsholandês
cruzcruz
observationswaarnemingen
hourlyelk uur
theelk

EN Santa Cruz wx weather report provides observations from the weather station, updated hourly

NL Santa Cruz wx Het weerbericht toont waarnemingen van het weerstation, die elk uur worden geüpdatet

inglêsholandês
cruzcruz
observationswaarnemingen
hourlyelk uur
theelk

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

NL De huidige weersomstandigheden en live observaties voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove) gebaseerd op de observaties van het dichtstbijzijnde weerstation (met inbegrip van METAR, SYNOP, ship en quickscat wind data)

inglêsholandês
currenthuidige
livelive
nearestdichtstbijzijnde
datadata
onop
windwind
thede
based ongebaseerd
forvoor
anden
includingmet

Mostrando 50 de 50 traduções