EN After years of Pokemon Go users swiping their way through stuttering gameplay, Niantic has now enabled support for 120Hz displays.
Traduzir "way through stuttering" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "way through stuttering" de inglês para holandês
Traduções de way through stuttering
"way through stuttering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de way through stuttering
inglês
holandês
NL Na jaren van Pokemon Go-gebruikers die zich een weg banen door stotterende gameplay, heeft Niantic nu ondersteuning voor 120Hz-schermen ingeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| users | gebruikers |
| gameplay | gameplay |
| enabled | ingeschakeld |
| displays | schermen |
| now | nu |
| support | ondersteuning |
| after | na |
| for | voor |
| of | van |
| has | heeft |
| way | weg |
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brings | brengt |
| classical | klassieke |
| lighting | verlichting |
| use | gebruik |
| modern | moderne |
| way | manier |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| of | van |
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| programmatically | programmatisch |
| api | api |
| search | zoeken |
| filter | filteren |
| tickets | tickets |
| scale | schaal |
| time | tijd |
| information | informatie |
| i | ik |
| use | gebruik |
| way | manier |
| better | betere |
| the | de |
| to | om |
| organize | organiseren |
| my | mijn |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| through | via |
EN It’s also a good way to let your personality shine through and share your photography, modeling shots, or graphic design work in a more personal way.
NL Je portfolio is bovendien een geweldige manier om je persoonlijkheid te laten zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | geweldige |
| personality | persoonlijkheid |
| way | manier |
| your | je |
| to | om |
| and | bovendien |
| a | een |
| let | laten |
| its | is |
EN This meant that students and teachers had no way to access the software programs they needed. The only way they could access the software was through the lab computers located on campus.
NL Dit betekende dat studenten en docenten geen toegang hadden tot de software die ze nodig hadden. De enige manier waarop ze toegang konden krijgen tot de software was via de computers op de campus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| teachers | docenten |
| needed | nodig |
| computers | computers |
| campus | campus |
| way | manier |
| software | software |
| on | op |
| the | de |
| access | toegang |
| was | konden |
| and | en |
| no | geen |
| they | ze |
| this | dit |
EN This way, nothing will stand in your way for an unforgettable road trip through Switzerland.
NL Op die manier staat je niets in de weg voor een onvergetelijke roadtrip door Zwitserland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stand | staat |
| unforgettable | onvergetelijke |
| switzerland | zwitserland |
| way | manier |
| in | in |
| your | je |
| for | voor |
| an | een |
| nothing | niets |
EN Things will get a bit more serious once you reach Chennevières-sur-Marne; you'll climb the rue Casenave on the way to Ormesson! From there, the route will lead you through woods and forests on the way to Villeneuve-Saint-Georges
NL Het begint pas echt serieus te worden nadat je Chennevières-sur-Marne hebt bereikt en vanaf daar de Rue Casenave beklimt om uit te komen op Ormesson
| inglês | holandês |
|---|---|
| serious | serieus |
| rue | rue |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| from | vanaf |
EN The stacked structure of the carton leaves the amount of light through to a specific way and in this way creates an interesting light-shadow play in your interior.
NL Met haar welgevormde figuur en unieke lichtspreiding, presenteert de Tilt staan lamp een warme en modern alternatief voor koude hedendaagse plastic lichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | unieke |
| and | en |
| light | lichten |
| of | haar |
EN Bomb your way through the maze and find your way to the exit.
NL Bombardeer je een weg door het labyrint en vind je weg naar de uitgang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
EN In the following section, you'll learn all the basics to getting your chilli plant to perform the way it should, from germination all the way through to the eventual harvesting of your peppers
NL In het volgende gedeelte leer je alle basisprincipes om je chiliplant naar behoren te laten presteren, van de ontkieming tot het uiteindelijke oogsten van je pepers
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | leer |
| germination | ontkieming |
| harvesting | oogsten |
| basics | basisprincipes |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| perform | presteren |
| following | volgende |
| to | om |
| of | gedeelte |
EN And while it's entirely possible to leave your plants to their own devices, you can actually control the way they grow! One way to do so is through the use of LST
NL Je kunt je planten daarbij natuurlijk hun gang laten gaan, maar je kunt ook een positieve bijdrage aan hun groei leveren! Eén manier om dat te doen, is door LST toe te passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| your | je |
| plants | planten |
| is | is |
| their | hun |
| grow | groei |
| to | om |
| through | te |
| you can | kunt |
| the | aan |
EN Because LinkedIn is not Facebook. Here you don?t have to fight your way through memes, cat videos and wedding photos ? you usually get high quality content. These decision makers are looking for content that can transform the way you do business.
NL Omdat LinkedIn geen Facebook is. Hier hoef je je niet een weg te banen door memes, kattenvideo's en trouwfoto's - je krijgt meestal inhoud van hoge kwaliteit. Deze besluitvormers zijn op zoek naar inhoud die de manier waarop u zaken doet kan veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | meestal |
| is | is |
| your | je |
| way | manier |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| content | inhoud |
| don | geen |
| high | hoge |
| because | omdat |
| and | en |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| here | hier |
EN The stacked structure of the carton leaves the amount of light through to a specific way and in this way creates an interesting light-shadow play in your interior.
NL Met haar welgevormde figuur en unieke lichtspreiding, presenteert de Tilt staan lamp een warme en modern alternatief voor koude hedendaagse plastic lichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | unieke |
| and | en |
| light | lichten |
| of | haar |
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| programmatically | programmatisch |
| api | api |
| search | zoeken |
| filter | filteren |
| tickets | tickets |
| scale | schaal |
| time | tijd |
| information | informatie |
| i | ik |
| use | gebruik |
| way | manier |
| better | betere |
| the | de |
| to | om |
| organize | organiseren |
| my | mijn |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| through | via |
EN It’s also a good way to let your personality shine through and share your photography, modeling shots, or graphic design work in a more personal way.
NL Je portfolio is bovendien een geweldige manier om je persoonlijkheid te laten zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | geweldige |
| personality | persoonlijkheid |
| way | manier |
| your | je |
| to | om |
| and | bovendien |
| a | een |
| let | laten |
| its | is |
EN This meant that students and teachers had no way to access the software programs they needed. The only way they could access the software was through the lab computers located on campus.
NL Dit betekende dat studenten en docenten geen toegang hadden tot de software die ze nodig hadden. De enige manier waarop ze toegang konden krijgen tot de software was via de computers op de campus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| teachers | docenten |
| needed | nodig |
| computers | computers |
| campus | campus |
| way | manier |
| software | software |
| on | op |
| the | de |
| access | toegang |
| was | konden |
| and | en |
| no | geen |
| they | ze |
| this | dit |
EN This way, nothing will stand in your way for an unforgettable road trip through Switzerland.
NL Op die manier staat je niets in de weg voor een onvergetelijke roadtrip door Zwitserland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stand | staat |
| unforgettable | onvergetelijke |
| switzerland | zwitserland |
| way | manier |
| in | in |
| your | je |
| for | voor |
| an | een |
| nothing | niets |
EN The trail winds its way through pretty patchwork countryside along this open section of the Way.
NL Het pad slingert zich een weg door een mooi lappendekenlandschap langs dit open deel van de Way.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | way |
| the | de |
| open | open |
| this | dit |
| of | deel |
| trail | van de |
EN Advertising technology provides a way for you to access audiences that would otherwise be out of reach. This could be through Google search ads, remarketing ads through Facebook, or targeting a specific job title within LinkedIn.
NL Reclame-technologie biedt je een manier om toegang te krijgen tot een publiek dat anders onbereikbaar zou zijn. Dit kan zijn via Google-zoekadvertenties, remarketing advertenties via Facebook of gericht op een specifieke functietitel binnen LinkedIn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| audiences | publiek |
| remarketing | remarketing |
| specific | specifieke |
| technology | technologie |
| provides | biedt |
| way | manier |
| or | of |
| to | om |
| access | toegang |
| this | dit |
| would | zou |
| ads | advertenties |
| within | binnen |
| that | dat |
| a | een |
| be | kan |
| out | te |
| you | je |
EN A trip through Switzerland is at the same time a journey through various eras of architectural history. The buildings you encounter along the way bear witness to both the rich history of our country and its impressive present.
NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eras | tijdperken |
| rich | rijke |
| impressive | indrukwekkende |
| history | verleden |
| switzerland | zwitserland |
| is | is |
| country | land |
| the | de |
| our | ons |
| way | van de |
| journey | reis |
| to | ook |
| of | van |
| buildings | gebouwen |
| both | zowel |
EN CRM means that through this software, you'll be able to improve the way your dealing with your customers through personalized interactions based on the information you have about each user.
NL CRM betekent dat u met deze software de manier waarop u met uw klanten omgaat kunt verbeteren door middel van gepersonaliseerde interacties op basis van de informatie die u over elke gebruiker heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crm | crm |
| personalized | gepersonaliseerde |
| software | software |
| way | manier |
| customers | klanten |
| interactions | interacties |
| user | gebruiker |
| the | de |
| improve | verbeteren |
| information | informatie |
| means | betekent |
| on | op |
| based | basis |
| you | u |
EN It is the process of progressing each task through its full life cycle, from the creation phase all the way through to completion and reporting.
NL Het is het proces van het doorlopen van elke taak gedurende de volledige levenscyclus, van de creatie tot aan de voltooiing en rapportage.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completion | voltooiing |
| reporting | rapportage |
| life cycle | levenscyclus |
| is | is |
| through | doorlopen |
| full | volledige |
| the | de |
| task | taak |
| creation | creatie |
| way | van de |
| each | elke |
| process | proces |
| of | van |
| and | en |
EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software
NL Nagaan welke bestaande processen je met een potentiële helpdeskoplossing kunt automatiseren is een goede manier om een idee te krijgen hoeveel waarde deze software kan toevoegen voor je team
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| team | team |
| automate | automatiseren |
| way | manier |
| your | je |
| is | is |
| processes | processen |
| software | software |
| great | goede |
| potential | potentiële |
| existing | bestaande |
| to | om |
| much | te |
| how | hoeveel |
| value | waarde |
| for | voor |
| you can | kunt |
EN If you're looking for a quick ride from Haarlem, Rondje Noordwijk is the route for you. First through the dunes and back through the fields and woods, or the other way around.
NL Als je vanuit Haarlem snel een eindje wilt fietsen, dan is Rondje Noordwijk de tocht voor jou. Fiets op de heenweg door de duinen en terug door de weilanden en bossen, of maak de tocht juist andersom.
| inglês | holandês |
|---|---|
| woods | bossen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| quick | snel |
| from | vanuit |
| for | voor |
| and | en |
| if | als |
EN Students demonstrate their capability to conduct research in and through their art or design work, through the way they present that work and communicate about it.
NL Studenten tonen hun vaardigheid in het doen van onderzoek aan in en door hun kunstwerk of ontwerp, door de manier waarop ze dat werk presenteren en over het werk communiceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| research | onderzoek |
| communicate | communiceren |
| art | kunstwerk |
| in | in |
| or | of |
| design | ontwerp |
| way | manier |
| present | presenteren |
| the | de |
| demonstrate | tonen |
| work | werk |
| their | hun |
| conduct | doen |
| and | en |
| they | ze |
EN It is the process of progressing each task through its full life cycle, from the creation phase all the way through to completion and reporting.
NL Het is het proces van het doorlopen van elke taak gedurende de volledige levenscyclus, van de creatie tot aan de voltooiing en rapportage.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completion | voltooiing |
| reporting | rapportage |
| life cycle | levenscyclus |
| is | is |
| through | doorlopen |
| full | volledige |
| the | de |
| task | taak |
| creation | creatie |
| way | van de |
| each | elke |
| process | proces |
| of | van |
| and | en |
EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software
NL Nagaan welke bestaande processen je met een potentiële helpdeskoplossing kunt automatiseren is een goede manier om een idee te krijgen hoeveel waarde deze software kan toevoegen voor je team
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| team | team |
| automate | automatiseren |
| way | manier |
| your | je |
| is | is |
| processes | processen |
| software | software |
| great | goede |
| potential | potentiële |
| existing | bestaande |
| to | om |
| much | te |
| how | hoeveel |
| value | waarde |
| for | voor |
| you can | kunt |
EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software
NL Nagaan welke bestaande processen je met een potentiële helpdeskoplossing kunt automatiseren is een goede manier om een idee te krijgen hoeveel waarde deze software kan toevoegen voor je team
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| team | team |
| automate | automatiseren |
| way | manier |
| your | je |
| is | is |
| processes | processen |
| software | software |
| great | goede |
| potential | potentiële |
| existing | bestaande |
| to | om |
| much | te |
| how | hoeveel |
| value | waarde |
| for | voor |
| you can | kunt |
EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software
NL Nagaan welke bestaande processen je met een potentiële helpdeskoplossing kunt automatiseren is een goede manier om een idee te krijgen hoeveel waarde deze software kan toevoegen voor je team
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| team | team |
| automate | automatiseren |
| way | manier |
| your | je |
| is | is |
| processes | processen |
| software | software |
| great | goede |
| potential | potentiële |
| existing | bestaande |
| to | om |
| much | te |
| how | hoeveel |
| value | waarde |
| for | voor |
| you can | kunt |
EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software
NL Nagaan welke bestaande processen je met een potentiële helpdeskoplossing kunt automatiseren is een goede manier om een idee te krijgen hoeveel waarde deze software kan toevoegen voor je team
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| team | team |
| automate | automatiseren |
| way | manier |
| your | je |
| is | is |
| processes | processen |
| software | software |
| great | goede |
| potential | potentiële |
| existing | bestaande |
| to | om |
| much | te |
| how | hoeveel |
| value | waarde |
| for | voor |
| you can | kunt |
EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software
NL Nagaan welke bestaande processen je met een potentiële helpdeskoplossing kunt automatiseren is een goede manier om een idee te krijgen hoeveel waarde deze software kan toevoegen voor je team
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| team | team |
| automate | automatiseren |
| way | manier |
| your | je |
| is | is |
| processes | processen |
| software | software |
| great | goede |
| potential | potentiële |
| existing | bestaande |
| to | om |
| much | te |
| how | hoeveel |
| value | waarde |
| for | voor |
| you can | kunt |
EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software
NL Nagaan welke bestaande processen je met een potentiële helpdeskoplossing kunt automatiseren is een goede manier om een idee te krijgen hoeveel waarde deze software kan toevoegen voor je team
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| team | team |
| automate | automatiseren |
| way | manier |
| your | je |
| is | is |
| processes | processen |
| software | software |
| great | goede |
| potential | potentiële |
| existing | bestaande |
| to | om |
| much | te |
| how | hoeveel |
| value | waarde |
| for | voor |
| you can | kunt |
EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software
NL Nagaan welke bestaande processen je met een potentiële helpdeskoplossing kunt automatiseren is een goede manier om een idee te krijgen hoeveel waarde deze software kan toevoegen voor je team
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| team | team |
| automate | automatiseren |
| way | manier |
| your | je |
| is | is |
| processes | processen |
| software | software |
| great | goede |
| potential | potentiële |
| existing | bestaande |
| to | om |
| much | te |
| how | hoeveel |
| value | waarde |
| for | voor |
| you can | kunt |
EN A great way to get a sense of how much value a potential help desk solution will add for your team is to think through which existing processes you can automate through the software
NL Nagaan welke bestaande processen je met een potentiële helpdeskoplossing kunt automatiseren is een goede manier om een idee te krijgen hoeveel waarde deze software kan toevoegen voor je team
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| team | team |
| automate | automatiseren |
| way | manier |
| your | je |
| is | is |
| processes | processen |
| software | software |
| great | goede |
| potential | potentiële |
| existing | bestaande |
| to | om |
| much | te |
| how | hoeveel |
| value | waarde |
| for | voor |
| you can | kunt |
EN CRM means that through this software, you'll be able to improve the way you're dealing with your customers through personalized interactions based on the information you have about each user.
NL CRM betekent dat u met deze software de manier waarop u met uw klanten omgaat kunt verbeteren door middel van gepersonaliseerde interacties op basis van de informatie die u over elke gebruiker heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crm | crm |
| personalized | gepersonaliseerde |
| software | software |
| way | manier |
| customers | klanten |
| interactions | interacties |
| user | gebruiker |
| the | de |
| improve | verbeteren |
| information | informatie |
| means | betekent |
| on | op |
| based | basis |
| you | u |
EN From the waterside, the trail follows the Taff corridor through the city; meandering past Cardiff Castle, through parks and green lanes, all the way to Castell Coch.
NL Vanaf de waterkant volgt het pad de Taff-corridor door de stad; kronkelend langs Cardiff Castle, door parken en groene straatjes, helemaal naar Castell Coch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| follows | volgt |
| parks | parken |
| city | stad |
| the | de |
| and | en |
| to | vanaf |
EN Adventure awaits! Embark on a thrilling expedition and soon you will be crawling through ancient temples, cursed tombs and caves full of forgotten treasures; solving riddles and digging your way through the mysteries of our wonderful world.
NL Avonturen wachten! Begin een spannende expeditie en weldra zal je kruipen door oude tempels, vervloekte graven en grotten vol vergeten schatten; los raadsels op en graaf je een weg door de mysteries van onze prachtige wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adventure | avonturen |
| expedition | expeditie |
| crawling | kruipen |
| ancient | oude |
| caves | grotten |
| forgotten | vergeten |
| treasures | schatten |
| digging | graven |
| wonderful | prachtige |
| world | wereld |
| on | op |
| your | je |
| the | de |
| full of | vol |
| will | zal |
| our | onze |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| way | weg |
EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection
NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| chrome | chrome |
| apps | apps |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| june | juni |
| extended | uitgebreide |
| os | os |
| be | worden |
| supported | ondersteund |
| that | dat |
| and | en |
| on | op |
EN This medium-loop circuit leaves from St-Cergue and leads through woods and pastures to La Givrine through the Regional Nature Park of the Vaudois Jura. The return trip takes bikers through beautiful little valleys back to the village.
NL Van Yverdon door de Plaine de l'Orbe. Op de helling zijn er Romeinse mozaïeken, de Romaanse abdijkerk in Romainmôtier staat er in stilte bij. Brandende kuiten, maar de prachtige gemengde loofbossen troosten de ziel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| beautiful | prachtige |
| to | maar |
| of | van |
| takes | zijn |
EN Listeners can access shows through the Storyboard iPhone and Android apps as well as through a web player after being whitelisted by an organization (through email invitations or Single Sign-On).
NL Luisteraars hebben toegang tot de shows via de Storyboard iPhone en Android apps, maar ook via een web player nadat ze door een organisatie op de witte lijst zijn gezet (via e-mailuitnodigingen of Single Sign-On).
| inglês | holandês |
|---|---|
| listeners | luisteraars |
| shows | shows |
| storyboard | storyboard |
| iphone | iphone |
| android | android |
| web | web |
| organization | organisatie |
| player | player |
| access | toegang |
| apps | apps |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| by | door |
| single | single |
| as well | ook |
| and | en |
| can | zijn |
| through | via |
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
NL Bepaalde informatie wordt op VF Digitale Platforms via cookies en andere volgtechnieken verzameld. Je kunt je cookievoorkeuren beheren met onze Cookievoorkeuren Centrum en met je browser.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gathered | verzameld |
| vf | vf |
| platforms | platforms |
| other | andere |
| manage | beheren |
| center | centrum |
| information | informatie |
| digital | digitale |
| your | je |
| on | op |
| cookies | cookies |
| is | wordt |
| browser | browser |
| our | onze |
| and | en |
| you can | kunt |
| certain | bepaalde |
| through | via |
EN After 31 December 2020 the APIs will not be accessible through www.iban.com but only through api.iban.com All API calls sent through www.iban.com and not api.iban.com will fail after 31 December 2020
NL Dankzij constante verbeteringen aan ons algoritme waren we in staat nieuwe functies toe te voegen aan onze bulkvalidatieprocedure
| inglês | holandês |
|---|---|
| but | |
| be | nieuwe |
| and | onze |
| after | in |
| all | te |
| the | dankzij |
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| chrome | chrome |
| apps | apps |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| june | juni |
| extended | uitgebreide |
| os | os |
| be | worden |
| supported | ondersteund |
| that | dat |
| and | en |
| on | op |
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
NL Bepaalde informatie wordt op VF Digitale Platforms via cookies en andere volgtechnieken verzameld. Je kunt je cookievoorkeuren beheren met onze Cookievoorkeuren Centrum en met je browser.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gathered | verzameld |
| vf | vf |
| platforms | platforms |
| other | andere |
| manage | beheren |
| center | centrum |
| information | informatie |
| digital | digitale |
| your | je |
| on | op |
| cookies | cookies |
| is | wordt |
| browser | browser |
| our | onze |
| and | en |
| you can | kunt |
| certain | bepaalde |
| through | via |
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
NL Bepaalde informatie wordt op VF Digitale Platforms via cookies en andere volgtechnieken verzameld. Je kunt je cookievoorkeuren beheren met onze Cookievoorkeuren Centrum en met je browser.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gathered | verzameld |
| vf | vf |
| platforms | platforms |
| other | andere |
| manage | beheren |
| center | centrum |
| information | informatie |
| digital | digitale |
| your | je |
| on | op |
| cookies | cookies |
| is | wordt |
| browser | browser |
| our | onze |
| and | en |
| you can | kunt |
| certain | bepaalde |
| through | via |
EN You arrived at the airport on time, checked in for your flight, went through the security check and now it’s time to go through customs, right? Not yet! You won’t be going through customs at Schiphol until you return from your trip. Unless you’re
NL Het is de grootste uitdaging van de luchtvaart: schoner en duurzamer vliegen. Schiphol wil zo snel mogelijk stappen zetten, samen met de luchtvaartmaatschappijen, de vliegtuigbouwers, de wetenschap en de brandstofproducenten. Samen willen we vliegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| flight | vliegen |
| schiphol | schiphol |
| the | de |
| to | samen |
| and | en |
| going | van |
EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.
NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcriptions | transcripties |
| audience | publiek |
| quickly | snel |
| excellent | uitstekende |
| way | manier |
| to | om |
| another | een andere |
| your | je |
| they | ze |
| read | lezen |
| something | iets |
| like | zoals |
| search engines | zoekmachines |
| also | ook |
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itsm | itsm |
| way | manier |
| rapid | snelle |
| powerful | krachtige |
| flexible | flexibele |
| employees | werknemers |
| expect | verwachten |
| complex | complexe |
| solution | oplossing |
| your | je |
| the | de |
| solutions | oplossingen |
| provides | biedt |
| service | service |
| exceptional | een |
| and | en |
| of | van |
EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us
NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaint | klacht |
| handled | behandeld |
| way | manier |
| your | je |
| or | of |
| contact | contact |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| process | verwerken |
| request | verzoek |
| we | wij |
| us | ons |
| a | een |
| if | als |
| have | hebben |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stuttering gameplay way through mta way through millions way through thousands better way to two way conversation two way sync two way email way type way create opportunities right way—will way one way hash choose another way fair way efficient way driven way key way either way united way's robert structured way meaningful way fast way wrong way same way unlimited way special way detailed way type better way to work go along way visual way right way centric way suspicious way it's way very accessible way strategic way artistic way fashioned way performant way own way relatable way inclusive way one way journey easy way good way unique way different way breaking way two way communicationTraduzir way through stuttering para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe