EN Here we cover all the basics of getting your team set up- everything from getting the settings just right to deployment and email templates to make your life easier.
"basics to getting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Here we cover all the basics of getting your team set up- everything from getting the settings just right to deployment and email templates to make your life easier.
NL In deze startershandleiding leggen we in duidelijke taal uit hoe je een team instelt, zoals het configureren van instellingen, het uitvoeren van de implementatie en het gebruik van e‑mailsjablonen om efficiënter te werken.
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
settings | instellingen |
deployment | implementatie |
right | de |
of | van |
your | je |
just | een |
and | en |
cover | in |
to | om |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
basics | basis |
bitbucket | bitbucket |
benefit | gebruiken |
ready | klaar |
the | de |
to | om |
go | ga |
could | als |
everyone | iedereen |
a | een |
learn | en |
in | dan |
and | leer |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen in Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
basics | basis |
bitbucket | bitbucket |
benefit | gebruiken |
ready | klaar |
in | in |
the | de |
to | om |
go | ga |
could | als |
everyone | iedereen |
a | een |
learn | en |
from | dan |
and | leer |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen in Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
basics | basis |
bitbucket | bitbucket |
benefit | gebruiken |
ready | klaar |
in | in |
the | de |
to | om |
go | ga |
could | als |
everyone | iedereen |
a | een |
learn | en |
from | dan |
and | leer |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
basics | basis |
bitbucket | bitbucket |
benefit | gebruiken |
ready | klaar |
the | de |
to | om |
go | ga |
could | als |
everyone | iedereen |
a | een |
learn | en |
in | dan |
and | leer |
EN Master the basics (and not-so-basics) of SEO and keep up-to-date with Google algorithms. We provide you with the
NL Beheers de basis (en niet-zo-basis) van SEO en blijf up-to-date met Google algoritmes. Wij voorzien u van de
inglês | holandês |
---|---|
basics | basis |
seo | seo |
up-to-date | up-to-date |
algorithms | algoritmes |
the | de |
to | voorzien |
we | wij |
with | met |
and | en |
keep | blijf |
of | van |
you | u |
EN Yoast SEO (walks you through getting the basics of SEO right)
NL Yoast SEO (loopt u door het krijgen van de basisprincipes van SEO goed)
inglês | holandês |
---|---|
yoast | yoast |
seo | seo |
basics | basisprincipes |
the | de |
you | u |
of | van |
EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
NL Dat is waarom we deze handleiding hebben gemaakt. Of je nu net begint met je SEO-reis of de basis al kent, deze pagina is jouw toegang tot SEO-meesterschap.
inglês | holandês |
---|---|
created | gemaakt |
guide | handleiding |
started | begint |
seo | seo |
journey | reis |
basics | basis |
page | pagina |
your | je |
or | of |
is | is |
gateway | toegang |
the | de |
we | we |
already | al |
know | kent |
why | waarom |
EN Getting Started with Microsoft Teams: The Basics
NL Ga aan de slag met Microsoft Teams: de basiskennis
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
basics | basiskennis |
the | de |
with | met |
EN In the following section, you'll learn all the basics to getting your chilli plant to perform the way it should, from germination all the way through to the eventual harvesting of your peppers
NL In het volgende gedeelte leer je alle basisprincipes om je chiliplant naar behoren te laten presteren, van de ontkieming tot het uiteindelijke oogsten van je pepers
inglês | holandês |
---|---|
learn | leer |
germination | ontkieming |
harvesting | oogsten |
basics | basisprincipes |
in | in |
your | je |
the | de |
perform | presteren |
following | volgende |
to | om |
of | gedeelte |
EN RankMath SEO (walks you through getting the basics of SEO right)
NL RankMath SEO (leidt u door de basis van SEO)
inglês | holandês |
---|---|
seo | seo |
basics | basis |
the | de |
you | u |
of | van |
EN Getting started with Microsoft Teams: The Basics
NL Ga aan de slag met Microsoft Teams: de basiskennis
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
basics | basiskennis |
the | de |
with | met |
EN Getting Started with Microsoft Teams: The Basics
NL Ga aan de slag met Microsoft Teams: de basiskennis
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
basics | basiskennis |
the | de |
with | met |
EN In this six-course Domestika Basics, Juanmi Cristóbal teaches you the ins and outs of Premiere Pro to create high-quality videos, whether you're just getting started in video editing or you already have some experience.
NL Gedurende 6 cursussen leer je over alle functies en tools die Premiere Pro biedt om kwaliteitsvideo's te maken, of het nu je eerste benadering is van de wereld van videobewerking, of als je al ervaring hebt met dit programma of andere.
inglês | holandês |
---|---|
course | cursussen |
quality | functies |
premiere | premiere |
or | of |
the | de |
to | om |
experience | ervaring |
pro | pro |
already | al |
this | dit |
and | leer |
of | van |
EN Are you thinking of starting a photography business? Getting the basics right at the beginning will save you a lot of hassles later on and pave the way for a successful career
NL Denkt u erover een fotografiebedrijf te beginnen? Als je de basis goed aanpakt, bespaar je je later een hoop gedoe en maak je de weg vrij voor een succesvolle carrière
inglês | holandês |
---|---|
thinking | denkt |
basics | basis |
save | bespaar |
successful | succesvolle |
career | carrière |
the | de |
starting | beginnen |
beginning | een |
later | later |
and | en |
for | voor |
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, some 2020 laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.
NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden erger . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn sommige laptopcamera's uit 2020 slechter dan modellen uit 2010, en veel doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.
inglês | holandês |
---|---|
street | street |
models | modellen |
youtube | youtube |
hd | hd |
better | beter |
even | zelfs |
the | de |
and | en |
some | sommige |
only | alleen |
many | veel |
than | dan |
but | maar |
worse | erger |
do | doen |
are | worden |
as | zoals |
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
inglês | holandês |
---|---|
matrix | matrix |
help | helpen |
more | meer |
users | gebruikers |
visitors | bezoekers |
really | echt |
position | positie |
great | geweldige |
where | waar |
that | dat |
can | krijgt |
a | een |
you can | kunt |
you | bent |
and | en |
if | als |
of | van |
this | deze |
getting | aan |
EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain
NL "Het geheim van het vooruit komen is aan de slag."-Mark Twain
inglês | holandês |
---|---|
secret | geheim |
is | is |
the | de |
of | van |
getting | aan |
ahead | vooruit |
EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews
NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews
inglês | holandês |
---|---|
victim | slachtoffer |
speed | snelheid |
loading | laden |
slowly | langzaam |
visitors | bezoekers |
reviews | reviews |
website | website |
or | of |
online | online |
the | de |
usually | meestal |
negative | negatieve |
with | met |
a | een |
EN This means customers are getting the answers they need quicker without getting shuffled between departments, or having to ask the same question over and over again.
NL Wanneer zij reageren op aanvragen of problemen van klanten oplossen, zijn de juiste gegevens beschikbaar als onderdeel van het holistische profiel van de klant.
inglês | holandês |
---|---|
means | |
customers | klanten |
or | of |
the | de |
are | beschikbaar |
same | zijn |
getting | op |
to | wanneer |
question | als |
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden
inglês | holandês |
---|---|
getting | op |
chances | kansen |
found | gevonden |
avoid | voorkom |
and | en |
EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.
inglês | holandês |
---|---|
tab | tabblad |
focus | richten |
technical | technische |
aspects | aspecten |
weebly | weebly |
store | winkel |
sales | verkoop |
the | de |
in | in |
to complete | voltooien |
great | geweldig |
are | zijn |
you can | kunt |
steps | stappen |
on | op |
a | een |
you | u |
more | meer |
this | dit |
EN Getting Real About Getting Older
NL Technologie in het Covid-19 tijdperk
inglês | holandês |
---|---|
about | het |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)
inglês | holandês |
---|---|
status | status |
assessments | beoordelingen |
exact | exacte |
candidates | kandidaten |
the | de |
and | en |
in | in |
many | veel |
close | dicht |
have | hebben |
too | het |
to | komen |
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden
inglês | holandês |
---|---|
getting | op |
chances | kansen |
found | gevonden |
avoid | voorkom |
and | en |
EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.
NL Er is geen betere prijs dan gratis, of wel? In alle lagen van de bevolking, iets voor niets krijgen voelt aan als wegkomen met oplichterij.
inglês | holandês |
---|---|
feels | voelt |
price | prijs |
free | gratis |
is | is |
in | in |
no | geen |
away | van |
for | voor |
with | met |
there | er |
something | iets |
nothing | niets |
like | als |
EN It's the perfect tool for getting the party going with self-produced songs, and it makes getting ready for the next gig easier than ever before
NL Zo kost het vooral dj's en producers minder moeite de komende gig voor te bereiden
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
for | voor |
and | en |
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, many newly-released laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.
NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden slechter . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn veel nieuw uitgebrachte laptopcamera's slechter dan de modellen uit 2010 en vele doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.
inglês | holandês |
---|---|
worse | slechter |
street | street |
newly | nieuw |
models | modellen |
youtube | youtube |
hd | hd |
better | beter |
even | zelfs |
the | de |
and | en |
only | alleen |
than | dan |
but | maar |
do | doen |
many | vele |
are | worden |
as | zoals |
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
inglês | holandês |
---|---|
matrix | matrix |
help | helpen |
more | meer |
users | gebruikers |
visitors | bezoekers |
really | echt |
position | positie |
great | geweldige |
where | waar |
that | dat |
can | krijgt |
a | een |
you can | kunt |
you | bent |
and | en |
if | als |
of | van |
this | deze |
getting | aan |
EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.
NL Deze services zijn het beste voor degenen die net zijn begonnen in het bedrijfsleven, die op het punt staan te worden gelanceerd of eraan werken om hun eerste klanten te krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
just | net |
launch | gelanceerd |
working | werken |
customers | klanten |
started | begonnen |
or | of |
best | beste |
in | in |
their | hun |
these | deze |
services | services |
to | om |
those | die |
right | voor |
EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews
NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews
inglês | holandês |
---|---|
victim | slachtoffer |
speed | snelheid |
loading | laden |
slowly | langzaam |
visitors | bezoekers |
reviews | reviews |
website | website |
or | of |
online | online |
the | de |
usually | meestal |
negative | negatieve |
with | met |
a | een |
EN Learn the basics of SEO with our comprehensive beginner's guide.
NL Leer de basis van SEO met onze uitgebreide beginnershandleiding.
inglês | holandês |
---|---|
learn | leer |
basics | basis |
seo | seo |
comprehensive | uitgebreide |
the | de |
our | onze |
with | met |
of | van |
EN It doesn't matter if you know nothing about SEO. By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.
NL Het maakt niet uit of je niks over SEO weet. Tegen het eind van deze gratis SEO-cursus begrijp je hoe je de grondbeginselen van SEO zoals zoektermenonderzoek, on-page SEO en linkbuilding toepast om hoger te ranken in de zoekmachines.
inglês | holandês |
---|---|
seo | seo |
course | cursus |
in | in |
the | de |
free | gratis |
to | om |
the end | eind |
how | hoe |
higher | hoger |
you know | weet |
search engines | zoekmachines |
nothing | het |
like | zoals |
and | en |
this | deze |
EN There is a ?simple? mode that walks you through the basics required to get your feed set up.
NL Er is een "eenvoudige" modus die u door de basisprincipes leidt die nodig zijn om uw voeding op te zetten.
inglês | holandês |
---|---|
mode | modus |
required | nodig |
basics | basisprincipes |
feed | voeding |
is | is |
the | de |
to | om |
simple | eenvoudige |
that | die |
there | er |
a | een |
you | u |
EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!
NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!
inglês | holandês |
---|---|
submitting | indienen |
request | aanvraag |
merging | samenvoegen |
basics | basisprincipes |
the | de |
in | mee |
learn | en |
of | van |
more | meer |
and | leer |
EN My goal is to ...Growth Hack my own businessGet Growth Hacking in my organisationBecome a Growth HackerBecome a better Growth HackerLearn basics of Growth HackingNone of the above / Other
NL Mijn doel is om ...Mijn eigen bedrijf te growth hackenGrowth Hacking bij mijn werkgeverEen Growth Hacker te wordenNog betere Growth Hacker wordenAlleen de basis van GH lerenGeen van bovenstaande / Overig
inglês | holandês |
---|---|
goal | doel |
basics | basis |
growth | growth |
is | is |
better | betere |
the | de |
in | bij |
to | om |
my | mijn |
own | eigen |
above | te |
EN . Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. That said, here are the basics:
NL . Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Er zijn echter wel een paar basisprincipes:
inglês | holandês |
---|---|
basics | basisprincipes |
not | niet |
that | wel |
all | alle |
the | echter |
the same | hetzelfde |
EN Are you curious about how to get started with the Profoto A1X? We’ve created a series of short tutorials that take you through the basics.
NL Wil je weten hoe het is om te werken met de Profoto A1X? We hebben een aantal korte tutorials gemaakt waarin de basics aan de orde komen.
inglês | holandês |
---|---|
profoto | profoto |
short | korte |
tutorials | tutorials |
a | a |
the | de |
to | om |
how | hoe |
created | gemaakt |
through | te |
with | met |
EN Microsoft Teams: From the basics to the dirty secrets
NL Microsoft Teams: van basiskennis tot de kneepjes van het vak
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
basics | basiskennis |
the | de |
to | tot |
EN You’ve conquered the basics – don’t let your data journey end there
NL Je hebt de basis onder de knie! Laat je data-avontuur niet hier eindigen
inglês | holandês |
---|---|
basics | basis |
let | laat |
end | eindigen |
the | de |
your | hebt |
EN SEO Basics: What is SEO and Why is it Important?
NL SEO-grondbeginselen: Wat is SEO en waarom is het belangrijk?
inglês | holandês |
---|---|
seo | seo |
important | belangrijk |
is | is |
what | wat |
why | waarom |
and | en |
EN Module 4: The basics of Technical SEO
NL Module 4: De grondbeginselen van technische SEO
inglês | holandês |
---|---|
module | module |
technical | technische |
seo | seo |
the | de |
of | van |
EN , which take place once a week (alternating in English and German), where users are walked through MeisterTask basics. Users are able to quickly grasp how easy the software is to use.
NL , die eenmaal per week plaatsvinden (afwisselend in het Engels en Duits), waar gebruikers door de basisprincipes van MeisterTask worden gelopen. Gebruikers kunnen snel begrijpen hoe gemakkelijk de software te gebruiken is.
inglês | holandês |
---|---|
week | week |
take place | plaatsvinden |
basics | basisprincipes |
users | gebruikers |
software | software |
is | is |
the | de |
a | eenmaal |
in | in |
quickly | snel |
use | gebruiken |
where | waar |
are | worden |
easy | gemakkelijk |
and | en |
grasp | begrijpen |
EN We cover the basics- from how to get started and upload your first file to using Smart Sync to free up hard drive space, and so much more.
NL We behandelen de basisprincipes om je snel op weg te helpen, zoals het uploaden van je eerste bestand, het vrijmaken van ruimte op de harde schijf met slimme synchronisatie en nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
file | bestand |
smart | slimme |
sync | synchronisatie |
hard | harde |
space | ruimte |
basics | basisprincipes |
hard drive | schijf |
upload | uploaden |
your | je |
we | we |
the | de |
to | om |
much | te |
cover | op |
and | en |
from | van |
so | snel |
more | meer |
EN Whether you’re new to Confluence, training your teammates, or ready to take your Confluence skills to the next level, this guide covers everything from the basics to in-depth best practices.
NL Of je nu nieuw bent bij Confluence, je teamleden traint, of je Confluence-vaardigheden naar een hoger niveau wilt tillen, deze handleiding dekt alles van de basis tot uitgebreide best practices.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuw |
teammates | teamleden |
skills | vaardigheden |
level | niveau |
guide | handleiding |
covers | dekt |
basics | basis |
practices | practices |
confluence | confluence |
your | je |
or | of |
best | best |
in | bij |
the | de |
EN What is Confluence and what is it used for? In this overview, we boil Confluence down to the basics.
NL Wat is Confluence en waar wordt het voor gebruikt? Dit overzicht geeft de basis van Confluence weer.
inglês | holandês |
---|---|
basics | basis |
confluence | confluence |
is | is |
used | gebruikt |
the | de |
overview | overzicht |
and | en |
what | wat |
this | dit |
EN Need just the basics? We’ve got you covered with everything about the benefits of version control to basic Git commands and workflows.
NL Heb je alleen de basics nodig? Wij zorgen ervoor en vertellen alles over de voordelen van versiebeheer tot eenvoudige Git-opdrachten en workflows.
inglês | holandês |
---|---|
benefits | voordelen |
git | git |
workflows | workflows |
version control | versiebeheer |
the | de |
need | nodig |
with | ervoor |
of | van |
to | vertellen |
and | en |
about | over |
EN Here are the SEO basics for beginners with easy-to-understand explanations
NL Hier zijn de SEO-basics voor beginners met gemakkelijk te begrijpen uitleg
inglês | holandês |
---|---|
seo | seo |
beginners | beginners |
explanations | uitleg |
easy | gemakkelijk |
the | de |
understand | begrijpen |
for | voor |
here | hier |
with | met |
EN Managing tickets in Zendesk is intuitive and easy. For ticketing basics, click here.
NL Het beheren van tickets in Zendesk is intuïtief en eenvoudig. Klik hier voor de basisprincipes van ticketing.
inglês | holandês |
---|---|
managing | beheren |
zendesk | zendesk |
basics | basisprincipes |
tickets | tickets |
in | in |
is | is |
click | klik |
intuitive | intuïtief |
easy | eenvoudig |
for | voor |
and | en |
here | hier |
EN Microsoft Teams: from the basics to the dirty secrets
NL Microsoft Teams: van basiskennis tot de kneepjes van het vak
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
basics | basiskennis |
the | de |
to | tot |
Mostrando 50 de 50 traduções