EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?
Traduzir "boot" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "boot" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de boot
inglês
holandês
NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| x | x |
| ubuntu | ubuntu |
| works | werkt |
| great | prima |
| but | |
| dual | dual |
| you may | misschien |
| want | wilt |
| read | en |
| if | als |
| what | wat |
| this | dit |
EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?
NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| x | x |
| ubuntu | ubuntu |
| works | werkt |
| great | prima |
| but | |
| dual | dual |
| you may | misschien |
| want | wilt |
| read | en |
| if | als |
| what | wat |
| this | dit |
EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?
NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| x | x |
| ubuntu | ubuntu |
| works | werkt |
| great | prima |
| but | |
| dual | dual |
| you may | misschien |
| want | wilt |
| read | en |
| if | als |
| what | wat |
| this | dit |
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| camp | camp |
| virtual | virtuele |
| follow | volg |
| just | gewoon |
| at | de |
| existing | bestaande |
| easy | eenvoudig |
| our | onze |
| in | in |
| using | gebruiken |
EN You boot your Mac and you see a padlock icon with a password field, what?s going on? Padlock screen during boot indicates that your Mac has a firmware password enabled
NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| mac | mac |
| indicates | geeft aan |
| enabled | ingeschakeld |
| what | wat |
| that | dat |
| you see | ziet |
| and | en |
| on | op |
| boot | opstarten |
| a | een |
| during | tijdens |
| you | u |
EN Once your snapshot completes, your server will not automatically turn back on. Instead, you will need to come to this exact location and select the Boot option. Note the Boot button replaces the shutdown button when ready.
NL Zodra uw momentopname is voltooid, wordt uw server niet automatisch weer ingeschakeld.In plaats daarvan moet je naar deze exacte locatie komen en de opstartoptie selecteren.Opmerking De opstartknop vervangt de knop Shutdown wanneer u klaar bent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| snapshot | momentopname |
| server | server |
| automatically | automatisch |
| instead | in plaats daarvan |
| exact | exacte |
| replaces | vervangt |
| ready | klaar |
| completes | voltooid |
| your | je |
| location | locatie |
| select | selecteren |
| the | de |
| back | weer |
| button | knop |
| and | en |
| you | bent |
| note | opmerking |
| when | wanneer |
| will | wordt |
| need to | moet |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
NL Stel een prijs vast voor je laarzen die rekening houdt met je inkoopprijs of productieprijs en hoeveel winst je wilt maken. Je kunt ook de winstmargecalculator van Shopify gebruiken om je prijs beter af te stemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boot | laarzen |
| purchase | shopify |
| price | prijs |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| profit | gebruiken |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
NL Stel een prijs vast voor je laarzen die rekening houdt met je inkoopprijs of productieprijs en hoeveel winst je wilt maken. Je kunt ook de winstmargecalculator van Shopify gebruiken om je prijs beter af te stemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boot | laarzen |
| purchase | shopify |
| price | prijs |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| profit | gebruiken |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
NL Stel een prijs vast voor je laarzen die rekening houdt met je inkoopprijs of productieprijs en hoeveel winst je wilt maken. Je kunt ook de winstmargecalculator van Shopify gebruiken om je prijs beter af te stemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boot | laarzen |
| purchase | shopify |
| price | prijs |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| profit | gebruiken |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
NL Stel een prijs vast voor je laarzen die rekening houdt met je inkoopprijs of productieprijs en hoeveel winst je wilt maken. Je kunt ook de winstmargecalculator van Shopify gebruiken om je prijs beter af te stemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boot | laarzen |
| purchase | shopify |
| price | prijs |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| profit | gebruiken |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
NL Stel een prijs vast voor je laarzen die rekening houdt met je inkoopprijs of productieprijs en hoeveel winst je wilt maken. Je kunt ook de winstmargecalculator van Shopify gebruiken om je prijs beter af te stemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boot | laarzen |
| purchase | shopify |
| price | prijs |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| profit | gebruiken |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
NL Stel een prijs vast voor je laarzen die rekening houdt met je inkoopprijs of productieprijs en hoeveel winst je wilt maken. Je kunt ook de winstmargecalculator van Shopify gebruiken om je prijs beter af te stemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boot | laarzen |
| purchase | shopify |
| price | prijs |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| profit | gebruiken |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
NL Stel een prijs vast voor je laarzen die rekening houdt met je inkoopprijs of productieprijs en hoeveel winst je wilt maken. Je kunt ook de winstmargecalculator van Shopify gebruiken om je prijs beter af te stemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boot | laarzen |
| purchase | shopify |
| price | prijs |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| profit | gebruiken |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
NL Stel een prijs vast voor je laarzen die rekening houdt met je inkoopprijs of productieprijs en hoeveel winst je wilt maken. Je kunt ook de winstmargecalculator van Shopify gebruiken om je prijs beter af te stemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boot | laarzen |
| purchase | shopify |
| price | prijs |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| profit | gebruiken |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
NL Stel een prijs vast voor je laarzen die rekening houdt met je inkoopprijs of productieprijs en hoeveel winst je wilt maken. Je kunt ook de winstmargecalculator van Shopify gebruiken om je prijs beter af te stemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boot | laarzen |
| purchase | shopify |
| price | prijs |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| profit | gebruiken |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
NL Stel een prijs vast voor je laarzen die rekening houdt met je inkoopprijs of productieprijs en hoeveel winst je wilt maken. Je kunt ook de winstmargecalculator van Shopify gebruiken om je prijs beter af te stemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boot | laarzen |
| purchase | shopify |
| price | prijs |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| profit | gebruiken |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
NL Stel een prijs vast voor je laarzen die rekening houdt met je inkoopprijs of productieprijs en hoeveel winst je wilt maken. Je kunt ook de winstmargecalculator van Shopify gebruiken om je prijs beter af te stemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boot | laarzen |
| purchase | shopify |
| price | prijs |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| profit | gebruiken |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
NL Stel een prijs vast voor je laarzen die rekening houdt met je inkoopprijs of productieprijs en hoeveel winst je wilt maken. Je kunt ook de winstmargecalculator van Shopify gebruiken om je prijs beter af te stemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boot | laarzen |
| purchase | shopify |
| price | prijs |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| profit | gebruiken |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
NL Stel een prijs vast voor je laarzen die rekening houdt met je inkoopprijs of productieprijs en hoeveel winst je wilt maken. Je kunt ook de winstmargecalculator van Shopify gebruiken om je prijs beter af te stemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boot | laarzen |
| purchase | shopify |
| price | prijs |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| profit | gebruiken |
EN Price your boot in a way that factors in the cost to purchase or produce the boot, and your desired profit margin. You can use Shopify's Profit Margin Calculator for some ideas.
NL Stel een prijs vast voor je laarzen die rekening houdt met je inkoopprijs of productieprijs en hoeveel winst je wilt maken. Je kunt ook de winstmargecalculator van Shopify gebruiken om je prijs beter af te stemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boot | laarzen |
| purchase | shopify |
| price | prijs |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| profit | gebruiken |
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| camp | camp |
| virtual | virtuele |
| follow | volg |
| just | gewoon |
| at | de |
| existing | bestaande |
| easy | eenvoudig |
| our | onze |
| in | in |
| using | gebruiken |
EN You boot your Mac and you see a padlock icon with a password field, what?s going on? Padlock screen during boot indicates that your Mac has a firmware password enabled
NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| mac | mac |
| indicates | geeft aan |
| enabled | ingeschakeld |
| what | wat |
| that | dat |
| you see | ziet |
| and | en |
| on | op |
| boot | opstarten |
| a | een |
| during | tijdens |
| you | u |
EN They will, however, have their networking configuration automatically configured on the first boot
NL Ze hebben echter hun netwerkconfiguratie automatisch geconfigureerd op de eerste opstart
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| configured | geconfigureerd |
| on | op |
| the | de |
| their | hun |
| they | ze |
| have | hebben |
EN For the launch of the new Adidas football boot models, which were worn during the 2016 European Championship, Adidas presented a prize draw campaign
NL Voor de lancering van de nieuwe adidas voetbalschoenen, die tijdens het Europees kampioenschap 2016 werden gedragen, presenteerde adidas een campagne waarin prijzen te winnen vielen
| inglês | holandês |
|---|---|
| adidas | adidas |
| worn | gedragen |
| european | europees |
| campaign | campagne |
| new | nieuwe |
| the | de |
| launch | lancering |
| during | tijdens |
| championship | kampioenschap |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN In this way, the two new football boot models X / ACE 15+ Primeknit in the new Black & White Edition were put in the spotlight.
NL Op deze manier werden de twee nieuwe modellen X / ACE 15+ Primeknit in de nieuwe Black & White Edition in de spotlight gezet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| models | modellen |
| x | x |
| edition | edition |
| ace | ace |
| in | in |
| new | nieuwe |
| black | black |
| the | de |
| this | deze |
| two | twee |
| were | werden |
EN In the race for new football boot models
NL In de race voor de nieuwste voetbalschoenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| race | race |
| new | nieuwste |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
EN Amplexor also works towards the partnership by co-organizing events like the OpenText Captiva Boot Camp
NL Amplexor geeft zelf ook actief invulling aan deze samenwerking door evenementen als OpenText Captiva-bootcamps te organiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| partnership | samenwerking |
| events | evenementen |
| opentext | opentext |
| organizing | organiseren |
| by | door |
| also | ook |
| towards | te |
| the | deze |
| like | als |
EN Step 3: Set mySQL to boot upon server start-up.
NL Stap 3: Stel MySQL in om op te starten op het opstarten van de server.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mysql | mysql |
| server | server |
| to | om |
| set | stel |
| step | stap |
| upon | van |
EN Answer to "Why my laptop cannot boot up into password page"
NL Antwoord op "Why my laptop cannot boot up into password page"
| inglês | holandês |
|---|---|
| answer | antwoord |
| laptop | laptop |
| into | op |
| page | page |
| why | why |
| my | my |
| up | up |
| password | password |
EN From 1 November 2021, new rules for winter tyres come into force in France: in mountainous departments, you must have snow chains or socks in your boot, even if you are only passing through.
NL Vanaf 1 november 2021 worden er nieuwe regels voor winterbanden van kracht in Frankrijk: in bergachtige departementen moet je sneeuwkettingen of -sokken in je koffer hebben liggen, ook als je er enkel passeert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| november | november |
| rules | regels |
| force | kracht |
| france | frankrijk |
| socks | sokken |
| new | nieuwe |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| come | van |
| from | vanaf |
| for | voor |
| have | hebben |
| are | liggen |
| must | moet |
| if | als |
EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.
NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| large | grote |
| parts | delen |
| november | november |
| in | in |
| germany | duitsland |
| france | frankrijk |
| or | of |
| your | je |
| austria | oostenrijk |
| mandatory | verplicht |
| are | liggen |
| and | en |
| of | van |
| from | vanaf |
| not | niet |
| must | moet |
| have | hebben |
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: Black and white photo, Man, Sitting position, RENAUD, General view, Wide, Singer, Collection (Fashion), Boot, Santiag, France
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwart-wit foto, man, zittend, renaud, overzicht, breedte, zangeres, collectie (mode), laars, santiag, frankrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| man | man |
| sitting | zittend |
| singer | zangeres |
| collection | collectie |
| fashion | mode |
| to | om |
| photograph | foto |
| black | zwart |
| view | overzicht |
| france | frankrijk |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| boot | opstarten |
| reboot | opnieuw opstarten |
| again | opnieuw |
| will | wordt |
| and | en |
EN When you get started with our WordPress Hosting, you can immediately boot up WordPress
NL Wanneer u aan de slag gaat met onze WordPress-hosting, kunt u onmiddellijk WordPress opstarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| boot | opstarten |
| immediately | onmiddellijk |
| our | onze |
| when | wanneer |
| with | met |
| you can | kunt |
| you | u |
| get | de |
EN are designed for comfort. Halfway between a basketball boot and a smart shoe, the boys?
NL de kaart van het comfort uit. Halfweg tussen hoge sneakers en geklede schoenen, mikken de
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfort | comfort |
| shoe | schoenen |
| the | de |
| and | en |
| designed | van |
EN Use Windows from Boot Camp in a virtual machine.
NL Gebruik Windows vanuit Boot Camp op een virtuele machine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| camp | camp |
| use | gebruik |
| from | vanuit |
| a | een |
EN Boot a virtual machine from USB, network, or external disk.
NL Start een virtuele machine op vanaf USB, netwerk of externe schijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boot | start |
| virtual | virtuele |
| machine | machine |
| usb | usb |
| network | netwerk |
| or | of |
| external | externe |
| disk | schijf |
| a | een |
| from | vanaf |
EN Manage virtual machine's boot order and devices.
NL Beheer de opstartvolgorde en apparaten van de virtuele machine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheer |
| virtual | virtuele |
| devices | apparaten |
| and | en |
EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | kopen |
| directly | rechtstreeks |
| desktop | desktop |
| transfer | overzetten |
| installed | geïnstalleerd |
| your | je |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| or | of |
| existing | bestaande |
| already | al |
| from | vanuit |
| you can | kunt |
| own | eigen |
EN What if I’m already using Boot Camp?
NL Wat als ik al gebruikmaak van Boot Camp?
| inglês | holandês |
|---|---|
| already | al |
| camp | camp |
| if | als |
| what | wat |
EN To use Windows from Boot Camp, install Parallels Desktop and follow the Installation Assistant.
NL Als je Windows vanuit Boot Camp wilt gebruiken, installeer je Parallels Desktop en volg je de installatieassistent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| follow | volg |
| camp | camp |
| install | installeer |
| the | de |
| use | gebruiken |
| from | vanuit |
| and | en |
EN How to Create a USB boot drive for Windows 10
NL Hoe repareer je gebogen CPU-pinnen?
EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.
NL Dankzij de nieuwe virtuele TPM-chip kunnen Windows 10 en Windows 11 gebruikmaken van BitLocker en Secure Boot voor een hoger niveau van gegevensbescherming. Je kunt zelfs een USB-vingerafdruklezer aansluiten en koppelen aan Windows Hello.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| tpm | tpm |
| chip | chip |
| level | niveau |
| usb | usb |
| data protection | gegevensbescherming |
| new | nieuwe |
| windows | windows |
| hello | hello |
| the | de |
| use | gebruikmaken |
| secure | secure |
| enables | kunnen |
| and | en |
| connect | koppelen |
| you can | kunt |
| even | zelfs |
| a | een |
| higher | hoger |
| of | van |
| for | voor |
EN Nexus 7 - Fix Stuck in boot screen after KitK...
NL oude smartfhone als monitor voor achteruitrij...
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | monitor |
| after | voor |
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| files | bestanden |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| other | andere |
| even | zelfs |
| a | een |
EN Remove Ubuntu from Ubuntu/Windows Dual boot (UEFI)
NL Verwijder Ubuntu van UEFI Dualboot met Windows
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijder |
| ubuntu | ubuntu |
| windows | windows |
| dual | van |
EN These are the few easy steps I took to make my laptop dual boot Windows 8.1 and Ubuntu 14.x.
NL Hiervoor wilde ik mijn computer als Dual Boot opzetten zodat ik tijdens het opstarten kan kiezen tussen Windows 8.1 en Ubuntu 14.x.
| inglês | holandês |
|---|---|
| laptop | computer |
| dual | dual |
| boot | opstarten |
| windows | windows |
| ubuntu | ubuntu |
| x | x |
| i | ik |
| to | zodat |
| my | mijn |
| and | en |
EN We organize boot camps in which you are given an assignment: invent a new product and test whether it works
NL We organiseren bootcamps waarbij je een opdracht krijgt: verzin een nieuw product en ga testen of het werkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| organize | organiseren |
| assignment | opdracht |
| new | nieuw |
| test | testen |
| we | we |
| whether | of |
| works | werkt |
| and | en |
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
NL Sysprobs heeft een leerzame handleiding om OS X 10.9 opstartbaar te maken in VMware met een VMDK-image, en beschrijft hoe Mavericks te booten met Windows 7 of Windows 8. Bekijk de handleiding hier .
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | handleiding |
| os | os |
| x | x |
| vmware | vmware |
| image | image |
| describes | beschrijft |
| mavericks | mavericks |
| in | in |
| windows | windows |
| or | of |
| check | bekijk |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| with | met |
| a | een |
| here | hier |
| and | en |
EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.
NL Heeft u verschillende virtuele machines gebruikt om Mac OS X op Windows op te starten? Als je tips en trucs hebt over hoe je de OS X 10.9 Mavericks Developer Preview op een virtuele machine gemakkelijk kunt krijgen, deel deze dan hieronder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| boot | starten |
| os | os |
| x | x |
| windows | windows |
| easily | gemakkelijk |
| mavericks | mavericks |
| developer | developer |
| preview | preview |
| machines | machines |
| mac | mac |
| machine | machine |
| on | op |
| tips | tips |
| tricks | trucs |
| to | om |
| the | de |
| share | deel |
| how | hoe |
| below | hieronder |
| and | en |
| you can | kunt |
| used | gebruikt |
| if | als |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
boot dual boot windows fashionable boot socks boot businesses boot camp boot order boot business boot one mac football boot models magnetic boot system spring boot micro faster boot times boot your mac price your boot boot mavericks using boot camp windows dual boot secure boot boot screen boot camp field usb boot drive boot camps import boot camp practical to boot boot leg produce the boot laptop dual boot automatically at boot enable spring boot boot your pc boot in a mysql to boot adidas football boot machines to boot remove the boot a usb boot changing the boot boot models a spring boot windows from boot sponsor a boot note the bootTraduzir boot para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe