NL Meer dan alleen het delen van assets - ‘professionalisering van PR communicatie’Santa Cruz Bicycles krijgt veel aandacht van industriepublicaties die hun productlanceringen en gesponsorde evenementen willen uitlichten
Traduzir "productlanceringen en gesponsorde" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "productlanceringen en gesponsorde" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de productlanceringen en gesponsorde
holandês
inglês
EN Beyond asset sharing – ‘professionalization of PR communication’Santa Cruz Bicycles receives a lot of attention from industry publications wanting to cover their product launches and sponsored events
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
| pr | pr |
| communicatie | communication |
| aandacht | attention |
| evenementen | events |
| assets | asset |
| cruz | cruz |
| krijgt | receives |
| willen | wanting |
NL Digital Asset Management voor productlanceringen
EN Digital Asset Management for Product Line Extension
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| voor | for |
NL Bynder helpt met nieuwe productlanceringen
EN How Bynder helps with new product launches
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| helpt | helps |
| met | with |
| nieuwe | new |
NL Met een aanpasbare taxonomie en filterstructuur biedt Bynder gebruikers een gecentraliseerde toegang om op de hoogte te blijven van productlanceringen
EN With its customizable taxonomy and filters, Bynder provides a central point for users to be updated on product launch campaigns and their relevant assets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| taxonomie | taxonomy |
| biedt | provides |
| bynder | bynder |
| gebruikers | users |
| blijven | be |
NL Of het nu gaat om afbeeldingen, advertenties of video's, bij productlanceringen komt veel kijken
EN From images to ads and videos, product launches come with plenty of assets
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| advertenties | ads |
| video | videos |
NL Nieuwe productlanceringen te faseren op basis van geografie en winkeliersgrootte
EN Phase new product launches based on geography and retailer size
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| geografie | geography |
NL Bekijk hieronder de meest recente persberichten om meer te weten te komen over al onze nieuwste productlanceringen en belangrijke evenementen.
EN To find out about all our latest product launches and important events, see the latest press releases below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| belangrijke | important |
| evenementen | events |
NL U nieuwsbrieven te sturen, promoties en ander nieuws over de nieuwste productlanceringen, firmware, software-updates en aankomende evenementen van Profoto
EN Send newsletters, offers and other news about Profoto's latest product launches, firmware and software updates and upcoming events
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwsbrieven | newsletters |
| promoties | offers |
| ander | other |
| aankomende | upcoming |
| evenementen | events |
| profoto | profoto |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| komoot | komoot |
| regelmatig | regularly |
| delen | share |
| ritten | rides |
| wereldwijde | global |
| publiek | audience |
| dealers | dealers |
NL "De oplossing van Meltwater heeft ons in staat gesteld verhalen te vertellen, nieuwe productlanceringen te laten zien, ons op de hoogte te houden van trends in de detailhandel en ons te voorzien van meetbare feedback."
EN "The Meltwater solution has enabled us to tell stories, showcase new product launches, kept us up to date on retail trends and provided us with measured feedback."
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| meltwater | meltwater |
| vertellen | tell |
| trends | trends |
| detailhandel | retail |
| feedback | feedback |
| houden | kept |
NL Meld u aan voor onze Vitra Professionals-nieuwsbrief om updates te ontvangen over nieuwe productlanceringen, designerstories, evenementen, casusverhalen en meer.
EN Sign up for our Vitra Professionals newsletter to receive updates about new product launches, designer stories, events, case studies and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| en | and |
| vitra | vitra |
| professionals | professionals |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Abonneer op onze nieuwsbrief met Rogue-nieuws en productlanceringen.
EN Sign up for our Newsletter with Rogue News and Product Releases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| nieuws | news |
NL Meld u aan voor onze nieuwsbrief voor professionals om updates te ontvangen over nieuwe productlanceringen, designerstories, evenementen, casusverhalen en meer.
EN Sign up for our Vitra Professionals newsletter to receive updates about new product launches, designer stories, events, case studies and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| professionals | professionals |
| evenementen | events |
| en | and |
NL "De oplossing van Meltwater heeft ons in staat gesteld verhalen te vertellen, nieuwe productlanceringen te laten zien, ons op de hoogte te houden van trends in de detailhandel en ons te voorzien van meetbare feedback."
EN "The Meltwater solution has enabled us to tell stories, showcase new product launches, kept us up to date on retail trends and provided us with measured feedback."
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| meltwater | meltwater |
| vertellen | tell |
| trends | trends |
| detailhandel | retail |
| feedback | feedback |
| houden | kept |
NL IFA in Berlijn is een van de belangrijkste plekken op de kalender voor productlanceringen.
EN IFA in Berlin is one of the most significant spots on the calendar for product launches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| is | is |
| plekken | spots |
| kalender | calendar |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| komoot | komoot |
| regelmatig | regularly |
| delen | share |
| ritten | rides |
| wereldwijde | global |
| publiek | audience |
| dealers | dealers |
NL Meld u aan voor onze Vitra Professionals-nieuwsbrief om updates te ontvangen over nieuwe productlanceringen, designerstories, evenementen, casusverhalen en meer.
EN Sign up for our Vitra Professionals newsletter to receive updates about new product launches, designer stories, events, case studies and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| en | and |
| vitra | vitra |
| professionals | professionals |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL Meld u aan voor onze nieuwsbrief voor professionals om updates te ontvangen over nieuwe productlanceringen, designerstories, evenementen, casusverhalen en meer.
EN Sign up for our Vitra Professionals newsletter to receive updates about new product launches, designer stories, events, case studies and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| professionals | professionals |
| evenementen | events |
| en | and |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| komoot | komoot |
| regelmatig | regularly |
| delen | share |
| ritten | rides |
| wereldwijde | global |
| publiek | audience |
| dealers | dealers |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| komoot | komoot |
| regelmatig | regularly |
| delen | share |
| ritten | rides |
| wereldwijde | global |
| publiek | audience |
| dealers | dealers |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| komoot | komoot |
| regelmatig | regularly |
| delen | share |
| ritten | rides |
| wereldwijde | global |
| publiek | audience |
| dealers | dealers |
NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.
EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| komoot | komoot |
| regelmatig | regularly |
| delen | share |
| ritten | rides |
| wereldwijde | global |
| publiek | audience |
| dealers | dealers |
NL Voor dit doel kijken we diep in nieuwe productlanceringen om de best mogelijke partners voor het programma te vinden.
EN For this purpose, we look deeply into new product launches to find the best possible partners for the program.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| we | we |
| diep | deeply |
| nieuwe | new |
| mogelijke | possible |
| partners | partners |
NL IFA in Berlijn is een van de belangrijkste plaatsen op de kalender voor productlanceringen.
EN IFA in Berlin is one of the most significant spots on the calendar for product launches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| is | is |
| kalender | calendar |
NL Er zijn in de loop der jaren tal van technische mislukkingen geweest waarbij verschillende productlanceringen op een faliekante mislukking zijn
EN There have been plenty of tech failures over the years with various different launches of products resulting in utter failure. We're summing up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mislukking | failure |
NL Pushmeldingen kunnen onder andere worden gebruikt om speciale tijdelijke aanbiedingen, evenementen of nieuwe productlanceringen aan te kondigen
EN Push notifications can be used to announce special limited-time offers, events or new product launches, among other ideas
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| of | or |
| kondigen | announce |
NL OnePlus Nord 3 getipt om verschillende nieuwe Nord productlanceringen te leiden
EN OnePlus Nord 3 tipped to lead several new Nord product launches
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| getipt | tipped |
| om | to |
| verschillende | several |
| nieuwe | new |
| leiden | lead |
NL U moet de status van alles in de gaten houden, van productlanceringen tot technische ondersteuning
EN You have to monitor the status of everything from product launches to technical support issues
NL Meer dan 135.000 betalende klanten en miljoenen gratis organisaties in 190 landen vertrouwen op Asana om alles te beheren, van bedrijfsdoelstellingen tot digitale transformatie tot productlanceringen en marketingcampagnes.
EN More than 135,000 paying customers and millions of free organizations across 190 countries rely on Asana to manage everything from company objectives to digital transformation to product launches and marketing campaigns.
NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.
EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.
NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.
EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.
NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.
EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.
NL GoFundMe verzamelt informatie over gebruikersnavigatie om gesponsorde inhoud te bieden die relevant is voor onze producten op andere sites
EN GoFundMe collects information regarding user navigation to provide sponsored content relevant to our products on other sites
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamelt | collects |
| onze | our |
| producten | products |
| sites | sites |
| gofundme | gofundme |
NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online
EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| hoeveelheden | amounts |
| programma | programmes |
| online | internet |
NL Resourcegroepen voor medewerkers: deze door het bedrijf gesponsorde, door werknemers geleide groepen zijn bedoeld om collega's met vergelijkbare levenservaringen of achtergronden te laten deelnemen aan een professioneel forum.
EN Employee Resource Groups: These company-sponsored, employee-led groups let colleagues with similar life experiences or backgrounds to join in a professional forum.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groepen | groups |
| achtergronden | backgrounds |
| forum | forum |
NL We staan geen advertenties, gesponsorde inhoud of gelieerde links toe op onze site
EN We don’t permit ads, sponsored content or affiliate links on our site
| holandês | inglês |
|---|---|
| advertenties | ads |
| inhoud | content |
| links | links |
| site | site |
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| redenen | reasons |
| bronnen | sources |
| pieken | peaks |
| inhoud | content |
| of | or |
| resultaten | results |
| meet | measure |
| gewijzigd | changed |
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| of | or |
| registreren | register |
| evenementen | events |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| bezoekers | attendees |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
EN With Sponsored Collections, a unique ad format seamlessly integrated into the komoot apps, you can promote your destination to highly engaged outdoor users in the right place, at the right time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collections |
| perfect | seamlessly |
| apps | apps |
| geïntegreerde | integrated |
| mogelijk | can |
| tijd | time |
| promoten | promote |
| betrokken | engaged |
| advertentie | ad |
| format | format |
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
EN Some destinations who are happy with their Sponsored Collections
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestemmingen | destinations |
| collectie | collections |
NL Ik neem contact op om te informeren naar gesponsorde plaatsingsmogelijkheden. Accepteert u betaalde posts?
EN I am reaching out to inquire about sponsored posting opportunities. Do you accept paid posts?
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| betaalde | paid |
| posts | posts |
NL Advertorials / gesponsorde berichten op onze site
EN Advertorials / Sponsored Posts on our site
| holandês | inglês |
|---|---|
| berichten | posts |
| op | on |
| onze | our |
| site | site |
NL Content marketing van vandaag de dag gaat niet over het kopen van gesponsorde artikelen en deze volproppen met zoekwoorden, of willekeurige blogs en forums overladen met content.
EN We hate spam as much as you do. Today’s content marketing is not about buying sponsored articles, keyword stuffing, or flooding random blogs or forums with comments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| kopen | buying |
| willekeurige | random |
| blogs | blogs |
| forums | forums |
NL ‘Wij zijn in het door de ERC gesponsorde BEHAVE-programma al langer bezig met onderzoek naar de determinanten van (morele) keuzes
EN ‘In the BEHAVE Programme, sponsored by the ERC, we have been investigating the determinants of moral choices for a while now
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuzes | choices |
| programma | programme |
NL Voorbeelden hiervan zijn: surfen op onze website, bellen met onze verkoopmedewerkers, een fysiek bezoek aan een eigen winkel van Sonos of aan door Sonos gesponsorde evenementen
EN Examples include browsing our website, calling our in-house sales representatives, physically visiting a Sonos-owned store or attending Sonos-sponsored events
| holandês | inglês |
|---|---|
| surfen | browsing |
| website | website |
| bellen | calling |
| fysiek | physically |
| bezoek | visiting |
| winkel | store |
| sonos | sonos |
| evenementen | events |
NL Of combineer abonnementen met branded content, banners en gesponsorde video’s
EN Or combine subscriptions with branded content, banners and sponsored videos
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| abonnementen | subscriptions |
| branded | branded |
| content | content |
| video | videos |
NL Baidu geeft de voorkeur aan reclames en daarom is de eerste pagina van een zoekopdracht op Baidu gevuld met gesponsorde content
EN Baidu favours ads, which is why the first page on a Baidu search is filled with sponsored content
| holandês | inglês |
|---|---|
| baidu | baidu |
| is | is |
| pagina | page |
| zoekopdracht | search |
| gevuld | filled |
| content | content |
NL 71% van de consumenten reageert niet op gesponsorde advertenties op sociale netwerken en 69% vertrouwt advertenties niet.
EN 71% of consumers don’t respond to sponsored ads on social networks, and 69% don’t trust advertisements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| redenen | reasons |
| bronnen | sources |
| pieken | peaks |
| inhoud | content |
| of | or |
| resultaten | results |
| meet | measure |
| gewijzigd | changed |
NL IDcreation bv verzamelt informatie over de klantreis om relevante gesponsorde inhoud te bieden
EN IDcreation bv collects information about the customer journey to provide relevant sponsored content
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamelt | collects |
| de | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
productlanceringen en gesponsorde productlanceringen productlanceringen te faseren gesponsorde inhoud gesponsorde collectie — gesponsorde bedrijf gesponsorde gesponsorde evenementen waaraan erc gesponsorde behave gesponsorde collectie gebruikersnavigatie om gesponsorde sonos gesponsorde evenementen visa gesponsorde evenementen banners en gesponsordeTraduzir productlanceringen en gesponsorde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe