Traduzir "ve spend" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ve spend" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de ve spend

inglês
holandês

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

inglêsholandês
improvingverbetering
fundingfinanciering
spendbesteden
teamsteams
cankunnen
timetijd
supportingondersteunen
globalwereldwijde
agriculturelandbouw
sozodat
thisdeze
anden
moremeer

EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator

NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.

inglêsholandês
dashboarddashboard
statusstatus
spenduitgaven
means
marketingmarketing
communicationcommunication
thede
wewe
ouronze
anden

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

inglêsholandês
improvingverbetering
fundingfinanciering
spendbesteden
teamsteams
cankunnen
timetijd
supportingondersteunen
globalwereldwijde
agriculturelandbouw
sozodat
thisdeze
anden
moremeer

EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.

NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.

inglêsholandês
timelinetijdlijn
updatesupdates
yourje
timetijd
instantdirect
ofgedeelte
mattersbelangrijk

EN <em>Don’t spend $7 on the trial</em> until you learn how Ahrefs can help you get more search traffic and grow your business.

NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.

inglêsholandês
gtgt
trialproefperiode
ahrefsahrefs
businessbedrijf
ltlt
growgroeien
thede
howhoe
yourje
search trafficzoekverkeer
help youhelpt
learnen
moremeer

EN This is the initial (often overlooked) stage to make a podcast. You?ll want to spend a good amount of time here before you move on.

NL Dit is de eerste (vaak over het hoofd geziene) fase om een podcast te maken. Je zult hier veel tijd willen doorbrengen voordat je verder gaat.

inglêsholandês
podcastpodcast
spenddoorbrengen
isis
stagefase
timetijd
thede
oftenvaak
toom
youzult
thisdit
initialeen
herehier
wantje
want towillen

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.

inglêsholandês
buzzsproutbuzzsprout
podcastingpodcasting
limitedbeperkt
dashboardsdashboards
seengezien
simpleeenvoudig
iik
timetijd
thede
contentcontent
bestbest
toom
letsmaken
designedontworpen
spendbesteden
withmet
but
theyze
havehebben
moremeer

EN Most people don?t spend more than $19/month when starting out. If you have a popular podcast, you could easily pay much more.

NL De meeste mensen geven niet meer dan 19 dollar per maand uit als ze beginnen. Als je een populaire podcast hebt, kun je gemakkelijk veel meer betalen.

inglêsholandês
startingbeginnen
podcastpodcast
easilygemakkelijk
peoplemensen
popularpopulaire
monthmaand
mostde
moremeer
ifals

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

inglêsholandês
lessminder
timetijd
yourje
workwerk
documentsdocumenten
moremeer
everythingalles
organizeorganiseer
spendmet
oneéén
placelocatie

EN Achieve full-spend visibility and control – reduce maverick buying.

NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.

EN Our intelligent FP&A software solutions free your teams to spend more time delivering insights and creating value for the business

NL Met onze intelligente Financial Planning & Analysis-softwareoplossingen kunnen uw teams meer tijd besteden aan het leveren van inzichten en het creëren van waarde voor het bedrijf

inglêsholandês
intelligentintelligente
timetijd
insightsinzichten
softwareplanning
teamsteams
businessbedrijf
ouronze
valuewaarde
anden
forvoor
spendbesteden
moremeer
toleveren

EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.

NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: jouw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.

inglêsholandês
financefinanciële
clientsklanten
realizerealiseren
software solutionssoftwareoplossingen
onop
peoplepeople
timetijd
technologytechnologie
toom
freevrij
thede
spendbesteden
ouronze
experienceexperience
helphelpen
anden
whatwat
moremeer

EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.

NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om je project- en adviesteams te helpen meer tijd te besteden aan het leveren van de taken die het belangrijkst zijn voor jouw klanten.

inglêsholandês
spendbesteden
clientsklanten
software solutionssoftwareoplossingen
onop
peoplepeople
yourje
projectproject
timetijd
thede
toom
ouronze
experienceexperience
helphelpen
anden
workvan de
moremeer

EN Fully control your spend, equipment & supplies; manage social care providers effectively.

NL Krijg volledige controle over je uitgaven, apparatuur en benodigdheden; manage zorgverleners effectief.

inglêsholandês
fullyvolledige
spenduitgaven
effectivelyeffectief
controlcontrole
yourje
equipmentapparatuur
managemanage
suppliesbenodigdheden

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.

EN Automate the mundane admin work and spend more time actually being creative.

NL Automatiseer administratief werk en maak meer tijd vrij voor creativiteit.

inglêsholandês
automateautomatiseer
workwerk
timetijd
being.
anden
moremeer

EN With an intuitive interface that communicates usage rights and Brand Guidelines functionality to ensure you’re always creating and using assets correctly, you can finally spend more time on marketing, and less time on admin.

NL Besteed meer tijd aan marketing en minder tijd aan administratie. Door de intuïtieve interface die gebruiksrechten en de Brand Guidelines functionaliteit communiceert, zorg je ervoor dat iedereen de assets altijd op de juiste manier gebruikt.

inglêsholandês
interfaceinterface
communicatescommuniceert
assetsassets
correctlyjuiste
lessminder
adminadministratie
guidelinesguidelines
alwaysaltijd
timetijd
marketingmarketing
functionalityfunctionaliteit
anden
onop
spendbesteed
moremeer

EN And a 1.5m reduction in agency spend

NL En een vermindering van 1,5 miljoen euro aan uitgaven voor reclamebureaus

inglêsholandês
reductionvermindering
spenduitgaven
anden
aeen

EN Creative and marketing teams at 125-year-old real estate company Knight Frank clean up workflows, calculate marketing spend, and make stronger business decisions with Bynder’s Creative Workflow.

NL Klarna gebruikt Bynder om hun merk- en marketingstrategie wereldwijd te schalen, toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen.

inglêsholandês
withgebruikt
anden
atte

EN My team will tell me the hours they used to spend tracking down images, and now it’s right there with one click.”

NL Maar die jongen keek me aan alsof ik helemaal gek was geworden...

inglêsholandês
meme
withalsof

EN With innovative digital asset management tools for organizing and searching, your teams won’t have to spend valuable time hunting for files.

NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken, hoeven je teams geen kostbare tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden

inglêsholandês
innovativeinnovatieve
valuablekostbare
timetijd
filesbestanden
yourje
have tohoeven
toolstools
organizingorganiseren
teamsteams
anden
searchingzoeken
forvoor
spendbesteden
withmet

EN If you had an extra $X,XXX of budget?how would you spend it and why?

NL Als je een extra $X,XXX aan budget had... hoe zou je het dan uitgeven en waarom?

inglêsholandês
xx
xxxxxx
budgetbudget
spenduitgeven
extraextra
whywaarom
howhoe
ifals
wouldzou
anden

EN The latest iPhone models have excellent cameras and you can get amazing video recordings with just a few extra pieces of gear ? without needing to spend thousands on a DSLR camera and a shotgun mic.

NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.

inglêsholandês
iphoneiphone
modelsmodellen
thousandsduizenden
dslrdslr
micmicrofoon
excellentuitstekende
videovideo
thede
amazinggeweldige
canhoeft
you cankunt
recordingsopnamen
withoutzonder
anden
cameracamera
latestnieuwste
spendbesteden
withmet
havehebben
toextra

EN These laptops come with a ton of ports so you won?t need to spend extra on accessories just to plug your mixers or USB microphones into them.

NL Deze laptops worden geleverd met een ton aan poorten, zodat u niet extra hoeft te besteden aan accessoires om uw mixers of USB-microfoons op aan te sluiten.

inglêsholandês
laptopslaptops
portspoorten
needhoeft
accessoriesaccessoires
mixersmixers
usbusb
microphonesmicrofoons
orof
tonton
yoursluiten
youu
woneen
justniet
comeworden
onop
spendbesteden
intote

EN This is a great choice if you don?t want to spend several hundred dollars on a professional-level lavalier mic.

NL Dit is een geweldige keuze als je niet een paar honderd dollar wilt uitgeven aan een lavaliersmicrofoon op professioneel niveau.

inglêsholandês
choicekeuze
spenduitgeven
dollarsdollar
professionalprofessioneel
isis
onop
levelniveau
greatgeweldige
wantwilt
apaar
ifals
hundredeen
thisdit

EN Spend more time coding, and less time in meetings

NL Besteed meer tijd aan coderen en minder aan vergaderen

inglêsholandês
spendbesteed
moremeer
timetijd
codingcoderen
anden
lessminder
inaan
meetingsvergaderen

EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities

NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen

inglêsholandês
skysky
trustvertrouwen
atlassianatlassian
maintenanceonderhoud
focusingrichten
creativitycreativiteit
anden
theyze
toom
teamteam
inin
bestbest
buildingopbouwen
cankunnen
timetijd
moremeer
onop
dodingen
theirzij
hiszijn

EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”

NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”

EN Understand which suppliers deliver the best value, focus your spend and streamline your approved suppliers.

NL Begrijp welke leveranciers de beste waarde bieden, houd grip op uw uitgaven en stroomlijn uw goedgekeurde leveranciers.

inglêsholandês
valuewaarde
spenduitgaven
streamlinestroomlijn
approvedgoedgekeurde
suppliersleveranciers
thede
deliverbieden
bestbeste
anden

EN Use automation to reduce the time your people spend on admin tasks such as depreciation processing.

NL Gebruik automatisering om de hoeveelheid tijd die uw medewerkers besteden aan administratieve taken, zoals afschrijving, te verminderen.

inglêsholandês
automationautomatisering
peoplemedewerkers
taskstaken
thede
usegebruik
toom
timetijd
spendbesteden
aszoals

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere

EN Arm your sales teams with prebuilt apps, integrations and new feature enhancements, enabling them to spend less time on repetitive tasks and more time selling.

NL Voorzie je salesteams van kant-en-klare apps, integraties en nieuwe verbeterde functies, zodat ze minder tijd hoeven te besteden aan repetitieve taken en meer tijd hebben om te focussen op sales.

inglêsholandês
salessales
integrationsintegraties
spendbesteden
lessminder
yourje
appsapps
timetijd
taskstaken
newnieuwe
anden
tozodat
moremeer
onop
featurehebben
themze

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

inglêsholandês
identifyidentificeer
spendbesteden
moremeer
customersklanten
yourje
teamteam
timetijd
withop
anden
themze
rightmeteen

EN The rapid move toward online engagement has reshaped what customers expect from service interactions and 75% of customers will spend more to buy from a company that offers good CX.

NL Door de snelle ontwikkeling naar online engagement hebben klanten andere verwachtingen van hun interacties met klantenservice, en 75% van de klanten besteedt meer bij bedrijven die een goede klantervaring (CX) bieden.

inglêsholandês
rapidsnelle
onlineonline
customersklanten
offersbieden
cxcx
engagementengagement
interactionsinteracties
thede
goodgoede
anden
aeen
ofvan
spendmet
moremeer
companybedrijven

EN Now you can spend more time creating and less time clicking, searching and moving between apps.

NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar en schakelen tussen verschillende apps en laat meer ruimte over voor creativiteit.

inglêsholandês
spendbesteed
lessminder
appsapps
timetijd
moremeer
betweentussen
anden
searchingzoeken

EN Now you can spend more time creating and less time clicking, searching, and moving between apps.

NL Besteed meer tijd aan creatie en minder tijd aan zoeken en schakelen tussen verschillende apps.

inglêsholandês
spendbesteed
creatingcreatie
lessminder
searchingzoeken
appsapps
timetijd
betweentussen
moremeer
anden

EN Spend less time searching for the right assets

NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar de juiste bestanden

inglêsholandês
spendbesteed
timetijd
assetsbestanden
thede
lessminder
searchingzoeken

EN As a result, there’s more time for the Santa Cruz Bicycles creative team to spend on the creation of new and existing campaign assets

NL Hierdoor heeft het creatieve team van Santa Cruz Bicycles meer tijd om te besteden aan de creatie van nieuwe en bestaande campagne assets

inglêsholandês
cruzcruz
creativecreatieve
spendbesteden
campaigncampagne
assetsassets
teamteam
thede
timetijd
toom
creationcreatie
newnieuwe
existingbestaande
anden
aheeft
ofvan
moremeer

EN “Our creative team spend a significant amount of time making sure the quality of our photography and design matches the quality of our bikes

NL Ons creatieve team besteedt veel tijd om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van onze fotografie en het ontwerp overeenkomt met de kwaliteit van onze fietsen

EN Different markets, brand teams and their commercial function had to spend a huge amount of time and effort finding, organizing, emailing and sorting their digital assets – sometimes even a few times a week

NL Alle interne en externe partijen die met digitale media werken, waren enorm veel tijd kwijt aan het vinden, organiseren, e-mailen en sorteren van hun digitale media – soms zelfs meerdere keren per week

EN As a result, StoryTiles can reach their promotional goals without having to spend too much time on requests.

NL Hierdoor kan StoryTiles zijn promotionele doeleinden realiseren zonder al te veel tijd te besteden aan aanvragen.

inglêsholandês
spendbesteden
withoutzonder
cankan
timetijd
requestsaanvragen
toaan
muchte
resultzijn
aveel

EN Digital designers at Milestone spend a lot of time doing small updates on digital content pieces to support ad campaigns and even events

NL Digitale ontwerpers bij Milestone besteden veel tijd aan kleine updates van digitale content ter ondersteuning van reclamecampagnes en zelfs evenementen

inglêsholandês
designersontwerpers
spendbesteden
timetijd
smallkleine
campaignsreclamecampagnes
eventsevenementen
milestonemilestone
updatesupdates
contentcontent
supportondersteuning
anden
digitaldigitale
toaan
evenzelfs

EN How Knight Frank calculates marketing spend, tracks content requests, and makes business decisions using Bynder’s Creative Workflow

NL Hoe Knight Frank de marketinguitgaven berekent, verzoeken om content bijhoudt en zakelijke beslissingen neemt met behulp van Bynder’s Creative Workflow

inglêsholandês
frankfrank
calculatesberekent
decisionsbeslissingen
workflowworkflow
creativecreative
contentcontent
requestsverzoeken
businesszakelijke
howhoe
usingom
spendmet
anden

EN This has given them clarity on marketing spend for reporting, helped speed up time to content, and given them the data they need to make business decisions.

NL Dit schept duidelijkheid over marketinguitgaven voor rapportage, snellere time-tocontent en inzichten voor zakelijke beslissingen.

inglêsholandês
timetime
decisionsbeslissingen
speedsnellere
clarityduidelijkheid
businesszakelijke
reportingrapportage
anden
forvoor
thisdit

EN Limited insights into the time and budget spend on projects

NL Beperkt inzicht in de tijd en het budget dat aan projecten wordt besteed

inglêsholandês
limitedbeperkt
budgetbudget
spendbesteed
projectsprojecten
thede
timetijd
intoin
andinzicht
onaan

EN The Creative Workflow module has helped Knight Frank improve team performance and gain additional insight into marketing spend, workloads, and resource management.

NL De Creative Workflow module heeft Knight Frank geholpen om de prestaties van het team te verbeteren en extra inzicht te krijgen in de marketinguitgaven, de werklast en het beheer van de assets.

inglêsholandês
workflowworkflow
modulemodule
helpedgeholpen
frankfrank
teamteam
performanceprestaties
managementbeheer
creativecreative
improveverbeteren
thede
intoin
andinzicht
additionalextra

EN This has given them deeper insights into the time and budget spend per project for seamless reporting to the C-level.

NL Dit heeft hen dieper inzicht gegeven in de tijd en het budget dat per project wordt besteed voor een foutloze rapportage aan de C-level.

inglêsholandês
givengegeven
deeperdieper
budgetbudget
spendbesteed
projectproject
reportingrapportage
thede
timetijd
intoin
andinzicht
forvoor
thisdit

EN From the way employees treat customers to how informative website content is, the customer is far more likely to spend money and remain loyal if they have a good experience.

NL Een klant is veel eerder geneigd geld uit te geven en loyaal te blijven als hij een goede ervaring heeft, of het nu gaat om de manier waarop medewerkers klanten behandelen of om de informatie die op de website staat.

inglêsholandês
employeesmedewerkers
treatbehandelen
websitewebsite
waymanier
thede
isis
experienceervaring
contentinformatie
customersklanten
customerklant
moneygeld
ifals
goodgoede
toom
anden
fromuit
farveel
remainof

EN With innovative tools for organizing and searching, your team won’t have to spend valuable time hunting for files.

NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken hoeft je team geen kostbare tijd meer te besteden aan de uitzichtloze zoektocht naar verloren bestanden

inglêsholandês
innovativeinnovatieve
organizingorganiseren
searchingzoeken
valuablekostbare
filesbestanden
toolstools
yourje
teamteam
timetijd
have tohoeft
anden
forvoor
spendbesteden
withmet
tomeer

EN Plus, you reduce the amount of time you spend on marketing and promotional admin tasks, giving you more time to focus on growing your business and getting even more product lines to market.

NL Hierdoor bespaar je tijd op marketing- en promotieadministratieve taken, zodat je je meer kunt richten op de groei van je bedrijf en op het op de markt brengen van nog meer productlijnen.

inglêsholandês
focusrichten
product linesproductlijnen
timetijd
onop
taskstaken
tozodat
yourje
thede
marketingmarketing
businessbedrijf
marketmarkt
ofvan
moremeer
growinggroei

Mostrando 50 de 50 traduções