EN Vast sun-lit windows, wood floors and crimson-gold details enliven this elegant restaurant in Luxor
Traduzir "vast sun lit windows" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vast sun lit windows" de inglês para holandês
Traduções de vast sun lit windows
"vast sun lit windows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de vast sun lit windows
inglês
holandês
NL Grote, zondoorlatende ramen, houten vloeren, karmozijngouden details verfraaien dit restaurant in Luxor
| inglês | holandês |
|---|---|
| vast | grote |
| windows | ramen |
| wood | houten |
| floors | vloeren |
| details | details |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| this | dit |
EN Sun Surveyor also comes with a digital sun that will show you in real-time how the sun is moving across the sky and how its light will interact with your surroundings
NL Sun Surveyor wordt ook geleverd met een digitale zon die je in realtime laat zien hoe de zon langs de hemel beweegt en hoe haar licht zal reageren op je omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| surroundings | omgeving |
| sun | zon |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| how | hoe |
| is | wordt |
| light | licht |
| will | zal |
| with | op |
| digital | digitale |
| and | en |
| that | die |
| show | zien |
EN The romantically lit ice rink in front of the Quader Schoolhouse is THE meeting point in winter. Indulging in some ice-skating on a beautifully lit rink accompanied by suitably lovely music in the middle of the city is a wonderful winter experience.
NL De romantisch verlichte ijsbaan voor het Quader-schoolgebouw in Chur is DE winterse ontmoetingsplaats. Je bij mooie verlichting en stemmige muziek midden in de stad overgeven aan het schaatsen is een heerlijke winterbelevenis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| music | muziek |
| city | stad |
| is | is |
| the | de |
| front | voor |
| in | in |
| rink | ijsbaan |
| a | een |
EN During Advent, the whole of Lucerne is lit up as far as the eye can see. Glittering lights and city tours at Advent attract visitors to the city lit up in all its winter glory.
NL Tijdens de advent baadt Luzern zover het oog reikt in het licht. Stralende verlichting en stadsrondleidingen tijdens de advent nodigen je uit om de winterse, stralende stad te bezoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lucerne | luzern |
| city | stad |
| as far | zover |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| eye | oog |
| lights | verlichting |
| and | en |
| during | tijdens |
EN can mean the difference between a poorly lit room and a well lit room, the simplest addition that can take your decor from decent to unique.
NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| addition | toevoeging |
| decor | decor |
| mean | |
| room | kamer |
| well | goed |
| your | je |
| the | de |
| can | kan |
| a | uniek |
| and | en |
| difference | verschil |
EN can mean the difference between a poorly lit room and a well lit room, the simplest addition that can take your decor from decent to unique.
NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| addition | toevoeging |
| decor | decor |
| mean | |
| room | kamer |
| well | goed |
| your | je |
| the | de |
| can | kan |
| a | uniek |
| and | en |
| difference | verschil |
EN The romantically lit ice rink in front of the Quader Schoolhouse is THE meeting point in winter. Indulging in some ice-skating on a beautifully lit rink accompanied by suitably lovely music in the middle of the city is a wonderful winter experience.
NL De romantisch verlichte ijsbaan voor het Quader-schoolgebouw in Chur is DE winterse ontmoetingsplaats. Je bij mooie verlichting en stemmige muziek midden in de stad overgeven aan het schaatsen is een heerlijke winterbelevenis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| music | muziek |
| city | stad |
| is | is |
| the | de |
| front | voor |
| in | in |
| rink | ijsbaan |
| a | een |
EN During Advent, the whole of Lucerne is lit up as far as the eye can see. Glittering lights and city tours at Advent attract visitors to the city lit up in all its winter glory.
NL Tijdens de advent baadt Luzern zover het oog reikt in het licht. Stralende verlichting en stadsrondleidingen tijdens de advent nodigen je uit om de winterse, stralende stad te bezoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lucerne | luzern |
| city | stad |
| as far | zover |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| eye | oog |
| lights | verlichting |
| and | en |
| during | tijdens |
EN The Lou Marquès gourmet restaurant offers delicious and refined French cuisine inspired by the Camargue culture. For a sun-lit meal in the summer, the restaurant offers balanced and flavorsome meals on the terrace.
NL Het gastronomische restaurant Lou Marquès biedt heerlijke en verfijnde Franse gerechten geïnspireerd door de Camargue cultuur. Voor een zomerse maaltijd in de zon biedt het restaurant evenwichtige en zeer smakelijke gerechten op het terras.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| delicious | heerlijke |
| inspired | geïnspireerd |
| culture | cultuur |
| summer | zomerse |
| terrace | terras |
| sun | zon |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| meal | maaltijd |
| by | door |
| for | voor |
| and | en |
| french | franse |
| a | een |
EN A cozy sun-lit fitness and relaxation area on the 9th floor invites you to relax in the pool and sauna or work out on Technogym equipment with stunning views. Freshen up after a flight with hair styling a massage and Cinq Mondes face and body treatments.
NL Een fitness- en relaxruimte op de 9de verdieping nodigt uit tot ontspanning in het zwembad of de sauna of tot inspanning op Technogym apparatuur. Verfris u na de vlucht met hairstyling, een massage en gezichts- en lichaamsverzorging van Cinq Mondes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| floor | verdieping |
| pool | zwembad |
| sauna | sauna |
| equipment | apparatuur |
| flight | vlucht |
| massage | massage |
| work | inspanning |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| relaxation | ontspanning |
| invites | nodigt |
| and | en |
| on | op |
| after | na |
| a | een |
| you | u |
| to | tot |
EN With Profoto High-Speed Sync (HSS) it doesn’t matter how bright the sun shines. It enables you to use your flash at shutter speeds up to 1/8,000s. So you can overpower the sun and shape your light even with large apertures in broad daylight.
NL Met Profoto High-Speed Sync (HSS) maakt het niet uit hoe fel de zon schijnt. U kunt uw flitser gebruiken met sluitersnelheden tot 1/8.000e seconde. U zet de zon buiten spel en vormt uw licht op klaarlichte dag, zelfs met open diafragma‘s.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profoto | profoto |
| hss | hss |
| shines | schijnt |
| sun | zon |
| the | de |
| use | gebruiken |
| light | licht |
| with | op |
| you can | kunt |
| even | zelfs |
| you | u |
| and | en |
| in | zet |
EN For instance, let them open when the sun rises so your house will be warmed up by the sun
NL Laat ze bijvoorbeeld open gaan bij zonsopgang zodat je huis verwarmd wordt door de zon
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| sun | zon |
| your | je |
| the | de |
| so | zodat |
| open | open |
| by | door |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magical | magisch |
| comfortable | comfortabel |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| room | kamer |
| the | de |
| a | een |
| by | door |
| design | design |
| will | worden |
| it | en |
EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.
NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| quite | behoorlijk |
| seems | lijkt |
| mountains | bergen |
| in | in |
| winter | winter |
| warm | warm |
| peaks | toppen |
| immediately | als |
| prepared | voorbereid |
| the | de |
| cold | koud |
| so | dus |
| be | wees |
| moment | moment |
| other | andere |
| even | zelfs |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| longer | langer |
| orbit | baan |
| the | de |
| is | is |
| away | van |
| complete | volledige |
| on | op |
| days | dagen |
| farther | verder |
| mars | mars |
| earth | aarde |
| takes | duurt |
| planet | planeet |
| around | rond |
| equals | gelijk |
| about | ongeveer |
| year | jaar |
| red | rode |
EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.
NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| party | party |
| or | of |
| contact | contact |
| ready | klaar |
| we | we |
| in | in |
| questions | vragen |
| you | u |
| rent | rent |
| view | bekijk |
| all | alle |
| are | staan |
EN Therefore, make sure that you never have the headset (and especially not with the lenses!) in the sun or facing the sun
NL Let er daarom goed op dat je de headset nooit (en vooral niet met de lenzen!) in de zon of naar de zon toe hebt liggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| headset | headset |
| lenses | lenzen |
| sun | zon |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| especially | vooral |
| never | nooit |
| with | op |
| and | en |
| sure | dat |
EN For instance, let them open when the sun rises so your house will be warmed up by the sun
NL Laat ze bijvoorbeeld open gaan bij zonsopgang zodat je huis verwarmd wordt door de zon
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| sun | zon |
| your | je |
| the | de |
| so | zodat |
| open | open |
| by | door |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magical | magisch |
| comfortable | comfortabel |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| room | kamer |
| the | de |
| a | een |
| by | door |
| design | design |
| will | worden |
| it | en |
EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.
NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mercury | mercurius |
| sun | zon |
| thick | dikke |
| atmosphere | atmosfeer |
| heat | warmte |
| turn | beurt |
| significant | significante |
| despite | ondanks |
| venus | venus |
| in | bij |
| energy | energie |
| the | de |
| planet | planeet |
| is | is |
| no | geen |
| and | en |
| closest | dichtst |
| to | vanwege |
| of | van |
EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth
NL Als je op Mercurius zou kunnen staan, op het aphelium (het verste dat Mercurius van de zon kan komen), zou de zon twee keer groter lijken dan vanaf de aarde
| inglês | holandês |
|---|---|
| mercury | mercurius |
| sun | zon |
| earth | aarde |
| on | op |
| the | de |
| bigger | groter |
| from | vanaf |
| would | zou |
| twice | twee keer |
| it | het |
| if | als |
| can | kan |
EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun
NL Venus is de tweede planeet van de zon; de afstand tot onze ster is iets meer dan 70% van de afstand tussen de aarde en de zon
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| distance | afstand |
| star | ster |
| venus | venus |
| is | is |
| the | de |
| planet | planeet |
| earth | aarde |
| our | onze |
| and | en |
| from | tot |
EN As Venus is closer to the Sun than the Earth, the Sun’s glare outshines the planet most of the time
NL Omdat Venus dichter bij de zon staat dan de aarde, wordt de planeet het grootste deel van de tijd overschaduwd door de schittering van de zon
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| venus | venus |
| closer | bij |
| the | de |
| planet | planeet |
| time | tijd |
| earth | aarde |
| is | staat |
| of | deel |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| longer | langer |
| orbit | baan |
| the | de |
| is | is |
| away | van |
| complete | volledige |
| on | op |
| days | dagen |
| farther | verder |
| mars | mars |
| earth | aarde |
| takes | duurt |
| planet | planeet |
| around | rond |
| equals | gelijk |
| about | ongeveer |
| year | jaar |
| red | rode |
EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.
NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| party | party |
| or | of |
| contact | contact |
| ready | klaar |
| we | we |
| in | in |
| questions | vragen |
| you | u |
| rent | rent |
| view | bekijk |
| all | alle |
| are | staan |
EN Always have a clear idea of where the sun will be and plan your photoshoot accordingly to achieve the best lighting results.Price: $8.99Download Sun Surveyor for Android or iOS.
NL Heb altijd een duidelijk idee van waar de zon zal zijn en plan uw fotoshoot dienovereenkomstig om de beste belichting resultaten te bereiken.Prijs: $8.99Download Sun Surveyor voor Android of iOS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| clear | duidelijk |
| sun | zon |
| price | prijs |
| android | android |
| ios | ios |
| idea | idee |
| plan | plan |
| results | resultaten |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| where | waar |
| best | beste |
| for | voor |
| a | een |
| achieve | bereiken |
| of | van |
| and | en |
EN Jun-Sep: Mon-Sun 9-18.30; Oct-May: Mon-Sun 9-18 Manufacturing demonstration: 3 to 4 times a day depending on the season (9-12.30)
NL juni-sep: ma-zo 9-18.30; okt-mei: ma-zo 9-18 Demonstratie van de fabricage: 3 tot 4 keer per dag, afhankelijk van het seizoen (9-12.30 uur)
| inglês | holandês |
|---|---|
| manufacturing | fabricage |
| demonstration | demonstratie |
| season | seizoen |
| the | de |
| day | dag |
| a | keer |
| times | van |
| depending | afhankelijk |
EN L'OH open-air pool, a uniquely shaped work of azure blue art, enjoys both sun and shade. Relax in its waters above the bustling city below while you order refreshing drinks from the poolside bar or soak up the sun on a lounger with your favorite book.
NL L'OH openluchtzwembad, uniek vormgegeven blauwe kunstwerken, met zon en schaduw. Ontspan in het water boven de bruisende stad terwijl u verfrissende drankjes bestelt bij de bar aan het zwembad of geniet van de zon op een ligstoel met uw favoriete boek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoys | geniet |
| sun | zon |
| shade | schaduw |
| relax | ontspan |
| city | stad |
| drinks | drankjes |
| bar | bar |
| favorite | favoriete |
| book | boek |
| pool | zwembad |
| or | of |
| the | de |
| waters | water |
| a | uniek |
| below | een |
| and | en |
| in | in |
| on | op |
| with | bij |
| of | van |
| you | u |
EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.
NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| diversity | diversiteit |
| thought | ideeën |
| global | internationaal |
| platform | platform |
| community | community |
| experiences | ervaringen |
| environment | omgeving |
| cares | geeft |
| and | en |
| live | live |
| we | wij |
| a | een |
| of | van |
| safe | veilige |
| for | voor |
EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).
NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| place | plaats |
| basis | basis |
| legitimate | legitieme |
| interests | belangen |
| f | f |
| gdpr | avg |
| art | art |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| this | dit |
| of | van |
EN Your data is processed for these purposes in order to be able to provide you with the functions within the framework of your user contract (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR).
NL Je gegevens worden voor deze doeleinden verwerkt om je de functies in het kader van je gebruikerscontract te kunnen leveren (Art. 6 lid 1 b AVG).
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| functions | functies |
| framework | kader |
| gdpr | avg |
| art | art |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| b | b |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | verzamelen |
| processing | verwerken |
| place | plaats |
| interest | belang |
| promoting | promoten |
| services | diensten |
| komoot | komoot |
| f | f |
| gdpr | avg |
| art | art |
| your | je |
| user account | gebruikersaccount |
| personal | persoonlijke |
| data | gegevens |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
| to | vanwege |
| similar | soortgelijke |
| this | dit |
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
| inglês | holandês |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| basis | basis |
| legitimate | legitieme |
| interest | belang |
| spam | spam |
| fraud | fraude |
| misuse | misbruik |
| automatically | automatisch |
| accounts | accounts |
| gdpr | avg |
| art | art |
| use | gebruiken |
| users | gebruikers |
| we | we |
| on | op |
| protecting | beschermen |
| from | ander |
| and | en |
| our | onze |
| against | van |
| the | tegen |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| commission | commissie |
| protection | houden |
| approved | goedgekeurd |
| lit | lit |
| c | c |
| gdpr | avg |
| data protection | gegevensbescherming |
| art | art |
| is | is |
| usa | vs |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| no | geen |
| to | daarom |
| by | door |
| there | er |
| for | voor |
EN Storage beyond the contractual relationship takes place on the basis of our aforementioned legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.
NL Opslag buiten de contractuele relatie vindt plaats op basis van onze bovengenoemde legitieme belangen in overeenstemming met Art. 6 lid 1 f AVG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | opslag |
| contractual | contractuele |
| relationship | relatie |
| place | plaats |
| basis | basis |
| legitimate | legitieme |
| interests | belangen |
| f | f |
| gdpr | avg |
| art | art |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| of | buiten |
EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information
NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| york | york |
| lit | verlicht |
| new | new |
| the | de |
| calendar | kalender |
| lighting | verlichting |
| information | informatie |
| state | state |
| city | city |
| explore | ontdek |
| see | bekijk |
| learn | en |
| be | wordt |
| our | in |
| of | van |
| for | voor |
| will | komende |
EN Al Jarreau dressed in a striped sweater and wearing a cap, his face lit up with a beautiful smile during an outdoor photoshoot.
NL Al Jarreau gekleed in een gestreepte trui en met een pet op, zijn gezicht lichtte op met een mooie glimlach tijdens een buitenfotoshoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| al | al |
| dressed | gekleed |
| sweater | trui |
| cap | pet |
| face | gezicht |
| beautiful | mooie |
| smile | glimlach |
| in | in |
| and | en |
| with | op |
| a | een |
| during | tijdens |
EN Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.
NL Zwitserland biedt een extra upgrade aan ten opzichte van het bestaande langlaufnet: nachtpistes. Op deze manier krijgen alle onvermoeibare mensen hun geld in een nachtelijke langlauf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| a | een |
EN 3 nights, 3 Nights in a grand-lit room, Breakfast, 1 x 300 minutes Entrance to the wellness facility per...
NL 3 Nachten, 3 nachten in een grand-lit kamer, Ontbijt, 1 x 300 minuten durende Toegangsbewijs wellness per...
| inglês | holandês |
|---|---|
| nights | nachten |
| breakfast | ontbijt |
| x | x |
| minutes | minuten |
| in | in |
| room | kamer |
| a | een |
EN Grand-lit room valid: 18.10.2021 - 30.11.2021
NL Grand-lit kamer geldig:20.10.2021 - 30.11.2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| room | kamer |
| valid | geldig |
EN To avoid a typical ?flashy look? (where the background is dark, and the subject is heavily lit by flash) you can let more of the ambient light into the picture by changing the shutter speed
NL Om een typische “flitsindruk” te vermijden (met een donkere achtergrond en een helder verlicht onderwerp), kun je kiezen voor meer omgevingslicht op de foto door de sluitersnelheid te wijzigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| avoid | vermijden |
| typical | typische |
| background | achtergrond |
| dark | donkere |
| subject | onderwerp |
| lit | verlicht |
| picture | foto |
| changing | wijzigen |
| to | om |
| a | een |
| by | door |
| of | met |
| and | en |
| more | meer |
| look | de |
EN Grand-lit room valid: 24.10.2021 - 30.11.2021
NL Grand-lit kamer geldig:24.10.2021 - 30.11.2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| room | kamer |
| valid | geldig |
EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam 2645810 Stock Photo at Vecteezy
NL amsterdam, nederland 2018- kleurrijke steeg verlicht met lichten 's nachts in amsterdam 2645810 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| netherlands | nederland |
| lit | verlicht |
| lights | lichten |
| night | nachts |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| with | met |
EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam
NL amsterdam, nederland 2018- kleurrijke steeg verlicht met lichten 's nachts in amsterdam
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| netherlands | nederland |
| lit | verlicht |
| lights | lichten |
| night | nachts |
| in | in |
| with | met |
EN Lighting adjustment to correct unevenly lit screens
NL Aanpassing van de verlichting om ongelijk verlichte schermen te corrigeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| adjustment | aanpassing |
| screens | schermen |
| to | om |
EN My xbox is lit with a single red dot
NL Waarom overhit mijn PlayStation zodra ik hem aan doe?
| inglês | holandês |
|---|---|
| my | mijn |
| is | hem |
EN of our hotels are lit with low-energy lamps
NL van onze hotels worden verlicht met spaarlampen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lit | verlicht |
| hotels | hotels |
| our | onze |
| are | worden |
| with | met |
| of | van |
EN We process inventory data and contract data in order to be able to fulfil our contractual obligations and services. (Article 6 lit. 1 b GDPR)
NL Wij verwerken inventarisgegevens en contractgegevens om onze contractuele verplichtingen en diensten te kunnen vervullen. (art. 6, lid 1, onder b) AVG)
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| fulfil | vervullen |
| contractual | contractuele |
| obligations | verplichtingen |
| b | b |
| gdpr | avg |
| to | om |
| in | onder |
| services | diensten |
| we | wij |
| be | kunnen |
| our | onze |
| and | en |
EN The legal basis for the temporary storage of data and log files is Article 6 lit. 1 b GDPR.
NL De rechtsgrondslag voor de tijdelijke opslag van de gegevens en de logbestanden is art. 6, lid 1, onder f), AVG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| temporary | tijdelijke |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| storage | opslag |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| legal | voor |
| and | en |
| of | van |
EN The input of data is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the implementation of pre-contractual measures. In this respect, Article 6 lit. 1 b GDPR serves as a legal basis.
NL Het invoeren van de gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen. In dit verband dient art. 6, lid 1, onder b), AVG als rechtsgrondslag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | noodzakelijk |
| implementation | uitvoering |
| measures | maatregelen |
| gdpr | avg |
| serves | dient |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| contract | overeenkomst |
| b | b |
| this | dit |
| as | als |
| legal | voor |
| basis | een |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lit permanently lit city lit well lit environment colorful alleyway lit hotels are lit lit up lit led architecture darkly lit corridors his face lit lit” lamp lit” lit pub poorly lit roads hovering lit bubble grand lit room lit tonight lit trail starts article lit gently lit trails poorly lit room lit room lit a gdpr neon lit course dimly lit room dimly lit areas queer lit lit on fire lit more iconic a dimly lit a beautifully lit beautifully lit a hovering lit a poorly lit a well lit poorly lit fixture is lit romantically lit ice night when lit led lit brass beautifully lit rink pdf to lit vast number vast majority vast majority don’t vast array vast range vast library vast vast landscapeTraduzir vast sun lit windows para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe