Traduzir "used for coloured" para holandês

NL in de winter hebben gemakkelijk een effect. Een panty is ook een onmisbaar accessoire om te accentueren: gekleurde panty?s, met glitters en waarom niet bedrukt bij een sobere effen jurk! Ruime keuze aan meisjesjurken beschikbaar van 3 tot 12 jaar.

• winter hebben gemakkelijk
• effect
• accentueren
• gekleurde panty
• glitters en waarom
• effen jurk

NL Ons nieuwe fjordblauw ontvouwt zijn kleurkwaliteiten in combinatie met lichte uni­kleuren en houtsoorten. De donkerblauwe tint oogt bijzonder elegant in combinatie met gouden elementen.

• combinatie met lichte
• houtsoorten
• donkerblauwe tint oogt
• elegant in combinatie
• gouden

NL Wit glas wordt immers gerecycleerd tot wit glas, en gekleurd glas wordt opnieuw gekleurd glas

• gerecycleerd tot wit
• gekleurd glas

NL in de winter hebben gemakkelijk een effect. Een panty is ook een onmisbaar accessoire om te accentueren: gekleurde panty?s, met glitters en waarom niet bedrukt bij een sobere effen jurk! Ruime keuze aan meisjesjurken beschikbaar van 3 tot 12 jaar.

• winter hebben gemakkelijk
• effect
• accentueren
• gekleurde panty
• glitters en waarom
• effen jurk

NL Deze houtsoorten zijn licht en weinig gearde en worden voor het werk of de charme gebruikt voor gekleurde hechten

• houtsoorten zijn licht
• gebruikt voor gekleurde

NL Foliedruk wordt vaak gebruikt omdat dit voor een luxueus uiterlijk zorgt. Goud, zilver, gekleurd of holografisch: bij het warm stempelen wordt verguld materiaal gebruikt dat vooraf wordt gepositioneerd.

• Foliedruk wordt vaak
• luxueus uiterlijk zorgt
• Goud
• zilver
• gekleurd of holografisch

NL Deze houtsoorten zijn licht en weinig gearde en worden voor het werk of de charme gebruikt voor gekleurde hechten

• houtsoorten zijn licht
• gebruikt voor gekleurde

NL Of het nu op kantoor, in de vrije tijd of op feestjes is, effen kleuren of met stippen, bloemmotieven of ringlets - FALKE biedt voor elke smaak de juiste kousen met optimaal draagcomfort.

• kantoor
• stippen
• bloemmotieven of ringlets
• smaak de juiste
• optimaal

NL Of het nu gaat om zaken, vrije tijd of feestjes, uni-kleurige modellen of met strepen, ringlets of stippen - FALKE biedt voor elke stijl de juiste sokken met optimaal draagcomfort.

• zaken
• strepen
• ringlets of stippen
• stijl de juiste
• optimaal

NL In de straten zien we zandkleur: De collectie vanmaart onthult een zandkleurig suèdeleer, een voorsmaakje van de zomer. Verkrijgbaar vanaf 8 maart in bepaalde winkels, op bestelling en op ikks.com

• collectie vanmaart onthult
• zandkleurig suèdeleer
• Verkrijgbaar vanaf maart
• bepaalde winkels

NL Om wat kleur te brengen in uw garderobe hebben we de trui in heldere tinten, zoals muntgroen, gebreid in Engelse steek

• kleur te brengen
• trui in heldere
• muntgroen
• gebreid in Engelse

NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.

• Bohemian rock In
• gebloemde babydoll-jurk
• riem met studs
• zolen
• jumpsuit in lyocell
• used

NL De blouses, overhemden en tunieken in lichte en kleurrijke prints zijn onmisbaar in de garderobe van Miss I.Code en geven de dagelijkse looks een vrouwelijke toets.

• blouses
• overhemden en tunieken
• lichte en kleurrijke
• Miss
• geven de dagelijkse
• vrouwelijke

NL Ongewassen, gekleurd of afgewassen, de jeans is de ideale compagnon die eindeloos kan worden gecombineerd met alle stukken van onze garderobe.

• Ongewassen
• gekleurd of afgewassen
• compagnon die eindeloos

NL IKKS speelt voor haar collecties met prints en lovertjesdetails of borduursels om de t-shirts van meisjes te sublimeren. Met korte of met lange mouwen, wit, zwart of gekleurd, het T-shirt wordt zowel gedragen bij een

• collecties met prints
• lovertjesdetails of borduursels
• t-shirts van meisjes
• sublimeren
• mouwen
• wit
• zwart of gekleurd
• T-shirt wordt zowel

NL In de zomer stellen de kinderen een lichtere kleurrijke katoenen gabardine op prijs

• lichtere kleurrijke katoenen
• prijs

NL Slim, skinny of gekleurd, de jeans blijft zomer en winter een onmisbare basic. Eenmaal is geen maal, want IKKS mikt dit seizoen op een selectie spijkerbroeken voor jongens met verstelbare taille en met goed geplaatste modedetails. Opgestikte zak op een

• Slim
• skinny of gekleurd
• jeans blijft zomer
• winter een onmisbare
• want IKKS mikt
• spijkerbroeken voor jongens
• geplaatste modedetails

NL Armband Maman Rock met gekleurd koord TENDRE CACTUS

• Armband Maman Rock
• gekleurd koord TENDRE

NL Effen, gekleurd of gestreept, voor een nieuwe babylook

• Effen
• gekleurd of gestreept
• babylook

NL Bij Little Greene hebben we een damastbehangcollectie die de grote thema's omvat - complex, gedurfd, veelkleurig en monochroom.

• thema's omvat
• complex
• gedurfd

NL De biogebaseerde kunststoffen die op onze toepassingen zijn afgestemd, kunnen prachtig gekleurd worden, ondanks het hoge aandeel aan hernieuwbare hulpbronnen

• toepassingen zijn afgestemd
• ondanks het hoge
• hernieuwbare hulpbronnen

NL Brienz ligt omgeven door een aantrekkelijk berglandschap aan het oostelijke einde van het turkooiskleurige Brienzermeer

• Brienz ligt omgeven
• turkooiskleurige Brienzermeer

NL Na de beklimming van het hoogplateau van de Franches Montagnes kom je in een rustig gebied met donkere bossen en verspreide boerderijen, omgeven door paarden, koeien en schapen. Tussen dorpen met mosterdgele huizen. Saigneléger is het regionale centrum.

• Franches Montagnes kom
• bossen en verspreide
• omgeven door paarden
• koeien en schapen
• huizen

NL Gekleurde borden langs de route informeren in een gemakkelijk te begrijpen taal over de botanische bijzonderheden van het gebied.

• Gekleurde borden langs
• gemakkelijk te begrijpen

NL Van Lenk over weelderige alpenweiden omhoog naar het territorium van de lynx, door een vochtig kalkkarstgebied met een verre horizon. Over de Trüttlisbergpas en door het lange Turbachtal met zijn veelzijdige geschiedenis omlaag naar het mondaine Gstaad.

• Lenk over weelderige
• lynx
• verre horizon
• veelzijdige geschiedenis omlaag
• mondaine

NL De Centovallina, zoals de trein ook wordt genoemd, rijdt tijdens het kleurrijke jaargetijde elk uur tussen Locarno en Domodossola, langs de mooist gekleurde bossen en naar de charmantste dorpjes die in het dal verspreid liggen

• Centovallina
• jaargetijde elk uur
• Locarno en Domodossola
• langs de mooist
• dal verspreid liggen

NL In dit mooie gebouw, dat uitkijkt op het Léman-meer en geklasseerd is als historisch monument, is vandaag de dag het Zwitsers nationaal museum ondergebracht.

• mooie gebouw
• monument
• vandaag de dag
• Zwitsers nationaal museum

NL Uiteindelijk hebben we een amberkleurig en een blond – licht troebel- biertje weerhouden

• licht troebel- biertje

NL De energie en welvaart van het Victoriaanse tijdperk werd benadrukt in interieurs door het gebruik van sterke verfkleuren in combinatie met donkergekleurde houtsoorten en textiel

• energie en welvaart
• Victoriaanse tijdperk werd

NL Tops en T-shirts voor dames met opvallende teksten, gekleurde motieven of sobere stijlen veroveren uw garderobe om uw dagelijkse looks te combineren volgens uw stijlen!

• Tops en T-shirts
• dames met opvallende
• volgens uw stijlen

NL De rits met gekleurde details en de nieuwe FALKE-logo clip-down puller maken het ontwerp compleet.

• rits met gekleurde
• FALKE-logo clip-down puller
• ontwerp

NL Het veelkleurige onderbroken ontwerp geeft de wandelsok een sportieve uitstraling.

• veelkleurige onderbroken ontwerp
• wandelsok een sportieve

NL Het ontwerp van de „BC Impulse Peloton” met gekleurde streken in de schacht doet denken aan een fietspeloton in vogelperspectief: perfect voor het rijden op een racefiets.

• BC Impulse
• schacht doet denken
• fietspeloton in vogelperspectief

NL 4/4-kleurige flyers; vele varianten dubbelzijdig bedrukte flyers.

• flyers
• vele varianten dubbelzijdig

NL Optisch en voelbaar een absolute blikvanger - dankzij dik papier en gekleurde kern

• Optisch en voelbaar
• absolute blikvanger
• dankzij dik papier
• gekleurde kern

NL Sets met blokjes zelfklevende memoblaadjes in twee maten en gekleurde markeerstrips.

• Sets met blokjes
• memoblaadjes in twee
• gekleurde

NL De diepdruk en de kleur op snee op de pagina's van het notitieboek worden altijd automatisch veredeld in de door u geselecteerde kleur.

• geselecteerde

NL Set met zelfklevende memoblaadjes en gekleurde markeerstrips met hardcover-omslag

• Set met zelfklevende

NL Onze mokken hebben een inhoud van 300 tot 350 ml en zijn voor een deel ook verkrijgbaar met gekleurde handvatten of binnenkanten

• deel ook verkrijgbaar

NL Door knoopsluitingen en kragen in een bijpassende kleur hebben de polo's een vaste stijl en overtuigen vooral door hun bijzondere pasvorm

• knoopsluitingen en kragen
• polo's een vaste
• bijzondere pasvorm

NL De herenoverhemden zijn verkrijgbaar in verschillende maten (S tot en met XXL) en kleuren van klassiek wit, stijlvol zwart tot kleurige modellen

• herenoverhemden zijn verkrijgbaar
• maten
• XXL
• kleuren van klassiek
• modellen

NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die …

• huisjes en honingkleurige
• onmiskenbare charme
• Heerlijke boogbruggen overspannen
• rivier de Windrush

NL Dit zijn de groen en geel gekleurde landen bij de reisadviezen op Wijsopreis.nl.

• groen en geel

NL Gebieden in Frankrijk die straks oranje gekleurd zijn: Sarthe, Hérault en Alpes Maritimes, Parijs en Marseille.

• Gebieden in Frankrijk
• straks oranje gekleurd
• Sarthe
• Hérault en Alpes

NL Deze lamp is licht en goed uitgebalanceerd. Het kan eenvoudig worden verplaatst om het licht te brengen waar het gewenst is. De parabolische reflector in aluminium of gekleurd persglas straalt een geconcentreerde straal uit die perfect is om te lezen.

• lamp is licht
• uitgebalanceerd
• eenvoudig worden verplaatst
• licht te brengen
• gekleurd persglas straalt

NL Dit slimme kweekstation maakt gebruik van een speciaal gekleurd licht van bulbo® om de groei van het zaadje tot een plantje te optimaliseren

• slimme kweekstation maakt
• speciaal gekleurd licht
• plantje te optimaliseren

NL Neem bij aankomst de bus en rijd noordwaarts naar de 'hoofdstad' van het eiland, Tobermory, en verken deze kleine havenstad met zijn opmerkelijke rij pastelkleurige huisjes

• Neem bij aankomst
• bus en rijd
• Tobermory
• verken deze kleine
• opmerkelijke rij pastelkleurige

NL De traditie in een kleurrijke versie: het heft van haagbeukhout toont zich van zijn kleurige kant

• versie
• heft van haagbeukhout
• kleurige kant

NL Van diepe en aardse tinten tot de meest intense felle kleuren, van zachte kleuren tot pasteltinten, de gekleurde zakmessen veranderen voortdurend en zijn verzamelobjecten

• diepe en aardse
• meest intense felle
• gekleurde zakmessen veranderen
• verzamelobjecten

NL Het vernis is voor het koolstofgamma getint en kleurloos voor de andere gamma’s. Voor de gekleurde hechten, lazuren we het hout met een watertint en vernissen het.

• gekleurde hechten
• watertint en vernissen