EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
Traduzir "blouses" para holandês
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "blouses" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de blouses
inglês
holandês
NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sweaters | truien |
| blouses | blouses |
| trousers | broeken |
| skirts | rokken |
| coats | jassen |
| falke | falke |
| stylishly | stijlvol |
| dressed | gekleed |
| materials | materialen |
| or | of |
| in | in |
| occasion | gelegenheid |
| with | met |
| for | voor |
| it | het |
| high | hoogwaardige |
| be | gaat |
| you | je |
EN Mood Marin rockBlue and grey peacoats, capes, flared trousers and neck-tie blouses get an extra touch of garnet red and a neo industrial twist.
NL Marine Rock Mood Schippersjassen, capes, flare-broeken en lavallièrekragen worden op neo-industriële wijze getwist in blauwe en grijze tinten, opgehaald met accenten van granaatrood.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grey | grijze |
| trousers | broeken |
| neo | neo |
| industrial | industriële |
| and | en |
| of | van |
| get | met |
EN In light and coloured prints, the blouses, shirts and tunics are the must-haves of the Mademoiselle I.Code wardrobe and add a feminine touch to everyday looks.
NL De blouses, overhemden en tunieken in lichte en kleurrijke prints zijn onmisbaar in de garderobe van Miss I.Code en geven de dagelijkse looks een vrouwelijke toets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | lichte |
| blouses | blouses |
| shirts | overhemden |
| code | code |
| wardrobe | garderobe |
| everyday | dagelijkse |
| looks | looks |
| feminine | vrouwelijke |
| in | in |
| the | de |
| i | i |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Your future daughter or son will be the most stylish of babies in our dresses, bodysuits, leggings, blouses, etc
NL Je toekomstige meisje of jongen zal de meest stijlvolle baby zijn in onze jurken, broeken, body’s, leggings, blouses, enz
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomstige |
| stylish | stijlvolle |
| dresses | jurken |
| leggings | leggings |
| blouses | blouses |
| etc | enz |
| babies | baby |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| will | zal |
| daughter | zijn |
EN With thin straps, short or long sleeves ,as well as with a V-neckline or round neckline, they will keep you warm during winter underneath business blouses and sweaters, without slipping and without exposing your back
NL Met fijne bandjes, korte of lange mouwen en V of ronde halslijnen, zijn ze warm in de winter onder zakelijke blouses en truien zonder uit te glijden en je rug los te laten
| inglês | holandês |
|---|---|
| straps | bandjes |
| short | korte |
| long | lange |
| sleeves | mouwen |
| round | ronde |
| warm | warm |
| winter | winter |
| business | zakelijke |
| blouses | blouses |
| sweaters | truien |
| back | rug |
| or | of |
| your | je |
| during | in |
| without | zonder |
| with | met |
| and | en |
| they | ze |
EN For ultimate safety, double-layered inserts are used in the armpit area, which prevents perspiration and annoying stains on blouses and other tops
NL Voor ultieme veiligheid worden dubbellaagse inzetstukken gebruikt in het okselgebied, wat transpiratie en vervelende vlekken op blouses en andere tops voorkomt
| inglês | holandês |
|---|---|
| ultimate | ultieme |
| safety | veiligheid |
| inserts | inzetstukken |
| used | gebruikt |
| prevents | voorkomt |
| blouses | blouses |
| tops | tops |
| stains | vlekken |
| in | in |
| on | op |
| and | en |
| other | andere |
| for | voor |
| are | worden |
EN Women can never have enough blouses - because none is like the other! This plain long blouse made of extra fine Italian cotton poplin has an overcut fit and a longer back
NL Blouses een vrouw kan nooit genoeg hebben - omdat niemand is zoals de andere! Deze effen lange blouse van extra fijne Italiaanse katoenen poplin heeft een overcut fit en een langere rug
| inglês | holandês |
|---|---|
| women | vrouw |
| enough | genoeg |
| blouses | blouses |
| plain | effen |
| blouse | blouse |
| cotton | katoenen |
| can | kan |
| is | is |
| the | de |
| extra | extra |
| never | nooit |
| long | lange |
| longer | langere |
| other | andere |
| and | en |
| like | zoals |
| italian | italiaanse |
| have | hebben |
| because | omdat |
| this | deze |
EN Printing blouses as work uniform and promotional gift
NL Blouses bedrukken als werkkleding en relatiegeschenk
| inglês | holandês |
|---|---|
| blouses | blouses |
| printing | bedrukken |
| and | en |
| as | als |
EN Choosing the perfect design to print on blouses
NL Blouses bedrukken en reclame maken met het juiste motief
| inglês | holandês |
|---|---|
| blouses | blouses |
| bedrukken | |
| design | motief |
| the | het |
EN Show your customers, partners and employees how much you care for them by gifting stylish promotional items they can wear such as men's shirts, blouses and more
NL Met een relatiegeschenk als een herenoverhemd, een damesblouse of een ander kledingstuk, laat u uw klanten, partners en medewerkers zien dat u hen waardeert
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| partners | partners |
| employees | medewerkers |
| more | ander |
| and | en |
| items | een |
| you | u |
| as | als |
EN Dresses, jumpsuits and blouses are also part of the range
NL Zo horen jurken, jumpsuits en blouses ook bij het assortiment
| inglês | holandês |
|---|---|
| dresses | jurken |
| blouses | blouses |
| range | assortiment |
| are | horen |
| and | en |
| the | het |
EN Learn to combine textures, yarns, and colors into seamless, easy-to-weave dresses and blouses
NL Leer hoe je texturen, garens en kleuren combineert en creëer gemakkelijk te maken, naadloze jurken en blouses
| inglês | holandês |
|---|---|
| combine | combineert |
| textures | texturen |
| colors | kleuren |
| seamless | naadloze |
| dresses | jurken |
| blouses | blouses |
| easy | gemakkelijk |
| to | hoe |
| learn | en |
| and | leer |
EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sweaters | truien |
| blouses | blouses |
| trousers | broeken |
| skirts | rokken |
| coats | jassen |
| falke | falke |
| stylishly | stijlvol |
| dressed | gekleed |
| materials | materialen |
| or | of |
| in | in |
| occasion | gelegenheid |
| with | met |
| for | voor |
| it | het |
| high | hoogwaardige |
| be | gaat |
| you | je |
EN With thin straps, short or long sleeves ,as well as with a V-neckline or round neckline, they will keep you warm during winter underneath business blouses and sweaters, without slipping and without exposing your back
NL Met fijne bandjes, korte of lange mouwen en V of ronde halslijnen, zijn ze warm in de winter onder zakelijke blouses en truien zonder uit te glijden en je rug los te laten
| inglês | holandês |
|---|---|
| straps | bandjes |
| short | korte |
| long | lange |
| sleeves | mouwen |
| round | ronde |
| warm | warm |
| winter | winter |
| business | zakelijke |
| blouses | blouses |
| sweaters | truien |
| back | rug |
| or | of |
| your | je |
| during | in |
| without | zonder |
| with | met |
| and | en |
| they | ze |
EN For ultimate safety, double-layered inserts are used in the armpit area, which prevents perspiration and annoying stains on blouses and other tops
NL Voor ultieme veiligheid worden dubbellaagse inzetstukken gebruikt in het okselgebied, wat transpiratie en vervelende vlekken op blouses en andere tops voorkomt
| inglês | holandês |
|---|---|
| ultimate | ultieme |
| safety | veiligheid |
| inserts | inzetstukken |
| used | gebruikt |
| prevents | voorkomt |
| blouses | blouses |
| tops | tops |
| stains | vlekken |
| in | in |
| on | op |
| and | en |
| other | andere |
| for | voor |
| are | worden |
EN Mood Marin rockBlue and grey peacoats, capes, flared trousers and neck-tie blouses get an extra touch of garnet red and a neo industrial twist.
NL Marine Rock Mood Schippersjassen, capes, flare-broeken en lavallièrekragen worden op neo-industriële wijze getwist in blauwe en grijze tinten, opgehaald met accenten van granaatrood.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grey | grijze |
| trousers | broeken |
| neo | neo |
| industrial | industriële |
| and | en |
| of | van |
| get | met |
EN In light and coloured prints, the blouses, shirts and tunics are the must-haves of the Mademoiselle I.Code wardrobe and add a feminine touch to everyday looks.
NL De blouses, overhemden en tunieken in lichte en kleurrijke prints zijn onmisbaar in de garderobe van Miss I.Code en geven de dagelijkse looks een vrouwelijke toets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | lichte |
| blouses | blouses |
| shirts | overhemden |
| code | code |
| wardrobe | garderobe |
| everyday | dagelijkse |
| looks | looks |
| feminine | vrouwelijke |
| in | in |
| the | de |
| i | i |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Your future daughter or son will be the most stylish of babies in our dresses, bodysuits, leggings, blouses, etc
NL Je toekomstige meisje of jongen zal de meest stijlvolle baby zijn in onze jurken, broeken, body’s, leggings, blouses, enz
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomstige |
| stylish | stijlvolle |
| dresses | jurken |
| leggings | leggings |
| blouses | blouses |
| etc | enz |
| babies | baby |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| will | zal |
| daughter | zijn |
EN Show your customers, partners and employees how much you care for them by gifting stylish promotional items they can wear such as men's shirts, blouses and more
NL Met een relatiegeschenk als een herenoverhemd, een damesblouse of een ander kledingstuk, laat u uw klanten, partners en medewerkers zien dat u hen waardeert
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| partners | partners |
| employees | medewerkers |
| more | ander |
| and | en |
| items | een |
| you | u |
| as | als |
EN Printing blouses as work uniform and promotional gift
NL Blouses bedrukken als werkkleding en relatiegeschenk
| inglês | holandês |
|---|---|
| blouses | blouses |
| printing | bedrukken |
| and | en |
| as | als |
EN Choosing the perfect design to print on blouses
NL Blouses bedrukken en reclame maken met het juiste motief
| inglês | holandês |
|---|---|
| blouses | blouses |
| bedrukken | |
| design | motief |
| the | het |
EN Learn to combine textures, yarns, and colors into seamless, easy-to-weave dresses and blouses
NL Leer hoe je texturen, garens en kleuren combineert en creëer gemakkelijk te maken, naadloze jurken en blouses
| inglês | holandês |
|---|---|
| combine | combineert |
| textures | texturen |
| colors | kleuren |
| seamless | naadloze |
| dresses | jurken |
| blouses | blouses |
| easy | gemakkelijk |
| to | hoe |
| learn | en |
| and | leer |
EN 20% extra discount on all women Blouses
NL 20% extra korting op alle damesblouses
| inglês | holandês |
|---|---|
| extra | extra |
| discount | korting |
| on | op |
| all | alle |
Mostrando 23 de 23 traduções
Traduções semelhantes
blouses enough blouses shirts and blouses tie blouses neck tie blouses tops and blousesTraduzir blouses para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe