Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "uneven global response" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uneven global response" de inglês para holandês

Traduções de uneven global response

"uneven global response" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

global algemene alle global globale internationaal internationale jaar lokale mensen nederland over de hele wereld publiek tijd wereld wereldwijd wereldwijde
response - aan aantal af al alle alleen als altijd antwoord antwoorden bericht beter biedt bij bijvoorbeeld chat dan dat de deze die dingen dit doen door een eerste eigen en geeft geen gegevens hebben heeft heel het hij hoe houden hun in in de informatie is je jouw kan krijgen kunnen maar mail maken meer meest meldingen messaging met minuten moet moment na naar naar de niet nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de over per persoonlijke pro reactie reactietijd reageer reageren reageren op respons samen te team teams tegen terwijl tijd tijdens tot tussen u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat

Tradução de inglês para holandês de uneven global response

inglês
holandês

EN ?Yes, the version of object X you have in cache is fine to use?: In this case the server response consists of a 304 Not Modified status code and response headers, but no response body

NL ?Ja, de versie van object X die in de cache is, is prima om te gebruiken?: In dit geval bestaat de serverreactie uit een 304 Not Modified-statuscode en reactieheaders, maar geen reactietekst

inglês holandês
x x
cache cache
fine prima
in in
is is
to om
use gebruiken
object object
the de
yes ja
version versie
this dit
a een
and en
but
no geen
of van
consists bestaat

EN ?No, here is a more recent version of object X—use this instead?: In this case the server response consists of a 200 OK status code, response headers, and a new response body (the actual new version of object X)

NL ?Nee, hier is een recentere versie van object X—gebruik dit in plaats daarvan?: in dit geval bestaat het serverreactie uit een 200 OK-statuscode, reactieheaders en een nieuwe reactietekst (de feitelijke nieuwe versie van object X)

EN Nadia Comaneci from Romania on the uneven barsby Imago Images - WEREKfrom

NL Een vogel in Kuala Lumpurdoor Dimitry Roullandvan

inglês holandês
the een

EN Romanian gymnast Nadia Comăneci becomes the first Olympian to score 10 points on uneven bars at the 1976 Olympics in Montreal.

NL De Roemeense turnster Nadia Comăneci wordt de eerste Olympiër die 10 punten scoort op ongelijke liggers op de Olympische Spelen van 1976 in Montreal.

inglês holandês
nadia nadia
points punten
olympics olympische spelen
montreal montreal
on op
in in
the de

EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.

NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.

inglês holandês
control controle
beneficial nuttig
theme thema
layout lay-out
posts berichten
is is
in in
or of
where waar
would zou
than dan
three drie
this deze
with met
fewer minder dan

EN A head torch is essential and anyone with claustrophobia should stay well away! The uneven path through the caves is marked with arrows and fitted with steel ropes

NL Maar daarvoor heb je een hoofdlamp nodig en je moet geen last hebben van claustrofobie

inglês holandês
should moet
away van
essential een
and en

EN The “RU4 Trail” are the perfect choice for off-road and uneven terrain runs

NL De „RU4 Trail” is de perfecte keuze voor off-road en oneffen terreinafdalingen

EN The SpongeOh! pendant lamp achieves a very particular look along it’s uneven surface

NL Ze bootsen de poreuze structuur en de vorm van een zee spons na

inglês holandês
surface structuur
the de
a een
along van

EN The SpongeUp! pendant lamp achieves a very particular look along it’s uneven surface

NL Ze bootsen de poreuze structuur en de vorm van een zee spons na

inglês holandês
surface structuur
the de
a een
along van

EN Tell the nurse or any other care provider about dangerous situations that could cause a fall, such as wet or slippery floors, loose carpets, uneven floors, defective lighting etc.

NL Meld gevaarlijke situaties die een val zouden kunnen veroorzaken zoals natte of gladde vloeren, loszittende vloerbekleding, oneffenheden, defecte verlichting enzovoort, aan een verpleegkundige of andere zorgverlener.

inglês holandês
nurse verpleegkundige
dangerous gevaarlijke
situations situaties
fall val
floors vloeren
lighting verlichting
etc enzovoort
or of
cause veroorzaken
other andere
as zoals
could zouden

EN As it comes. We roughly cut around your image, leaving a simple scissor cut (perhaps uneven white fabric border).

NL Zoals het komt: We knippen rond de afbeelding.

inglês holandês
cut knippen
around rond
image afbeelding
we we
as zoals
it het
white de

EN The self-adhesive metal tape also adheres to rough or uneven walls. The tape is not pure white. The colour is similar to Pantone 427C and pretty close to RAL 9018 (but not exactly).

NL Het zelfklevende metaalband hecht ook op ruwe en oneffen wanden. Het band is niet zuiver wit. De kleur komt ongeveer overeen met Pantone 427C en nog het meest (maar niet precies) met RAL 9018.

inglês holandês
walls wanden
pure zuiver
is is
the de
white wit
exactly precies
and en
but

EN The optimal magnetic force distribution between the glass and the coaster prevents the wine glass from tipping over on tilted or uneven surfaces

NL De optimale verdeling van de magneetkracht tussen glas en onderzetter verhindert ook op schuine en oneffen oppervlakken dat het wijnglas omvalt

inglês holandês
optimal optimale
distribution verdeling
glass glas
surfaces oppervlakken
on op
the de
and en
from van

EN Tell the nurse or any other care provider about dangerous situations that could cause a fall, such as wet or slippery floors, loose carpets, uneven floors, defective lighting etc.

NL Meld gevaarlijke situaties die een val zouden kunnen veroorzaken zoals natte of gladde vloeren, loszittende vloerbekleding, oneffenheden, defecte verlichting enzovoort, aan een verpleegkundige of andere zorgverlener.

inglês holandês
nurse verpleegkundige
dangerous gevaarlijke
situations situaties
fall val
floors vloeren
lighting verlichting
etc enzovoort
or of
cause veroorzaken
other andere
as zoals
could zouden

EN Backed up by robust engine and luxurious design, Renault cars are good to go on uneven roads too

NL Gesteund door een robuuste motor en een luxueus ontwerp, zijn Renault-auto's ook geschikt voor oneffen wegen

inglês holandês
backed gesteund
robust robuuste
engine motor
luxurious luxueus
design ontwerp
renault renault
cars autos
roads wegen
good geschikt
and en
are zijn
to ook
by door

EN When dried improperly, down can become uneven and clumpy

NL Als donsproducten onjuist drogen, kan het dons ongelijkmatig en oneven verdeeld opdrogen

inglês holandês
can kan
and en
when als

EN The SpongeOh! pendant lamp achieves a very particular look along it’s uneven surface

NL Ze bootsen de poreuze structuur en de vorm van een zee spons na

inglês holandês
surface structuur
the de
a een
along van

EN The SpongeUp! pendant lamp achieves a very particular look along it’s uneven surface

NL Ze bootsen de poreuze structuur en de vorm van een zee spons na

inglês holandês
surface structuur
the de
a een
along van

EN Romanian gymnast Nadia Comăneci becomes the first Olympian to score 10 points on uneven bars at the 1976 Olympics in Montreal.

NL De Roemeense turnster Nadia Comăneci wordt de eerste Olympiër die 10 punten scoort op ongelijke liggers op de Olympische Spelen van 1976 in Montreal.

inglês holandês
nadia nadia
points punten
olympics olympische spelen
montreal montreal
on op
in in
the de

EN Nadia Comaneci from Romania on the uneven bars

NL Nadia Comaneci uit Roemenië op de ongelijke tralies

inglês holandês
nadia nadia
romania roemenië
on op
the de
from uit

EN Julia can sense a lot when landing on uneven ground: she feels the ground beneath her feet while being aware of her actual running

NL Omdat Julia's schoenen de vaak oneffen ondergrond hier vaak betreden valt haar veel op: aan de ene kant voelt ze duidelijk de toestand van de ondergrond, aan de andere kant ervaart ze het daadwerkelijke hardlopen

inglês holandês
feels voelt
the de
of vaak
a veel
on op

EN Shock-absorbing trail running shoes keep you moving over long distances and uneven terrain.

NL Schokdempende trailrunningschoenen houden je op de been op lange afstanden en ongelijke ondergrond.

EN Ultralight and shock-absorbing trail running shoes keep you moving over long distances and uneven terrain.

NL Ultralichte en schokdempende trailrunningschoenen houden je op de been op lange afstanden en ongelijke ondergrond.

EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.

NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.

inglês holandês
global wereldwijde
applies toepassing
subsidiaries dochterondernemingen
suppliers leveranciers
distributors distributeurs
partners partners
download download
hillrom hillrom
every elke
own eigen
and en
other andere
our onze
to ook

EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.

NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.

inglês holandês
microphones microfoons
sensitivity gevoeligheid
typically doorgaans
dynamic dynamische
known bekend
excellent uitstekende
better betere
are staan
and en
they ze
than dan
their hun
have hebben
as wel

EN Another big difference is how much bass the mics pick up. The VideoMic Pro and VideoMic both have 40Hz ? 20kHz frequency response, while the VideoMic GO and VideoMicro have 100Hz ? 16kHz response, lacking that extra low-end pickup.

NL Een ander groot verschil is hoeveel bassen de microfoons oppikken. De VideoMic Pro en VideoMic hebben beide een 40Hz - 20kHz frequentierespons, terwijl de VideoMic GO en VideoMicro een 100Hz - 16kHz respons hebben, zonder die extra low-end pickup.

inglês holandês
difference verschil
mics microfoons
pickup pickup
is is
the de
go go
extra extra
big groot
pro pro
how hoeveel
another ander
that die
and en
have hebben

EN Comment, share, or 'like' a page post with a specific response (including the type of response)

NL Het delen van of reageren op een paginapost (met inbegrip van het type reactie)

inglês holandês
or of
type type
with op
a een
comment reactie

EN Why Your Response Time and Response Rate are so important

NL Waarom je advertenties niet zichtbaar zijn in de zoekresultaten

inglês holandês
your je
are zijn
why waarom

EN In the event of no response or an unsatisfactory response you can contact the Federal Ombudsman.

NL Als u geen of een onbevredigend antwoord krijgt, kunt u contact opnemen met de federale ombudsman.

inglês holandês
or of
the de
contact contact
no geen
can krijgt
you can kunt
of een
you u

EN If you receive no response or an unsatisfactory response via the feedback, you can contact the federal ombudsman: 

NL Mocht U hierop geen (bevredigende) reactie krijgen, kan U de federale ombudsdienst contacteren: 

inglês holandês
the de
no geen
can kan
contact contacteren
you u

EN You can confirm this directive?s presence by opening the page and searching for “noindex” on the response body and response header.

NL U kunt de aanwezigheid van deze richtlijn bevestigen door de pagina te openen en te zoeken naar "noindex" op het antwoordorgaan en de antwoordkop.

inglês holandês
presence aanwezigheid
directive richtlijn
confirm bevestigen
searching zoeken
you u
on op
and en
page pagina
the de
opening openen
by door
can kunt
this deze

EN 24/7, 10 languages. Email, phone, chat. First response within 3 minutes for 70% of requests. One touch resolution in the first response for 87% of cases.

NL Elke dag de klok rond, 10 talen. E-mail, telefoon, chat. Eerste antwoord binnen 3 minuten voor 70% van de aanvragen. Eén aanraking resolutie in het eerste antwoord voor 87% van de gevallen.

inglês holandês
phone telefoon
requests aanvragen
resolution resolutie
cases gevallen
touch aanraking
minutes minuten
the de
in in
chat chat
in the rond
of van
languages talen
email mail

EN Easily measure your performance, such as ‘time until first response’, ‘average response time’ and ‘amount of tickets solved’. With inbox analytics, you can analyze your email performance across specific users, teams and the entire company.

NL Houd belangrijke statistieken als ‘tijd tot eerste antwoord’, ‘gemiddelde antwoordtijd’ en ‘hoeveelheid tickets opgelost’ gemakkelijk bij. Met inbox analytics meet je de prestaties van specifieke gebruikers, teams en heel het bedrijf.

inglês holandês
easily gemakkelijk
measure meet
average gemiddelde
amount hoeveelheid
tickets tickets
solved opgelost
inbox inbox
users gebruikers
your je
analytics analytics
teams teams
company bedrijf
the de
performance prestaties
time tijd
with bij
and en
of van
as als

EN Void lookups refer to DNS lookups which either return NOERROR response or NXDOMAIN response (void answer)

NL Ongeldige lookups verwijzen naar DNS lookups die ofwel een NOERROR antwoord of een NXDOMAIN antwoord (ongeldig antwoord) teruggeven

inglês holandês
dns dns
or of
refer verwijzen
answer antwoord
return een
to naar

EN The Response Code Breakdown and Response stats, along with the 500 Error and 400 Error graphs can easily alert you to any ongoing issues:

NL De Response Code Breakdown en Response stats, samen met de 500 Error en 400 Error grafieken kunnen u gemakkelijk waarschuwen voor eventuele lopende problemen:

inglês holandês
code code
error error
graphs grafieken
easily gemakkelijk
alert waarschuwen
ongoing lopende
issues problemen
the de
response response
and en
you u

EN Another big difference is how much bass the mics pick up. The VideoMic Pro and VideoMic both have 40Hz ? 20kHz frequency response, while the VideoMic GO and VideoMicro have 100Hz ? 16kHz response, lacking that extra low-end pickup.

NL Een ander groot verschil is hoeveel bassen de microfoons oppikken. De VideoMic Pro en VideoMic hebben beide een 40Hz - 20kHz frequentierespons, terwijl de VideoMic GO en VideoMicro een 100Hz - 16kHz respons hebben, zonder die extra low-end pickup.

inglês holandês
difference verschil
mics microfoons
pickup pickup
is is
the de
go go
extra extra
big groot
pro pro
how hoeveel
another ander
that die
and en
have hebben

EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.

NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.

inglês holandês
microphones microfoons
sensitivity gevoeligheid
typically doorgaans
dynamic dynamische
known bekend
excellent uitstekende
better betere
are staan
and en
they ze
than dan
their hun
have hebben
as wel

EN Comment, share, or 'like' a page post with a specific response (including the type of response)

NL Het delen van of reageren op een paginapost (met inbegrip van het type reactie)

inglês holandês
or of
type type
with op
a een
comment reactie

EN Why Your Response Time and Response Rate are so important

NL Waarom je advertenties niet zichtbaar zijn in de zoekresultaten

inglês holandês
your je
are zijn
why waarom

EN Mimecast Email Incident Response lowers the dwell time of cybersecurity threats and reduces the burden of threat response and remediation on your Security Operations Center (SOC)

NL Mimecast Email Incident Response verlaagt de verblijfstijd van cyberbeveiligingsbedreigingen en vermindert de belasting van uw Security Operations Center (SOC) met betrekking tot de reactie op en het herstel van bedreigingen

inglês holandês
email email
incident incident
reduces vermindert
security security
operations operations
center center
mimecast mimecast
soc soc
on op
the de
threats bedreigingen
response response
and en
of van

EN Decrease the dwell time of cybersecurity threats and reduce the burden of threat response and remediation on your Security Operations Center (SOC) with Mimecast Email Incident Response

NL Verminder de verblijfstijd van cyberbedreigingen en verminder de belasting van uw Security Operations Center (SOC) met Mimecast Email Incident Response

inglês holandês
reduce verminder
security security
operations operations
center center
email email
incident incident
soc soc
mimecast mimecast
the de
response response
with met
and en
of van

EN In the event of no response or an unsatisfactory response you can contact the Federal Ombudsman.

NL Als u geen of een onbevredigend antwoord krijgt, kunt u contact opnemen met de federale ombudsman.

inglês holandês
or of
the de
contact contact
no geen
can krijgt
you can kunt
of een
you u

EN If you receive no response or an unsatisfactory response via the feedback, you can contact the federal ombudsman: 

NL Mocht U hierop geen (bevredigende) reactie krijgen, kan U de federale ombudsdienst contacteren: 

inglês holandês
the de
no geen
can kan
contact contacteren
you u

EN Comment, share, or 'like' a page post with a specific response (including the type of response)

NL Het delen van of reageren op een paginapost (met inbegrip van het type reactie)

inglês holandês
or of
type type
with op
a een
comment reactie

EN Comment, share, or 'like' a page post with a specific response (including the type of response)

NL Het delen van of reageren op een paginapost (met inbegrip van het type reactie)

inglês holandês
or of
type type
with op
a een
comment reactie

EN Comment, share, or 'like' a page post with a specific response (including the type of response)

NL Het delen van of reageren op een paginapost (met inbegrip van het type reactie)

inglês holandês
or of
type type
with op
a een
comment reactie

EN Comment, share, or 'like' a page post with a specific response (including the type of response)

NL Het delen van of reageren op een paginapost (met inbegrip van het type reactie)

inglês holandês
or of
type type
with op
a een
comment reactie

EN Comment, share, or 'like' a page post with a specific response (including the type of response)

NL Het delen van of reageren op een paginapost (met inbegrip van het type reactie)

inglês holandês
or of
type type
with op
a een
comment reactie

EN This is called response time or ?latency? and the lower this response time, the better (and faster), here are some examples of the maximum latency on various main routes:

NL Dit wordt reactietijd of ?latency? genoemd en hoe lager deze reactietijd, hoe beter (en sneller), hieronder enkele voorbeelden van de maximale latency op diverse hoofdroutes:

inglês holandês
called genoemd
latency latency
lower lager
better beter
faster sneller
maximum maximale
or of
examples voorbeelden
on op
various diverse
the de
is wordt
and en
this dit

EN You can confirm this directive?s presence by opening the page and searching for “noindex” on the response body and response header.

NL U kunt de aanwezigheid van deze richtlijn bevestigen door de pagina te openen en te zoeken naar "noindex" op het antwoordorgaan en de antwoordkop.

inglês holandês
presence aanwezigheid
directive richtlijn
confirm bevestigen
searching zoeken
you u
on op
and en
page pagina
the de
opening openen
by door
can kunt
this deze

Mostrando 50 de 50 traduções