NL In de 25 jaar waarin ik me met zakelijke software heb beziggehouden, hebben mijn grootste prestaties en meest bevredigende rollen altijd te maken gehad met de ontwikkeling, coaching en ondersteuning van mensen
Traduzir "bevredigende" para inglês
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "bevredigende" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de bevredigende
holandês
inglês
EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| zakelijke | enterprise |
| software | software |
| mijn | my |
| prestaties | achievements |
| rollen | roles |
| altijd | always |
| ondersteuning | supporting |
| mensen | people |
NL Onze 'veldwerkers' voelen zich bijzonder verantwoordelijk om die community in stand te houden en om iedereen, van individuen tot grote bedrijven, in staat te stelen om data op de meest bevredigende en doeltreffende manier te zien en begrijpen".
EN Our field teams feel a great sense of responsibility to nurture this community and enable everyone from the individual to large-scale enterprises to see and understand data in the most fulfilling and impactful ways.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| community | community |
| individuen | individual |
| bedrijven | enterprises |
| data | data |
| manier | ways |
| in staat | enable |
NL 29 bevredigende afbeeldingen van geknakte technologie en alledaagse voorwerpen
EN 29 satisfying images of knolled tech and everyday objects
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| technologie | tech |
| alledaagse | everyday |
| voorwerpen | objects |
NL Knolling is een heerlijk bevredigende fotografietechniek waarbij je dingen op een rij zet om het perfecte beeld te creëren.
EN Knolling is a wonderfully satisfying photography technique that involves lining things up to create the perfect image.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heerlijk | wonderfully |
| perfecte | perfect |
NL Mocht U hierop geen (bevredigende) reactie krijgen, kan U de federale ombudsdienst contacteren:
EN If you receive no response or an unsatisfactory response via the feedback, you can contact the federal ombudsman:
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| contacteren | contact |
NL Hij brengt u een nieuw begin van de dag en creëert een aangename en bevredigende sfeer, of u hem nu naast het raam zet of...
EN It brings you a new beginning of the day and creates a pleasing and satisfying atmosphere, whether you place...
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | brings |
| nieuw | new |
| begin | beginning |
| creëert | creates |
| aangename | pleasing |
| sfeer | atmosphere |
NL Het kapontwerp van de hanglamp reduceert de felle schittering tot een bevredigende gloed vanaf...
EN The shade design of the pendant lamp reduces bright glare to a satisfying glow from the top, as it is craftily gathered...
| holandês | inglês |
|---|---|
| gloed | glow |
NL Met deze hanglamp kunt u gemakkelijk een bevredigende sfeer creëren en de elegantie van het huis voelen
EN With this pendant lamp, you can easily create a satisfying atmosphere and feel the elegance of the home
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| sfeer | atmosphere |
| creëren | create |
| elegantie | elegance |
| voelen | feel |
NL Elke website-eigenaar streeft ernaar om een bevredigende online ervaring te creëren en te behouden voor zijn huidige en toekomstige bezoekers. Wanneer was de laatste keer dat je naar een website ging die zo langzaam geladen? Heb je meteen het tabblad…
EN You have set up your website, put up a great content marketing plan, and have now started attracting visitors to your website. But the real challenge still stands! How do you turn more visitors into buyers? With the average e-commerce…
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
NL Cheese-strains zijn altijd favoriet geweest onder cannabisenthousiastelingen die een excellente smaak en een algeheel zeer bevredigende smoke willen
EN Cheese strains have always been favourites among cannabis enthusiasts who want excellent taste and an all-around very satisfying smoke
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| smaak | taste |
| zeer | very |
NL Met Orange Blossom XXL Auto staat je een ongelooflijke citrussmaak en superzoet aroma te wachten. Dit is een heerlijke soort, van haar makkelijke groeicyclus tot de creatieve en bevredigende high die ze levert.
EN With Orange Blossom XXL Auto, you can expect massive citrus flavour and a super-sweet aroma to match. This is one enjoyable strain, from its easy-going growing cycle to the creative and rewarding high it offers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| xxl | xxl |
| creatieve | creative |
| high | high |
| levert | offers |
| aroma | aroma |
NL Een zoet meloenaroma en haar grandioze, zeer ontspannen Indica high zorgen voor een bevredigende rookervaring
EN A sweet melon aroma and her superb Indica high that is deeply relaxing make for a very satisfying smoke experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoet | sweet |
| ontspannen | relaxing |
| indica | indica |
NL Met Mota Khan Afghana van Elite Seeds, brengen de Spaanse expert kwekers ons al het lekkers van een echte eersteklas Afghani voor een zeer bevredigende rookervaring die alleen een echte Afghani kan leveren
EN With Mota Khan Afghana by Elite Seeds, the Spanish expert breeders bring us all the goodies of a genuine first-grade Afghani for an extremely satisfying smoke that only a true Afghani can deliver
| holandês | inglês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| kwekers | breeders |
| ons | us |
| mota | mota |
| elite | elite |
NL Het is moeilijk om een gebrek te ontdekken bij deze compacte en zeer bevredigende Lady!
EN You won't have it easy to find a flaw with this compact and very satisfying Lady!
| holandês | inglês |
|---|---|
| compacte | compact |
| zeer | very |
| lady | lady |
NL Al met al biedt ze een bevredigende kweek en veel compacte toppen die keer op keer een glimlach op je gezicht toveren.
EN This is an overall rewarding grow that offers up dense and plentiful buds sure to put a smile on your face time and time again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| toppen | buds |
| glimlach | smile |
| gezicht | face |
| je | your |
NL Growers kunnen binnenshuis onder sterk licht een zeer bevredigende oogst verwachten van toppen die groter zijn dan gemiddeld.
EN Under strong indoor lighting, growers should expect a very satisfying harvest made up of larger than average buds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| binnenshuis | indoor |
| licht | lighting |
| oogst | harvest |
| verwachten | expect |
| toppen | buds |
| groter | larger |
| gemiddeld | average |
NL Een allround geweldige, extreem bevredigende soort!
EN An all-around great and extremely satisfying strain!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| extreem | extremely |
NL Deze ultrazoete en bevredigende plant levert een ongelooflijk ontspannende en kalmerende lichamelijke stone op - een die je zeker keer op keer zult willen proberen
EN This ultra sweet and satisfying character serves up an incredibly relaxing and soothing body stone - one that you'll want to try over and over again
| holandês | inglês |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibly |
| ontspannende | relaxing |
| proberen | try |
NL Haar opbrengst is ook prima, dus dit is een allround bevredigende Indica om te kweken en te roken.
EN Her yields are good too making her an all-around deeply satisfying Indica to smoke and to grow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opbrengst | yields |
| prima | good |
| kweken | grow |
| indica | indica |
NL Je rookapparaat schoonhouden is cruciaal als je wil genieten van een bevredigende en smakelijke rook. Chillum, standaard pijp of downpipe; deze pijpenragers met geweven draadharen zullen je helpen de klus te klaren. Lengte: 15cm. Inhoud: 100 stuks.
EN Keeping your smoking device clean is crucial if you want to enjoy a satisfactory and flavorful smoke. Chillum, regular pipe or downpipe - these pipe cleaners with woven wire bristles will help you get the job done. Length: 15cm. Content: 100 pcs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cruciaal | crucial |
| rook | smoke |
| standaard | regular |
| pijp | pipe |
| of | or |
| geweven | woven |
| klus | job |
| lengte | length |
| inhoud | content |
NL Zolang je kennis, vaardigheden en de juiste motivatie hebt, geloven we dat je een bevredigende carrière in tech kunt opbouwen
EN As long as you have knowledge, skill, and the right motivation, we believe you can carve out a fulfilling career in tech
| holandês | inglês |
|---|---|
| zolang | as long as |
| motivatie | motivation |
| geloven | believe |
| carrière | career |
| tech | tech |
NL Toch een probleem of klacht? Dan is ons uitgangspunt dat er zoveel mogelijk in onderling overleg naar een bevredigende oplossing wordt gezocht samen met de contactpersoon.
EN Do you have a problem or complaint anyway? If so, the starting point is to seek a satisfactory solution through dialogue with the contact person wherever possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | problem |
| of | or |
| klacht | complaint |
| uitgangspunt | point |
| mogelijk | possible |
| oplossing | solution |
NL In de 25 jaar waarin ik me met zakelijke software heb beziggehouden, hebben mijn grootste prestaties en meest bevredigende rollen altijd te maken gehad met de ontwikkeling, coaching en ondersteuning van mensen
EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| zakelijke | enterprise |
| software | software |
| mijn | my |
| prestaties | achievements |
| rollen | roles |
| altijd | always |
| ondersteuning | supporting |
| mensen | people |
NL Mocht U hierop geen (bevredigende) reactie krijgen, kan U de federale ombudsdienst contacteren:
EN If you receive no response or an unsatisfactory response via the feedback, you can contact the federal ombudsman:
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| contacteren | contact |
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Mitsubishi, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Mitsubishi als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
EN It is not only the loyal old customers that prefer Mitsubishi but also the new generation of people consider Mitsubishi as a car brand for longevity and satisfactory driving experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| trouwe | loyal |
| oude | old |
| klanten | customers |
| voorkeur | prefer |
| generatie | generation |
| mensen | people |
NL Het Kidywolf Kidynight Kids Nachtlampje is een nachtlampje met een uiterst aangename en bevredigende lichtintensiteit
EN The Kidywolf Kidynight Wolf Kids Night Light is a night light with an extremely pleasing and satisfying light intensity
| holandês | inglês |
|---|---|
| kids | kids |
| uiterst | extremely |
| aangename | pleasing |
NL Hij brengt u een nieuw begin van de dag en creëert een aangename en bevredigende sfeer, of u hem nu naast het raam zet of...
EN It brings you a new beginning of the day and creates a pleasing and satisfying atmosphere, whether you place...
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | brings |
| nieuw | new |
| begin | beginning |
| creëert | creates |
| aangename | pleasing |
| sfeer | atmosphere |
NL Het kapontwerp van de hanglamp reduceert de felle schittering tot een bevredigende gloed vanaf...
EN The shade design of the pendant lamp reduces bright glare to a satisfying glow from the top, as it is craftily gathered...
| holandês | inglês |
|---|---|
| gloed | glow |
NL Met deze hanglamp kunt u gemakkelijk een bevredigende sfeer creëren en de elegantie van het huis voelen
EN With this pendant lamp, you can easily create a satisfying atmosphere and feel the elegance of the home
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| sfeer | atmosphere |
| creëren | create |
| elegantie | elegance |
| voelen | feel |
NL Het heeft een carbongehalte van ten minste gelijk aan 0,40% waardoor het mogeljk is een zeer bevredigende scherpte te krijgen zonder gevoelig te zijn voor corrosie.
EN Its carbon content of at least 0.40% gives excellent cutting edge.Blade hardness 57-58 HRC
NL Bereik, leer, pas je aan en bouw comfortabel aan een bevredigende carrière. Wij zijn er om te helpen je potentieel te ontdekken.
EN Achieve, learn, adapt and be comfortable building a fulfilling career. We are here to help you unlock your potential.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | achieve |
| bouw | building |
| comfortabel | comfortable |
| carrière | career |
| potentieel | potential |
| er | here |
NL Dit zou Razer's meest interessante en bevredigende toetsenbord tot nu toe kunnen zijn. Ontdek hoe we de Razer DeathStalker V2 Pro hebben kunnen
EN This might be Razer's most interesting and satisfying keyboard to date. Find out how we got on testing the Razer DeathStalker V2 Pro.
| holandês | inglês |
|---|---|
| razer | razer |
| s | s |
| interessante | interesting |
| toetsenbord | keyboard |
NL 36 bevredigende beelden van knolledige technologie en alledaagse voorwerpen
EN 36 satisfying images of knolled tech and everyday objects
| holandês | inglês |
|---|---|
| beelden | images |
| technologie | tech |
| alledaagse | everyday |
| voorwerpen | objects |
NL Bevredigende foto's van klassieke en moderne controlekamers
EN Satisfying photos of classic and modern control rooms
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photos |
| klassieke | classic |
| moderne | modern |
NL Voel de kracht van seksueel welzijn met ultrakrachtige trillingen voor stimulatie van de clitoris en een pulserende arm voor diep bevredigende G-spot-sensaties
EN Feel the power of sexual wellness featuring ultra-powerful vibrations for clitoral stimulation and a pulsating arm for deeply satisfying G-spot sensations
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| welzijn | wellness |
| trillingen | vibrations |
| arm | arm |
| diep | deeply |
NL Deze heerlijke tarzan vibrator biedt clitorisstimulatie en bereikt tegelijkertijd gemakkelijk de G-spot zodat je het meest consistente en bevredigende hoogtepunt ooit bereikt
EN This indulgent rabbit sex toy offers clitoral stimulation while reaching the G-spot with ease for your most consistently gratifying climax yet
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| gemakkelijk | ease |
NL Hoewel het beheersen van incontinentie problemen kan opleveren, is het vinden van luiers voor volwassenen van bevredigende kwaliteit op een … Lees meer
EN Reviewed by Soliu. You can take a few simple steps to find out if ? Read more
Mostrando 37 de 37 traduções
Traduções semelhantes
meest bevredigende bevredigende zeer bevredigende rookervaring heerlijk bevredigende fotografietechniek bevredigende kweek consistente en bevredigende bevredigende en doeltreffende meest bevredigende rollenTraduzir bevredigende para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe