EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
"better transient response" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.
inglês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
sensitivity | gevoeligheid |
typically | doorgaans |
dynamic | dynamische |
known | bekend |
excellent | uitstekende |
better | betere |
are | staan |
and | en |
they | ze |
than | dan |
their | hun |
have | hebben |
as | wel |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.
inglês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
sensitivity | gevoeligheid |
typically | doorgaans |
dynamic | dynamische |
known | bekend |
excellent | uitstekende |
better | betere |
are | staan |
and | en |
they | ze |
than | dan |
their | hun |
have | hebben |
as | wel |
EN ?Yes, the version of object X you have in cache is fine to use?: In this case the server response consists of a 304 Not Modified status code and response headers, but no response body
NL ?Ja, de versie van object X die in de cache is, is prima om te gebruiken?: In dit geval bestaat de serverreactie uit een 304 Not Modified-statuscode en reactieheaders, maar geen reactietekst
inglês | holandês |
---|---|
x | x |
cache | cache |
fine | prima |
in | in |
is | is |
to | om |
use | gebruiken |
object | object |
the | de |
yes | ja |
version | versie |
this | dit |
a | een |
and | en |
but | |
no | geen |
of | van |
consists | bestaat |
EN ?No, here is a more recent version of object X—use this instead?: In this case the server response consists of a 200 OK status code, response headers, and a new response body (the actual new version of object X)
NL ?Nee, hier is een recentere versie van object X—gebruik dit in plaats daarvan?: in dit geval bestaat het serverreactie uit een 200 OK-statuscode, reactieheaders en een nieuwe reactietekst (de feitelijke nieuwe versie van object X)
EN This is called response time or ?latency? and the lower this response time, the better (and faster), here are some examples of the maximum latency on various main routes:
NL Dit wordt reactietijd of ?latency? genoemd en hoe lager deze reactietijd, hoe beter (en sneller), hieronder enkele voorbeelden van de maximale latency op diverse hoofdroutes:
inglês | holandês |
---|---|
called | genoemd |
latency | latency |
lower | lager |
better | beter |
faster | sneller |
maximum | maximale |
or | of |
examples | voorbeelden |
on | op |
various | diverse |
the | de |
is | wordt |
and | en |
this | dit |
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
inglês | holandês |
---|---|
built | ontwikkeld |
lose | verliezen |
great | geweldige |
ideas | ideeën |
context | context |
notification | melding |
or | of |
in | in |
so | zodat |
knowledge | kennis |
you | zult |
never | nooit |
chat | chat |
a | een |
EN Add a human readable representation of transient timeouts, and prevent some wrapping.
NL Voeg een menselijke leesbare weergave van tijdelijke time-outs toe en voorkom enige wrapping.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
human | menselijke |
readable | leesbare |
representation | weergave |
prevent | voorkom |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Changed: Fixed order_by=rand and ?variations? system not working by storing random results in a transient for 24h
NL Gewijzigd: Opgelost orde_by=rand en ?variaties? systeem werkt niet door willekeurige resultaten in een transiënt voor 24 uur op te slaan
inglês | holandês |
---|---|
changed | gewijzigd |
fixed | opgelost |
variations | variaties |
system | systeem |
working | werkt |
storing | op te slaan |
random | willekeurige |
results | resultaten |
by | by |
in | in |
and | en |
not | niet |
for | voor |
a | een |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN Our website makes use of transient cookies, persistent cookies, tracking/web bugs and local storage.
NL Op onze websites wordt gebruikgemaakt van zogenoemde tijdelijke cookies, permanente cookies, tracking-/web-bugs en local storages.
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
tracking | tracking |
local | local |
web | web |
website | websites |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN We use transient cookies to make our websites more user-friendly. Some elements on our website require the browser to be identified even after you have moved to a different page.
NL Wij maken gebruik van tijdelijke cookies om onze websites gebruikersvriendelijker vorm te geven. Voor een aantal elementen van onze websites is het nodig dat de oproepende browser ook na een paginawissel kan worden geïdentificeerd.
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
elements | elementen |
identified | geïdentificeerd |
use | gebruik |
browser | browser |
the | de |
to | om |
we | wij |
be | worden |
after | na |
our | onze |
require | nodig |
websites | websites |
EN Manage the full identity lifecycle, from identity creation to access revocation, even for transient users requiring frequent onboarding and offboarding.
NL Beheer de volledige identiteitslevenscyclus, van identiteitscreatie tot intrekking van toegang, zelfs voor tijdelijke gebruikers die regelmatig moeten worden in- en uitgeschakeld.
inglês | holandês |
---|---|
manage | beheer |
revocation | intrekking |
users | gebruikers |
full | volledige |
access | toegang |
the | de |
frequent | regelmatig |
and | en |
for | voor |
even | zelfs |
to | tot |
EN For example, support transient users who need infrequent or periodic access to device information
NL Ondersteun bijvoorbeeld tijdelijke gebruikers die niet vaak of periodiek toegang moeten hebben tot apparaatinformatie
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
access | toegang |
or | of |
example | bijvoorbeeld |
to | tot |
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
inglês | holandês |
---|---|
built | ontwikkeld |
lose | verliezen |
great | geweldige |
ideas | ideeën |
context | context |
notification | melding |
or | of |
in | in |
so | zodat |
knowledge | kennis |
you | zult |
never | nooit |
chat | chat |
a | een |
EN The equivalent for nuclear fuels is the transient test," says Marc Verwerft, nuclear fuel expert at SCK CEN
NL Wat de crashtest voor auto’s is, is de transiënt test voor nucleaire splijtstoffen”, aldus Marc Verwerft, splijtstofexpert bij SCK CEN
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
test | test |
marc | marc |
expert | voor |
cen | cen |
EN "For our transient test, we take a half-metre-long sample, load it into a PWC water capsule, and position it in the reactor core of BR2," says Brian Boer.
NL “Voor onze transiënt test nemen wij een staal van een halve meter, laden we die in een PWC-watercapsule en positioneren we die in de reactorkern van BR2”, aldus Brian Boer.
inglês | holandês |
---|---|
load | laden |
pwc | pwc |
brian | brian |
we | wij |
a | een |
of | van |
in | in |
test | test |
it | en |
EN The PWC7 can – in addition to the transient test – also be used for other purposes
NL De PWC7 kan – naast de nucleaire crashtest – ook voor andere doeleinden ingeschakeld worden
EN Dev ? Fix PHP warnings about unserialize() by using serialize() before storing object as transient
NL Dev ? PHP waarschuwingen over unserialize() repareren door serialize() te gebruiken voordat het object als tijdelijk wordt opgeslagen
inglês | holandês |
---|---|
fix | repareren |
php | php |
warnings | waarschuwingen |
storing | opgeslagen |
object | object |
dev | dev |
by | door |
as | als |
about | over |
before | voordat |
using | te |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack
NL "Er is veel samenwerking tussen teams in GitHub, maar als we een lichtgewicht optie nodig hebben voor korte gesprekken vertrouwen onze teams sterk op Slack
inglês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
lightweight | lichtgewicht |
rely | vertrouwen |
heavily | sterk |
in | in |
on | op |
teams | teams |
we | we |
need | nodig |
option | optie |
our | onze |
for | voor |
when | als |
but | maar |
of | tussen |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack
NL "Er is veel samenwerking tussen teams in GitHub, maar als we een lichtgewicht optie nodig hebben voor korte gesprekken vertrouwen onze teams sterk op Slack
inglês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
lightweight | lichtgewicht |
rely | vertrouwen |
heavily | sterk |
in | in |
on | op |
teams | teams |
we | we |
need | nodig |
option | optie |
our | onze |
for | voor |
when | als |
but | maar |
of | tussen |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services
NL Kortdurend, voorbijgaand gebruik, zoals het aanpassen van inhoud die wij of onze serviceproviders tonen op de services
inglês | holandês |
---|---|
display | tonen |
content | inhoud |
or | of |
on | op |
the | de |
use | gebruik |
as | zoals |
we | wij |
services | services |
our | onze |
that | die |
EN Outside of goat-herding, there are few professions more transient than sales.
NL Behalve geitenhoeders zijn er weinig beroepen die vluchtiger zijn dan verkoop.
inglês | holandês |
---|---|
sales | verkoop |
there | er |
few | weinig |
than | dan |
are | zijn |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
inglês | holandês |
---|---|
cotton | katoen |
global | wereldwijde |
people | mensen |
grows | groeit |
sectors | sector |
initiative | initiative |
to | om |
production | productie |
the | de |
for | voor |
better | better |
produce | produceren |
environment | milieu |
future | toekomst |
and | en |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
inglês | holandês |
---|---|
cotton | katoen |
global | wereldwijde |
people | mensen |
grows | groeit |
sectors | sector |
initiative | initiative |
to | om |
production | productie |
the | de |
for | voor |
better | better |
produce | produceren |
environment | milieu |
future | toekomst |
and | en |
EN Another big difference is how much bass the mics pick up. The VideoMic Pro and VideoMic both have 40Hz ? 20kHz frequency response, while the VideoMic GO and VideoMicro have 100Hz ? 16kHz response, lacking that extra low-end pickup.
NL Een ander groot verschil is hoeveel bassen de microfoons oppikken. De VideoMic Pro en VideoMic hebben beide een 40Hz - 20kHz frequentierespons, terwijl de VideoMic GO en VideoMicro een 100Hz - 16kHz respons hebben, zonder die extra low-end pickup.
inglês | holandês |
---|---|
difference | verschil |
mics | microfoons |
pickup | pickup |
is | is |
the | de |
go | go |
extra | extra |
big | groot |
pro | pro |
how | hoeveel |
another | ander |
that | die |
and | en |
have | hebben |
EN Comment, share, or 'like' a page post with a specific response (including the type of response)
NL Het delen van of reageren op een paginapost (met inbegrip van het type reactie)
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
type | type |
with | op |
a | een |
comment | reactie |
EN Why Your Response Time and Response Rate are so important
NL Waarom je advertenties niet zichtbaar zijn in de zoekresultaten
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
are | zijn |
why | waarom |
EN In the event of no response or an unsatisfactory response you can contact the Federal Ombudsman.
NL Als u geen of een onbevredigend antwoord krijgt, kunt u contact opnemen met de federale ombudsman.
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
the | de |
contact | contact |
no | geen |
can | krijgt |
you can | kunt |
of | een |
you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções